Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,328 --> 00:00:09,579
Istri saya akan segera kembali
2
00:01:48,294 --> 00:01:49,755
hei aku akan pergi
3
00:01:51,605 --> 00:01:52,888
berjalan dengan baik...
4
00:02:32,998 --> 00:02:34,108
permisi
5
00:02:34,211 --> 00:02:36,264
saya buat resep baru
6
00:02:36,717 --> 00:02:37,904
mau makan?
7
00:02:38,192 --> 00:02:39,990
Maaf, saya tidak terlalu lapar sekarang
8
00:02:41,256 --> 00:02:42,443
baik路路?
9
00:02:44,785 --> 00:02:47,600
Berapa banyak tampilan video yang Anda dapatkan?
10
00:02:48,323 --> 00:02:49,443
dongeng
11
00:02:53,640 --> 00:02:55,287
Apakah itu enam ribu ...?
12
00:02:56,561 --> 00:02:58,209
sedikit saja...
13
00:03:01,256 --> 00:03:03,404
Bukankah strateginya buruk?
14
00:03:04,014 --> 00:03:05,857
resep diet atau
15
00:03:06,521 --> 00:03:08,623
Hidangan yang dikagumi pria
16
00:03:08,983 --> 00:03:11,303
Tulis judul yang menarik
17
00:03:15,542 --> 00:03:18,279
Karena saya tidak memasak untuk pemandangan
18
00:03:20,704 --> 00:03:22,795
Ini benar-benar enak...
19
00:03:23,467 --> 00:03:25,248
Apakah Anda ingin makan sedikit?
20
00:03:26,341 --> 00:03:27,826
Maaf, saya punya pekerjaan.
21
00:03:30,904 --> 00:03:32,066
baik路路路
22
00:04:01,750 --> 00:04:03,875
Saya tidak terlalu suka ini
23
00:04:03,900 --> 00:04:05,626
Ayo ambil satu saja
24
00:04:07,946 --> 00:04:09,855
Itu tidak akan merusaknya
25
00:04:09,880 --> 00:04:11,136
pergi lambat
26
00:04:11,161 --> 00:04:12,254
Ya ~
27
00:04:12,330 --> 00:04:14,737
Akari-sensei, apakah ini cukup?
28
00:04:14,762 --> 00:04:17,011
sedikit, sedikit lagi
29
00:04:17,036 --> 00:04:18,144
Ya
30
00:04:18,979 --> 00:04:21,589
Tapi saya pikir akan lebih baik untuk menurunkan api sedikit.
31
00:04:22,611 --> 00:04:24,619
- Baru pertama kali - Ya.
32
00:04:24,898 --> 00:04:26,248
wah bagus warnanya
33
00:04:26,280 --> 00:04:27,632
Baik?
34
00:04:28,125 --> 00:04:29,508
terlihat enak
35
00:04:32,323 --> 00:04:35,015
Guru benar-benar luar biasa!
36
00:04:36,281 --> 00:04:39,929
Bagaimana Anda memotongnya dengan sangat indah?
37
00:04:39,962 --> 00:04:41,359
dengan perasaan ini
38
00:04:42,167 --> 00:04:43,554
Di Sini路路路
39
00:04:44,425 --> 00:04:47,118
Anda bisa menjaganya tetap bagus
40
00:04:47,456 --> 00:04:49,322
Pak, bolehkah saya mengambil gambar?
41
00:04:50,721 --> 00:04:52,112
Seorang guru dan seorang guru
42
00:04:52,371 --> 00:04:54,159
saya selesai
43
00:04:54,776 --> 00:04:56,070
Jadilah lucu...
44
00:04:56,252 --> 00:04:57,690
Kelihatannya enak banget
45
00:04:57,715 --> 00:04:59,347
Cobalah
46
00:05:00,402 --> 00:05:01,660
Halo
47
00:05:01,685 --> 00:05:04,852
OMG Hello
48
00:05:04,877 --> 00:05:06,102
senang berkenalan dengan Anda
49
00:05:07,719 --> 00:05:09,641
Kalau oke, mau coba?
50
00:05:09,666 --> 00:05:11,235
- Terima kasih - Saya membuatnya sendiri
51
00:05:11,260 --> 00:05:12,516
- Kelihatannya enak - Ya.
52
00:05:12,541 --> 00:05:13,671
kerja keras
53
00:05:13,696 --> 00:05:15,141
Saya akan menikmati makanan ini
54
00:05:17,009 --> 00:05:18,368
- Bagaimana? - Ini enak.
