All language subtitles for Shimokitazawa Die Hard S01E02
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,512 --> 00:00:01,792
ไธๅๆฒข
2
00:00:02,304 --> 00:00:06,656
็ตๆง ่ธ่ฝไบบใญ
3
00:00:07,168 --> 00:00:12,544
ๆฑๆฌๆใใใจใใใ่ฆใใใใใใใ ่ช่ปข่ปใงๆฅใชใใใฎใญ
4
00:00:14,080 --> 00:00:20,224
ๆๆฌๆ็ใใใจใใใใใใใจใ
5
00:00:20,480 --> 00:00:26,624
ใงใ่งฃใใชใๆฐทใฎๅฝน่
ใใใๆฅใใฎใฏใใ่ฆใใ
6
00:00:29,440 --> 00:00:33,280
่ฉฑใใใใใง ่ฉฑ
7
00:00:35,328 --> 00:00:36,352
ใ ใซใ
8
00:00:36,608 --> 00:00:37,888
ใจใใ่ธ่ฝไบบ
9
00:00:38,144 --> 00:00:44,288
ใงใใชใ ไฝใงใใชใ
10
00:00:45,312 --> 00:00:45,824
ใใคใใฌใผใคใผ
11
00:00:46,336 --> 00:00:47,360
ใใคใใฌใผใคใผ
12
00:00:47,616 --> 00:00:53,760
ใใ็ตถๅฏพใฃใฆใชใ ็้ข็ฎใใใชใใ ใใฉใญ
13
00:01:03,488 --> 00:01:05,024
ใฟใคใใใ ็ฅใฃใฆใพใ
14
00:01:05,792 --> 00:01:07,072
ใใใ่ฟใใซ
15
00:01:07,840 --> 00:01:08,608
้ขจไฟ ใใซใใใใใ
16
00:01:10,400 --> 00:01:10,912
ใชใใ
17
00:01:11,424 --> 00:01:13,472
็ซใซใใงใฃใฆๆธใใจใใใใใใงใใใฉ
18
00:01:14,496 --> 00:01:16,032
ใใใชใใ ใใฉ
19
00:01:16,288 --> 00:01:18,592
1้ใใ4้ใพใง ใใณใตใญ
20
00:01:19,104 --> 00:01:20,128
ใใณใตใญ ๆญปไบก้ๆฏ
21
00:01:22,944 --> 00:01:24,224
่ๅณใชใใฃใใใญ
22
00:01:24,480 --> 00:01:26,016
ใฟใฉใใใ ็้ข็ฎ ใ ใใใช
23
00:01:26,528 --> 00:01:28,320
ใใใใ ไฟบใ ใฃใฆ่กใใจใใฏ่กใใ
24
00:01:34,720 --> 00:01:37,024
AV ใใ ็้ข็ฎ ใ ใใใช
25
00:01:37,792 --> 00:01:39,840
ใชใใจใชใใ ่กใๆใฏ่กใใ
26
00:01:42,400 --> 00:01:43,680
ๅคใงใใคใใฎๅงใใ
27
00:01:43,936 --> 00:01:44,704
ใใฎไฟบใ ่็
28
00:01:44,960 --> 00:01:51,104
ใใใชใใ ใ ใใฉใใฎ่กฃ่ฃ
ๅคฑๆฅญ ใกใใฃใจใ
29
00:01:53,152 --> 00:01:55,200
ไปๆฅ ๆฌ็ฐ 17ๆใ ใ
30
00:01:56,736 --> 00:01:58,016
ใใจ2ๆ้ใใใ
31
00:02:00,064 --> 00:02:06,208
ใกใใฃใจ ไฝใงๆ้ๆฝฐใใ
32
00:02:06,464 --> 00:02:07,488
็ๅฐใฎ่ฟใใซ
33
00:02:07,744 --> 00:02:09,792
้ขจไฟ ใใซใใใใใ ใฃใ
34
00:02:25,408 --> 00:02:31,552
็ซใซใใงใฃใฆๆธใใฆใใใใใใใงใใใฉ
35
00:02:34,112 --> 00:02:36,672
