Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Promote your product or brand here
contact www.SubtitleDB.org today
2
00:00:33,900 --> 00:00:36,820
FBI ACADEMY
LANGLEY, VIRGINIA
3
00:00:42,921 --> 00:00:47,921
BUFFALO BILL JOHNSON
MAKES FIFTH VICTIM!
4
00:00:55,922 --> 00:00:59,422
Agent Crawford, sir.
You wanted to talk to me?
5
00:01:00,323 --> 00:01:03,823
Yes, Starling.
Sorry to interrupt your training.
6
00:01:04,424 --> 00:01:05,824
No problem sir.
7
00:01:05,925 --> 00:01:08,925
You are doing well, Starling.
The best in your class.
8
00:01:09,126 --> 00:01:12,126
Thank you sir.
- You grow a lot too.
9
00:01:12,127 --> 00:01:16,227
Thank you sir.
- You develop nicely, as they say.
10
00:01:18,329 --> 00:01:20,829
I'm not going around it, Starling.
11
00:01:21,130 --> 00:01:25,730
You need a cannibalistic for me
to question a psychopath.
12
00:01:26,231 --> 00:01:29,731
You mean Hannibal the Cannibal.
- Yes.
13
00:01:30,832 --> 00:01:35,732
Listen, I don't expect much from it.
So if he doesn't say anything, then ...
14
00:01:35,733 --> 00:01:40,333
you just come back with a full
report on his general condition.
15
00:01:40,535 --> 00:01:42,635
Something specific?
16
00:01:43,136 --> 00:01:46,436
Well, except for my suspicion
that his caregiver ...
17
00:01:46,637 --> 00:01:49,237
psychiatrist Dr. Maynard Chilton ...
18
00:01:50,138 --> 00:01:55,338
systematically tortures him ...
Besides that, no.
19
00:01:56,439 --> 00:01:58,839
Good sir.
20
00:01:59,640 --> 00:02:01,140
Clarice ...
21
00:02:02,841 --> 00:02:05,841
Yes sir?
- He will expose you.
22
00:02:06,342 --> 00:02:09,242
He will rap you
and get stuck in your naked flesh.
23
00:02:09,443 --> 00:02:11,243
He will screw your mind ...
24
00:02:11,444 --> 00:02:14,744
He bites your nipples, spits them out
and then continues eating.
25
00:02:14,945 --> 00:02:17,645
Do you understand what I mean?
26
00:02:18,046 --> 00:02:19,546
Yes sir.
27
00:02:20,047 --> 00:02:23,047
I follow the procedure,
I keep my distance ...
28
00:02:23,748 --> 00:02:25,048
Good.
29
00:02:28,849 --> 00:02:31,649
Does this have anything to do with
Buffalo Bill Johnson?
30
00:02:33,450 --> 00:02:34,950
Buffalo Bill Johnson ...
31
00:02:36,251 --> 00:02:40,951
Serial killer, pychopath and
connoisseur of the art of mummification ...
32
00:02:41,152 --> 00:02:43,952
and from conservation
of human flesh.
33
00:02:45,253 --> 00:02:48,253
No, unfortunately this has nothing to do
with Buffalo Bill Johnson.
34
00:02:50,454 --> 00:02:55,454
Just a routine routine
the spirit of the most infamous cannibal.
35
00:02:56,955 --> 00:02:59,455
Good sir. I'm trying my best.
36
00:03:21,656 --> 00:03:25,656
Excuse me for the violation
from your soft ...
37
00:03:26,357 --> 00:03:28,657
subtle skin.
38
00:03:29,458 --> 00:03:31,658
But this is ...
39
00:03:32,959 --> 00:03:34,659
necessary.
40
00:03:36,260 --> 00:03:38,760
I know the rules.
41
00:03:39,861 --> 00:03:42,761
I have to be sure that you have nothing ...
42
00:03:43,862 --> 00:03:47,362
smuggling in with it
that Hannibal could ...
43
00:03:48,663 --> 00:03:50,363
use.
44
00:03:56,564 --> 00:03:59,364
Everything seems fine.
45
00:03:59,765 --> 00:04:03,565
Can I please see your questions?
- That's secret information.
46
00:04:04,166 --> 00:04:07,566
I am a psychiatrist and I am
the director of this institution.
47
00:04:08,567 --> 00:04:10,567
It is secret.
48
00:04:12,168 --> 00:04:14,568
Thank you, director.
49
00:04:25,269 --> 00:04:27,569
Your pussy stinks.
50
00:04:40,970 --> 00:04:42,970
Good morning.
51
00:04:43,571 --> 00:04:44,971
Doctor...
52
00:04:45,572 --> 00:04:49,572
can i talk to you?
- Can I see your ticket?
53
00:04:50,173 --> 00:04:51,573
Of course.
54
00:04:54,574 --> 00:04:57,574
I can not see it.
Closer, please.
55
00:05:03,475 --> 00:05:04,875
Closer.
56
00:05:11,576 --> 00:05:13,876
It will expire tomorrow.
57
00:05:14,177 --> 00:05:17,177
You're not a real FBI agent?
- I'm a student.
58
00:05:17,878 --> 00:05:20,878
I hope to learn from you.
