All language subtitles for School.2021.E15.220112-NEXT-Viki

[ Episode 15: Then that's what we should do ]

Did you figure out what's missing?

Find it.

Find it right now!

Ki Joon!

Is it that student?

I'll talk to him.

Ki Joon.

Did you by any chance...

come to school last night?

I was with him.

I was in the club room with him yesterday.

I was at school too.

M- me too.

If that's true, we need to investigate all these students.

They're trying to protect their friend.

Stay put, all of you.

The officer needs to check something with Ki Joon.

I said I was with him, Ms. Song.

Jung Young Joo.

Let's go.

Oh, no...

What happened?

Oh, no.

What is he going to do?

You came through this door and went to the director's office, right?

Ki Joon.

You have to tell me the truth, so I can help you.

I'm Director Gu.

I looked through everything carefully, and nothing was stolen.

The drawer was only damaged,

but our security guard is so dedicated to his job

that he called the police first.

But we should still look into forced entry.

Yes, of course. Sure. Yes...

But what happened at school must be resolved within the school.

If the police investigate the school over a damaged drawer,

I think my heart would ache too much as an educator.

Gosh.

- I understand, but-
- So...

Officer.

Please don't take our student's issues to the station.

I beg you.

You're Supervisor Lee Kang Hoon, right?

Yes. Who are you?

You don't remember me. We met once before.

I'm the reporter who reported on your bribery incident.

Ko Byun Ho from KBD.

I heard something interesting had happened, so I came by.

I never thought we'd meet again like this.

So you were fired because of bribery

and now you're a teacher who's unfairly dismissed?

Whoa. That is interesting.

I'd really like to report on this.

You should just go.

Really?

He's just going to get a scolding?

Yeah.

That's a surprise.

That's not like the Director Gu we know.

Could she be taking him to her office and punishing him in secret?

How can anyone punish students these days?

"Gong Ki Joon. You must be in shock from this morning.

Would you like some chocolate milk?" That's what she would say.

That gives me the chills.

Whatever it is, it's a mistake, right?

Ki Joon's okay, right?

Of course. It's just a misunderstanding.

Hey, Kang Seo Young.

Starting tomorrow, I can't come to school.

I'm going to the training camp for the auditions.

I know. Good luck.

If I make it to the final round,

you won't see me for three months.

Three months is short.

Fighting.

Even if I'm eliminated in the preliminary round,

I only come out after two weeks.

Oh...

Three months from now is next year.

So I won't see you until next year?

That's right.

Today's the last day we see each other.

I'm going back to an apprenticeship.

What?

- Congratulations!
- That's great.

When do you get paid?

You'll buy us jjolmyeon, right? And pork katsu?

Of course.

- So happy for her.
- Ji Won.

I think Ki Joon's issue's resolved.

What?

Look at you, looking like a zombie and brightening up hearing Ki Joon's name.

I'm hurt.

That's not it.

But what do you mean resolved? How do you know?

I overheard it in the office.

I think he's talking with Director Gu now.

Director Gu?

Looks like Director Gu's going to say a few gentle words and leave it at that.

Oh. Really?

Hey, look at this.

It really wasn't me.

I never came into this room.

Even after being caught on the CCTV...

How can you be so shameless?

Yes, I was on CCTV,

but I didn't do what I didn't do.

It's not like there's footage of me coming in here.

Then? Why did you come to school in the middle of the night?

Jung Young Joo!

See? You can't answer me.

Bring me the notebook now.

I don't know about the notebook.

Why would I take that?

Because Lee Kang Hoon made you?

You're making a scene every morning at the gates to return Lee Kang Hoon to his position.

Blackmailing me was the only method you could think of?

Do you think this kind of blackmail would work on me?

Blackmail?

You kids don't know what's right and wrong.

If a teacher seems even a little bit nice, you trust everything they say.

I understand.

The teacher who uses those students is at fault.

How could anyone blame innocent students like you?

So...

