Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:01,860 --> 00:00:06,260
Yo we're coming at you live from Camp Wawanakwa
1
00:00:06,340 --> 00:00:08,940
somewhere in Muskoka Ontario
2
00:00:08,980 --> 00:00:12,520
I'm your host Chris McLean
3
00:00:12,720 --> 00:00:18,020
dropping season one of the hottest new reality show on television right now
4
00:00:18,460 --> 00:00:23,110
Here's the deal, 22 campers have signed up to spend eight weeks right here
5
00:00:23,110 --> 00:00:26,880
at this crummy old summer camp they'll compete in challenges
6
00:00:26,940 --> 00:00:28,155
against each other
7
00:00:28,155 --> 00:00:31,800
then have to face the judgment of their fellow campers
8
00:00:32,260 --> 00:00:39,920
every three days one team will either win a reward or watch one of their team members walk down the dock of shame
9
00:00:39,920 --> 00:00:45,660
take a ride on the loser boat and leave total drama island for good
10
00:00:46,780 --> 00:00:50,760
Their fate will be decided here at the dramatic
11
00:00:50,760 --> 00:00:56,960
campfire ceremonies where each week all but one camper will receive a marshmallow
12
00:00:58,140 --> 00:01:05,360
In the end only one will be left standing and will be rewarded with cheesy tabloid Fame and a
13
00:01:05,710 --> 00:01:13,110
Small portion which let's face it they'll probably blow in a week to survive they'll have to battle black spies
14
00:01:14,110 --> 00:01:15,850
grizzly bears
15
00:01:15,850 --> 00:01:17,920
disgusting camp food (hey now)
16
00:01:18,160 --> 00:01:24,800
and Each other every moment will be caught on one of the hundreds of cameras situated all over the camp
17
00:01:25,960 --> 00:01:31,040
who, will crumble under the pressure find out here right now on
18
00:01:31,420 --> 00:01:33,040
on Total
19
00:01:33,040 --> 00:01:35,000
drama island
20
00:02:38,110 --> 00:02:40,410
Welcome back to total drama island
21
00:02:40,920 --> 00:02:47,680
alright, it's time to meet our first 11 campers we told them they'd all be staying at a five-star resort,
22
00:02:47,680 --> 00:02:51,340
so if they seem a little T.O.ed, that's probably why.
23
00:02:53,840 --> 00:02:55,820
Beth, what's up?
24
00:02:55,820 --> 00:02:56,940
it's so incredulous
25
00:02:56,940 --> 00:03:01,180
To meet you wow you're much shorter in real life
26
00:03:02,340 --> 00:03:05,440
uh, Thanks
27
00:03:08,400 --> 00:03:09,420
DJ
28
00:03:09,420 --> 00:03:14,380
Yo Chris McLean how's it going? hey you sure you got the right place here?
29
00:03:14,520 --> 00:03:18,220
where's the hot tub at? yo dawg this is it.
30
00:03:18,220 --> 00:03:19,300
Camp Wawanakwa
31
00:03:21,660 --> 00:03:24,620
Looked a lot different on the application form
32
00:03:24,620 --> 00:03:25,400
hey Gwen
33
00:03:28,020 --> 00:03:30,820
You mean we're staying here? no!
34
00:03:31,140 --> 00:03:36,140
you're staying here my crib is an Airstream with A.C. that-a-way
35
00:03:36,140 --> 00:03:38,120
I did not sign up for this
36
00:03:38,680 --> 00:03:40,680
actually you did
37
00:03:43,540 --> 00:03:48,620
The great thing about lawyers is... they make lots of copies.
38
00:03:49,160 --> 00:03:55,200
I am, not staying here. cool, I hope you can swim though because your ride just left.
39
00:03:56,740 --> 00:03:58,740
Jerk
40
00:04:04,020 --> 00:04:06,020
Chris MacLean!