But please ...
59
00:05:21,179 --> 00:05:23,879
don't expect too much from that.
I'm not a fan.
60
00:05:24,280 --> 00:05:25,880
Regrettable.
61
00:05:26,881 --> 00:05:30,881
I love students so much
at breakfast.
62
00:05:32,582 --> 00:05:33,882
Sit down.
63
00:05:33,983 --> 00:05:35,283
Please.
64
00:05:49,384 --> 00:05:55,184
Miggs commented on your hygiene
when you passed his cell, didn't you?
65
00:05:55,786 --> 00:05:58,786
He said my pussy stinks.
66
00:06:09,587 --> 00:06:12,787
No animal by-products
in your perfume ...
67
00:06:13,588 --> 00:06:15,788
No meat.
68
00:06:16,289 --> 00:06:19,789
But I can't smell your cunt.
69
00:06:21,990 --> 00:06:24,490
Your drawings are very lively.
70
00:06:26,391 --> 00:06:27,591
Yes...
71
00:06:29,292 --> 00:06:33,392
Dr. Chilton does not allow any manual work.
72
00:06:34,193 --> 00:06:36,393
He tortures me, you know.
73
00:06:37,194 --> 00:06:41,394
So I draw so that I have something
to please myself.
74
00:06:44,095 --> 00:06:47,895
Dr. Lecter, I have a question
where I need your help.
75
00:06:48,096 --> 00:06:51,896
Do you know why they like him
Call Buffalo Bill Johnson?
76
00:06:52,597 --> 00:06:56,097
How do you know that?
- The newspapers didn't write about that.
77
00:06:58,198 --> 00:06:59,998
He rides them ...
78
00:07:00,199 --> 00:07:03,599
I mean, he has sexual
fellowship with them.
79
00:07:04,400 --> 00:07:07,100
Behind the back,
and then he scraps their skin.
80
00:07:07,201 --> 00:07:09,701
Mr. Johnson ...
81
00:07:10,102 --> 00:07:13,102
What a naughty boy.
82
00:07:14,003 --> 00:07:16,603
Why do you think he does that?
83
00:07:16,804 --> 00:07:18,804
Sexual satisfaction.
84
00:07:19,005 --> 00:07:20,805
Well...
85
00:07:21,006 --> 00:07:25,906
You are an amateur, Starling.
Your question?
86
00:08:02,107 --> 00:08:06,007
Do you think you can understand me?
with ink on a piece of paper?
87
00:08:06,208 --> 00:08:08,208
No, only your mind.
88
00:08:09,509 --> 00:08:13,209
You? With your ugly haircut
and your fake tits?
89
00:08:13,610 --> 00:08:16,610
You look like a $ 5 lesson.
90
00:08:17,111 --> 00:08:20,611
A wild whore from Weedpatch, California?
91
00:08:21,412 --> 00:08:25,612
A direct descendant of
poor, white, emigrated farmers ...
92
00:08:25,613 --> 00:08:28,613
from Oklahoma. Not true, Starling?
93
00:08:28,814 --> 00:08:30,614
You are going too far, Doctor.
94
00:08:31,215 --> 00:08:32,715
Tell 's ...
95
00:08:32,916 --> 00:08:39,316
Are you strong enough to be that bullshit
also apply to yourself?
96
00:08:39,718 --> 00:08:42,218
Or are you not man enough?
97
00:08:42,919 --> 00:08:45,919
Too few sperm in your sperm, Doctor?
98
00:09:03,120 --> 00:09:06,420
A Mormon missionary
ever tried to preach to me.
99
00:09:07,021 --> 00:09:11,421
I ate his liver with baked beans
and a nice carbonate.
100
00:09:16,122 --> 00:09:19,222
Go back home now, lesbi? Ne ...
101
00:10:29,223 --> 00:10:31,223
You are late.
102
00:10:33,824 --> 00:10:38,124
And you have sperm in your hair.
103
00:10:38,425 --> 00:10:40,225
I left that in ...
104
00:10:41,626 --> 00:10:43,226
for you.
105
00:10:45,327 --> 00:10:49,227
Goddamn it,
you know how to make an entrance.
106
00:10:51,928 --> 00:10:54,328
How was our favorite kanibal doing?
107
00:10:54,829 --> 00:10:56,729
What a dick.
108
00:10:58,530 --> 00:11:01,730
But his neighbors are not too bad.
109
00:11:03,031 --> 00:11:07,231
I guess that's not ... his?
110
00:11:08,332 --> 00:11:10,732
He's behind glass.
111
00:11:11,933 --> 00:11:13,733
Besides...
112
00:11:14,534 --> 00:11:16,734
I do not think that
he has the balls for it.
113
00:11:17,135 --> 00:11:20,735
Whose crunchy seed do you wear?
114
00:11:25,236 --> 00:11:29,736
Miggs.
- Miggs, the "Manhattan Masturbator"?
115
00:11:31,137 --> 00:11:33,537
Are you serious?
- Yes.
116
00:11:33,738 --> 00:11:36,838
He can fill a whole bottle
with his load.
117
00:11:39,139 --> 00:11:43,139
If you ask me, he's the only one
real man in that setting.