Ki Joon.

Will you give back what you took?

I really don't know.

Don't you know how to knock?

It's not Ki Joon.

What are you talking about?

How do you know that?

Because I was with him.

I'm his witness.

With him?

You're an accomplice?

You won your brother's trial thanks to Lee Kang Hoon.

Did you want to repay his kindness?

We didn't come into this room.

I don't want to hear anything more.

Choose one of the two options.

Will you give me back the notebook, or

shall I open a guidance committee meeting?

Oh, of course, a guidance committee meeting means you're both expelled.

We never did anything to be expelled over.

No?

Jung Young Joo.

You were supposed to be expelled, but I overlooked it.

And there's footage of your forced entry.

You want to take classes at my school after stealing shamelessly?

Stealing?

What nonsense-

We didn't do anything.

Don't get worked up.

I'll only wait until lunchtime.

Bring me back the notebook.

There's enough time, no?

Come out.

Let's go.

Don't expect me to let this one slide.

When your parents come in,

you can state your position in front of the guidance committee.

Tell your story properly, then.

I don't have any parents.

You must have some kind of guardian.

There's no one.

Then, find proof that you guys didn't do it.

I should have been more careful.

If I just didn't get caught by the CCTV

this wouldn't have happened.

I'm sorry.

I'm the reason you're in this mess.

So...

think before you act.

Even in taekwondo, you only knew how to attack, calling it your tactic.

Sorry.

To be fair, honestly...

if I found a way to get Mr. Lee back,

I would have done something too.

But I wouldn't have done it alone like you.

Don't you have any friends?

What were you doing on your own?

Hey. What about you?

You were talking like you're all alone in this world.

And what? No adults?

My mom would be sad if she heard that.

There are Ji Won's parents too.

Jung Young Joo.

Yes, Ms. Song?

Okay.

What happened?

I have to go see Ms. Song.

I'll tell you after.

You're going too?

Yeah.

Hey. Why are you going?

She only asked for me.

The director said I'd be expelled too.

I'm coming with you.

Expelled?

What's going on?

Why expelled?

Why would you go there at night and give the wrong impression?

Why did you try to get in there?

We were trying to find the board meeting log.

The board meeting log? Why would you need that?

We heard the board rejected Mr. Lee's dismissal.

If we could just find the meeting log,

Mr. Lee could come back.

Still, it's not right for you to try to get it for yourselves.

I'm sorry.

What's the notebook that Director Gu's asking for?

Is it the meeting log that you guys are talking about?

We don't know about that.

Okay, I see.

Go back to class for now.

Okay.

This isn't what you said when you got the officer to leave.

I was trying to be considerate, so the kids don't get a criminal record,

but they are lying so shamelessly.

There's no proof that they stole it.

Are you saying that after you saw the CCTV footage?

As you saw,

there was no scene of them stealing the item.

But threatening to expel them was going too far.

Too far?

Ms. Song Chae Rin.

Who am I?

I think you tend to forget sometimes.

I'm the director of Nulji High.

How dare a regular teacher like you argue with me?

Director Gu said that we stole the notebook to blackmail her.

That means the notebook contains something she could be blackmailed with.

Seeing how she sent back the police

and tried to resolve this on her own in secret,

doesn't that mean something's seriously illegal?

I think that's why she says to bring it back to her sooner than later.

She said she'll pass it on to the guidance committee if we don't bring it to her by lunchtime.

How could you bring it back to her when you didn't take it?

She's overreacting and being pushy.

Could there be a way for us to prove we didn't take it?

Director Gu said she'll expel you as soon as tomorrow.

When could we even prove that?

Geez. I actually wish we had the notebook.

She couldn't do anything if we just exposed her.

I know.

Then...

that's what we should do.

Hey!

Where are you guys going?

Come back here!

Gong Ki Joon!

Jung Young Joo!

Call their guardians.

The guidance committee meeting will take place tomorrow at five o'clock.

