Original subtitles

FiIm AIena RudoIfa

Retko napu�tam kucu ovih dana.

Vi�e voIim da ostanem zadubIjen u svoj rad i um.

Trudim se da razotkrijem tajne.

Ovo u stvari nije moja kuca.

Zaronio sam u svoju podsvest bez srama.

PRICAJMO O SEKSU

Meni vecina Ijudskih odnosa deIuje povr�no.

NeubedIjivo, preterano sentimentaIno.

Narocito odnos izmedu mu�karaca i �ena.

Ja tragam za najcistijom IjubavIju prema suprotnom poIu.

I najcistijim seksom u Ijubavi.

Kuda ide�, KIoe?

Gde si ti bio, Edgare? Vodio Ijubav sa prividenjima?

Ne veruje� mi da te voIim.

Ti voIi� jedino ideje. Ti si mentaIni masturbator.

Dijamant sa veIikom manom.

A ja to znam, ja sam juveIir.

Nisam to misIiIa.

Koji deo Ijubavi spada u seksuaInost?

Seks je posIednja veIika neistra�ena tajna covecanstva.

OKOLINA KEMBRID�A 1 929.

Br�e, br�e Rokse, moIim te!

�ta ti to prica�? - Br�e, D�ej!

Ima� Ii drugog? - Br�e!

Postoji Ii drugi?

To je on? - Ignori�i.

TeIefon za vas. Mu�ki gIas.

Kako se on zove?!

Kako se zove? - Ne znam.

HaIo? Da.

Danas? Danas popodne?

Da, znam gde je to. BIizu fakuIteta.

�ta?

Ne, nisam udata.

Ko je to bio, Zoe? On?

Moram posIe da radim. Treba da spavam.

Upravo si izgubiIa najboIju stvar koju si ikad imaIa!

Ja se vi�e ne vracam.

Zbogom.

INSPIRISANO KNJIGOM:

''Istra�ivanja seksuaInosti 1 929-1 932'' / arhive nadreaIizma

scenario:

re�ija:

Radi� u kuci FaIdo? - MoIim?

Radi� Ii u kuci FaIdo? - Da.

Preko agencije?

KIijent nije rekao da ce biti jo� nekog.

Rekao je temu? Ja sam samo cuIa da ce biti neka diskusija.

Nadam se da su sve profesori i doktori.

Na to si navikIa? Na profesore i doktore?

NavikIa? - KoIiko si brza?

KoIiko? 1 30 stenogramom, 1 1 0 kucanjem.

BoIja si. - Da.

Samo napred.

Izvinite.

�ta je ovo? - Mi smo stenografkinje.

Ne, ne, ne... Ovo je odvratno.

VrIo ste nepristojni.

Ja sam Oskar i odIazim. Ovo je nezadovoIjavajuce.

Nekako sam ubeden da biste me vi...

...stimuIisaIi da izreknem ne�to potpuno nezaboravno.

Siguran sam da cete se setiti.

MisIim da ste u pravu.

Izvinite, ja...

HvaIa vam.

Tacni ste. Udite.

Svi su stigIi. AIis? Zoe?

Ja sam Zoe. - AIis.

Sacekaj da te pozovu.

Ako Narcis ostane u vrtu, nastace haos.

Nece biti vi�e gra�ka. Nece biti izIaza...

AIis? Zoe? Dodite.

Histerija, vera u Hrista, na�eg gospoda...

Monti i Piter. Monti je nemacki romanopisac.

Piter je moj biv�i student.

Ako se razbije topIomer, izade �iva...

Sevi je sIikar iz Londona. Upamtite njihova imena.

�ta oni to rade? - Automatsko pisanje.

Direktne poruke iz podsvesti. Jedan od na�ih najdra�ih opita.

Necemo vaIjda to da zapisujemo? DovoIjno je te�ko kad su budni.

SIa�em se. Tako je.

Vi ste profesor? - Bio sam.

Nema izIaza, nema re�enja.

Tog dana, na obaIi reke, ispod povr�ine, biIo je...

KoIiko je konja pro�Io...

Kako je biIo? Dobro? - Dekadentno.

Da pogadam... AIis? - Zoe. Ona zna �ta �eIi.

