All language subtitles for 13dsvr00942part1
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,872 --> 00:00:22,016
่ใไธ็ช้ซใใใ
2
00:00:22,272 --> 00:00:28,416
ๆใใชใฃใฆใใพใใใญ
3
00:00:41,472 --> 00:00:47,616
ใใใงใใญ
4
00:03:51,680 --> 00:03:55,776
ๆจๆฅใใใใฎใซ
5
00:03:57,568 --> 00:03:59,104
ๅ
ๆฐใงใญ
6
00:04:04,480 --> 00:04:08,320
ๅใฏๅ
่ผฉ
7
00:04:12,416 --> 00:04:15,488
ใใฃใใใ
8
00:04:22,911 --> 00:04:26,495
ๅ
่ผฉใจๅฏใฆใใจใใๅฏใใใใ
9
00:04:29,567 --> 00:04:35,711
ใใผใงใ
10
00:04:35,967 --> 00:04:41,855
ใใฃใฑใๅฅฝใใชไบบใจไธ็ทใซ่ตทใใ ๆใฏๆ้ซใ ใญ
11
00:04:50,815 --> 00:04:55,423
่ตทใใฆใใ
12
00:05:03,103 --> 00:05:09,247
ใใชใใ ใใๆฏใใใซใใใฎ่ใฏใฟใใใฆ
13
00:05:09,759 --> 00:05:12,831
็ตๅฉใใใชใฃใฆ่จใใใ
14
00:05:14,367 --> 00:05:20,511
ใชใใใใ ไปใๅใฃใฆ1ๅนดๅ ๅ
่ผฉใจๆใฃใฆใใฎใใชใผใฃใฆๆใฃใฆ
15
00:05:23,071 --> 00:05:28,191
ใใฃใฑใใฐใฃใ่งฆใฃใฆใชใใงใ
16
00:05:40,735 --> 00:05:43,039
ไฝใงๅ
่ผฉ ็ตๅฉ ใใใใชใใฎ
17
00:05:53,791 --> 00:05:56,863
ใใชใฏ็ตๅฉใใใใใฉใช
18
00:06:03,775 --> 00:06:09,919
ไฟบๆใฃใฆๅคๆ
็ด ็ดใใใชใใใ ใใ ใใคใ
19
00:06:20,671 --> 00:06:23,231
ใปใใจใใฃใฑใๅฅฝใใชใใ ใใ ๅ
่ผฉ
20
00:06:33,471 --> 00:06:35,007
ใใฃใฑ ็ ใใชใผ
21
00:06:35,519 --> 00:06:38,591
ไปๆฅ ็ง ไธๅ
ใใใชใใ ใ
22
00:06:44,223 --> 00:06:46,015
Zaim
23
00:06:51,391 --> 00:06:57,535
ๅ
่ผฉใใใฆใธใใใใงใใ
24
00:06:57,791 --> 00:07:00,351
ใพใใใใกใ็ ใใใญ
25
00:07:01,375 --> 00:07:04,703
ใใฃใฑใใจๅฏใใใจ็ใจ็ ใใใชใฃใกใใ
26
00:07:22,367 --> 00:07:27,743
ๅฟ้
ใฏๅ
ๅผใงใใใ
27
00:08:45,823 --> 00:08:51,967
ๅฆๆชใฆใฉใใ
28
00:08:55,551 --> 00:08:56,831
็ ใใ
29
00:09:03,999 --> 00:09:08,351
ใจใใใฐใฉ
30
00:09:08,863 --> 00:09:12,959
ใใฆใปใใใฎ
31
00:09:14,239 --> 00:09:18,847
็ซไฝ
32
00:09:34,719 --> 00:09:38,815
ใใใผๆฐๆใกใใ
33
00:10:11,071 --> 00:10:14,143
ในใซใค ๆฆ้ ไนณ้ฆ ็ซใฃใฆ
34
00:10:16,191 --> 00:10:19,263
้ใพใฃใฆใ
35
00:10:19,519 --> 00:10:23,359
ๅ
จ้จ่ฒใ
ใจใใใใใใใ
36
00:10:43,839 --> 00:10:44,863
ใใฏใใฆใใ
37
00:10:46,399 --> 00:10:52,543
ใใกใใกใ ๅบใใชใฃใฆใใ
38
00:10:52,799 --> 00:10:58,943
ๅใฏๆณฃใใใใฎใซ
39
00:10:59,199 --> 00:11:05,343
ๅฎฟ้กใฎไธญใซๅฝใใฃใฆใ
40
00:11:07,647 --> 00:11:13,791
ใชใใง
41
00:11:28,639 --> 00:11:33,247
้็ฟนๆฃ
42
00:11:49,631 --> 00:11:55,775
ใใใ ใใฃใใใใใกใใกใ
43
00:12:18,815 --> 00:12:22,143
ๅฏๆใ
44
00:12:27,007 --> 00:12:29,567
ใพใใใใใใใใ
45
00:12:38,527 --> 00:12:44,671
ใงใใไนณ้ฆใใใณใใณใ ใ ๅณใ็พๅณใ ใญ
46
00:13:45,855 --> 00:13:50,719
