All language subtitles for Yung, 2018.ger

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:08:43,320 --> 00:08:44,390 Bist du okay? 2 00:08:46,640 --> 00:08:47,676 Du haust ab, oder? 3 00:08:50,080 --> 00:08:53,437 Danke, ich bring sie nach Hause. Pass auf dich auf. 4 00:09:54,520 --> 00:09:56,716 Digger, meine Mutter ist so verrückt! 5 00:11:03,760 --> 00:11:04,830 Einatmen! 6 00:11:06,160 --> 00:11:07,355 Geil! 7 00:11:08,160 --> 00:11:09,116 Geil. 8 00:15:37,440 --> 00:15:38,715 Trap House. 9 00:15:39,600 --> 00:15:41,432 Wir leben in' nem Trap House. 10 00:15:43,160 --> 00:15:44,230 Ich liebe Hühnchen. 11 00:15:47,080 --> 00:15:50,000 Ich habe tatsächlich eine Stunde gebraucht, 12 00:15:50,000 --> 00:15:51,593 um diesen Burrito zu essen. 13 00:15:54,800 --> 00:15:56,792 Ich war zehn und musste meine Stadt verlassen. 14 00:15:57,280 --> 00:15:58,873 Vierzehn, jetzt ist mein Vater im Knast. 15 00:15:59,280 --> 00:16:00,839 Mit 15 die Schule geschmissen. 16 00:16:01,520 --> 00:16:03,113 Ich wollte nicht cool sein. 17 00:16:04,120 --> 00:16:05,236 Ich war obdachlos. 18 00:16:06,080 --> 00:16:07,275 Ich war breit von dem Zeug. 19 00:16:08,200 --> 00:16:09,236 Ein paar Monate sind vergangen. 20 00:16:09,960 --> 00:16:11,758 Ich hab aufgehört zu kiffen. 21 00:16:12,320 --> 00:16:14,240 Wenigstens hab ich Selbstkontrolle. 22 00:16:14,240 --> 00:16:16,920 Anders als die Leute, die wegen einer Überdosis... 23 00:16:16,920 --> 00:16:20,709 vor 12 Uhr mit dem Kopf in der Toilette hängen. 24 00:16:20,960 --> 00:16:22,872 Weil wir bis zum Morgengrauen feiern! 25 00:16:23,280 --> 00:16:24,919 Ihr werdet uns nie gähnen sehen! 26 00:16:25,280 --> 00:16:27,158 Meine Mädchen sind makellos! 27 00:16:27,440 --> 00:16:29,511 Alle guten Dinge sind Vier! 28 00:16:29,880 --> 00:16:33,794 Wir alle haben Selbstkontrolle! 29 00:16:47,080 --> 00:16:51,040 Wir verdienen Respekt für's Überleben! 30 00:16:51,480 --> 00:16:53,358 Weiter überleben! 31 00:16:53,520 --> 00:16:57,800 Lass uns weiter überleben. 32 00:16:57,800 --> 00:16:59,792 Verlier' deine Selbstkontrolle nicht. 33 00:19:15,000 --> 00:19:17,117 Lass gehen. 34 00:21:24,680 --> 00:21:27,320 Schon wieder Mist, den du da rappst. 35 00:21:27,320 --> 00:21:30,840 Letzte Nacht sah ich dich am Kurfürstendamm. 36 00:21:30,840 --> 00:21:34,040 Wollt's nicht erwähnen, mach daraus kein Drama... 37 00:21:34,040 --> 00:21:37,272 aber letzte Nacht, fickte ich vielleicht deine Mama! 38 00:25:49,240 --> 00:25:50,754 Ihr wisst, meine Muschi ist eng. 39 00:25:52,920 --> 00:25:54,559 Ihr habt meine Titten noch gar nicht gesehen. 40 00:26:23,160 --> 00:26:23,957 Blubb3r: Wie alt? 41 00:26:24,200 --> 00:26:25,429 Ich bin 17. 42 00:26:31,000 --> 00:26:32,320 Danke, Sander! 43 00:26:32,560 --> 00:26:34,119 Oh mein Gott. 44 00:26:44,120 --> 00:26:45,634 Danke dir. 45 00:27:12,720 --> 00:27:13,915 Blubb3r: Magst du Sperma? 46 00:27:14,680 --> 00:27:17,240 Eigentlich schmeckt es mir, ich schlucke auch. 47 00:27:17,520 --> 00:27:19,273 badboy_4321: Ich will auf deine Titten spritzen. 48 00:27:20,080 --> 00:27:23,312 Auf die Titten ist okay, oder in mich rein. 49 00:27:25,280 --> 00:27:26,157 Ja. 50 00:27:26,560 --> 00:27:27,710 Warte mal! 51 00:44:18,840 --> 00:44:21,480 Titten sind das beste was es gibt. 52 00:44:21,600 --> 00:44:22,670 Richtig. 53 00:44:23,640 --> 00:44:25,552 Und Frauen sind das beste was es gibt. 54 00:44:26,080 --> 00:44:28,720 Frauen sind so weich und sinnlich. 55 00:44:29,440 --> 00:44:30,396 Frauen sind die Besten! 56 00:44:34,000 --> 00:44:35,070 Komm auf die andere Seite. 57 00:55:49,160 --> 00:55:53,720 Wenn ich auf G bin, ist mir alles egal. Sex ist Sex. 58 00:55:53,720 --> 00:55:56,320 Dann will ich einfach jeden ficken. 