ไธไบใใ ็้ข็ฎใ ใใใช
36
00:02:37,184 --> 00:02:39,488
็้ข็ฎใ ใใใช
37
00:02:44,352 --> 00:02:45,632
Tiktok
38
00:02:56,640 --> 00:03:02,528
ๅๆฒขใฏใชใใใฏ
39
00:03:03,552 --> 00:03:06,624
ไธๅๆฒข ๆฌๅคๅๅ ด
40
00:03:08,160 --> 00:03:09,440
ใใคใใฌใผใคใผใบ
41
00:03:43,488 --> 00:03:49,632
ใฆใฃใซในใใน
42
00:03:49,888 --> 00:03:56,032
ไฝฟๅฝใฎๅญใใพใใ
43
00:03:56,288 --> 00:04:02,432
ใใใงใ
44
00:04:02,688 --> 00:04:08,832
็ฅๆธๅธใฎๆฅ
45
00:04:15,488 --> 00:04:21,631
่ฑใใงๅพ
ใฃใฆใฆ
46
00:04:34,687 --> 00:04:40,831
ใๅพ
ใใ
47
00:04:47,487 --> 00:04:53,631
ใๅ
ใกใใ ไฝใฎไปไบใใฆใใฎ
48
00:04:53,887 --> 00:05:00,031
ๆผ้ใใ้ใใงใใฃใฆใใ
49
00:05:06,687 --> 00:05:12,831
ใกใฌใ ไผผๅใ
50
00:05:22,815 --> 00:05:28,959
ใๅฌขๆงใซใๆกๅ
ใใใใพใ
51
00:05:32,799 --> 00:05:33,823
ใฌใตๅ
ฅใใใใฃใฆ
52
00:05:34,079 --> 00:05:36,895
่ญฆๅฏ
53
00:05:37,407 --> 00:05:38,687
ใพใ ๅถๆฅญๅๆญขใ ใ
54
00:06:47,039 --> 00:06:51,391
้ณฅๅใใใใฎใใซๅ
จไฝใซ่ญฆๅฏใฎใฌใตๅ
ฅใใๅ
ฅใใใ ใฃใฆ
55
00:06:51,647 --> 00:06:54,719
ไป2้ใฎไธๅๆฒข ๆฌ็ช ๅๅ ดใ ใฃใฆ
56
00:06:59,327 --> 00:07:00,095
้ๆณ ้ๆณ
57
00:07:18,271 --> 00:07:19,039
ๅจๆฟใฎ
58
00:07:41,055 --> 00:07:45,919
่็บ ่ฅๆฆ้ฃ
59
00:07:46,175 --> 00:07:52,319
้ฎๆใใใใฎใฏๅบ้ทใจๅฅใใๅใฎๆใฏ
60
00:07:52,575 --> 00:07:55,135
ใๅฎขใใใฏๅคๆนใซ่ญฆๅฏใซ้ฃใใฆๆฅใใฆ
61
00:07:55,391 --> 00:07:57,439
ๅคไธญใซๅใใใฆใ
62
00:07:57,695 --> 00:08:01,791
็ๅฅณใฎๆฌ็ช ้ใซๅใใชใ ๆฌ็ช
63
00:08:03,583 --> 00:08:04,863
ใใฎๅพ ใฝใผใ ่กใใฎ
64
00:08:34,559 --> 00:08:36,095
้ฌผใใ ใใฌใๅบใฆใชใ
65
00:08:53,247 --> 00:08:58,111
ๅธฐใใชใใฎ ใกใใฃใจ
66
00:08:58,623 --> 00:09:00,159
ใๅฎขใใ ใใฌใใซ
67
00:09:12,959 --> 00:09:15,519
่ญฆๅฏใ
68
00:09:16,031 --> 00:09:17,055
ไธญใซใใฆใใ ใใใฃใฆ
69
00:09:17,311 --> 00:09:18,847
ใชใใๅ็ๆฎใใใฟใใใงใ
70
00:09:19,871 --> 00:09:20,383
่ป็จฎ
71
00:09:24,223 --> 00:09:25,247
ๅ็ๆฎใใใไฟบ
72
00:09:25,759 --> 00:09:28,063
ๅๅๆธใใ็ด ๆใฃใฆๅ็ๆฎใใใใใใญ
73