118
00:11:46,540 --> 00:11:50,040
Damn it, honey, take it easy ...
119
00:11:50,241 --> 00:11:56,641
You make me horny. - I think
that his load made me horny too.
120
00:11:57,643 --> 00:11:59,643
That's why I left it there.
121
00:11:59,844 --> 00:12:02,844
What a naughty girl you are, Clarice.
122
00:12:12,645 --> 00:12:15,845
You don't know what "naughty" means.
123
00:12:17,046 --> 00:12:21,946
"Stout" is to allow 10 guys ...
124
00:12:22,347 --> 00:12:27,047
you fuck ... in a spa.
125
00:12:35,148 --> 00:12:39,348
I have to take a shower.
- No. Never mind, girl.
126
00:23:22,349 --> 00:23:25,349
What do you intend to do with that?
127
00:23:26,250 --> 00:23:28,850
I push it all the way in.
128
00:30:30,152 --> 00:30:33,152
I'd fuck me.
129
00:30:33,453 --> 00:30:35,253
I'd fuck hard.
130
00:30:35,454 --> 00:30:37,454
Very hard.
131
00:30:49,856 --> 00:30:51,856
That's why I sent you to Dr. Hannibal.
132
00:30:52,057 --> 00:30:54,957
There are similarities.
- Yes.
133
00:30:55,058 --> 00:30:58,858
Except that he doesn't eat his victims.
- No traces of seed.
134
00:30:58,959 --> 00:31:02,259
Seed? You seem rather fixated
on sperm ...
135
00:31:02,460 --> 00:31:04,260
Pretty bad lately.
136
00:31:04,361 --> 00:31:06,361
Do I have to worry?
137
00:31:06,562 --> 00:31:07,862
No sir.
138
00:31:07,963 --> 00:31:10,963
Your status has not changed?
- No sir.
139
00:31:11,864 --> 00:31:15,364
Starling, confusion
your sexuality ...
140
00:31:15,465 --> 00:31:19,065
can influence your objectivity.
141
00:31:19,566 --> 00:31:22,166
I fully realize that, sir.
142
00:31:22,367 --> 00:31:25,767
And I'm convinced
that I will remain a lesson.
143
00:31:25,968 --> 00:31:28,368
You would inform me anyway
if anything should change, huh?
144
00:31:28,569 --> 00:31:30,669
Of course, sir.
You'd be the first to know.
145
00:31:30,870 --> 00:31:34,470
Good. It is time we
Tackle lecter.
146
00:31:34,571 --> 00:31:36,571
I think we can help
use well.
147
00:31:36,872 --> 00:31:41,672
If it is possible, I would like again
with dr. Speak more effectively.
148
00:31:41,874 --> 00:31:46,574
But your last report seemed so skeptical,
as if we could not help him.
149
00:31:46,775 --> 00:31:51,475
Let's say something's wrong
that attitude that I really like ...
150
00:31:52,476 --> 00:31:53,876
All right then...
151
00:31:54,577 --> 00:31:56,877
You seem upset, Clarice.
152
00:32:00,178 --> 00:32:02,878
No, it's nothing, Doctor.
153
00:32:04,679 --> 00:32:07,279
I saw your neighbor's not here.
154
00:32:07,580 --> 00:32:08,880
Miggs?
155
00:32:09,081 --> 00:32:12,781
Yes, Miggs.
- It is no longer among us.
156
00:32:12,982 --> 00:32:14,982
I ate it.
157
00:32:15,983 --> 00:32:19,383
What he did with you recently
was so ...
158
00:32:19,584 --> 00:32:21,484
disrespectful.
159
00:32:22,785 --> 00:32:26,285
We don't want such behavior here.
Still, Clarice?
160
00:32:27,486 --> 00:32:30,286
I don't think so, sir.
161
00:32:31,087 --> 00:32:32,787
Well, then ...
162
00:32:33,588 --> 00:32:35,588
I have been able to arrange things
if ...
163
00:32:35,789 --> 00:32:38,789
you would agree to assist us with
our investigation into Buffalo Bill Johnson.
164
00:32:38,890 --> 00:32:41,190
Call me Bill.
- Excuse me?
165
00:32:41,691 --> 00:32:43,291
Call me Bill.
166
00:32:43,492 --> 00:32:45,392
It was on the news.
167
00:32:45,593 --> 00:32:48,493
He doesn't want Johnson anymore
be called.
168
00:32:48,694 --> 00:32:52,094
He is angry for the nickname
that he got from the media.
169
00:32:53,395 --> 00:32:57,895
No Johnson.
- Just Buffalo Bill. No Johnson.
170
00:32:58,696 --> 00:33:00,496
Good sir.
171
00:33:00,897 --> 00:33:04,497
Well, if you want to help us,
I could arrange it this way ...
172
00:33:04,498 --> 00:33:09,498
that you can spend a week every year
on a beach in Louisiana.
173
00:33:10,599 --> 00:33:14,599
A beach?
- Under supervision, of course.
174
00:33:15,400 --> 00:33:18,500
And the government can control your health
not guarantee ...
175
00:33:18,601 --> 00:33:22,601
for the sake of recent oil pollution.
176
00:33:23,302 --> 00:33:25,502
But it is also a beach.