41
00:04:06,420 --> 00:04:10,160
Sup man? it's an honor to meet you man. the Jeff-ster
42
00:04:10,860 --> 00:04:12,860
welcome to the island man
43
00:04:12,960 --> 00:04:16,820
thanks man they say man one more time I'm gonna puke
44
00:04:19,950 --> 00:04:21,950
Everybody this is Lindsay
45
00:04:28,790 --> 00:04:35,289
Not too shabby. hi! okay you look so familiar! I'm Chris McLain!
46
00:04:37,520 --> 00:04:42,160
The Host of the show. oh that's where I know you from
47
00:04:43,780 --> 00:04:45,780
Yeah
48
00:04:51,700 --> 00:04:52,720
Heather!
49
00:04:55,140 --> 00:05:00,240
Hi! looks like we're your new friends for the next eight weeks
50
00:05:11,640 --> 00:05:15,420
Duncan, dude. I don't like surprises
51
00:05:15,860 --> 00:05:17,060
yeah your parole
52
00:05:17,060 --> 00:05:23,120
Officer warned me about that, man. he also told me to give him a holler any time and have you return to juvie
53
00:05:24,600 --> 00:05:26,600
okay then
54
00:05:27,000 --> 00:05:31,160
Did you by the campfire gorgeous. drop dead you skeez
55
00:05:32,900 --> 00:05:35,920
I'm calling my parents you cannot make me stay here
56
00:05:40,380 --> 00:05:42,380
Ladies and gentlemen
57
00:05:42,680 --> 00:05:43,560
Tyler!
58
00:05:53,020 --> 00:05:57,520
Ugh, my shoes! Wicked wipeout man!
59
00:06:09,300 --> 00:06:11,300
Welcome to camp Harold
60
00:06:12,980 --> 00:06:14,980
What's he looking at?
61
00:06:15,350 --> 00:06:20,859
So you mean the show is that a crappy summer camp but not on some big stage or something? you got it!
62
00:06:21,470 --> 00:06:25,179
Yes! that is so much more favorable to my skills
63
00:06:30,249 --> 00:06:32,249
Contestant number nine is
64
00:06:32,529 --> 00:06:35,129
Trent hey good to meet you man
65
00:06:35,489 --> 00:06:42,449
I saw you on that figure-skating show. nice work. hey thanks man I knew I rocked that show! I saw that.
66
00:06:42,789 --> 00:06:49,858
one of the guys dropped his partner on her head though they got immunity that we. lucky! I hope I get dropped on my head
67
00:06:50,399 --> 00:06:52,399
me too!
68
00:06:52,989 --> 00:06:54,989
So this is it?
69
00:06:57,639 --> 00:06:59,639
All righty then
70
00:07:13,800 --> 00:07:17,420
Hey what's up? all right our
71
00:07:17,520 --> 00:07:20,440
surfer chick Bridgette is here!
72
00:07:21,120 --> 00:07:27,160
nice board. This ain't Malibu, honey. I thought we were going to be on a beach. we are!
73
00:07:31,260 --> 00:07:35,860
Great! all right that makes-- ow
74
00:07:35,880 --> 00:07:37,880
Darn it, that hurt!
75
00:07:38,260 --> 00:07:39,520
Hey guys!
76
00:07:39,520 --> 00:07:40,540
hey!
77
00:07:40,540 --> 00:07:41,950
I'm Jeoff
78
00:07:41,950 --> 00:07:43,210
what's up?
79
00:07:43,210 --> 00:07:48,640
Dang, watch the board, man! hi I'm Beth! hey!
80
00:07:49,300 --> 00:07:52,540
Okay, we've all met surfer girl. can we get on with the show, please?
81
00:07:53,230 --> 00:07:57,209
someone missed their double cappuccino macchiato this morning? get bent
82
00:08:00,879 --> 00:08:02,539
Our...
83
00:08:02,539 --> 00:08:07,928
next camper is Noah. you got my memo about my life-threatening allergies?