55
00:05:18,393 --> 00:05:19,899
Ah, aku senang
56
00:05:20,891 --> 00:05:23,470
Benarkah suami Anda membuka restoran baru di Kyoto?
57
00:05:23,495 --> 00:05:24,642
oh benar
58
00:05:24,790 --> 00:05:26,626
Betulkah?
59
00:05:27,296 --> 00:05:28,304
datang sekali
60
00:05:28,329 --> 00:05:30,538
- Bisakah saya benar-benar datang nanti? - Oh tentu.
61
00:05:30,563 --> 00:05:32,219
OMG aku ingin pergi!
62
00:05:32,406 --> 00:05:33,835
harus datang
63
00:05:34,673 --> 00:05:37,444
Kyoto benar-benar luar biasa.
64
00:06:50,133 --> 00:06:51,187
mengapa?
65
00:06:51,468 --> 00:06:52,570
Makan makanan
66
00:06:55,756 --> 00:06:57,819
apa yang berbeda?
67
00:06:59,358 --> 00:07:01,828
Produk instan bagus hari ini.
68
00:07:02,171 --> 00:07:05,218
Ini jauh lebih enak daripada yang saya buat.
69
00:07:07,264 --> 00:07:08,616
itu meskipun
70
00:07:11,085 --> 00:07:16,390
Saya juga bekerja, jadi jika Anda tidak puas, cobalah membuatnya sendiri.
71
00:07:16,772 --> 00:07:21,148
Di zaman sekarang ini, tidak ada hukum bahwa hanya wanita yang membuat nasi, kan?
72
00:07:24,530 --> 00:07:26,203
Betul sekali
73
00:07:48,427 --> 00:07:50,380
- Tidak, tunggu sebentar - Oh, ya.
74
00:07:50,497 --> 00:07:52,364
- Tangan seperti kucing - Seperti kucing?
75
00:07:52,389 --> 00:07:53,974
- Bagaimana perasaanmu? - Iya
76
00:07:53,999 --> 00:07:56,044
- Seperti ini... - Bisakah aku melakukan ini?
77
00:07:56,069 --> 00:07:57,638
ya, perbaiki
78
00:07:57,671 --> 00:08:00,810
- Begini rasanya di sini - Ya, benar.
79
00:08:01,395 --> 00:08:03,238
turun sedikit
80
00:08:04,599 --> 00:08:06,052
- Seperti ini? - sangat路路路
81
00:08:06,669 --> 00:08:08,153
Apakah Anda melakukannya dengan sangat baik?
82
00:08:08,178 --> 00:08:09,544
Dan apakah itu vertikal?
83
00:08:10,229 --> 00:08:11,458
seperti ini
84
00:08:12,151 --> 00:08:13,732
Ya! dengan perasaan itu
85
00:08:17,646 --> 00:08:19,317
- Ya, kamu baik-baik saja. - Tidak apa-apa?
86
00:08:19,342 --> 00:08:21,560
Kemudian tahan seperti ini
87
00:08:21,585 --> 00:08:23,640
- Tembem? - Ya, pelan-pelan.
88
00:08:23,911 --> 00:08:25,075
seperti ini?
89
00:08:26,662 --> 00:08:28,380
- Oh, bagus sekali. - Wow, cepat sekali.
90
00:08:28,405 --> 00:08:29,597
Apakah pisaunya bagus?
91
00:08:29,622 --> 00:08:31,321
Bahkan jika pisaunya bagus
92
00:08:33,857 --> 00:08:35,482
Apakah Anda pandai dalam sesuatu?
93
00:08:35,724 --> 00:08:37,349
tempat seperti rumah
94
00:08:37,374 --> 00:08:38,427
Benarkah?
95
00:08:38,452 --> 00:08:40,334
Apakah kamu pernah memasak?
96
00:08:40,359 --> 00:08:45,413
Sungguh tidak, sudah 30 tahun sejak saya berlatih memasak di rumah.
97
00:08:45,438 --> 00:08:47,212
Apakah Anda benar-benar?
98
00:08:48,688 --> 00:08:51,766
Jika Anda berlatih sedikit lagi
99
00:08:51,791 --> 00:08:53,593
kamu bisa membuat apa saja
100
00:08:53,618 --> 00:08:55,178
- Betulkah? - Apa pun mungkin.
101
00:08:56,430 --> 00:08:59,397
Saya akan mencobanya, itu cukup menyenangkan
102
00:08:59,852 --> 00:09:00,984
Ya
103
00:09:01,586 --> 00:09:03,136
Apakah akan segera tumbuh?