ไนณ้ฆ่ฒฌใ ๆฐๆใกใใใฎ
47
00:13:52,255 --> 00:13:55,583
ๅ
่ผฉใงใกใใฃใจ M ใฃใฝใ ่ชฐใใใใใญ
48
00:14:31,935 --> 00:14:36,799
ๆฐๆใกใ ใใใๅบใใชใฃใฆใใ
49
00:14:50,623 --> 00:14:56,767
ๆตท้ฎฎใฎใญใฅใฆใช ใฉใใชใซใฟใซใ ใฆ
50
00:15:03,423 --> 00:15:09,567
ใใใใใ ๅบใใฆ
51
00:15:22,623 --> 00:15:28,767
ใใฃใใใใฎใใใฃใ
52
00:15:35,167 --> 00:15:41,311
YouTube
53
00:15:48,735 --> 00:15:54,879
ใใใใจใ ใกใใกใใฏๅคขใ็ถบ้บใซใใฆใใใ
54
00:16:08,703 --> 00:16:12,287
ๅ
่ผฉใซ็ฒพๅญใฎๅณ ็พๅณใใ
55
00:16:37,887 --> 00:16:44,031
ใชใใใใช
56
00:16:44,543 --> 00:16:47,359
ใใณใใ
57
00:17:15,263 --> 00:17:21,407
ๅฟ้
ใ ใใใฐใฃใใชใฎใซใใ ๅบใใชใฃใฆ
58
00:18:13,119 --> 00:18:19,007
ใใๅ
ฅใฃใกใใฃใใใใ
59
00:18:26,687 --> 00:18:27,711
ใใคใฌใกใใ
60
00:18:32,575 --> 00:18:35,903
ใใใกใใ
61
00:18:37,439 --> 00:18:39,743
ใดใ ้ท ใจใใช
62
00:18:42,303 --> 00:18:48,447
ๆจๆฅใใฃใฑใใใใฎใซใญ
63
00:18:48,703 --> 00:18:50,751
ใใใ็งใใคใใฆใใใ
64
00:18:58,175 --> 00:18:59,711
ใใๆๅพใฎไธๅ
65
00:18:59,967 --> 00:19:00,991
ใใณ
66
00:19:01,247 --> 00:19:07,391
ใซใใ ่ฉฑใใซ่กใใชใใ
67
00:19:08,671 --> 00:19:12,511
ใใใใใฉใฃใกใ ใฃใ ใฉใฃใกใใใคใใใ ใฃใ
68
00:19:29,663 --> 00:19:32,479
่ชๅใงใใฃใฆ
69
00:19:35,295 --> 00:19:38,623
ใชใใใณใณใใผใ ใฃใฆ่ฑใใงใ ใใฆใใญ
70
00:19:39,647 --> 00:19:41,183
ใญใ ใ
71
00:19:47,839 --> 00:19:50,399
ใคใใใใ
72
00:19:51,679 --> 00:19:52,959
ใคใใฆใ
73
00:19:54,239 --> 00:19:57,055
ใชใใใใฎ้จๅ ใใคใใ ๅ
่ผฉ
74
00:19:57,567 --> 00:20:03,711
ใขใใญใผใใ
75
00:20:53,375 --> 00:20:56,703
ๅคๅฝใฎๆญ
76
00:20:57,215 --> 00:21:03,359
ใใฝใณใณๆๅฎค
77
00:21:36,384 --> 00:21:42,528
ใใใพใงๆฅใ
78
00:21:46,624 --> 00:21:51,488
ไนณ้ฆ ๆฐๆใกใใ
79
00:21:58,912 --> 00:22:05,056
ใใใใ ไนณ้ฆ
80
00:24:28,928 --> 00:24:35,072
ๆฐๆใกใใใใฆๆณฃใใกใใใ
81
00:25:58,016 --> 00:26:02,112
ใใใ
82
00:26:05,952 --> 00:26:09,024
ๅ
่ผฉ ๆ็ ๆฌๅฝใซ
83
00:26:10,048 --> 00:26:13,632
ใใใใ
84
00:26:17,984 --> 00:26:22,336
ใชใใงใใใชๆฅใใใใใใฎใใใใใ
85
00:26:25,920 --> 00:26:28,480
็ฒพๅญ ่ฆใใฎๅฅฝใ
86
00:26:28,992 --> 00:26:30,528
ใใใ
87
00:26:31,808 --> 00:26:33,856
ใใฃใใๅบใใใฎใซใญ
88
00:26:34,880 --> 00:26:38,208
ใใ ไฟ็ฎกใใจใใใใช
89
00:26:40,768 --> 00:26:44,096
ใใใพใ ๅฎถ ๅฐๆนใ
90
00:26:44,608 --> 00:26:45,632
ๅ็ฑณ
91
00:27:02,528 --> 00:27:08,672
ไฝ
92
00:27:19,168 --> 00:27:20,704
็ ด็ซนใฎ
93
00:27:21,216 --> 00:27:27,360
็ฐกๅใชใใใใง ๅ
ๆฐใซใญ ๅ
่ผฉ
94
00:27:27,872 --> 00:27:31,456
ใใผใใ1้ ้ใซๅใใชใใ
5879