00:09:32,671 --> 00:09:35,231
ใใใฟใใ
74
00:09:35,487 --> 00:09:40,863
้ฌผใใ ใใฃใฑ ่ธ่ฝไบบใงใใ
75
00:09:48,543 --> 00:09:54,687
่ฆใใใจใใๅ
ใฃใฆใใฃใฝใ
76
00:10:00,319 --> 00:10:06,207
ไฝๅๆใซใใฃใฑ ่ธ่ฝ็ฅ็คพ
77
00:10:19,263 --> 00:10:19,775
ไฝ
78
00:10:20,543 --> 00:10:23,103
ใใ ๅฒใใฆใใใใ
79
00:10:23,359 --> 00:10:29,503
ไฟกใใใใชใ
80
00:10:31,807 --> 00:10:32,831
17ๆๅ
81
00:10:33,087 --> 00:10:37,695
14ๆ้ใฃใฆใฉใใใใฎ ่กใใชใใใใใชใใฎ
82
00:10:37,951 --> 00:10:39,231
ๆฎๅฝฑ
83
00:10:45,631 --> 00:10:46,655
ๆดๆใฎไป็ซใฆ
84
00:10:47,167 --> 00:10:47,935
ใใฃใกๆใฃใฆใใใใ
85
00:10:51,775 --> 00:10:53,823
ใใใใใ
86
00:11:04,319 --> 00:11:06,367
ใใใซใใฃใๆ
87
00:11:08,159 --> 00:11:09,439
ใใใซใใฃใๆใฏ
88
00:11:09,695 --> 00:11:11,231
ๅบ้ทใฎใใจๆใฃใฆใใฎใใญ
89
00:11:11,487 --> 00:11:13,279
ๆฉใๆใฃใฆใใฆ
90
00:11:14,559 --> 00:11:15,583
ๆฉใๆใฃใฆๆฅใใ
91
00:11:25,055 --> 00:11:25,823
ใใใใ
92
00:11:34,783 --> 00:11:36,319
ใใใฎๅฅณๆง ใฉใชใใงใใ
93
00:11:41,439 --> 00:11:42,207
ไปใฎๅฅณๆง
94
00:11:42,719 --> 00:11:44,767
ใฉใชใใงใใ
95
00:11:45,023 --> 00:11:45,791
่ธ่ฝไบบ
96
00:11:49,887 --> 00:11:53,215
ใพใใงใใ ใกใชใฟใซ ไธไน
ไป
97
00:11:53,471 --> 00:11:54,495
ใฉใกใใงใใ
98
00:11:58,591 --> 00:12:00,895
ใๅพ
ใกใใฆใพใ
99
00:12:08,319 --> 00:12:11,903
ใใใใ่กใใจใใฆ ไธไบใใ ้ๆผ ่ฟใฅใใฆใใใพใ
100
00:12:12,159 --> 00:12:18,303
ใใฌใผใทใข ๆฆ่ป ใใใใไธๅบฆ ๅฟ้
ใใฆใใใพใ ใใ ้ขจ้ ใใซใฎๆนใซใใใฃใใใใใใงใใ
101
00:12:18,559 --> 00:12:22,911
ใๆฉใใซใๆปใใใใ ใใพใใจ ใฏใ ใ้กใใใพใใฏใ
102
00:12:26,495 --> 00:12:28,799
ใใใใ
103
00:12:31,359 --> 00:12:32,127
ใชใใง
104
00:12:34,431 --> 00:12:35,967
ๆถ้ฒๅฃซใใใชใใฎ
105
00:13:37,407 --> 00:13:39,711
ใใฌใ
106
00:13:42,015 --> 00:13:48,159
ๆ ๆจ ใๅงใพใฃใ ใฉใ่ฆใฆใ ็ซใซใใงใจใฏๆใใชใ
107
00:14:04,031 --> 00:14:05,311
ไธ็ณ
108
00:14:08,639 --> 00:14:14,783
ใใฎๆ ๆๆปๅกใฏๆฐไปใใ
109
00:14:15,039 --> 00:14:21,183
่ฆ่ฆใใฎใใ ใใฎ็ท
110
00:14:35,007 --> 00:14:40,639