I'll forgive them even tonight if they act sensibly

and regret their actions, so tell their guardians to bring them in.

But...

there will be a problem if the guidance committee meeting was held just like this.

Who would be so arrogant as to make it an issue?

So what I'm saying is...

we must make sure the guidance committee carefully considers the agenda of the disciplinary action

and give the students time to explain themselves-

Are you trying to lecture me?

No.

So we should expose all of Director Gu's corruptions to the outside?

Yeah.

Even without the notebook,

we can expose her with the things we experienced from her.

I made sure I recorded all the times she hampered with the student records.

And all the internal school competitions are rigged.

As for the Jin Sung University carpentry competition,

I'm certain she manipulated it by buying out the university president.

But is this possible without definite proof?

They are bound to be exposed if they're investigated properly.

We can shake Director Gu just by suggesting suspicion.

It's a good idea,

but where do we expose her to?

How about the Anti-Corruption & Civil Rights Commission of Cheongwadae*?
(Blue House: president's residence of South Korea)

I'm pretty familiar with the bulletin board,

and we need 200,000 votes to get a response.

But things like education system corruption and "Our school is weird" posts are so common that

Bam!

It won't get noticed like that.

Getting 200,000 votes when the guidance committee meeting is happening so soon?

It's hard. It's pretty much impossible.

My Ji Won knows best about the bulletin boards.

What about the news?

News?

Do you know any reporters?

Oh, we could just go to the broadcasting company building

and grab a reporter who feels right and ask them to write an article?

I approve.

You won't really do that, would you?

It's a little weird, huh?

The person who wrote your article.

Hey, right.

Let's call him right now.

I don't know his number.

Geez.

You're no help.

Hey, you...

You're smiling brightly like that, and yet you're saying that to me?

- You-
- Oh, right!

Vice-president Jo Jae Min would know.

Call him right now.

Hold on.

Please...

The line is currently busy. After the beep...

He's not picking up.

Right. He's the vice-president, after all.

He's busy. He won't pick up if people like us-

Hi, Mr. Jo.

Yes, hello.

- Yes, yes.
- He took our call.

- I'm heading out now.
- Bye.

I'm off.

I told all the guidance committee members,

so you should call the parents.

I told him properly over the phone.

I told him you're great kids.

I personally asked him to take good care of it,

so he'll write a great article.

Tell him all the unfair things

you experienced at school.

I told him to make lots of time for it.

Alright.

Thank you, Mr. Jo.

Alright.

Nulji High students?

Good to meet you. I'm reporter Choi Hyun Gyu.

Hello.

I told you not to bring those things home.

I'm sorry.

I needed approvals on these rather urgently.

Here you go.

Here.

Being a teacher is a very tiring job.

I'm all worn out after school ends.

I don't even want to move a finger.

Oh, I see.

Still, I respect you

for doing something so worthwhile.

Don't respect me and do your job.

It feels like I'm the only one in this company.

Apologies.

Hello? What is it?

Oh, you want to meet?

Right now?

Oh, so that's when you found out who I am!

Wow...

You even prepared something like this.

You're more cunning than I realized.

Yes?

I'm pretty meticulous.

I just don't let it show.

So...

why would you do something so irrational? What if I'd refuse you?

The fact that Director Gu is the biggest problem at our school...

Mr. Shin...

You know that better than anyone.

And Mr. Shin... I thought Director Gu would be your biggest hindrance to you.

So I made up my mind to help you.

That is why I did something so irrational...

Sir.

I suddenly don't know how to address you.

Just do as you did before.

It's awkward to change it all of a sudden.

That's right. Aigoo.

But don't get too comfortable.

Yes, sir.

So...

someone who's been a teacher all his life

broke into Director Gu's office in the middle of the night

to smash open the drawer and steal the notebook for that reason?

Well, there's no need to describe it so detailed like that.

Sure.

You always worked hard at the bottom and were about to suffer more.

I understand why you'd be mad.