104
00:09:03,161 --> 00:09:07,008
Saya rasa seminggu sekali sudah cukup.
105
00:09:07,604 --> 00:09:09,273
- Aku akan sering ke sini - Benarkah?
106
00:09:09,748 --> 00:09:10,882
aku akan menunggu
107
00:09:13,196 --> 00:09:14,696
wah enak
108
00:09:14,729 --> 00:09:16,891
Apakah kamu menyukainya? Terima kasih Tuhan
109
00:09:16,916 --> 00:09:20,515
Bumbunya pas saat Anda menambahkan bumbu seperti ini.
110
00:09:20,540 --> 00:09:23,421
Ini sedikit berbeda, bukan?
111
00:09:28,413 --> 00:09:29,710
Apa kabar?
112
00:09:30,396 --> 00:09:31,663
Lezat
113
00:09:32,647 --> 00:09:34,487
Nakata-san berhasil.
114
00:09:36,576 --> 00:09:39,479
Saya merasa hebat setelah hanya datang beberapa kali.
115
00:09:40,101 --> 00:09:41,374
Apakah begitu
116
00:09:44,607 --> 00:09:47,690
Akari-sensei, bolehkah aku menanyakan sesuatu padamu sebentar?
117
00:09:47,715 --> 00:09:48,854
Ya ~
118
00:09:50,745 --> 00:09:53,705
Bagaimana kalau melakukannya seperti ini?
119
00:09:54,275 --> 00:09:55,869
Ini juga bagus...
120
00:09:56,323 --> 00:09:57,737
Permisi
121
00:09:58,229 --> 00:09:59,737
Oh, duduk.
122
00:10:00,127 --> 00:10:05,182
Aku sering melihatnya akhir-akhir ini, tapi mungkin Akari-sensei adalah tujuannya?
123
00:10:05,830 --> 00:10:08,213
Oh tidak
124
00:10:09,565 --> 00:10:10,948
baik?
125
00:10:11,198 --> 00:10:12,938
Untuk Akari-sensei
126
00:10:12,963 --> 00:10:18,799
Ini memiliki 6 restoran di Tokyo dan Kyoto.
127
00:10:19,048 --> 00:10:22,838
Anda memiliki suami yang tampan di elit
128
00:10:23,086 --> 00:10:26,619
Aku tidak terlalu menyukaimu
129
00:10:27,073 --> 00:10:29,396
Maukah kamu berhenti menatap guru dengan mata itu?
130
00:10:29,421 --> 00:10:31,604
Oh tidak, aku hanya memasak...!
131
00:10:31,629 --> 00:10:34,916
Pak, kali ini juga sangat enak~
132
00:10:36,447 --> 00:10:37,915
terus berlanjut
133
00:10:45,770 --> 00:10:48,691
pak itu sangat bagus
134
00:10:54,163 --> 00:10:55,793
Saya juga menantikannya
135
00:11:02,550 --> 00:11:03,754
Kemana kamu pergi?
136
00:11:07,175 --> 00:11:08,980
silahkan sesuai jadwal
137
00:11:09,276 --> 00:11:11,189
eh, perasaan itu
138
00:11:11,879 --> 00:11:13,472
semoga beruntung
139
00:11:18,735 --> 00:11:19,970
belum tidur ya?
140
00:11:20,370 --> 00:11:22,149
Oh tunggu
141
00:11:24,875 --> 00:11:27,087
Bolehkah aku membawakanmu kopi...?
142
00:11:27,337 --> 00:11:28,899
tidak
143
00:11:30,930 --> 00:11:31,993
baik路路?
144
00:11:33,315 --> 00:11:34,595
lalu selamat malam
145
00:11:36,155 --> 00:11:38,218
Oh, aku dalam perjalanan bisnis minggu depan.
146
00:11:38,600 --> 00:11:40,702
Sebagai cek di dalam toko baru di Kyoto
147
00:11:45,679 --> 00:11:47,923
Lalu belikan aku suvenir
148
00:11:49,535 --> 00:11:51,230
Saya ingin pergi ke Yatsuhashi *permen perwakilan Kyoto
149
00:11:52,026 --> 00:11:53,220
oke~
150
00:12:11,344 --> 00:12:13,547
Anda tidak perlu memotret saya
151
00:12:13,572 --> 00:12:15,450
Oh, hanya hidangan itu.
152
00:12:15,633 --> 00:12:16,930
Apakah itu?
153
00:12:17,171 --> 00:12:18,760
gurunya lucu
154
00:12:18,785 --> 00:12:22,543
Jika Anda mengambil gambar dengan wajah Anda, itu akan mendapatkan banyak tampilan.