177
00:33:25,703 --> 00:33:28,703
Now we get somewhere.
Not true, Clarice?
178
00:33:29,004 --> 00:33:34,604
As an extra bonus, sir, we offer you
the sexual company on ...
179
00:33:35,105 --> 00:33:38,105
from a young lady who is in love with you.
180
00:33:40,306 --> 00:33:45,306
You do not have permission to eat her.
181
00:33:45,807 --> 00:33:49,807
How do you define 'eating'?
- In the literal sense, sir.
182
00:33:50,608 --> 00:33:54,108
Not as a metaphor.
- Then we have an appointment.
183
00:33:54,909 --> 00:33:56,409
Thank you sir.
184
00:33:56,910 --> 00:34:00,410
Well ... we really have
not much time yet.
185
00:34:01,411 --> 00:34:06,411
So don't try your orgasm
too long to postpone.
186
00:34:07,912 --> 00:34:10,912
Senator Ruth's daughter is missing.
187
00:34:11,113 --> 00:34:14,413
We believe that Buffalo Bill has her.
188
00:34:15,414 --> 00:34:18,814
Please tell us as soon as possible
what you know.
189
00:34:19,015 --> 00:34:21,115
We don't have much time left.
190
00:34:27,516 --> 00:34:30,116
I'll be ready when I feel like it.
191
00:34:30,517 --> 00:34:33,517
I have all the time in the world.
192
00:34:35,318 --> 00:34:37,518
In the evening news:
193
00:34:37,819 --> 00:34:42,219
Senator Ruth's daughter has been kidnapped.
The FBI believes ...
194
00:34:42,420 --> 00:34:47,520
that serial killer, Buffalo Bill,
also known as Buffalo Bill Johnson ...
195
00:34:48,221 --> 00:34:50,221
the most obvious
is suspect.
196
00:34:50,322 --> 00:34:53,122
He works with us, sir.
- Good job, Starling.
197
00:34:53,323 --> 00:34:55,223
Does he understand how urgent it is?
198
00:34:55,424 --> 00:34:59,424
He now has sexual relations
with the superfan, sir.
199
00:34:59,825 --> 00:35:03,325
I expect him to cross the bridge soon.
- Let us hope.
200
00:35:03,626 --> 00:35:07,226
The media is on top of it and they
rely on other abductions.
201
00:35:07,427 --> 00:35:10,627
This girl only has 24 hours to live.
202
00:35:16,728 --> 00:35:18,728
Anyone?
203
00:35:19,329 --> 00:35:21,729
Help me please!
204
00:35:29,230 --> 00:35:34,930
Get me out of this, creep,
or I'll grab you by the balls.
205
00:35:41,831 --> 00:35:44,531
Get me out of here, you bastard!
206
00:35:49,232 --> 00:35:54,232
Hey...
Come back, asshole!
207
00:36:06,733 --> 00:36:09,233
Good morning, birdie.
208
00:53:07,934 --> 00:53:10,334
I have dr. Lecter's earlier statements
looked up...
209
00:53:10,435 --> 00:53:13,735
and found various contradictions.
210
00:53:14,235 --> 00:53:17,935
I'm starting to ask myself questions
with his intentions.
211
00:53:18,436 --> 00:53:21,936
I fear that he is the situation
maybe manipulates.
212
00:53:23,437 --> 00:53:25,237
Sorry, old man ...
213
00:53:25,738 --> 00:53:28,938
You don't get to eat a feast,
but cadavers.
214
00:53:29,839 --> 00:53:34,039
Apparently Jack Crawford made promises
that he cannot accomplish.
215
00:53:35,440 --> 00:53:38,040
Not true, Sandra Ruth?
216
00:53:38,641 --> 00:53:43,041
A beach in Louisiana?
I never promised that.
217
00:53:43,742 --> 00:53:45,942
Tell me, you bastard.
218
00:53:46,143 --> 00:53:49,443
Where do we find my daughter?
Or I'll make you suffer.
219
00:53:49,644 --> 00:53:53,044
Regrettable.
How can I know?
220
00:54:06,845 --> 00:54:10,745
Listen, you wretch.
221
00:54:12,146 --> 00:54:14,946
If you don't tell us what you know ...
222
00:54:15,147 --> 00:54:20,147
you spend the rest of your life
in a 2 by 2 cell.
223
00:54:20,348 --> 00:54:25,148
And then you never get it
to see the light of day.
224
00:54:29,449 --> 00:54:33,449
His name is Gerard Gray.
225
00:54:33,850 --> 00:54:37,450
He has an old bungalow
in the south of Chicago.
226
00:54:39,151 --> 00:54:41,351
You'll find your daughter there.
227
00:54:41,552 --> 00:54:43,652
Take that disgusting man away.
228
00:54:44,053 --> 00:54:45,453
Senator...
229
00:54:45,654 --> 00:54:49,554
Do you remember the feeling of the past?
did your daughter still tutter your breasts?
230
00:54:49,655 --> 00:54:50,855
Excuse me?
231
00:54:51,056 --> 00:54:55,656
It is said that the sensitivity of the nipple
never becomes normal again.
232
00:54:56,457 --> 00:54:59,257
Do your nipples still have feeling, senator?