That's all good.

I was also having a hard time because

I couldn't do anything about Aunt because of my dad.

Having such perfect evidence makes my life easy.

Well then, our director.

Goodness.

What would you like?

You're being so blatant...

You're very straightforward.

I've actually been thinking...

I think I should continue down the path of an educator.

So what if I take charge of this school

and do a good job running it for you, Mr. Shin?

I see.

You want to be the director?

Well... yes...

[Viki Ver] KBS2 E15 'School 2021'
"Then that's what we should do"
-♥ Ruo Xi ♥-

Do that then.

Sorry?

Push Aunt to the side and take her place.

You mean it?

Oh, one thing, though.

You know I hate commotion, right?

Of course. Of course!

My nickname was "library" because I was so quiet.

Wow. That's amazing.

This is enough to get into the top three news items on the socials page of Haerang News.

I'll give it my best.

Really?

Thank you so much.

If it gets written into an article, will Director Gu not be able to do whatever she wants?

Of course not.

She'll have to be investigated by the Ministry of Education.

And once the meeting log or the notebook is confiscated,

everything will be revealed.

What about a reinstatement?

The teacher who was dismissed unfairly.

I'm not sure,

but I think it could be possible.

There's a high chance.

Good job.

Aigoo, they're so simple-minded.

Those innocent kids think having evidence can make you win anything.

Those innocent kids are braver than me, for sure.

What's the point of being brave?

They'll be kicked out like...

No way.

They wouldn't kick the students out that easily, right?

What, like they had a hard time kicking you and Mr. Kim out?

What are we going to do about those guys?

That was so good.

Yeah.

The ramen tastes better after a fruitful day.

What?

You're laughing?

You're not going to your part-time academy job today?

No.

I told the director I had something to do here, and she told me to take a day off.

What?

Mom knows we're here?

Yeah.

She asked if you and I were close, and she seemed really happy.

Wow.

A free-pass when I'm hanging out with a smart friend.

Who? Answer it.

Yes, Mr. Lee?

You guys are so reckless.

If you have information like the meeting log,

you should just tell me.

Why would you go and look for that?

I heard you guys left school without permission today.

Geez. What were you guys thinking, leaving like that?

We just worked on some things.

You'll be surprised when you find out.

Sorry?

No, I'm still at Ki Joon's.

Yes, we're all together.

Mr. Lee wants to talk to you.

- Me?
- Yeah.

Yes, Mr. Lee.

The signs?

Of course, I'm going to make them. I am. I'll make them.

Sorry?

Okay.

Got it.

Alright.

What did he say?

He said there's only a sign for the unfair dismissal,

so we should make one saying expelling you guys is wrong.

- Geez.
- What in the world...

Of course, right? Why would we be expelled?

Alright, let's clear these up and make the signs.

If you don't join, you lose. Rock, paper, scissors!

- Rock, paper, scissors.
- Rock, paper, scissors.

Oh, you two.

- He was late.
- Come on, rock, paper...

It's kind of surprising.

What?

What is?

You don't like fighting.

But seeing you fight for our carpentry teacher,

I can feel how sincere you are.

Mr. Lee is the one who made me realize I have a talent for carpentry.

I thought I wasn't good at anything.

I've come to like carpentry more thanks to Mr. Lee.

You must really like carpentry now.

Wow, Mr. Lee helped Gong Ki Joon like doing something.

Much to thank him for.

Hey, it's not just Mr. Lee.

There's also my grandpa. And you.

That's why I like it.

Really?

So I can tell what you said to Ji Won?

Just Mr. Lee, me, and grandpa?

Don't be childish.

That's not what I mean...

Ji Won is, man...

She's on a different level.

- Different how?
- Stop it. Stop it...

Is this funny to you?

Hurry up and help me find it.

[ Evil Director Gu, queen of corruption and overuse of power ]

"Director Go..."

Hey, Dad.

Hot chocolate?

Oh, no. I'll go get it.