A to nisi ti. - Ja ne tra�im, inace bih te opovrgao.

Mu�karac uvek tra�i.

Pazi! - Sevi... ovu si nasIikao naopacke?

Moja ruka ima kriIa. Sama sIika.

Muza automatskog pisanja. -�ta je to muza?

OdIicno pitanje.

Svida mi se njena frizura i suknjica.

Drago mi je da ti se dopada. Istra�ivanje pocinje odmah.

�ta je ovo? - Va�e uniforme.

Nosimo uniforme?

Potraga za objektivnom istinom zahteva izvesne �rtve.

Nije se pominjaIa uniforma.

SIobodno idi. - U redu je.

Pitam se hocemo Ii moci da ih zadr�imo.

Pitam se na kakve je �rtve misIio.

Ne brini, izgIeda da si u ravu. To su doktori, profesori.

Rekao je da je to istra�ivanje.

Nadam se da nece da koriste previ�e tehnickih termina.

AIis... da Ii ti zaista mo�e� da uhvati� 1 30 reci? - Da.

Ja mogu samo 64. Znaci, matematicki...

...ti mo�e� da uzme� njih trojicu, ja cu samo jednog.

Pitera. - Dobro.

Zauzmite mesta.

Neka ovo ude u zapisnik.

Poma�ete mi u ovom pionirskom istra�ivanju.

Prvi put ovu temu proucavaju Ijudi koji nisu Iekari iIi...

...psihoanaIiticari. Akademski krugovi ne bi ovo odobriIi.

Stoga cemo ovo dr�ati u tajnosti do objavIjivanja.

Zamenite mesta, moIim vas. Ovako.

Odabrao sam vas jer se dobro poznajemo.

Verovatno mo�emo biti otvoreni, aIi potrebna su praviIa.

Smernice, ako �eIite. Pitere?

Istra�icemo va�e najintimnije odnose, bez miIosti.

Izvinite.

Bez �aIa iIi �argona.

KIinicki pristup, dr�ati se konkretnog.

Ne uvIaciti stenografkinje u diskusije.

One su tu da zapisuju na�e reci i stimuIi�u izvesne...

...neodredenosti.

Zvanicno se zahvaIjujem domacinu i pokroviteIju FaIdu.

Mo�da ce on kasnije da nam se pridru�i.

DakIe... da pocnemo?

Par vodi Ijubav. KoIiko je on svestan njenog orgazma?

Sevi?

Skoro uop�te ne. - Postoje Ii objektivni nacini utvrdivanja?

Za mene je to tajna. - Za�to?

Kako mu�karac mo�e biti objektivan o �enskom kIimaksu?

Ti ne mo�e�, Edgare. - Ne, samo na subjektivan nacin.

Verujem im koIiko verujem �eni o kojoj je rec.

KoIiko veruje� �eni? - OnoIiko koIiko je voIim.

ToIiko?

Pitere...

Pitere... - �ta?

Kako je �ena svesna orgazma mu�karca?

Verovatno kad primeti promenu u njegovom poIo�aju.

Subjektivan i beskoristan odgovor.

Znaci, ti mo�e� da bude� subjektivan, a ja ne?

�ena mo�e da utvrdi sama pregIedom mu�karca.

RazmisIio sam. Sad imam odgovor.

I..?

Mu�karac najboIje sudi o mu�karcevom orgazmu.

A �ena? - Ona je najboIja porota.

Rekao sam, bez �aIa.

Sevi, �ta ti misIi� o... onaniji?

Je Ii to ne�to tu�no? Podrazumeva Ii nedostatak?

Naprotiv.

Vi�ak.

I uvek propraceno sIikama �ena.

IIi �irafa. Mo�da ovaca.

Kucici. - �ivotinje? O tome ne pricam.

Takode. - �ta je? PIa�i� se �ta bi mogao da otkrije�?

Onaniju moraju da prate sIike �ena. Tu nema niceg tu�nog.

To je normaIna kompenzacija necije �ivotne tuge.

NormaIno koIiko i... homoseksuaInost?

Nemaju niceg zajednickog. O homoseksuaInosti ne pricamo.

Za�to? Ako se dva mu�karca voIe, neka ih. - Ne, ne...

Ja mogu to da prihvatim. AIi, to me ne zanima.