ใใใ ใ ใใใใ ่ญฆๅฏๆฅใใพใง ๆฅๅฎขใฏใใใใ
111
00:14:55,743 --> 00:14:56,767
ใใใฃใฆไฝใงใใ
112
00:14:57,023 --> 00:14:57,791
ๅพกๆดฅๆฏๅบ
113
00:14:58,047 --> 00:14:58,559
ไธ่ฑ
114
00:14:58,815 --> 00:15:01,119
็ฅใใชใใฎใใ
115
00:15:01,887 --> 00:15:03,167
่ฒใ
ๅบใกใใใ ใ
116
00:15:09,055 --> 00:15:12,127
้ก่ฆใฆใใใ ใใใงใใ
117
00:15:23,391 --> 00:15:24,415
ๅ
็ณ็
118
00:15:38,751 --> 00:15:42,079
ๅใๅข้ใฎ้้ก
119
00:15:42,591 --> 00:15:43,359
ใ่ๅญๅฑ ใใคใ
120
00:15:43,615 --> 00:15:46,431
ใใธใใใใฐใใชใ
121
00:15:46,943 --> 00:15:48,991
ใฏใฏใฏ ใใใชใใใฐใใใใฉใใใ
122
00:16:06,911 --> 00:16:09,215
ใใฐใใใใฐใใ
123
00:16:09,727 --> 00:16:11,519
ใชใใจใๅบใใพใใใ
124
00:16:15,103 --> 00:16:16,383
็งๅฑฑๅ ๅคงไธๅคซใชใฎ
125
00:16:16,639 --> 00:16:19,455
ๅใฏ19ๆใใๅ
ฌๅใฎ่ช็ไผใงใ
126
00:16:19,711 --> 00:16:23,295
ๅบใชใใฆใใใ ๅคงไธๅคซใงใ
127
00:16:23,807 --> 00:16:25,343
้กใใใฌใใ
128
00:16:25,599 --> 00:16:26,367
ๅฒธ็ฐ่ก
129
00:16:26,879 --> 00:16:31,487
ๆฐด็ฃๅๆจใ้ฎๆใใใใ็ตๆง ๅใใใใใใชใใงใใ
130
00:16:32,511 --> 00:16:33,279
ใใใชใใใ ใ
131
00:16:34,559 --> 00:16:35,839
ๅฝนๆ ๆ
132
00:16:37,887 --> 00:16:41,471
่ญฆๅฏใซไบๆ
ใ่ฉฑใใพใใใใ ใฏ19ๆใใ ใ่ๅฑ
ใใใใฃใฆ
133
00:16:47,615 --> 00:16:53,759
ใฟใค่ฉฆ้จใง็ฅใใชใ ๅ
็ณ็ ้ฃใซ ใปใ ๆฌไบบใชใใ ใ
134
00:17:00,159 --> 00:17:01,439
ๅฟๅบฆ ๆบๅ
135
00:17:05,535 --> 00:17:07,327
ใใใชใซ้กใใฌ ใพใ ใใ
136
00:17:08,607 --> 00:17:09,887
ใคใกใผใธใจใใใใใ
137
00:17:13,727 --> 00:17:15,263
ๅฝน่
ใใใฆๅคงๅคใชใใ ใญ
138
00:17:17,567 --> 00:17:19,615
ไธไบ็ๅฝ
139
00:17:20,383 --> 00:17:22,943
ใใพใ้ใฐใชใใงใใ
140
00:17:24,735 --> 00:17:27,039
ๆฌๅฝใซไฝๅๅนดใถใใซๆฅใ
141
00:18:00,831 --> 00:18:06,975
ใใฎใใผ ใใฎ ไปใญ ใใฎ ใใใใใใ
142
00:18:07,231 --> 00:18:13,375
ใใฎ่ฟใใง ใใฎ้ขจไฟใใซ ใใใใใ ใใใใ ใใใใงไปใใใฃใฆใใฎใ
143
00:18:13,887 --> 00:18:20,031
ใใใงใชใใจใๅฎถใใๅใใใชใใใจ่จใใ ใใใใใใ ็ธ่ซใชใใ ใใฉไฝใจใใงใใชใๆนๆณ
144
00:18:35,135 --> 00:18:35,647
ใใ ใใใผ
145
00:18:44,863 --> 00:18:45,887