I'm on the first floor. Okay.

You're going to trip. Why are you in such a hurry?

If my dad comes here,

we have to be trapped in his dad jokes for two hours.

I'm going downstairs.

[ Mom ]

Ki Joon.

Yeah?

You have a call.

Hi.

Mom.

It's nothing.

I ate.

I'm good at cooking. Don't worry about me.

I'm just...

doing carpentry

and working.

Yeah.

What?

What do you mean so suddenly?

Come to you?

You mean Canada?

Why would you say that...

I don't know.

I'll think about it.

So, Ki Joon's mom's in Canada.

Yeah. Ki Joon's maternal relatives are all there.

They're running a taekwondo studio.

I knew she called him every now and then.

But it feels a bit different this time.

I think she called to tell Ki Joon to join her.

That could make sense.

If he went there, he wouldn't have to worry about his livelihood.

He wouldn't be lonely, either.

I think it's a good thing for Ki Joon.

Let's go.

I can take the cups downstairs and wash them there.

Huh?

I'm just washing them while I'm at it.

Mom told me to join her.

She's worried since you're alone.

There's a lot of students at Uncle's taekwondo studio

and I guess taekwondo is really popular there.

She said I could help coach and go to college there.

It feels weird.

How?

I don't know.

It must be because it's so sudden.

Once you get a good night's sleep and wake up tomorrow,

you could feel excited and look forward to it.

Would I?

Yeah.

♫ I want to know your thoughts because I can't read them ♫

♫ I get nervous sometimes because I like you ♫

♫ I want to see the swaying waves ♫

♫ I want to see you more on my way there ♫

Mom told me to join her.

♫ The day passes by again ♫

♫ During that time, my heart isn't my own ♫

Come to you?

You mean Canada?

Why would you say that...

Once you get a good night's sleep and wake up tomorrow,

you could feel excited and look forward to it.

♫ And it makes me happy ♫

♫ Then, in the next moment, I ache ♫

Eun Bi, you're going there as our company representative,

so don't get intimidated

and always stand out in the center. Don't back down.

[ 12 unanswered calls to Devoted Ho Sung ]
Got it?

And there are cameras everywhere there,

so don't let your guard down.

[ Call ]

[ Devoted Ho Sung ]

[ Mobile car wash ]

[ Goddess Eun Bi ]

- Mr. Lee!
- Hello.

You're here.

Wow!

The signs really stand out.

But...

I was nervous you guys would get in trouble again by leaving school without permission.

But I'm glad you're all here without trouble.

I think we did cause trouble.

What? A-again?

Actually,

we met a reporter at Haerang News to expose Director Gu's corruption,

but it hasn't been exposed yet.

What? You met a reporter? You guys?

The reporter said the article would post this morning

so we're still waiting.

But it's not posted yet.

Once an article goes out, the whole school and the news media will know about it.

That would cause some commotion.

Whoa, you guys really are brave at problem-solving.

The article has to come out soon to stop today's guidance committee meeting.

I think it's too delayed.

We have to stop the guidance committee meeting.

This is your school. Why would they do this to you?

Director Gu called it her school.

Her school?

Whoa, she's seriously a dangerous person.

Something's not right.

Let's try calling Reporter Choi.

Okay.

I was arguing for it all morning,

but I'm afraid it can't be published.

I'm in charge of travel and leisure usually,

so I don't have much power.

I'm sorry.

Go inside.

It's upsetting.

Don't stand here and go to class.

We're sorry.

- I'm sorry.
- No, don't worry about it.

Go on.

Mr. Lee, don't you know any reporters?

If you hadn't stopped it, press director,

they would've gotten to me like a sitting duck.

My gosh...

I'm always indebted to you.

I was reviewing the articles submitted this morning,

and something felt off.

I looked, and he had written an unbelievably provocative article about you.

Geez, it was so offensive to me.

I always remember that 50 percent of my education business is all your doing.