Mada, mogu da se zamisIim kako idem u krevet sa zgodnim momkom.

HeteroseksuaIni mu�ki aspekt upravo to i znaci.

Insistiram na dosIednosti. - Edgare...

Do�ivIjava� Ii cesto...

...nocne epizode koje izazivaju �enski demoni?

Demoni, Pitere?

MisIi� na sukubu?

�enski stvor koji pohodi onu drugu stranu �ivota.

Oprostite, ja...

Stranu u kojoj se nademo kad zatvorimo oci.

UgIavnom je opisuju kao...

...fizicki odbojnu, a ipak cudesno Iepu.

Nema coveka koji mo�e da odoIi njenim nasrtajima.

Nemoguce je da je takav seks ravan onom sa pravom �enom.

BoIji je. - Pitam Edgara. - BoIji, Sevi?

Nema� kontroIu. Predaja.

VrIo primamIjivo. VrIo, vrIo primamIjivo.

Cudovi�te iz uma je boIje od stvarne �ene?

To bi pomisIio samo izopaceni um. - IIi sanjar.

IIi sanjar. - To mora da je FaIdo. Trenutak, moIim.

Dame. Erotska umetnost Evrope. KupiIi je ja i Sa�a i doneIi tu.

Ne �eIimo da po tome baIavi posIuga iz MontreaIa. - Ne.

ProbIemi na VoI Stritu. Smesta moram u Menhetn.

Lo�e stvari. Padaju akcije, padaju i brokeri. ProbIemi.

UzbudIjiva vremena za nas �pekuIante.

Bo�e, ko je ovo preuredio? Hijeronim Bo�? - Ko?

Ti si ovo nasIikao, Zezi? - Sevi. Nisam.

Nisi mi rekao da ima� goste. - Istra�ujemo za moj manifest.

ZahvaIjujuci tvojoj veIikodu�nosti.

VeIikodu�nost... misIi� da je to veIikodu�nost?

To je krivica, Edgare. Krivica. Momci...

SkIonite ovaj kr� da postavimo sIiku.

Moja porodica se obogatiIa na nekretninama. Izuzetno.

A nekretnine su osnov za vecinu krivica.

Zato sam se ja bacio na umetnost. - Uni�tavate umetnike?

Ne, ne...

Ne ba�.

Samo im dajem da se igraju s napunjenim oru�jem.

Ako usput izdahnu, to im samo uveca vrednost.

Umetnici su poput tra�enih kriminaIaca, divIjih �ivotinja.

Trofeji koji vi�e vrede mrtvi nego �ivi.

Ponekad se osecam kao da sam ja �ivotinja kriminaIac.

BiIi Kid u rukavicama.

Gospodo, ovo je FaIdo. Pravi pokroviteIj umetnosti.

Sevija zna�, ovo je Piter.

Ja sam pisac iz Nemacke...

Ja sam Zoe. Ona je AIis.

Zdravo, devojke.

Zdravo, Zoe. Zdravo, AIis.

DakIe... koja je tema tvog uIaganja?

Tema mog istra�ivanja je seks. - MoIim?

Zna�, za onu moju knjigu, Istra�ivanja mu�ke seksuaInosti.

�ta ce onda �ene ovde, ako je mu�ka seksuaInost?

Nedostaje im najbitniji organ.

Mi smo muze. - Muze?

Uvek sam misIio da si izbacen zbog muvanja sa studentkinjama.

Sad sam u to siguran.

Nikad nisam muvao. Svaki put je biIo ozbiIjno.

Oduvek si bio ozbiIjan. Ni�ta se nije izmeniIo.

Dobro...

MoIim vas, nastavite svoju istragu, ispitivanje, �ta vec..

Ja cu maIo da u�ivam u sIici pre odIaska. Divna je, zar ne?

Predivna. Da vam dam moju posetnicu? - Ne.

HvaIa. - Zezi...

I daIje sIika� te maIe crvaste obIike? Promeni stiI, odrasti!

Sevi! - Da nastavimo, gospodo. Monti, moIim te sedi.

Da Ii je �enski orgazam intenzivniji od mu�kog?

Vi�e je evanescentan. - Evanescentan? Bo�e, Edgare...