59 00:55:56,320 --> 00:56:00,000 Manchmal sogar Jungs. Aber nicht weil's mir was bedeutet, 60 00:56:00,000 --> 00:56:02,640 sondern weil man so krass geil wird. 61 00:56:04,440 --> 00:56:07,000 Dabei finde ich sie richtig widerlich. 62 00:56:09,240 --> 00:56:15,560 Sie sind einfach nicht attraktiv, weißt du... Schwänze! 63 00:56:15,560 --> 00:56:18,314 Ich spüre eigentlich nichts. 64 00:56:18,400 --> 00:56:21,950 Ich kann's tun aber... es bedeutet mir nichts. 65 00:56:23,360 --> 00:56:26,000 Ja, es bedeutet nichts. Ganz genau. 66 00:56:28,600 --> 00:56:33,280 Bei Jungs werde ich einfach nicht emotional. 67 00:56:33,280 --> 00:56:38,150 Natürlich kann das mit Mädchen auch passieren... 68 00:56:38,280 --> 00:56:41,876 Beim Sex mit Mädchen musst du dich einfach mehr anstrengen. 69 00:56:42,520 --> 00:56:47,879 Jungs kommen einfach an und wollen dich direkt nehmen. 70 00:56:48,760 --> 00:56:50,399 Das ist der Unterschied. 71 00:56:50,600 --> 00:56:52,353 So bin ich auch manchmal. 72 00:56:56,880 --> 00:56:58,155 Keine Ahnung... 73 00:57:02,520 --> 00:57:03,636 Egal. 74 01:00:41,400 --> 01:00:42,595 Das war's? 75 01:02:44,600 --> 01:02:46,751 Ich verlasse mein Haus, um zu trinken. 76 01:02:46,960 --> 01:02:48,713 Ich sterbe vor Kälte im Sommer der Stadt. 77 01:02:48,840 --> 01:02:50,433 Ich möchte tanzen, ich möchte gewinnen. 78 01:02:50,720 --> 01:02:53,872 Ich möchte all das Geld, ich werde dafür arbeiten. 79 01:02:54,160 --> 01:02:57,073 Ich tauschte Rollen mit meiner Mutter, jetzt unterstütze ich sie. 80 01:02:57,240 --> 01:02:58,754 Jetzt bin ich selbstständig. 81 01:02:59,040 --> 01:03:00,838 Jetzt ist es Zeit zu fliegen. 82 01:03:01,280 --> 01:03:02,919 Ich beginne mein Leben, in Berlin meinem Ort, 83 01:03:03,000 --> 01:03:04,912 mit all meinen Jungs und Mädchen. 84 01:04:29,320 --> 01:04:30,640 Danke für das Zeug. 85 01:04:30,640 --> 01:04:31,471 Gern geschehen. 86 01:05:24,240 --> 01:05:25,833 Ich wurde zu schnell erwachsen. 87 01:05:27,320 --> 01:05:28,549 Mit 30... 88 01:05:29,280 --> 01:05:30,509 bin ich wahrscheinlich tot... 89 01:05:31,240 --> 01:05:32,276 wenn's so weiter geht. 90 01:05:35,080 --> 01:05:39,757 Für gewöhnlich verlieben sich Jugendliche schnell, 91 01:05:40,680 --> 01:05:45,277 entlieben sich genauso schnell und dann verlieben sie sich wieder. 92 01:05:46,200 --> 01:05:48,078 Voll intensiv. 93 01:05:51,960 --> 01:05:59,436 Aber eigentlich interessiert mich dieser Schwachsinn nicht. 94 01:06:00,800 --> 01:06:02,757 Das Spiel dreht sich im Kreis. 95 01:06:03,880 --> 01:06:05,837 Immer derselbe Scheiss. 96 01:06:06,840 --> 01:06:09,600 Kein Wunder das die Leute so viele Drogen nehmen, 97 01:06:09,600 --> 01:06:10,750 in einer Stadt wie dieser. 98 01:06:11,880 --> 01:06:12,996 Alles. 99 01:06:15,040 --> 01:06:16,315 Speed, 100 01:06:17,360 --> 01:06:18,510 Ecstasy, 101 01:06:19,000 --> 01:06:19,990 Kokain, 102 01:06:20,600 --> 01:06:21,670 Ketamin, 103 01:06:22,520 --> 01:06:23,476 GHB, 104 01:06:23,800 --> 01:06:24,790 2C-B, 105 01:06:25,160 --> 01:06:27,516 LSD, DMT und Pilze. 106 01:06:29,640 --> 01:06:30,915 Wenn man sonst nichts hat... 107 01:06:31,520 --> 01:06:34,080 zerkleinert man Ritalin und zieht das. 108 01:06:35,160 --> 01:06:36,480 Alles das gleiche. 109 01:06:39,960 --> 01:06:44,477 Aber das ganze Zeug... gibt mir nichts mehr. 110 01:06:48,040 --> 01:06:49,554 Gib meinen Eltern die Schuld! 111 01:06:53,000 --> 01:06:58,394 Sie haben mich mit Drogen vollgestopft, seit ich sechs Jahre alt war. 112 01:07:06,720 --> 01:07:07,790 Ich hasse sie dafür. 113 01:12:14,040 --> 01:12:15,918 Weil ich mir Sorgen um meine beste Freundin mache. 114 01:12:19,920 --> 01:12:22,879 Sie ist sehr selbstzerstörerisch, was mich beunruhigt. 115 01:12:24,800 --> 01:12:27,269 Egal, ist mein Problem. 8086

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.