Oh, right. Isn't it about time for you to renew your golf club membership?

Right?

I'll tell my husband to renew it and send you a new one. Yes, yes.

Alright, talk to you later.

I overheard at the office.

There's going to be a guidance committee meeting today.

Really?

Oh, no.

We tried to stop it, but it didn't work.

Maybe they should just have a proper police investigation.

How can a guidance committee meeting take place so hastily?

Just wait and see.

The committee will make the right decision.

The kids protesting at the gate are right.

This is definitely a private school foundation tyranny.

Tyranny?

How can a teacher of a private school foundation say that?

Mom. You can't get too worked up.

Don't worry about me.

I'm just going to tell her to lay out the truth.

How dare she treat our children like thieves?

We know Young Joo and Ki Joon would never do such a thing.

- How dare she-
- No, Mom.

Calm down. We have to fight this calmly.

Alright.

Let's go.

Guidance committee to that end, please.

Now we're just waiting for the principal and the director.

Yes.

You should go in.

Teaching Director, look here.

Geez.

What...

Director Gu.

I think you should look at this.

[ Testifying in court against the foundation... another unfair dismissal ]
So you were appointed to the position that was unfairly dismissed by Director Gu,

[ Testifying in court against the foundation... another unfair dismissal ]
but you were dismissed unfairly as well?

[ Former teacher from Nulji Science and Technology High School ]
Yes.

[ Former teacher from Nulji Science and Technology High School ]
I heard that the dismissal was rejected by the board,

[ Former teacher from Nulji Science and Technology High School ]
but Director Gu went ahead with the decision.

[ Former teacher from Nulji Science and Technology High School ]
- Right?
- Yes, that's right.

Firing a teacher is this easy. What about the kids?

She's holding a guidance committee meeting

to expel students without any evidence.

That's right. There's no evidence.

I see.

Oh, and you're currently attending Nulji High?

Yes. I'm in the 11th grade.

I'm Director Gu's niece.

That's right.

Are you okay with saying that?

Yes.

Ms. Song Chae Rin.

For now, show them out.

Isn't the guidance committee meeting about to start?

For now, I think the meeting is canceled.

What do you mean?

You mean our kids' charges are lifted?

Well...

Director Gu.

Say something.

I'm very proud of what we did.

Nulji High, fighting!

- Fighting!
- Fighting, fighting.

- Fighting fighting.
- Fighting.

For Mr. Lee's reinstatement!

Cheers!

I thought we just did it once.

Why are you copying your dad?

You don't know anything.

You have to do these kinds of things.

- Is that so?
- Yeah.

So...

Mr. Lee and Lee Jae Hee is a completely unexpected duo.

Yeah. Jae Hee's really interesting.

Jae Hee's family must be in a mess right now.

I'm worried for Jae Hee.

It's out.

Whoa. So much!

Looks so good.

Isn't this expensive?

No.

Don't worry and eat up.

So...

why are you two buying?

You all got in trouble because Young Joo went to school at night.

I see...

Right.

Yeah. So I was going to pay for all of it,

but Seo Young offered to help pay.

I see...

So, Seo Young is buying because of Young Joo.

Because of Young Joo, Seo Young...

Anyway, Seo Young...

Young Joo, thanks for the food.

It looks amazing. Let's eat.

What?

What is it?

Whoa.

Hey. It's so good!

- It's good?
- Yeah.

[ Mu Gong Pork Katsu ]

[ Director Gu Mi Hee ]

Why aren't you leaving?

We have to hurry and clean up here.

This is not fair.

They believe Jae Hee's naive words?

They believe the words of Lee Kang Hoon, who was fired?

The investigation results haven't come out yet.

This is unfair dismissal.

It's unfair dismissal for now.

But this would change the story.

Gong Ki Joon went to you?

Gong Ki Joon?

Oh, the 11th grade...

Why would you suspect a student so recklessly?

You're not fit to be an educator, Aunt.