155
00:12:31,683 --> 00:12:32,949
terlihat enak
156
00:12:34,119 --> 00:12:35,550
Terima kasih
157
00:12:54,271 --> 00:12:55,295
Lihat
158
00:12:56,857 --> 00:12:58,154
Itu mengagumkan!
159
00:12:58,555 --> 00:13:00,185
terlihat seperti profesional
160
00:13:00,904 --> 00:13:02,248
Itu terlihat enak
161
00:13:02,646 --> 00:13:05,126
Saya selalu memotret sebagai hobi.
162
00:13:06,341 --> 00:13:09,537
Ketika saya masih muda, ayah saya membelikan saya kamera.
163
00:13:10,015 --> 00:13:11,349
semenjak
164
00:13:11,890 --> 00:13:13,560
Sudah 30 tahun
165
00:13:14,061 --> 00:13:15,342
itu luar biasa
166
00:13:15,920 --> 00:13:17,240
sama sekali路路路
167
00:13:18,003 --> 00:13:19,401
ada yang berbeda
168
00:13:20,099 --> 00:13:21,396
Oh, benar?
169
00:13:25,248 --> 00:13:26,794
hei, lihat ini juga
170
00:13:29,748 --> 00:13:31,568
wah luar biasa...
171
00:13:42,131 --> 00:13:43,404
disini juga
172
00:13:46,036 --> 00:13:47,286
itu luar biasa
173
00:14:09,062 --> 00:14:10,179
maaf
174
00:14:13,071 --> 00:14:14,266
maaf
175
00:14:16,696 --> 00:14:17,922
Bagus
176
00:32:07,463 --> 00:32:08,580
merasa baik
177
00:32:45,572 --> 00:32:46,838
pergi路路
178
00:35:46,690 --> 00:35:47,823
tidak apa-apa
179
00:36:47,105 --> 00:36:48,230
merasa baik
180
00:37:28,816 --> 00:37:29,832
bagus
181
00:37:31,050 --> 00:37:32,324
Sangat baik
182
00:38:22,907 --> 00:38:24,032
Bagus路路
183
00:38:49,234 --> 00:38:51,062
pergi...
184
00:38:51,999 --> 00:38:53,093
Suasana hati yang baik路路
185
00:40:03,613 --> 00:40:05,886
Oke... Saya merasa baik.
186
00:40:06,511 --> 00:40:07,738
Aku menyukainya路路路
187
00:43:16,765 --> 00:43:17,914
Apakah kamu baik-baik saja
188
00:43:20,376 --> 00:43:21,493
sangat路路路
189
00:44:31,151 --> 00:44:32,174
bagus...
190
00:46:42,779 --> 00:46:44,295
pergi... ah
191
00:49:59,221 --> 00:50:00,604
hati, daat
192
00:50:03,088 --> 00:50:04,377
pergi路路
193
00:50:09,862 --> 00:50:11,861
pergi pergi
194
00:50:30,174 --> 00:50:31,339
Gandat...
195
00:50:51,209 --> 00:50:52,444
Suasana hati yang baik路路路
196
00:51:11,327 --> 00:51:12,593
Keluar...!
197
00:53:29,135 --> 00:53:30,588
Yatsuhashi...
198
00:53:33,177 --> 00:53:37,044
Karena dia membeli Yatsuhashi
199
00:53:42,010 --> 00:53:43,143
ke Kyoto
200
00:53:44,828 --> 00:53:46,509
melakukan perjalanan bisnis
201
00:53:49,080 --> 00:53:50,207
Sekali sebulan
202
00:53:55,010 --> 00:53:56,351
1 malam 2 hari
203
00:53:58,756 --> 00:54:00,080
juga minggu depan
204
00:54:06,268 --> 00:54:07,809
Itu akan menjadi perzinahan
205
00:54:08,895 --> 00:54:10,088
Pria
206
00:54:16,974 --> 00:54:18,369
lawan
207
00:54:20,049 --> 00:54:21,822
adalah muridku?
208
00:54:28,922 --> 00:54:30,601
Aku akan ke Kyoto
209
00:54:31,297 --> 00:54:32,734
berbohong
210
00:54:34,968 --> 00:54:37,023
pasti pernah bepergian ke suatu tempat
211
00:54:38,426 --> 00:54:39,767
dengan pacarku...
212
00:54:43,314 --> 00:54:45,273
kenapa yatsuhashi
213
00:54:45,797 --> 00:54:47,117
Apakah Anda tahu?