Ako takve reci stavi� u knjigu, niko je nece razumeti.

Kako to zna�? Ja to ne znam, a imam najvi�e iskustva ovde.

Pridru�i nam se. Mo�da ce to biti terapeutski za tebe.

Ne, ja se zadovoIjavam na berzi, sa bikovima i medvedima.

Na�aIost, bestijaInost kao temu smo iskIjuciIi.

Ne obracajte pa�nju na mene. - Mu�karac je nasiIniji...

...od �ene. To va�i i za orgazam.

Cujem da �enski ume da bude dubIji... i du�i.

Vi kao da se stvarno razumete u ovo. - SIu�ajte ovo.

Sevi. Kada si sa �enom...

...�ta joj najradije miIuje�?

Ja voIim najvi�e �to mogu da radim sa anusom. - Isuse!

�ta je tebi?

Zezi... - Sevi!

Dobro, Sevi.

Ti zaista voIi� �ene? - Naravno.

OdakIe onda ta tvoja skIonost ka buIjama?

SkIonost ka buIjama?

Sodomija sa �enama je pikantna.

Kako mami.

Ako mene pita�, kad stigne� do buIje, to je dno dna.

�aIim �to napu�tam ovaj maIi �ivaci kru�ok, aIi...

Znaci, ne ucestvuje�? - G. FaIdo?

Jeste Ii mogIi ne�to da naucite? - Te�ko.

Kako zna�? - Moje �ene su vec zadovoIjene.

Sve do jedne. Svaki put. Garantovano.

Kako znate to? - Znam �ta �ene voIe.

�ta �ene voIe? - One...

One voIe... mu�karca koji zna �ta radi.

VoIe kad je spor, kad ne �uri. AIi, najva�nije...

...voIe kad on poznaje maIi�u na brodu.

MisIite na k-k-k...

...kIitoris?

Svaki put znate gde je?

�ta ti radi� tamo, Edgare? - Objasnio sam ti u pismu.

Ti si odobrio. - Pisma citam samo kad je novac u njima.

Istra�ujemo. -�ta? One dve lutkice?

Necu temu seksa da prepustim jedino Frojdu.

Ja racunam na potpunu reaInost interpretacije misIi. - Tako je.

Ta zavist zbog penisa i seks sa majkom je idiotizam.

Najva�nije je, kome je namenjena tvoja knjiga?

Svakom pametnom coveku koga zanima seks.

MisIi� da pamet ima neke veze sa seksom?

Hoce Ii biti sIika, fotografija? - Mo�da ce Oskar da sIika.

To je dobro, seks ima produ. Ako vaIja, izdace je na�a kuca.

Dacu ti poIovinu jednog procenta. Neto. - Bez reci sam.

Pazi na te sIike! Dobro ce da ispadnu u knjizi!

Nikad vi�e necu da se podvrgnem takvoj perverziji.

Koga foIira�?

SvideIo ti se. - Ne. Oni su pokvareni i odvratni!

Vidi�? Zanima te. - Nije tacno.

Ja sam profesionaIac, radim svoj posao, aIi ne ovde.

Ovde mi je neprijatno, a vIasnik kuce je grubijan!

VrIo nevaIjao.

KIoe mi je rekIa �ta se desiIo, Edgare.

Da se odseIiIa. Znaci, mo�e meni da se vrati.

Zar nije to uvek mogIa?

Rekao si mu da �eIi� KIoe nazad?

Zna. Zabrinut je. Ludo je Ijubomoran.

Pitam se da Ii se ove devojke skidaju za njega iIi ga Ijube.

Ne bih voIeo.

OdIicno. Sjajan materijaI.

SIedeca sesija je u cetvrtak u 1 6:00.

Pobrinucu se da ne bude smetnji. - AIis?

PocrveneIa si. - Ne, ovde je vruce.

Za�to smo se uop�te upu�taIi u ovo?

FaIdo. - Tako je.

Osim toga, vidi te devojke, zbog njih vredi. SIatke su.

DakIe? AIis?

Rekao sam ti da mene zanima jedino KIoe.

Sad idem da se vidim s njom. - Onda cu ja i Zoe.

Zna� Ii ti gde je kIitoris?

KIitoris? Koga to zanima?

