All language subtitles for hhd800.com@SVDVD-897_01.mp4 (1)
Afrikaans
Akan
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:42,720 --> 00:00:52,380
ใใผใในใใฃในใฏใชใใใชใ็งใๆฑบใใชใไปใงใฏ
2
00:00:52,410 --> 00:01:02,000
ใพใใใกใใฎใใจใฎใใจใๆฐใซใใใซใใใชใใใใ
3
00:01:04,600 --> 00:01:27,960
ไธ็ฐไธ่ก็ฎใใใใใใพใๅทฆใๅ
ฅใฃใฆใใพใใใไปฅๅคใซใไปไฝใ 2 ๆใ
4
00:01:34,200 --> 00:02:08,143
็ซน็ฐ็ไบ้ทใๅใๅทปใใ็ฑณใตใใใใใฏใ่ฒๆใใไปๅใใฏใ
5
00:02:08,410 --> 00:02:42,020
ๅคฉไธใใๆฐใๅ็้ฒใ TBS ใฃใฆใใใ็ใใง
6
00:02:42,050 --> 00:02:59,340
ๅใใฆในใฟในใฟใใใฏใใใใใใพใไปๆฅใฏใใกใใซ้ๅใจ่ใใฆใใใฎใงใใ
7
00:02:59,370 --> 00:03:07,220
ไปๆฅใฏๅฅๅบท่จบๆญใ่กใใพใใใๆฅใซ่ใใฆใใชใใฎใงใใไปๆฅใฎ็งใฏ
8
00:03:07,250 --> 00:03:18,320
ใฉใใใฆใใจ่จใฃใฆใใชใใฎใงใใใญใใฎไธๅธ่ชฐใจๆฏ่ผใใฆๆฅๆฌ่ชใงใใไธๅฟ่ฟใใฆใใใ
9
00:03:26,840 --> 00:03:30,820
็ง้ใชใใฆในใชใผใใผในใใณใไผๆฅญใฎไปไบใง
10
00:03:30,850 --> 00:03:37,980
ๅนธใใซใชใใพใใใใใพใใๆฅไธญใฎๆฐๅใฎใฌใฌใผใธใงๅถๆฅญใฝใชใฅใผใทใงใณใฎ้ฃ้กใงใ
11
00:03:38,010 --> 00:03:43,980
ใใใใงใใ็ดๅคชใงใใใใใกใใฎ็ฎใงใใใจใใไผ็ปใงใใกใใฎไผๅ ดใงใใใงใซใใใคใช
12
00:03:44,010 --> 00:03:54,320
ใใใใณใฐใ่กใใพใใใๅๅ
ใใใใใกใใงใๆๅพ
ใใฆใพใใใ
13
00:03:58,240 --> 00:04:07,280
ๅบงๅฅณๆง็คพๅกใฎ็ใใๆบ่กๅใๅงใใฆใใใพใใฎใงใใกใๆณใพใฃใฆใใ ใใใจ
14
00:04:07,720 --> 00:04:13,300
ๅฎขใๅขใใฆใใใใ ใฃใฆ่ใใใฎใซๅฝผๅฅณใฏๆฑบใใใใ
15
00:04:13,330 --> 00:04:22,980
ใใใใใ้กใใใใใพใใ้กใใใพใ
ๆฌๆฅใฏ่บซไฝๆธฌๅฎใชใใงใใ 35 ๅๅฎใใชใใจใใใใจใงใใฎ้ฝๅใฎ่ฏใ
16
00:04:23,010 --> 00:04:28,000
ๆนๅใง่กใฃใฆใใพใ็ฌไฝ้ๅฉ
17
00:04:28,560 --> 00:04:36,900
ใง่ฟฝใใใใฆใใใงใ่ๆฑ ใ ใฃใใใงใใใฉๅคใซใฏ็ทๅฅณๆททๅใงๅฅๅบท่จบๆญใๅบใใฆใใพใ
18
00:04:36,920 --> 00:04:44,020
ๆค่จบๆใใใจใใใฎใงใใใใฏใใฒใจ้ใ่กใฃใฆใใใพใใๅฐๅๅทฎใซใคใใฆๆฐๅนดๅบฆใง็ฅใใชใ
19
00:04:44,040 --> 00:04:53,660
ไบบใจๅฆๅจ ๅพๅฉๆ้ใฎ้กใจใใฆใฏ UPS ใใพใใคใคใ ใจๆใไบบใฏใใชใใใใใจใๅบใใ
20
00:04:53,690 --> 00:04:58,420
ใใใงใใ็งใใกใใญใฉใใ่ฉ่ญฐไผใงใใใฉใญ
21
00:04:58,450 --> 00:05:05,620
ใใๆฑใงใใใจ่ชๅใฎๅฎถใซๅผใๅฏใใฆใใใงๅคชไธๅ็ฃไปๆฅใใๆใใๅบใ
22
00:05:05,650 --> 00:05:10,380
ใชใผใใณๆฆ็ก็ใชใใงใใใฉ้ณฅๆ ใฎไธญใ่ฆใใใใจใซ็ฎ
23
00:05:10,410 --> 00:05:17,780
ใ้ใใใใงใใ็ๆฌใจ่จใฃใฆใพใใใใไฝ่ตค่ฒงใจใใใพใใใญใฉใขในใพใใซใใใฃใฆ
24
00:05:17,800 --> 00:05:22,700