214
00:54:50,916 --> 00:54:52,195
tidak
215
00:55:01,210 --> 00:55:02,796
dari Stasiun Tokyo
216
00:55:03,716 --> 00:55:04,945
saya membeli
217
00:55:05,306 --> 00:55:06,343
Yatsuhashi
218
00:55:13,222 --> 00:55:15,570
Saya tidak akan datang ke sini lagi
219
00:55:17,503 --> 00:55:19,648
Saya akan berhenti dari kelas memasak.
220
00:55:27,306 --> 00:55:28,414
Saya
221
00:55:29,812 --> 00:55:31,297
aku sedikit malu
222
00:55:31,907 --> 00:55:33,627
menyukaimu
223
00:55:35,580 --> 00:55:36,869
mungkin
224
00:55:37,939 --> 00:55:39,970
Dari pertama kali aku melihatmu
225
00:55:42,931 --> 00:55:46,289
Saya tahu Anda tidak bisa memaafkan suami Anda atas perselingkuhannya.
226
00:55:48,525 --> 00:55:49,814
seperti ini
227
00:55:51,104 --> 00:55:53,148
Aku tidak bermaksud
228
00:55:59,082 --> 00:56:01,377
sebagai pembalasan atas perselingkuhan suaminya
229
00:56:05,228 --> 00:56:07,127
Jika kau tidur denganku...
230
00:56:11,533 --> 00:56:13,030
bukan yang aku harapkan
231
00:56:18,205 --> 00:56:19,697
apa yang kamu suka
232
00:56:22,052 --> 00:56:23,580
saya memperhatikan
233
00:56:37,718 --> 00:56:40,507
aku benar-benar buruk...
234
00:57:54,706 --> 00:57:56,324
dia pergi keluar
235
00:58:46,228 --> 00:58:48,868
istriku akan segera kembali
236
00:58:49,860 --> 00:58:51,056
Ya路路
237
00:58:52,305 --> 00:58:55,822
Jika Anda melakukannya, itu akan menjadi masalah besar.
238
00:58:57,049 --> 00:58:58,166
Ya路路路
239
00:59:02,080 --> 00:59:03,416
Haruskah saya berhenti?
240
00:59:06,501 --> 00:59:07,588
tidak
241
01:02:37,224 --> 01:02:38,466
Bagaimana perasaanmu?
242
01:02:38,864 --> 01:02:40,005
Suka
243
01:04:29,497 --> 01:04:30,684
pergi路路
244
01:07:30,586 --> 01:07:31,899
aku ingin
245
01:09:36,776 --> 01:09:38,573
Pergi 路 Gandat
246
01:10:39,171 --> 01:10:41,624
pergi
247
01:10:59,390 --> 01:11:00,680
tusuk aku
248
01:11:01,359 --> 01:11:02,594
tusuk aku...
249
01:11:15,889 --> 01:11:17,013
merasa baik
250
01:12:20,583 --> 01:12:21,888
Sangat baik
251
01:12:40,133 --> 01:12:41,259
Suasana hati yang baik路路
252
01:13:01,400 --> 01:13:02,494
tidak
253
01:13:11,691 --> 01:13:12,754
Aku menyukainya路路路
254
01:13:28,740 --> 01:13:30,084
merasa baik
255
01:13:52,559 --> 01:13:53,638
Gandat
256
01:14:04,303 --> 01:14:05,536
Suasana hati yang baik路路路
257
01:14:56,391 --> 01:14:57,486
pergi
258
01:15:02,612 --> 01:15:03,854
pergi
259
01:15:05,525 --> 01:15:07,588
Ayo ayo ayo ayo
260
01:15:45,418 --> 01:15:46,642
sepertinya nasi
261
01:15:47,166 --> 01:15:48,221
bungkus aku
262
01:15:49,386 --> 01:15:50,652
apa adanya路路路
263
01:15:52,293 --> 01:15:53,856
bungkus itu
264
01:16:07,739 --> 01:16:08,965
bungkus aku
265
01:19:12,353 --> 01:19:16,181
Apa kabar? Aku bahkan mungkin keluar untuk minum kadang-kadang.
266
01:19:18,271 --> 01:19:20,549
Oh, dengan Kikuchi itu
267
01:19:20,831 --> 01:19:22,908
Saya bersama Kiyoshi
268
01:19:38,176 --> 01:19:39,723
ya itu
269
01:19:39,825 --> 01:19:43,598
Jadi Anda mengatakan bahwa rebung itu agak buruk.