ๅฟใใใใ
146
00:18:46,143 --> 00:18:47,423
้ๅใ ใ
147
00:18:55,103 --> 00:18:58,431
ใใใชใใใชใใงใใ
148
00:19:00,991 --> 00:19:02,783
ๅฅณๅญๅฏฎใฎใใใใใง่ญฆๅฏใฎไบบใใ
149
00:19:04,063 --> 00:19:05,599
่ญฆๅฏใฎใชใใจใใฎใชใใ
150
00:19:08,415 --> 00:19:11,999
ใงใๅใซๅ้ใ็ซใคใปใฉๆฅฝใงๆใพใฃใๆ ้ ผใใ ใไธ็บใ ใฃใ
151
00:19:18,911 --> 00:19:20,447
ใดใฃใใใใใฃใใใ
152
00:19:41,951 --> 00:19:44,255
็ซใซใใงใงใ
153
00:19:44,767 --> 00:19:50,911
้ขจไฟๅถๆฅญ้ฉๆญฃๅๆณ้ๅใฎๅฎน็ใง็พ่ก็ฏ้ฎๆ
154
00:19:54,239 --> 00:20:00,383
ไฟใใใใขใคใใ
155
00:20:00,639 --> 00:20:05,503
่ญฆ่ฆๅบ24ๆ
156
00:20:05,759 --> 00:20:08,575
ๆฉๆฌ่่ฑ
157
00:20:08,831 --> 00:20:11,391
ไฟบใกใใฃใจ ๆ็ดๅคใ ใใๆฅใใใใใใ ใ
158
00:20:14,207 --> 00:20:15,999
ใฉใใชๅณถ
159
00:20:16,255 --> 00:20:17,279
ไฝใง่ตทใใฆใใ ใ
160
00:20:19,071 --> 00:20:23,423
ใชใใงใฟใใช
161
00:20:23,935 --> 00:20:25,471
ๆใใใใชใฃใกใใใใญ
162
00:20:25,983 --> 00:20:27,007
ใฉใใใ
163
00:20:29,055 --> 00:20:31,103
98ๆ45ๅ
164
00:20:31,615 --> 00:20:33,919
ใฉใใใใ
165
00:20:38,527 --> 00:20:39,039
ๆญ
166
00:21:00,287 --> 00:21:06,175
ไฝใใงใใ
167
00:21:14,623 --> 00:21:20,768
้ ทใใใใ ใขใคใณใณใฟใฏใใงๅใใฃใใจๆใใงใใใใฃใใใ ใใใใๅฅฝใใงใใ ไบบใฏ
168
00:21:22,304 --> 00:21:28,448
่ๅฑ
ใงไนใๅใใใฃใฆใใฎ ใขใใชใใ ใ ๅใใใชใ
169
00:21:28,704 --> 00:21:32,544
ใ ใใใ ใใใใใใ ใ
170
00:21:32,800 --> 00:21:33,824
ๅฎ่ฐทๅธ ๆญฏๅป่
171
00:21:34,336 --> 00:21:39,456
ๅ่็ใฎใใฒใ
172
00:21:39,712 --> 00:21:40,736
ใใใใใชใใฎ
173
00:21:40,992 --> 00:21:41,504
ๅใญ
174
00:21:41,760 --> 00:21:45,600
ๅพ่ผฉใฎ่ช็ๆฅใฎใใใซ ใใใพใงใฏใงใใชใใงใใ
175
00:21:55,584 --> 00:21:57,376
ๅใใฉใใชใใผใซใๆใใใจใฏ
176
00:21:57,632 --> 00:21:58,400
ไฟบใๅใๅใ
177
00:22:00,704 --> 00:22:01,984
ๅ ๆ
ไบ้
178
00:22:04,288 --> 00:22:04,800
ใฏใ
179
00:22:07,360 --> 00:22:08,128
็ฏใใ
180
00:22:15,808 --> 00:22:16,320
ใใพใใ
181
00:22:57,024 --> 00:22:58,304
ๆ็ฐ ้ขๅ
182
00:22:58,816 --> 00:23:00,608
ๅฃฐ
183