233
00:54:59,358 --> 00:55:03,958
You are a pathetic man.
You don't deserve to live.
234
00:55:05,459 --> 00:55:10,059
Take this beast to his new cell
from 2 by 2.
235
00:55:21,960 --> 00:55:24,960
Are you okay?
- All right, Doctor.
236
00:55:25,461 --> 00:55:28,961
I'm really sorry that ...
- Let me go, Doctor.
237
00:55:29,162 --> 00:55:30,962
That man...
238
00:55:32,263 --> 00:55:34,663
That dirty man ...
- Senator ...
239
00:55:34,764 --> 00:55:36,764
So filthy.
240
00:55:41,065 --> 00:55:44,665
That disgusting, sweaty canoe.
241
00:55:46,566 --> 00:55:49,666
Did you see the sweat on his face?
242
00:55:52,867 --> 00:55:54,867
My nipples ...
243
00:55:55,168 --> 00:55:58,168
I don't feel my nipples.
- Senator Ruth ...
244
00:55:59,769 --> 00:56:03,769
My pussy ... it's so wet.
245
00:56:04,170 --> 00:56:06,570
It feels so good.
246
00:56:08,471 --> 00:56:11,971
Dear Jesus, that man was sweating like that.
247
00:56:14,572 --> 00:56:16,772
Do you think his breath stinks ...
248
00:56:16,973 --> 00:56:18,473
You know...
249
00:56:18,874 --> 00:56:20,174
I...
250
00:56:53,875 --> 00:56:56,575
Do they really feel? Yes?
251
00:56:57,305 --> 00:57:03,781
Support us and become a VIP member for all advertisements
from www.SubtitleDB.org
252
00:57:09,880 --> 00:57:15,954
Promote your product or brand here
contact www.SubtitleDB.org today
253
01:06:20,014 --> 01:06:22,450
This is just coming in:
the infamous cannibal ...
254
01:06:22,551 --> 01:06:27,551
Dr. Hannibal Lecter has escaped.
He is armed and dangerous.
255
01:06:28,152 --> 01:06:30,152
Bastard.
256
01:07:04,153 --> 01:07:07,553
H? ..
What is happening there?
257
01:07:08,554 --> 01:07:09,954
Hey?
258
01:07:13,555 --> 01:07:16,055
What did that music represent?
259
01:07:21,156 --> 01:07:24,156
It rubs the lotion on the skin.
260
01:07:29,257 --> 01:07:32,657
He is watching while it is the lotion
rubs on the skin.
261
01:07:36,358 --> 01:07:39,258
The skin.
The lotion on the skin.
262
01:07:39,659 --> 01:07:43,259
It rubs the lotion on the skin.
263
01:07:46,060 --> 01:07:48,860
Rub the damn lotion
on your skin!
264
01:07:49,061 --> 01:07:52,961
Splendid.
Give me more.
265
01:07:53,262 --> 01:07:54,362
Really?
266
01:07:54,463 --> 01:07:59,663
Why don't you threaten me with a kick
to sell? Something creepy?
267
01:08:00,565 --> 01:08:02,365
I don't have a shovel.
268
01:08:02,466 --> 01:08:04,866
It was just a creative one
suggestion, idiot.
269
01:08:05,367 --> 01:08:07,867
Think for yourself what.
270
01:08:08,768 --> 01:08:11,568
It rubs the lotion on the nipples.
271
01:08:11,769 --> 01:08:15,769
Is that all?
Pathetic.
272
01:08:15,970 --> 01:08:19,270
It rubs up the lotion
the skin, damn it ...
273
01:08:19,371 --> 01:08:22,371
or the transvestite will tell you about it.
274
01:08:22,572 --> 01:08:25,372
Yes, that's just horny.
275
01:08:25,573 --> 01:08:28,473
I almost come in my panties.
276
01:08:28,774 --> 01:08:31,074
Come on, serial killer.
277
01:08:31,475 --> 01:08:34,475
It does the lotion ...
- Shut up.
278
01:08:34,676 --> 01:08:36,676
Is this really necessary?
279
01:08:36,777 --> 01:08:38,577
Lick my pussy.
280
01:08:38,778 --> 01:08:41,678
Damn.
OK?..
281
01:08:41,979 --> 01:08:45,579
What you shouldn't do nowadays
for a fuck.
282
01:09:07,980 --> 01:09:09,580
So...
283
01:09:20,781 --> 01:09:25,881
What is your problem now?
I just want a dick, okay?
284
01:09:29,582 --> 01:09:32,882
It is no longer 1957, sul.
285
01:09:33,583 --> 01:09:38,083
I don't need this nonsense.
I just want to get caught in the ass.
286
01:09:38,184 --> 01:09:40,284
Is that too much to ask?
287
01:09:41,685 --> 01:09:44,385
The lotion is completely set
over my body, asshole.
288
01:09:44,586 --> 01:09:47,886
Can I go upstairs for your dick?
289
01:09:47,987 --> 01:09:52,187
I can't keep fingering myself.
290
01:09:59,588 --> 01:10:02,688
I'll dry out soon, asshole.
291
01:10:06,989 --> 01:10:11,089
Hannibal's notes.