84
00:08:08,449 --> 00:08:15,278
Sure someone did. good. is this where we're staying? no, it's your mother's house and we're throwing a party
85
00:08:15,800 --> 00:08:19,599
cute nice piercings original do them yourself? Yeah you want one?
86
00:08:20,860 --> 00:08:24,600
no, thanks can I have my lip back please? Thanks.
87
00:08:25,600 --> 00:08:29,140
What's up, y'all? Leshawna's in the house!
88
00:08:31,480 --> 00:08:33,380
Yo, baby, hey, hou you doing?
89
00:08:33,380 --> 00:08:35,320
How's it going
90
00:08:35,329 --> 00:08:39,360
Feel free to quit now save yourselves the trouble, 'cause I came to win.
91
00:08:39,360 --> 00:08:42,420
Oh what's up my brother give me some sugar baby!
92
00:08:43,600 --> 00:08:46,300
I've never seen a girl like you in real life before
93
00:08:47,320 --> 00:08:50,940
excuse me? your real big and loud
94
00:08:50,940 --> 00:08:57,660
What did you say to me? oh, no, you didn't. you have not seen anything yet. I'll show you big, baby.
95
00:09:00,240 --> 00:09:01,580
Oh, yeah, you want some of this?
96
00:09:01,660 --> 00:09:02,900
Well, come on, then!
97
00:09:02,900 --> 00:09:04,740
All right campers settle down
98
00:09:10,590 --> 00:09:15,949
Ladies! Sadie, Katy, welcome to your new home for eight weeks,
99
00:09:18,200 --> 00:09:24,620
My gosh Sadie look it's a summer camp okay, I always wanted to go to summer camp
100
00:09:28,880 --> 00:09:31,640
Ezekiel! what's up man?
101
00:09:32,240 --> 00:09:34,240
I think I see a bird.
102
00:09:35,070 --> 00:09:37,939
okay. look dude, I know you don't get out much
103
00:09:38,040 --> 00:09:44,960
been home-schooled your whole life, raised by freaky prairie people, just don't say much and try not to get kicked off too early?
104
00:09:45,450 --> 00:09:47,450
okay. yes, sir
105
00:09:48,000 --> 00:09:49,650
that's just...
106
00:09:49,650 --> 00:09:51,650
Wow!
107
00:09:52,530 --> 00:09:56,599
Cody, the code-ster. the code-Meister
108
00:09:58,140 --> 00:10:04,099
Dude, psyched to be here, man. I see the ladies have already arrived. all right.
109
00:10:10,200 --> 00:10:12,200
Save it, short stuff.
110
00:10:15,690 --> 00:10:19,190
Eva? nice. I glad you could make it.
111
00:10:22,770 --> 00:10:27,739
Ow! what's in there, dumbbells? yes. she's all yours, man.
112
00:10:31,250 --> 00:10:36,100
Chris, what's happening? this is awesome
113
00:10:37,760 --> 00:10:41,100
Owen! welcome.
114
00:10:41,920 --> 00:10:44,260
Awesome to be here, man. yeah!
115
00:10:44,960 --> 00:10:46,960
man, this is just so...
116
00:10:47,660 --> 00:10:49,100
awesome?
117
00:10:49,100 --> 00:10:50,750
yes, awesome!
118
00:10:50,750 --> 00:10:52,400
woo!
119
00:10:52,400 --> 00:10:55,989
Are you gonna be on my team? Oh, I sure hope, so
120
00:10:56,660 --> 00:10:58,460
Woo!
121
00:10:58,460 --> 00:11:00,460
you about finished?
122
00:11:01,370 --> 00:11:06,340
Sorry, dude. I'm just so psyched! cool. and here comes Courtney.
123
00:11:08,840 --> 00:11:10,840
Thank you.