00:23:01,376 --> 00:23:03,424
ใใจไธไบใใใ้กใใใพใ
184
00:23:12,128 --> 00:23:13,152
ไฝใงๅใใใฎ
185
00:23:21,088 --> 00:23:22,112
็ฌใฃใฆใใใใ
186
00:23:31,584 --> 00:23:33,888
ใใใงใใ ใกใใฃใจ
187
00:24:13,824 --> 00:24:19,968
ใใใ ใ
188
00:24:26,624 --> 00:24:32,768
ไฟบใ้ใถ
189
00:24:47,616 --> 00:24:48,640
ไนๅทใฎๅข
190
00:24:50,176 --> 00:24:51,200
23
191
00:24:54,528 --> 00:24:56,576
ๅทฎใ่พผใใงใใ
192
00:25:10,144 --> 00:25:12,192
ๅนผใๆใใ ็
ๅผฑใง่
193
00:25:15,264 --> 00:25:16,800
ใจๅ
ฅ้ข็ๆดป ใใฃใ
194
00:25:25,760 --> 00:25:26,784
ๆ้ใ่ฟใ
195
00:25:29,088 --> 00:25:30,880
ไฟบใฎ้ๆฅใ่ฟใ
196
00:25:37,792 --> 00:25:38,816
ๅ
ๅผใงใ
197
00:27:16,352 --> 00:27:17,120
ๅใฏ
198
00:27:17,376 --> 00:27:18,144
ๅๅใฏ
199
00:27:21,472 --> 00:27:24,544
ๅผใใใฎ็
ๆฐใฏใใใฃใใใฉ ๅใฎๅๅใฏ
200
00:27:29,152 --> 00:27:30,432
ๅ
็ณ็ ใงใ
201
00:27:31,712 --> 00:27:32,480
ใๅ็ๆฎใ
202
00:27:33,760 --> 00:27:34,528
ใขใใฉใณใใฃในใ
203
00:27:36,576 --> 00:27:37,600
ไธ็ณใใ
204
00:27:40,160 --> 00:27:41,440
ใใฌใๅบใฆใใใช
205
00:28:12,672 --> 00:28:16,000
ไธไบใใ ้ขจไฟ ่กใใใ
206
00:28:16,256 --> 00:28:22,400
็ฒ็ฎใฎ็งใใ ไธไบใใใฎใใกใณใ ใฃใใใฎใ ใฃใใจใใฃใฆ่จใ
207
00:28:23,936 --> 00:28:25,728
ไฝใซใฆๆใใ ใฃใใฎ
208
00:28:25,984 --> 00:28:28,032
ใใคใใฌใคใคใผใบ
209
00:28:28,288 --> 00:28:30,080
ใใใใใงใใ ใซ็ใใใ ๆขจใฏ
210
00:28:31,616 --> 00:28:33,152
ใใฃใจ้ข็ฝใ่ฉฑใใฆใใใใใ
211
00:28:33,408 --> 00:28:34,688
ไธไบใใใใ
212
00:28:35,456 --> 00:28:36,224
ใใไบบใ
213
00:28:36,480 --> 00:28:39,296
ใจใใงใใชใไธๅนธใช็ฎใซใใฃใ่ฉฑ
214
00:28:39,808 --> 00:28:43,136
ๅ ๆ
ฃใใ
215
00:28:43,648 --> 00:28:49,280
้ใใชใ ่ชๅใซๆถใๅบใฆใใ
216
00:28:51,072 --> 00:28:54,400
ใซใจใซ ใในใฟใผ ็นๅ
ธ
217
00:28:54,656 --> 00:28:58,240
ใจใขใณใณใฆใใพใฃใ
218
00:29:11,296 --> 00:29:17,440
ๆถใไนพใใชใ
219
00:29:24,096 --> 00:29:30,240
่ญฆๅฏ็ฝฒ
220
00:29:36,896 --> 00:29:43,040
ไบฌ้ฝๅๅบง
221
00:29:46,624 --> 00:29:52,768
ใฉใใชใฃใใฎ
14219