I'm going after a team with Buffalo Bill.
292
01:10:11,290 --> 01:10:13,090
Shall I go with you?
- No.
293
01:10:13,191 --> 01:10:16,891
You have to go to Ohio for the latter
to link the victim to this.
294
01:10:18,692 --> 01:10:21,892
Agent Crawford, I need to know ...
295
01:10:22,293 --> 01:10:26,093
Has Dr. Lecter the man ate
from whom he escaped?
296
01:10:28,794 --> 01:10:30,794
No. Why?
297
01:10:30,995 --> 01:10:34,395
What do you think?
- I don't know yet.
298
01:10:35,596 --> 01:10:38,396
But I have an idea.
299
01:10:46,497 --> 01:10:49,197
You like those shoes, don't you?
300
01:10:49,598 --> 01:10:52,398
Do you want to fit them?
301
01:10:56,199 --> 01:10:59,299
Why don't you put your tongue
in my pussy, please?
302
01:11:13,300 --> 01:11:17,300
I told you not to stop.
Do you know who I am?
303
01:12:12,001 --> 01:12:14,301
Make my pussy nice and wet ...
304
01:12:17,702 --> 01:12:21,302
I want it nice and wet ...
305
01:12:48,201 --> 01:12:50,901
You like my ass, don't you?
306
01:12:51,103 --> 01:12:53,703
Of course it is.
307
01:13:04,804 --> 01:13:07,004
Do you also love my pussy?
308
01:14:20,306 --> 01:14:23,206
I don't like pipes so much.
309
01:14:24,707 --> 01:14:27,207
Can you blow yourself?
310
01:14:33,108 --> 01:14:36,208
Maybe I would like to fuck more.
311
01:14:37,309 --> 01:14:40,209
Convince me.
- Pipe me.
312
01:14:40,810 --> 01:14:44,810
Convince me. Maybe I can
use your rubber duck.
313
01:14:48,212 --> 01:14:51,212
Is he a friend of yours?
314
01:14:51,512 --> 01:14:53,212
Well...
315
01:14:56,513 --> 01:14:58,413
It's nice anyway.
316
01:15:25,014 --> 01:15:27,414
How many people did you kill?
317
01:15:31,015 --> 01:15:33,615
Answer, or I don't blow any further.
318
01:15:33,816 --> 01:15:35,416
Too much.
319
01:15:35,817 --> 01:15:37,517
Too much?
320
01:15:37,718 --> 01:15:40,618
That makes me so horny.
321
01:15:52,319 --> 01:15:55,119
I want to lick your balls.
322
01:16:08,320 --> 01:16:11,520
Maybe Ducky can blow you.
323
01:16:15,121 --> 01:16:17,821
Is this your favorite?
324
01:16:20,522 --> 01:16:23,522
What do you say to that?
325
01:16:25,323 --> 01:16:28,523
You're not a sissy, are you?
326
01:16:48,024 --> 01:16:52,524
Can you at least have my hair?
keep aside?
327
01:16:53,125 --> 01:16:56,525
God, you're so ungrateful.
328
01:18:06,426 --> 01:18:08,826
How long has it been
you fucked another girl?
329
01:18:10,527 --> 01:18:12,527
Long...
330
01:18:19,328 --> 01:18:22,528
Fortunately I really like fucking.
331
01:18:25,929 --> 01:18:28,929
As long as you do exactly what I say.
332
01:18:59,130 --> 01:19:03,530
Put your dick in my pussy.
Beg me for it.
333
01:19:03,731 --> 01:19:05,731
Please.
334
01:19:07,232 --> 01:19:09,132
Please.
335
01:19:11,233 --> 01:19:15,333
You are lucky that I am a nymphomaniac.
Put it in.
336
01:19:18,934 --> 01:19:21,134
What a big dick.
337
01:20:06,034 --> 01:20:08,534
What a nice dick.
338
01:20:23,734 --> 01:20:25,934
Yes, let me cum.
339
01:20:26,834 --> 01:20:29,834
Let me cum over your dick.
340
01:20:50,934 --> 01:20:54,534
God, I just want to cum
about your dick.
341
01:21:51,835 --> 01:21:54,435
Your dick feels so good.
342
01:21:54,935 --> 01:21:58,435
Nice and big in my tight pussy.
343
01:22:20,935 --> 01:22:23,935
Great if you do what I say.
344
01:23:11,836 --> 01:23:15,736
What is the purpose of those glasses?
- That's for the anal.
345
01:23:16,137 --> 01:23:20,637
For the anal? Why do you think so?
that you can fuck my ass?
346
01:23:23,738 --> 01:23:26,638
Because I feel like it.
- Because you feel like it?
347
01:23:26,739 --> 01:23:28,939
This is about me.
348
01:23:30,040 --> 01:23:34,840
You can fuck my ass
if you do it the way I want.
349
01:23:35,041 --> 01:23:36,241
OK?
350
01:23:37,142 --> 01:23:38,642
OK?
351
01:23:43,743 --> 01:23:47,543
You have to take it slowly because
my ass is tighter than my pussy.
352
01:24:02,444 --> 01:24:06,644
Your dick is perhaps the biggest
I once had in my ass.