It wasn't Gong Ki Joon?

Aigoo. Not fit to be an educator.

Not good at reading people.

Don't trust the people closest to you.

The teaching director...

Bingo.

You've caused too much commotion, Aunt.

Hurry and pack up.

Whoa, those twins.

Now I understand everything.

Hey, no one could win against the director's niece and nephew.

- Right?
- I know.

But your grade rank would stay the same.

You little...

Mine stays the same too.

I know.

I hope Jae Hee isn't scolded.

Yeah.

Jae Hee did a good thing after all.

Jae Hee's nice, but what's wrong with Lee Jae Hyeok?

Jae Hyeok?

Jae Hyeok is nice too.

What are you saying?

Are you okay?

The two of them do seem alike.

Yeah.

His personality totally sucks.

So why aren't you at school?

I was told not to go to school, so I'm trying to find a way.

So if Director Gu's fired,

our school will get better, right?

I wonder what kind of person the new director will be.

We'll find out at the public hearing tomorrow.

Public hearing? What public hearing, out of the blue?

Oh, what did they say again?

The head of the foundation will announce a plan to improve our school or something.

I heard a lot of school parent leaders and local residents are coming.

There'll be a lot of reporters too.

They told me to attend as a student representative since I'm the class president.

Oh, I see. I hope the head of the foundation is a good person.

I hope he listens to the people and changes the school.

Even if it doesn't change like that,

I just hope he can stop sending us to bad companies to raise employment rates.

- Yeah.
- True.

I hope he can add pink to our school uniform.

Seriously, I just hope he can make the school pork katsu bigger.

Enough. We're discussing the improvement for our school, guys.

Hey, this will be the biggest improvement.

- Bigger katsu means improvement.
- No.

[ Public hearing for a better future ]

Test, test.

I wonder what kind of person the director is.

Geez, what fuss is this?

It looks like the head of the foundation isn't here yet.

It looks like it.

What the heck? He has everyone gathered here.

So what plan is he going to suggest?

We'll find out soon.

The public hearing will begin shortly.

Everyone, please be seated.

Why isn't the principal here?

I didn't invite him since he would just cause a scene.

Now, we shall begin the public hearing for a better future

for Nulji Science and Technology High School.

First of all, I know you all must be busy.

Thank you so much for coming.

Several big and small changes regarding the operation of our school have taken place recently.

But they say happiness and misfortune are easily shifting.

I believe this is only a winter-like phase

that we must pass through for beautiful flowers to bloom.

I'd like to introduce you to the person guiding us through this time.

He is the son of CEO Shin Eul Seop,

the founder of our Nulji Science and Technology High School.

He is temporarily leading the school as the head of the foundation

until we can find a new director.

Mr. Shin Cheol Min, please come up to the podium.

Mr. Shin?

- Daebak.
- What's going on?

First, I feel deeply responsible for causing an unfortunate incident.

I realized this was the limit of our foundation

and felt a deep sense of regret.

So I made this decision through sleepless nights and sufferings.

If we cannot provide proper education,

we must close the school.

- What?
- Close it?

What does he mean?

- What?
- Closing the school?

I have a question!

What do you mean exactly by 'close the school'?

- It's just as I said.
- What?

Getting rid of the school?

Nulji Science and Technology High School

will be shut down.

What?

What's he saying?

♫ Dream on, dream on, dream on ♫

♫ Dream on, dream on, dream on ♫

♫ My heart keeps thinking of you. I can't even understand myself ♫

[ School 2021 ]

The ultimate boss? Who?

Are you playing around?

The school is closing. What nonsense.

Whatever you want.

Even if the school shuts down, you must push through with your goal.

I thought it was just because I felt grateful you.

Can I say it first?

What's going on? Did you get eliminated already?

Ki Joon!

I reserved your plane ticket already.

Did you make your decision?

What about Ji Won?

I thought about it

and I think it would be better for you to go with your Mom.

♫ It sparkles again ♫