124
00:11:11,920 --> 00:11:22,300
Hi! you must be the other contestants. it's really nice to meet you all. how's it going? I'm Owen! nice to meet you O... Wow.
125
00:11:37,340 --> 00:11:42,900
This is Justin. welcome to Total Drama Island. thanks, Chris. this is great.
126
00:11:43,230 --> 00:11:48,170
just so you know, we picked you based entirely on your looks. I can deal with that.
127
00:11:48,720 --> 00:11:50,430
I like your pants.
128
00:11:50,430 --> 00:11:53,599
thanks, man. 'cause they look like they're all worn out.
129
00:11:54,780 --> 00:11:59,209
Did you buy them like that? uh, no. just had them for a while. oh!
130
00:12:00,390 --> 00:12:02,390
cool.
131
00:12:02,720 --> 00:12:03,280
Stupid!
132
00:12:03,620 --> 00:12:06,440
Hey, everyone, Izzy!
133
00:12:06,440 --> 00:12:08,100
Hi, Chris. Hi!
134
00:12:08,100 --> 00:12:09,260
Hi! ow!
135
00:12:10,960 --> 00:12:17,020
Ooh, that was bad. guys she could be seriously hurt!
136
00:12:19,940 --> 00:12:23,880
That felt so... good!
137
00:12:23,880 --> 00:12:27,740
Except for hitting my chin this is summer camp? that it's so cool! do you have
138
00:12:27,740 --> 00:12:30,220
Paper-mache here? are we having lunch soon?
139
00:12:30,220 --> 00:12:32,080
That is a good call!
140
00:12:32,360 --> 00:12:33,800
First thing's first.
141
00:12:33,900 --> 00:12:38,040
We need a group photo for the promos. everyone on the end of the dock.
142
00:12:44,210 --> 00:12:46,810
Okay, one, two, three...
143
00:12:49,070 --> 00:12:51,969
Oops! okay, forgot the lens cap.
144
00:12:53,540 --> 00:12:57,080
Okay, hold that pose. one,
145
00:12:57,820 --> 00:12:59,500
Two--oh
146
00:12:59,500 --> 00:13:00,910
No, wait.
147
00:13:00,910 --> 00:13:07,620
card's full. hang on. come on, man. my face is starting to freeze. got it. okay.
148
00:13:08,300 --> 00:13:11,440
everyone say, "whawanakwa!"
149
00:13:11,480 --> 00:13:12,960
all. Wawanakwa!
150
00:13:16,540 --> 00:13:20,880
Okay, guys, dry off and meet at the campfire pit in 10.
151
00:13:23,120 --> 00:13:28,800
This is camp Wawanakwa, your home! for the next eight weeks
152
00:13:29,020 --> 00:13:36,640
the campers sitting around you will be your cabin mates, your competition, and maybe even your friends. you dig?
153
00:13:38,680 --> 00:13:44,540
The camper who manages to stay on total drama island the longest without getting voted off will win
154
00:13:44,660 --> 00:13:54,040
$100,000. excuse me. what will the sleeping arrangements be, because I'd like to request a bunk under her?
155
00:13:54,680 --> 00:13:57,250
They're not co-ed, are they? no
156
00:13:58,100 --> 00:14:02,000
girls get one side of each cabin and dudes get the other.
157
00:14:02,440 --> 00:14:07,880
excuse me, Kyle? can I have the cabin with the lake view since I'm the prettiest? okay, you are,
158
00:14:08,240 --> 00:14:10,460
but that's not really how it works here. and
159
00:14:10,970 --> 00:14:18,940
It's Chris. I have to live with Sadie, or I'll die. and I'll break out in hives. it's true.
160
00:14:19,520 --> 00:14:21,520
this cannot be happening
161
00:14:21,730 --> 00:14:22,730
Oh!