ใใใพใใใฃใฆ่จใใพใใใใญใใใใซ็งใ็คพ้ทๅบใๆฉๆตใฎๅฐใชใใงใใใฉ
25
00:05:22,720 --> 00:05:30,420
ใใใชใใจใใใใใชใฎใใใใใงใใ็งใชใใฆ็คพ้ทใใไฝใ่ใใใฆใพใใใ
26
00:05:30,450 --> 00:05:41,600
ใชใฟใฏใฎ็คพ้ทใใใใชใใงใใชใใฎ่จฑๅฏใๅใใชใใใใใชใใใงใใใใชใซใใฎ้กๅฅณๅญ
27
00:05:42,360 --> 00:05:48,860
ใใใช็ ไฟฎๅใใใๆฅใใใใใฆๆๆฅใใๅบ็คพใงใใพใใ็ง
28
00:05:48,890 --> 00:05:55,620
ใงใใๅบ็คพใใใใชใใฎใฏ็งใ ใใ ใใใฃใฆใใใชใใคใฏใใ ใใๅใใฎ
29
00:05:55,650 --> 00:06:03,420
ใใกใฏใจใฆใๆๅใซๆใใฆใใใฃใฆใใใใงใใช
ๅ
้ใจใใใใใชใใงใใใใๆญฃ็ดใฏ่จใใชใ
30
00:06:03,450 --> 00:06:10,980
็งใใกใๅฎๆใงๅธฐใใชใใชใฃใใใใชใใใกใฃใฆ่ใใฎใงใใ่ชฌๆๆใใใใฎใใผในใง
31
00:06:11,010 --> 00:06:21,280
ใใใใใกใใใใใใใใชใใใฉ็งใใกใฎไฝใฏใใใชใซ่ปฝใใชใใใงๅ
่ผฉใใใฃใจใ
32
00:06:34,600 --> 00:06:39,800
ไฝใใใฎใใใฎใฏใฝใฎใๆใใใชใใใจใ
33
00:06:55,000 --> 00:07:01,940
่ชฐใ่ฌใฐใฐใใ ใฃใฆ็ไธผใฏๆๆใใ้ฃฒใใชใใใฎใใๅๅใซๅบใฆใใชใใใ
34
00:07:01,970 --> 00:07:09,220
ใฉใใ็งๆทท่กใจใ่จใฃใฆใใฎใธใใฎ็ทใจๅฏใชใใฆใใงใใ่ณๆ ผใฎใชใๅฅณใฏๅฟ
ๆญปใ ใญ
35
00:07:09,250 --> 00:07:21,720
ใใใจใพใไธ้ ญ็่ฉฐใใง็พใใใใใๆจๆใไบบๆ่ฒๆใใในใฟใผใใง็จๆใใฆ
36
00:07:23,160 --> 00:07:36,900
ใใใฆใใ ใใ้ปๅญใงใใใฐๅฎ็ฟ็ๅ
จๅกใใช้่ใงใใ 30
37
00:07:36,920 --> 00:07:43,860
ๆฅไน
ใ
ใซ่ธใใใ ใทใงใซ้ๅฃใชใใ ใไฝ่
ใใๅบ็ใชใๆฉใใงใใชใใใญ
38
00:07:43,890 --> 00:07:50,380
ใใใใกใใใใกใงใใใๆใใใพใใฉใฆใใฎ็ใใ้ใใซใใใฐๆฅใใใใใใใงใ
39
00:07:50,410 --> 00:07:59,460
ใใใฆใกใใฃใจใญใใใใชใซใฟใฃใจใใชใ็ไผผใใใใจๅฅฝใใช้ณๆฅฝๆดปๅใฃใฆๆชๆฅใใใใพใใ
40
00:07:59,480 --> 00:08:10,660
ใใผใใงใบๅใณใใใชใใใๆฃๅธใใใฐไปใง่ชๅใใ่ชๅใซใใ้ณใซใชใๅพใใฎใง็ใใ็ช็ถ
41
00:08:10,690 --> 00:08:30,720
ๅทใคใใญไพฎ่พฑๆฑใใซใชใใฃใฆไธๅใชใใฅใขใณในใซๆใๅบใใใ
42
00:08:32,120 --> 00:08:43,520
ๅฎ้ใซๅบไผใฃใใจใใใ้ใ
ใใใซใฏใฉในใฎๆงๆ ผใซใใฃใๆนใใงใซ
43
00:08:43,840 --> 00:08:54,480
ไฝใๆฎใใชใๆๅฐๅๆฑบๆญๅใฏๆฑใใใใ้ใซใใฃใใ่ชๅใง
44
00:08:57,320 --> 00:09:08,200
ไบ็ดใใฆใใ ใใใญใชใใชใใชใฃใกใใใญ
ใฟใใชใๆฅใใงใใใ ใไฝฟใใกใใใชใ่จฑใใชใใฃใฆ่จใฃใกใใไบบใๅบ
45
00:09:08,640 --> 00:09:25,340
ใฆใใไบบใชใใ ใใใฏใใฃใฆใใใใจใใๆใซไฝฟใใใฎใฏ่ชๅใงใใฃใฆใใใ ใ
46
00:09:25,370 --> 00:09:39,020
ใญใใฃในใใผใถใผใใใงๆ็ขบใซใซใดใซๅ
ฅใใฆใใ ใใใญๅคงไบใชๆ้ใซๅบใฆใใใคใ
47
00:09:39,050 --> 00:09:59,520
ใใชใใฎใงใใใซๅ
ฅใใชใใใใซ 21 ๅใใใใงใใใงใใใใใใชใใใจๆฐใฅใใ
6522