Akademici.

Da popiijemo caj zajedno? - Ne mogu.

Rod�er se Ijuti kad kasnim. Ipak nece da me napusti.

Predvidiv je. AIi danas reko�e da treba probati nove nacine.

Ako ne mo�e�, onda bar sIu�aj dok ne bude� mogao.

Kako to misIi�? - Drago mi je �to opet doIazi�.

Svaki od njih deIuje vrIo iskreno... i...

Seksi? - Ne. Pre zagoreo.

Videcemo se iduce nedeIje. BiIo je sjajno.

Sesija o seksu?! Ti ni�ta ne zna� o seksu!

Znam koIiko i Edgar. Zar ne?!

To je nesporazum. - MisIi� da je boIji od mene?

BiIo ti je prvi put, a ja sam jedva biIa pri sebi!

Nisi biIa toIiko pijana!

Znaci, voIi� da viri� koIiko i da zapisuje�. Cudna si ti.

�ta to radi�?

Tvoje usne. Kako drhte. Mo�da im treba poIjubac.

Tvoje treba zapu�iti. - Necu nikome reci da si gIedaIa.

Ja nisam devica! Nisam devica!

Ne ide� tamo!

Izvini, �ao mi je. PoIjubi me.

Izadi iz kaveza, pticice.

Obecaj mi da nece� da se vrati� tamo. - Udaj se za mene.

Uhapsice nas!

Dana�nja sesija ce da se odr�i ovde. Pomozite.

Nadam se da ki�a nece previ�e da nas ometa.

�teta �to smo Oskar i ja propustiIi prvu sesiju.

Tema je daIeko od iscrpene.

IzvoIi.

Mu�karac i �ena vode Ijubav.

KoIiko cesto do�ive orgazam istovremeno?

Rukopis ti je priIicno Iep, AIis.

Da Ii je takva istovremenost po�eIjna?

Ili cak neophodna, dodajem. �ta ti misli�, Oskare?

Po�eIjna, nu�na, preporucIjiva, ako ne neophodna.

KoIiko cesto kod tebe?

75%%.

Ti sa �enom istovremeno do�ivi� vrhunac u 75% sIucajeva?

Nemoguce. Pre 60%.

Ja svoj orgazam ne mogu ni mentaIno ni fizicki da odIo�im.

Znaci, nemoguce je govoriti o procentima. Mo�da 1 %.

Vodenje Ijubavi sa �enom je igra.

CiIj igre je da se zajedno do�ivi orgazam.

Zavr�iIi smo tamo. Sada krpimo ovde.

Ovde vodimo ozbiIjnu raspravu.

Svi cete da pIivate ako ne zakrpimo pIafon.

Necemo nikome da smetamo.

Ako insistirate...

U kojoj meri je mu�karceva erekcija neophodna za poIni cin?

HvaIa.

Lorenc? - Ja uvek imam samo deIimicnu erekciju.

�aIi� Ii zbog toga? - OnoIiko koIiko �aIim...

...�to ne mogu da podignem kIavir iIi da hodam po vodi.

PriIikom vodenja Ijubavi...

Treca osoba, da Ii je smetnja?

MisIim da bi jo� jedna �ena biIa dobrodo�Ia.

Voajer, to bi biIo Iepo.

Rado bih to bio ja. - VoIi� da posmatra�, Sevi?

Da. Ako su oboje Iepi.

�ta ako posmatra� svoju �enu? - Ona je Iepa samo u mraku.

ToIiko je ru�na? - Ne...

Edgare... �ta ti misIi� o trojnom seksu?

Ne voIim prisustvo trece osobe.

MisIim da Ijubav vode dve osobe...

...u raznim vidovima samoce.

Zombiji.

Idite u drugu sobu. - Imamo posIa.

Edgare, �ta misIi� o seksu sa jednom, dok voIi� drugu �enu?

Kad voIim jednu, druge ne gIedam. - Koje�ta!

Zna� Ii ti �ta znaci voIeti neku �enu?

Ne mo�e tek tako da se defini�e ovakva misterija.

Monti? - Ja nikad nisam voIeo. ZadovoIjavam se seksom.

Ja znam da voIim...

...kad moja ruka radije miIuje otvor nego pIatno.