270
01:19:45,088 --> 01:19:47,786
Saya akan membuat nasi rebung besok
271
01:19:49,645 --> 01:19:50,700
baik
272
01:19:50,783 --> 01:19:53,739
Jadi saya bilang untuk memasukkannya ke dalam lemari es sebelumnya.
273
01:19:54,012 --> 01:19:55,598
Tidak apa-apa jika bukan sayuran
274
01:19:59,965 --> 01:20:01,156
lalu tutup
275
01:20:02,216 --> 01:20:03,668
Oke
276
01:20:09,338 --> 01:20:11,278
Sepertinya Anda sedang memasak di rumah.
277
01:20:15,568 --> 01:20:17,606
aku belajar banyak...
278
01:20:19,968 --> 01:20:22,385
Apakah istri Anda bahagia?
279
01:20:27,159 --> 01:20:28,424
Apa路路路
280
01:20:34,299 --> 01:20:35,853
Ini yang terburuk
281
01:20:36,377 --> 01:20:37,588
SAYA路路路
282
01:20:40,904 --> 01:20:43,166
Memaksa Nakata-san
283
01:20:44,544 --> 01:20:46,592
Saya bahkan berbohong kepada istri saya.
284
01:24:03,501 --> 01:24:04,939
Bagaimana perasaanmu?
285
01:24:07,296 --> 01:24:08,658
merasa baik
286
01:24:12,214 --> 01:24:13,524
Apakah kamu menyukainya?
287
01:24:16,079 --> 01:24:17,438
sangat lezat路路路
288
01:24:23,476 --> 01:24:24,681
Apakah ada
289
01:24:25,594 --> 01:24:26,931
merasa baik
290
01:24:29,032 --> 01:24:30,399
jika Anda memberi tahu saya
291
01:24:32,739 --> 01:24:34,228
aku akan senang
292
01:24:37,986 --> 01:24:39,119
Ya路路
293
01:24:56,047 --> 01:24:57,203
beban
294
01:24:58,626 --> 01:25:00,118
Bisakah Anda memberitahu saya
295
01:25:01,470 --> 01:25:02,572
Ya路路路
296
01:25:09,517 --> 01:25:10,907
merasa baik
297
01:26:19,737 --> 01:26:20,979
sangat lezat
298
01:26:25,597 --> 01:26:26,957
saya senang
299
01:27:06,839 --> 01:27:08,719
Ah... rasanya enak
300
01:27:15,129 --> 01:27:16,382
Saya senang
301
01:27:44,112 --> 01:27:45,625
sangat baik
302
01:27:49,539 --> 01:27:50,680
lezat
303
01:28:15,319 --> 01:28:16,569
Suasana hati yang baik路路路
304
01:29:46,087 --> 01:29:48,158
Apakah Anda suka pergi jauh?
305
01:29:51,260 --> 01:29:52,799
Sangat baik
306
01:30:59,819 --> 01:31:01,233
merasa baik
307
01:31:48,649 --> 01:31:50,472
Apakah kamu juga bahagia di sini?
308
01:31:52,043 --> 01:31:53,637
Sangat baik
309
01:32:33,557 --> 01:32:35,018
Saya baik-baik saja
310
01:33:53,903 --> 01:33:55,075
Suasana hati yang baik路路路
311
01:33:56,380 --> 01:33:57,715
merasa baik
312
01:34:05,560 --> 01:34:06,622
luar biasa
313
01:34:16,340 --> 01:34:17,519
Bagaimana perasaanmu?
314
01:34:18,497 --> 01:34:19,754
Baik sekali
315
01:34:22,379 --> 01:34:24,238
jika kamu dipukul seperti itu
316
01:34:24,950 --> 01:34:26,489
aku tidak bisa...
317
01:34:46,668 --> 01:34:48,973
Sepertinya nasi, sepertinya nasi
318
01:34:56,864 --> 01:34:58,098
Keluar...!
319
01:35:36,057 --> 01:35:37,104
beban路路路
320
01:36:01,612 --> 01:36:02,877
aku minum
321
01:36:11,986 --> 01:36:13,213
sangat lezat
322
01:36:15,831 --> 01:36:17,206
saya senang
323
01:37:16,364 --> 01:37:17,842
memasak
324
01:37:18,388 --> 01:37:19,756
Aku ingin
325
01:37:24,747 --> 01:37:26,725
Saya adalah karyawan
326
01:37:27,636 --> 01:37:29,762
dari toko itu
327
01:37:34,076 --> 01:37:35,959
belajar memasak
328
01:37:36,686 --> 01:37:38,272
dengan melamar
329
01:37:38,905 --> 01:37:40,303
untuk dipuji
330
01:37:41,500 --> 01:37:42,967
saya sangat senang
331
01:37:48,015 --> 01:37:49,348
telah menikah
332
01:37:50,561 --> 01:37:52,384
Saya ingin membuka kelas memasak.