353
01:24:08,945 --> 01:24:11,645
Fits perfectly.
354
01:24:12,246 --> 01:24:16,746
Do it the way I want,
or you can't fuck my ass anymore.
355
01:24:33,947 --> 01:24:37,947
I'm ready,
as long as you take it slow.
356
01:24:39,248 --> 01:24:42,248
This is about me, not about you.
357
01:24:47,449 --> 01:24:50,549
You are just my toy.
358
01:24:57,949 --> 01:25:00,749
Yes ... perfect.
359
01:25:18,950 --> 01:25:22,350
Slow on, slow on.
360
01:25:22,551 --> 01:25:25,751
Look what beautiful shoes.
361
01:25:38,752 --> 01:25:40,752
Not too fast.
362
01:25:45,953 --> 01:25:49,453
You want to cum too, right?
363
01:25:54,254 --> 01:25:56,754
You make me cum.
364
01:27:39,755 --> 01:27:42,755
I want to cum so hard on your dick.
365
01:27:43,856 --> 01:27:46,756
Let me cum, damn it.
366
01:27:47,457 --> 01:27:50,757
If you let me cum,
then let me cum well.
367
01:27:51,558 --> 01:27:53,758
Yes there.
368
01:28:11,859 --> 01:28:14,759
Again...
369
01:28:42,660 --> 01:28:46,760
You really want to cum too, don't you?
Yes?
370
01:28:49,861 --> 01:28:52,761
Where do you want to cum?
371
01:28:57,162 --> 01:28:59,962
In my mouth?
372
01:29:00,163 --> 01:29:02,563
Tell me.
- Right in your mouth.
373
01:29:02,764 --> 01:29:04,564
In my mouth.
374
01:29:05,365 --> 01:29:09,065
Does your horny taste good?
Yes?
375
01:29:57,965 --> 01:30:00,465
Are you ready for it?
- Yes, I am ready.
376
01:30:01,465 --> 01:30:03,165
On your knee? then.
377
01:30:23,767 --> 01:30:27,367
I think Dr. Lecter the team
put on the wrong track.
378
01:30:27,568 --> 01:30:30,568
I'm going to visit the
neighbor of the first victim.
379
01:30:31,269 --> 01:30:34,069
God, that was great.
380
01:30:34,270 --> 01:30:36,270
You're just like a woman, huh?
381
01:30:37,071 --> 01:30:38,471
No, it is not.
382
01:30:38,672 --> 01:30:41,972
Only a woman can fuck so well.
383
01:30:42,173 --> 01:30:44,573
You are like a woman with a cock.
384
01:30:44,974 --> 01:30:46,974
Don't you have any chains?
385
01:30:47,175 --> 01:30:50,175
Then chain me down.
Keep me under control.
386
01:30:50,376 --> 01:30:52,076
Like a whore?
387
01:30:52,177 --> 01:30:55,277
Honestly, I would go 10 times
want to cum a day.
388
01:30:55,478 --> 01:30:57,478
Or you chain me ...
389
01:30:57,779 --> 01:31:00,779
or I'll jump back into that well.
390
01:31:51,081 --> 01:31:54,781
Damn it, go on with my cunt.
391
01:31:57,782 --> 01:31:59,282
Pussy.
392
01:32:31,683 --> 01:32:33,683
Stand still!
393
01:32:33,884 --> 01:32:36,984
You could have been right.
- To the ground!
394
01:32:38,785 --> 01:32:40,085
Now!
395
01:32:41,386 --> 01:32:43,086
Damn it, Clarice ...
396
01:32:43,587 --> 01:32:45,787
He went into the basement ...
397
01:32:46,088 --> 01:32:48,288
I hate cellars.
398
01:32:48,689 --> 01:32:51,289
OK? admonish you ...
399
01:33:09,290 --> 01:33:12,390
You're the cunt that likes to ruin everything.
400
01:33:12,591 --> 01:33:14,191
Quiet.
401
01:33:16,692 --> 01:33:19,292
Silent, I'll get you from here.
402
01:33:19,494 --> 01:33:23,694
Newsflash: I am chained
and I don't have a key.
403
01:33:25,195 --> 01:33:28,695
Calm down.
I'll be back with help.
404
01:33:30,296 --> 01:33:33,096
Don't leave me behind.
405
01:33:33,497 --> 01:33:37,997
Do you think I want to get on the news like this?
Take this off!
406
01:33:40,998 --> 01:33:42,998
Stupid cunt.
407
01:34:42,199 --> 01:34:44,499
Agent Crawford, you didn't need me ...
408
01:34:44,700 --> 01:34:47,500
fly all the way here
for that badge.
409
01:34:47,601 --> 01:34:50,601
That is the least I can do,
for your big day tomorrow.
410
01:34:50,702 --> 01:34:52,102
How do you mean?
411
01:34:52,203 --> 01:34:55,703
Senator Ruth has a busy day
planned for you. You are a true hero.
412
01:34:55,904 --> 01:34:59,304
I do not find.
Hannibal has escaped, sir.
413
01:34:59,605 --> 01:35:02,405
That is not your fault.
I have bluffed.
414
01:35:02,606 --> 01:35:08,306
I better hide now.
I'm sure he's already waiting for me in the bushes.