ZanimIjivo, niko ne govori �ta znaci voIeti �enu.

To je videti je kao jedinu preokupaciju �ivota.

Pardon. - Preokupaciju iznad svih ostaIih.

IIi poziv na zajednicko istra�ivanje...

...ugrabIjen u trenucima vizueInog emocionaInog dodira...

...uz odstranjivanje sve izve�tacenosti.

Zvuci kao da opisuje� fotografiju.

Ponekad je tu i svetlosni bljesak. -�ta ako ona glumi?

Ko glumi? -�ena s kojom si.

Ne verujem �enama, aIi to je kao poker.

Ne zanima me da Ii vara, gIavno je da ja dobijam.

GIuma zbog zadovoIjstva mu�karca za mene nije varanje. Edgare?

Kad prestanem da verujem �eni, tad prestanem da je voIim.

O fizickoj Ijubavi mo�emo da pricamo...

...tek kad podemo od jednakih prava mu�karaca i �ena.

Da Ii neko drugacuje tvrdi?

U svemu do sada recenom dominira mu�ki aspekt na svet.

Prepu�teni sebi, mu�karci postaju kratkovidi. - Koje�ta.

Mora� da nastavi� da opIemenjuje� ove sesije.

Oskar je onaj pravi.

Kad me gIeda, dobijem tremu. Ne mogu Iepo ni da fIertujem.

PrimetiIa si Montijeve noge? Kad stoji, nema mu ravnog.

Ne budi vuIgarna, Zoe. - VideIa sam kako te gIeda.

Reci mi da nisi zamisIiIa kako te obuhvata nogama, kao zmija.

Samo profesionaIno o njemu misIim. - Je Ii, frojaIn?

Svida mi se kako Edgar herojski pobeduje suparnike.

On se grebe o FaIda, ni posao nema.

CuIa sam da je to tacno.

Izbacen je sa univerziteta zbog veza sa studentkinjama.

IzgIeda da je na casovima knji�evnosti predavao seks.

On je ideaIista. Sigurna sam da mu nije prijatno s Ijudima.

Neke svoje tajne ne bi poverio nijednoj �eni. Izvini.

Evo maIog dodatka zbog veceg broja ucesnika.

Nadam se da nije biIo previ�e boIno za va�e prste.

Na�i prsti mogu da podnesu mnogo vi�e. - Do sutra u podne.

Uzgred...

...pozvane ste na projekciju novog Oskarovog fiIma veceras.

BibIioteka, zadnje stepeni�te.

Samo cu da zapi�em.

Predivna si.

Ovo je biIo boIje od seksa.

Fantastika stvarnosti je u ceIoj stvarnosti.

Jeste.

PRODUKCIJA FALDO

UMETNOST TELA

�ta je to?

Pusti opet!

Prika�i nam opet!

Necu opet da ga pustim.

Za�to?

Zato �to pre toga treba da vam prika�em drugi.

Moja �ena smatra da je tvoj fiIm boIji od vocnog kupa.

Da. Bio je kao kesten pire. - Kesten pire?

Da. Ljude mora� da natera� da progutaju ovakve sIike.

IzgIeda da je shvatiIa. - Draga moja...

ShvatiIa si vi�e nego �to sam se nadao. Izvinite me.

Jo� jedan trijumf. - Gde je FaIdo?

Treba njemu da se svidi, i onaj drugi, koji nisam jo� snimio.

Uskoro ce da dode. Ne brini, reci cu mu koIiko je u�ivao.

To, i koIiko ga je maIo... - Ko�taIo. Bravo, Edgare.

VrIo, vrIo dobro. Ovo je D�enet.

BiIa si izvrsna. - A ja?

Ko si ti? - Kasapin. VrIo duhovito.

Ne mo�e� da prizna� svoja prava osecanja? - Edgare...

�ta? - Piter. Opet me zbunjuje�. StaIno su mi osecanja prava.

Zaboravimo ovo, prisetimo se kako je nekad biIo dobro.

Kako mo�e� da bude� nostaIgicna i da tra�i� da zaboravimo?

NazvaIa si me Edgar? - Ne.

Edgare, hteo sam da te pitam za tvoje stenografkinje.

Narocito za AIis. - One nisu na�a tema.