333
01:37:52,841 --> 01:37:54,121
katakan dengan caramu
334
01:37:55,129 --> 01:37:56,654
biarkan aku melakukannya
335
01:37:59,895 --> 01:38:01,286
untuk dia
336
01:38:02,700 --> 01:38:05,278
Ini akan menjadi penjualan di tingkat rumah bermain.
337
01:38:08,654 --> 01:38:09,857
seperti biasa
338
01:38:10,522 --> 01:38:12,005
Aku bahkan tidak bisa membayar sewa
339
01:38:15,129 --> 01:38:16,951
Aku punya apartemen ini
340
01:38:19,389 --> 01:38:20,803
kamu bisa melakukannya
341
01:38:24,908 --> 01:38:26,763
Aku tidak bisa melakukan apapun sendirian
342
01:38:32,845 --> 01:38:34,381
tanpa dia
343
01:38:35,788 --> 01:38:37,349
tidak bisa melakukan apa-apa
344
01:38:44,099 --> 01:38:45,803
Bahkan jika saya melakukan perzinahan
345
01:38:48,051 --> 01:38:49,973
Aku bahkan tidak bisa marah
346
01:38:54,116 --> 01:38:56,201
tidakkah kamu mencintaiku?
347
01:38:56,924 --> 01:38:58,232
Suami
348
01:39:08,073 --> 01:39:09,545
Nakata-san
349
01:39:12,099 --> 01:39:14,826
Apakah Anda mencintai istri Anda?
350
01:39:20,322 --> 01:39:22,006
untuk seseorang
351
01:39:23,588 --> 01:39:25,145
memasak adalah
352
01:39:28,102 --> 01:39:29,394
Itu dia
353
01:43:23,008 --> 01:43:24,180
merasa baik
354
01:43:26,938 --> 01:43:28,079
sangat lezat
355
01:43:44,602 --> 01:43:45,743
Suasana hati yang baik路路路
356
01:44:43,933 --> 01:44:44,933
bagus...
357
01:45:12,133 --> 01:45:13,430
Suasana hati yang baik
358
01:45:14,696 --> 01:45:15,930
oke
359
01:45:35,625 --> 01:45:37,094
sangat lezat
360
01:45:39,102 --> 01:45:40,297
senang
361
01:45:44,274 --> 01:45:45,438
merasa baik
362
01:46:06,238 --> 01:46:07,488
pergi路路路
363
01:46:10,818 --> 01:46:12,138
pergi
364
01:46:15,927 --> 01:46:17,841
pergi... ah
365
01:46:27,059 --> 01:46:28,653
Aku menyukainya路路路
366
01:46:29,247 --> 01:46:30,536
sangat baik
367
01:46:30,833 --> 01:46:32,201
- Tunggu sebentar - Anda menginginkannya?
368
01:46:32,943 --> 01:46:34,232
apa kau mau
369
01:46:42,740 --> 01:46:43,934
Gandat...
370
01:47:04,083 --> 01:47:05,247
馃憣馃徑
371
01:47:05,693 --> 01:47:07,731
jangan pergi
372
01:47:09,223 --> 01:47:11,489
pergi... pergi
373
01:47:42,998 --> 01:47:44,279
Bagaimana perasaanmu?
374
01:47:45,716 --> 01:47:46,982
sangat lezat
375
01:47:50,264 --> 01:47:51,553
lezat路路路
376
01:48:41,261 --> 01:48:42,511
Suasana hati yang baik
377
01:48:51,765 --> 01:48:52,945
Gandat
378
01:48:53,788 --> 01:48:54,990
pergi
379
01:48:57,598 --> 01:48:58,887
pergi
380
01:48:59,452 --> 01:49:00,882
pergi
381
01:49:36,069 --> 01:49:38,015
lagi dong
382
01:50:01,122 --> 01:50:02,278
sangat lezat
383
01:50:05,497 --> 01:50:06,653
Suasana hati yang baik
384
01:50:09,801 --> 01:50:11,122
Saya baik-baik saja.
385
01:50:45,915 --> 01:50:47,337
Saya baik-baik saja...
386
01:50:51,220 --> 01:50:52,423
Suka?