162
00:14:22,730 --> 00:14:30,130
Come on guys, it'll be fun. it's like a big sleepover. at least you don't have to sleep next to him
163
00:14:34,130 --> 00:14:41,439
Here's the deal. we're gonna split you into two teams if I call your name out. go stand over there. Gwen,
164
00:14:42,800 --> 00:14:44,859
Trent, Heather,
165
00:14:46,310 --> 00:14:48,310
Cody,
166
00:14:48,709 --> 00:14:50,709
Lindsey, Beth,
167
00:14:51,980 --> 00:14:53,900
Katie,
168
00:14:53,900 --> 00:14:55,900
Owen,
169
00:14:56,270 --> 00:14:58,989
Leshawna, Justin, and
170
00:15:00,350 --> 00:15:04,779
Noah. from this moment on you are officially known as...
171
00:15:08,220 --> 00:15:10,220
The Screaming Gophers!
172
00:15:10,290 --> 00:15:11,730
yeah
173
00:15:11,730 --> 00:15:12,959
I'm a
174
00:15:12,959 --> 00:15:14,790
gopher whoa!
175
00:15:14,790 --> 00:15:20,269
wait what about Sadie? the rest of you over here. Jeff,
176
00:15:22,019 --> 00:15:24,019
Bridget,
177
00:15:24,360 --> 00:15:26,220
DJ,
178
00:15:26,220 --> 00:15:28,079
Tyler,
179
00:15:28,079 --> 00:15:30,079
Sadie,
180
00:15:30,300 --> 00:15:32,220
Izzy,
181
00:15:32,220 --> 00:15:34,220
Courtney,
182
00:15:34,529 --> 00:15:36,480
Ezekiel,
183
00:15:36,480 --> 00:15:38,459
Duncan,
184
00:15:38,460 --> 00:15:41,520
Eva, and Harold
185
00:15:41,560 --> 00:15:44,620
Move! move! move! move! but Katie is a gopher!
186
00:15:44,620 --> 00:15:46,480
I have to be a gopher!
187
00:15:46,540 --> 00:15:51,240
Sadie is it? come on. it'll be okay! this is so unfair
188
00:15:51,240 --> 00:15:52,880
I miss you Katie!
189
00:15:52,880 --> 00:15:55,320
I miss you too!
190
00:15:55,460 --> 00:15:57,980
You guys will officially be known as...
191
00:16:00,779 --> 00:16:02,779
The killer bass!
192
00:16:02,970 --> 00:16:05,390
it's awesome, it's like...
193
00:16:07,020 --> 00:16:08,490
Amazing.
194
00:16:08,490 --> 00:16:15,620
All right campers you and your team will be on camera in all public areas during this competition
195
00:16:15,960 --> 00:16:22,220
you will also be able to share your innermost thoughts on tape with video diaries any time you want.
196
00:16:22,589 --> 00:16:28,729
let the audience at home know what you're really thinking. or just get something off your chest
197
00:16:31,170 --> 00:16:37,010
Okay... so far this sucks. I don't get it where's the camera guy?
198
00:16:40,800 --> 00:16:46,130
Hey everyone check this out I have something very important to say
199
00:16:50,160 --> 00:16:55,730
All right any questions cool let's find your cabins
200
00:16:57,450 --> 00:17:00,799
Gophers you're in the east cabin bass you're in the West
201
00:17:03,360 --> 00:17:04,949
Bunk beds
202
00:17:04,949 --> 00:17:09,259
Isn't this a little summer camp? that's the idea genius
203
00:17:10,350 --> 00:17:16,910
Shut up weird goth girl you're so smart I feel that shouldn't you be on the boys side
204
00:17:23,189 --> 00:17:30,109
Where are the outlets I have to plug in my straightening iron there are some in the communal bathrooms just across the way
205
00:17:30,720 --> 00:17:33,770
communal bathrooms but I'm not Catholic not
206
00:17:34,500 --> 00:17:38,140
communion, comiunal! it means we shower together
207
00:17:38,700 --> 00:17:39,380
idiot
208
00:17:40,880 --> 00:17:43,760
Oh, no! come on!