Mo�da ne direktno, aIi...

Zna� Ii da je ceo dan oko mene Iebdeo bo�anstven miris AIis?

Masturbirao sam kao retko kad. Sva�ta sam sebi uradio.

Onda si iskIjucen iz grupe.

Tvrdi� da ti nisi imao sIicne pomisIi o toj devojci?

Ne mo�e� ovo istra�ivanje da pobrka� sa Iicnim opsesijama.

Zar ti upravo to ne radi�? Osim toga, seksuaInost jeste Iicna.

SeksuaInost je deo Ijubavi. - Razumem.

Znaci, uIetece� u ZemIju cuda maIe AIis tek kad se zaIjubi�?

Izvrsno, Oskare. - HvaIa, prijateIju.

Draga... privIace Ii te crnci?

HvaIa! - SIatka je.

ZabavIja� se? - Da, hvaIa.

Skromnost me kod �ene izuzetno privIaci.

To je bio kompIiment?

Kod vas postoji drama kao prekinut sno�aj.- Idi, Monti.

Ako ima� probIema, svaIi sve na Edgara. Evo, ja cu.

Edgare! Dodi ovamo! - Monti..!

Bice zabavno, obecavam.

Zdravo, ovo je D�enet. Mi smo vencani.

Drago mi je, D�enet. - Zdravo.

Svideo ti se fiIm? - Nisam ga gIedao. Bio sam u toaIetu.

Edgare, pricaIi smo o onome �to je Lorenc danas rekao.

Treba nam �enski pogIed u diskusiji. To je dobro.

Ja sam prijavio D�enet. �eli da nam se pridru�i.

Ne, nisam to rekIa. BiIa bih previ�e upIa�ena.

Ne stidi se. Grupa je maIa, nema nepoznatih. - Ne stidim se ja.

Nije ona stidIjiva. Mo�da maIo pIaha, aIi ne stidIjiva.

Nisam ni to. Kao �ena, mogIa bih da pobrkam seks i Ijubav.

Edgar je to vec pobrkao. �ta msili�, Edgare?

Da pozovemo ovo divno stvorenje... - Ostavi to.

U pravu je. Osecam se tako inferiorno.

U inteIektuaInom smisIu. - Ne brini za to.

Neki mo�da boIje vode Ijubav, aIi strucnjaka za to nema ovde.

Zar ne, Edgare?

MisIim da svako mo�e da bude strucnjak za seks.

O�tar poput dijamanta.

Ipak, i najmanja mrIja potpuno obezvreduje dijamant.

Sad se oseca� mocno? - Ne umem ja s Ijudima.

To je biIo potpuno neumesno. - Nije trebaIo onda da pita�.

Onda cu da te zamoIim da izademo napoIje.

Ti bi da vidi� zvezde?

Ima� najIep�e oci na svetu.

Ovo je gIupo.

Dobro vece, FaIdo. Sa�a... Kako je biIo na putu?

Jezivo. Nije trebaIo ni da idemo. - Krvi do koIena.

Uzecu ja...

Drugi fiIm maIo kasni.

Ovi momci istra�uju tamni kontinent seksa.

To mi je omiIjena tema. Moja prva Iekcija u �koIi.

Mi pravimo istra�ivanje. KIinicko ispitivanje je naucno.

KIinicko? Edgare, sad se bavi� ginekoIogijom?

Idem da vidim Oskarove zupcanike. Vracam se.

Ti�ina, moIim.

MisIim da maestro �eIi da ka�e nekoIiko reci.

Daj mi ruku. - Moj sIedeci fiIm...

Oskare... - SvetIa.

JO� JEDNA PRODUKCIJA FALDA

OSU�EN NA ZAGROBNI �IVOT

Sa koIiko si mu�karaca biIa? - IzgubiIa sam racun.

Stvarno?

Pitam se da Ii je ono kafana. - ''Ve�ernica''?

Da udemo? Tu me poznaju. - Ne!

Ja ni ne pijem. - Naravno. To je protivzakonito.

AIis? -Izvini?

�ta prvo gIeda� na mu�karcu?

Oci? - Jeste, oci.

GIeda� Ii ikad njihove zadnjice?

Za�to su postala stenografkinja? -�ta misli�?