387
01:51:01,869 --> 01:51:03,314
Saya baik-baik saja...
388
01:52:34,850 --> 01:52:36,178
merasa baik
389
01:52:38,139 --> 01:52:39,397
aku masuk...
390
01:52:41,615 --> 01:52:42,927
Saya baik-baik saja
391
01:52:42,952 --> 01:52:44,240
aku menyukainya
392
01:52:48,311 --> 01:52:50,600
bagus... bagus banget
393
01:52:53,162 --> 01:52:54,310
bagus
394
01:53:15,044 --> 01:53:16,263
Suasana hati yang baik
395
01:53:16,857 --> 01:53:18,029
pergi
396
01:53:29,388 --> 01:53:30,521
馃憣馃徑
397
01:53:31,514 --> 01:53:32,670
pergi
398
01:53:34,732 --> 01:53:35,873
Pergi路路
399
01:53:36,623 --> 01:53:37,943
Gandaat
400
01:53:45,138 --> 01:53:46,974
pergi... pergi
401
01:53:57,501 --> 01:53:58,743
Aku menyukainya路路路
402
01:53:59,446 --> 01:54:00,829
馃憣馃憣馃憣馃憣馃憣
403
01:54:03,876 --> 01:54:04,977
Bagus路路
404
01:54:11,540 --> 01:54:12,743
merasa baik
405
01:54:15,501 --> 01:54:16,673
Suka
406
01:54:16,829 --> 01:54:18,063
saya sangat menyukainya
407
01:54:41,961 --> 01:54:43,024
馃憣馃徑
408
01:54:43,196 --> 01:54:45,047
Nakata-san lagi...
409
01:54:46,040 --> 01:54:47,399
pergi
410
01:55:01,181 --> 01:55:02,493
Sangat baik
411
01:55:16,490 --> 01:55:17,779
senang
412
01:55:37,420 --> 01:55:38,678
sangat baik
413
01:55:51,373 --> 01:55:52,537
tidak
414
01:55:59,435 --> 01:56:00,560
Suasana hati yang baik
415
01:56:05,476 --> 01:56:08,210
Aku pergi, aku pergi, aku pergi
416
01:56:46,358 --> 01:56:47,530
Gandat
417
01:57:02,351 --> 01:57:03,686
sangat baik
418
01:57:36,012 --> 01:57:37,535
manis路路路
419
01:57:38,542 --> 01:57:40,042
Tolong
420
01:57:41,301 --> 01:57:42,472
Ya路路路
421
01:57:44,112 --> 01:57:45,252
selesai
422
01:57:51,755 --> 01:57:52,903
merasa baik
423
01:57:54,616 --> 01:57:55,928
pergi
424
01:57:56,404 --> 01:57:57,670
Suka
425
01:58:01,913 --> 01:58:03,139
merasa baik
426
01:58:09,108 --> 01:58:10,952
Saya merasa baik juga
427
01:58:13,646 --> 01:58:14,819
lagi
428
01:58:17,420 --> 01:58:19,217
pergi pergi
429
01:58:22,632 --> 01:58:25,506
pergi pergi pergi pergi pergi
430
01:58:34,498 --> 01:58:35,826
Sangat baik
431
01:59:14,391 --> 01:59:15,815
sangat baik...
432
01:59:51,244 --> 01:59:52,557
Suasana hati yang baik路路路
433
01:59:59,947 --> 02:00:01,236
oke ah
434
02:00:05,605 --> 02:00:07,129
Oke... Saya merasa baik!
435
02:00:07,957 --> 02:00:09,122
Gandaat
436
02:00:17,338 --> 02:00:19,150
bajunya bagus banget
437
02:00:25,676 --> 02:00:27,957
pergi pergi pergi pergi pergi
438
02:01:20,960 --> 02:01:22,116
Gandaat
439
02:01:23,503 --> 02:01:24,636
pergi
440
02:01:36,113 --> 02:01:37,238
merasa baik
441
02:01:38,612 --> 02:01:40,064
aku juga menyukainya
442
02:01:40,572 --> 02:01:41,783
443
02:01:52,191 --> 02:01:53,558
merasa baik
444
02:02:02,160 --> 02:02:03,324
Bagaimana perasaanmu?
445
02:02:03,426 --> 02:02:05,285
Keluar... Keluar!
446
02:02:42,337 --> 02:02:43,509
sangat lezat
447
02:02:47,994 --> 02:02:49,479
saya senang
448
02:03:07,590 --> 02:03:09,293
itu sangat bagus26458
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Uzbek
Welsh
Wolof