415
01:35:08,807 --> 01:35:13,807
No, Dr. Chilton will get you fixed
in the witness protection program.
416
01:35:16,808 --> 01:35:20,808
You just let me come here
to give me that badge or ...
417
01:35:21,509 --> 01:35:24,909
for victory sex?
418
01:35:25,510 --> 01:35:27,610
Please, Starling,
you are a lesson.
419
01:35:27,811 --> 01:35:30,211
I wouldn't even think about it.
420
01:35:30,812 --> 01:35:33,712
Unless you get your sexuality back
takes into consideration.
421
01:35:33,913 --> 01:35:39,213
I'm not sure,
but you arouse my interest.
422
01:35:40,114 --> 01:35:44,414
Is it my observation?
of your fascination for sperm?
423
01:35:44,615 --> 01:35:46,115
Yes...
424
01:35:47,516 --> 01:35:52,516
It might be some sort of thing
Open Pandora's box.
425
01:35:53,017 --> 01:35:56,917
Well, of course I didn't let you go here
come to eat a piece of cake.
426
01:35:57,118 --> 01:36:01,218
I thought so. How are you?
nowadays with your sexuality?
427
01:36:01,719 --> 01:36:05,719
I can now state that my days
as old boy now lie behind me.
428
01:36:06,220 --> 01:36:10,220
So if I jumped over the fence,
would you meet me there?
429
01:36:10,821 --> 01:36:14,121
I would sew you so hard, Starling ...
430
01:36:14,222 --> 01:36:16,222
If you mean that.
431
01:36:17,823 --> 01:36:20,123
Call me Clarice.
432
01:52:27,823 --> 01:52:29,023
Hey.
433
01:52:29,124 --> 01:52:31,224
Good evening, Clarice.
434
01:52:32,225 --> 01:52:33,225
Dr. Lecter?
435
01:52:33,426 --> 01:52:37,226
Noticeable, for a woman
who just got flat fucked.
436
01:52:37,727 --> 01:52:39,427
How do you know that?
437
01:52:39,628 --> 01:52:45,828
Exceptional, university,
academic nonsense.
438
01:52:46,030 --> 01:52:47,630
Perception.
439
01:52:48,331 --> 01:52:50,331
Where are you, doctor?
440
01:52:54,432 --> 01:52:57,132
You do this phone call
cannot be traced.
441
01:52:57,333 --> 01:52:59,933
I'm gone soon enough.
442
01:53:00,134 --> 01:53:03,134
You have Buffalo Bill,
so you don't need me anymore.
443
01:53:03,835 --> 01:53:05,535
Besides...
444
01:53:05,736 --> 01:53:08,636
I'm still very busy.
445
01:53:08,737 --> 01:53:12,237
I get an old friend to eat.
- Dr. Chilton?
446
01:53:12,338 --> 01:53:15,838
How did you know that?
- I know he's a pathetic ...
447
01:53:16,039 --> 01:53:18,539
selfish boar.
448
01:53:18,840 --> 01:53:21,040
But should you eat it, Doctor?
449
01:53:21,841 --> 01:53:23,741
You are wrong, Clarice.
You see...
450
01:53:24,242 --> 01:53:26,742
That's just as interesting ...
451
01:53:26,943 --> 01:53:29,943
I have no intention of eating it.
452
01:53:30,544 --> 01:53:34,044
I am now vegetarian.
- Vegetari ??
453
01:53:34,245 --> 01:53:35,945
I knew it.
454
01:53:36,146 --> 01:53:38,346
How could you know that?
455
01:53:39,047 --> 01:53:44,047
Call it the intuition of a poor man
immigrated farmer from Weedpatch.
456
01:53:44,248 --> 01:53:47,648
I saw the video.
You didn't eat that girl.
457
01:53:47,849 --> 01:53:49,849
Well seen, Clarice.
458
01:53:50,850 --> 01:53:54,850
After I ate Miggs,
my stomach no longer tolerated meat.
459
01:53:55,951 --> 01:54:00,951
Maybe it was all that cum,
stored in his testicles.
460
01:54:01,252 --> 01:54:03,752
That gave such a bitter taste.
461
01:54:03,953 --> 01:54:07,354
Well it was very interesting
to work with you.
462
01:54:07,955 --> 01:54:11,455
Keep your right angles, Clarice.
- You know I'm coming after you.
463
01:54:11,656 --> 01:54:14,056
Or do you no longer have bodies?
on your conscience?
464
01:54:14,157 --> 01:54:16,257
You assume too much, Clarice.
465
01:54:17,158 --> 01:54:20,158
You are still young and naive.
466
01:54:20,459 --> 01:54:24,859
See, I'll be dr. Chilton is
chop into small pieces.
467
01:54:25,860 --> 01:54:28,860
But I think I like him
to feed the dogs.
468
01:54:29,961 --> 01:54:32,661
Ciao, Clarice.
- Dr. Lecter?
469
01:54:34,862 --> 01:54:36,462
Doctor?
470
01:54:41,462 --> 01:54:45,662
Provided by frank b
471
01:54:46,185 --> 01:54:52,737
Support us and become a VIP member for all advertisements
from www.SubtitleDB.org
34802
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.