209
00:17:43,880 --> 00:17:48,340
I'm glad we're in our own cabin with just guys you know what I mean?
210
00:17:50,130 --> 00:17:57,439
I mean no I didn't mean it like that I love chicks I just don't want to sleep near them
211
00:17:58,640 --> 00:17:59,820
I mean
212
00:17:59,820 --> 00:18:01,679
excuse me Chris
213
00:18:01,679 --> 00:18:03,480
is there a
214
00:18:03,480 --> 00:18:05,480
chaperone of any kind in this facility
215
00:18:05,670 --> 00:18:11,209
Here all 16 years old as old as a counselor in training in a regular summer camp
216
00:18:11,429 --> 00:18:18,828
So other than myself you be unsupervised you've got a half an hour to unpack and meet me back at the main lodge
217
00:18:19,319 --> 00:18:22,159
starting now. nice!
218
00:18:26,940 --> 00:18:28,900
Oh, Man that white girl can scream.
219
00:18:29,000 --> 00:18:31,960
What is it? kill it! kill it!
220
00:18:37,640 --> 00:18:39,960
That was my bed!
221
00:18:49,960 --> 00:18:50,920
Help me!
222
00:18:52,000 --> 00:18:54,000
Well that's one way to kill a cockroach
223
00:18:54,960 --> 00:19:02,210
awesome if you ever see one of those again just let me know okay 'cause you know I could do that too
224
00:19:09,300 --> 00:19:11,300
They always go for the jocks
225
00:19:13,800 --> 00:19:19,399
Listen up I serve it three times a day and you'll eat it three times a day
226
00:19:20,460 --> 00:19:24,700
rabbit ray get the food and sit your butts down now!
227
00:19:25,280 --> 00:19:28,240
excuse me will we be getting all the major food group
228
00:19:30,120 --> 00:19:38,000
Yeah cuz I get hypoglycemic real bad if I don't get enough sugar you'll get a lot of shut the heck up.
229
00:19:38,820 --> 00:19:40,800
Have a cow! what was that?
230
00:19:41,640 --> 00:19:45,420
come closer fat boy I didn't hear you oh
231
00:19:46,110 --> 00:19:51,020
I didn't really say anything important I'm sure you didn't you
232
00:19:51,720 --> 00:19:54,050
scrawny kid give me your plate
233
00:20:01,340 --> 00:20:03,340
What's up girl oh?
234
00:20:05,520 --> 00:20:08,280
It's gonna be like that is it. next!
235
00:20:09,180 --> 00:20:15,240
Excuse me my nutritionist says I shouldn't eat any white sugar white flour or like dairy
236
00:20:16,080 --> 00:20:18,080
I don't think that's gonna be a problem
237
00:20:18,960 --> 00:20:24,560
Cool, okay. I hate to be predictable and complain on the first day but I think mine just moved right
238
00:20:28,200 --> 00:20:30,200
Okay then
239
00:20:34,080 --> 00:20:38,509
Welcome to the main lodge Joe my man can we order a pizza
240
00:20:39,870 --> 00:20:44,570
whoa it's cool G brown slop is cool right guys
241
00:20:45,870 --> 00:20:47,870
your first challenge begins
242
00:20:48,330 --> 00:20:54,710
In one hour what do you think they'll make us do it's our first challenge how hard can it be Oh?
243
00:21:02,970 --> 00:21:05,330
Next time on total drama island
244
00:21:06,330 --> 00:21:09,080
your first task is to jump off this
245
00:21:09,600 --> 00:21:15,320
1,000 foot high cliff into the lake I'm looking at this guy and thinking there's
246
00:21:15,320 --> 00:21:19,580
no, way, he's gonna make it I actually thought if he jumps this
247
00:21:20,280 --> 00:21:25,670
He's gonna die I'm going to die now. I'm going to totally die now
20323
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