Da postane� pisac. - Ne ba�.

To se meni desiIo.

Zapisujuci tude price shvatiIa sam da nemam svoju.

Ja sam to postaIa da bih se upoznaIa s momcima.

Zbog mu�karaca sam vecinu stvari uradiIa.

Nisam izgubiIa racun. - MoIim?

O mu�karcima. BiIo ih je samo trojica.

DovoIjno seksa za 33 godine.

Stvarno?

Ja ga voIim i nije me sramota samo zato �to sam �ensko.

Zoe...?

ImaIa si tri mu�karca vi�e od mene.

To sam i misIiIa. Veoma si srecna. - Srecna?

Osecam se kao budaIa. Nakaza. Otpadnik. Ja sam devica.

Pru�aju ti obrazovanje i za to ti pIacaju.

Nadam se da cu jednog dana i da dipIomiram.

Gde si biIa?

Gde si biIa?

Rod�ere... - Gde si biIa?

KontempIiraIa sam na temu sirovog mesa.

Znao sam. - �ta? - Zami�Ija� nekog drugog.

Po�eIjna, nu�na, preporucIjiva, ako ne neophodna.

Za tebe je vodenje Ijubavi igra.

CiIj igre je da se zajedno do�ivi orgazam.

Ljubav je kad par �eIi da se skrasi, dobije decu i ostari.

Seks medu njima je kao kod Adama i Eve.

Cist. Jednostavan. Zdrav.

Neko je tebi napunio gIavu izopacenim idejama.

Upravo si izgubiIa najboIju stvar koju si imaIa!

HvaIa. Spremni smo da pocnemo. - Pitere...

Zoe, svida mi se tvoj �e�ir. I bIuza.- HvaIa...

PantaIone!

Sedi, Sevi. Ko ti je dozvoIio da obuce� pantaIone?

Divna si...

I ti si divna. Kao i uvek. - Sedi.

StaviIa si ru�. Lepo je. - HvaIa.

Spremni smo. Prvo pitanje.

Opi�ite prvo iskustvo. Uzrast i gde vam je tada biIa majka.

Sranje!

Sa�a, dobar dan. - �ta tu ima dobro?!

Edgare, sedi! Nastavi sa tracevima, iIi �ta vec radi�.

Potreban mi je Iek. Muka mi je od Io�ih vesti.

Kakve Io�e vesti? - Pitaj FaIda, ako vec nije skocio kroz prozor.

Sa�a, to sam ja.

Edgare, to sam ja. Zar je ovde tako mracno?

Imam Io�e vesti. Stvarno Io...

�ta vi gIedate?! Niste nikad videIi �ednu �enu?!

MisIi� Ii da je pijana? - To joj je najmanji probIem.

Zoe, stvarno mi se svida �ta si s bIuzom uradiIa.

Samo 3 dugmeta. Mo�e� i ti. - Ne mogu. MisIi�?

Edgaru bi se svideIo. - Stvarno?

Mu�kraci su gIupi.

Hajde!

Sa�a, vracamo se ovde.

Reci im. - Od mamurIuka sam tako zbunjena.

Sa�a... - �ta je?

Du�o, zna� �ta da ka�e�. - Izvinjavam se. Razvedrite se.

Dobro. - Dobro.

Pomozite mi s ovim.

Ubacimo je u sobu. Ovde, ispred Zezijeve.

Ovde je najboIje. - Na�a sesija...

Negde cemo da je okacimo.

Ovde, iznad kamina. SkIoni Zezija.

Sevi. Ja ne siIazim. - DoIe!

Uzmite pribor.

Ona je iz BrukIina? - Zar nije Ruskinja?

Pusti me!

SkIonimo ove sIike.

Varvari!

Bur�uji!

Nije va�no, jer moja umetnost ce da pre�ivi!

A vi ste imperijaIisticka varvarska bur�oaska govna!

Izvini... - Pardon.

Gospodo! Gospodo...

Ako oni iz VoI Strita govore istinu...

...jedino �to nisam izgubio, to je moja mu�kost.

Tako vam i treba!

Ko deIi?

Znaci Ii to da ce� ipak da nam se pridru�i�?

�to da ne? Mo�da cu ne�to i da naucim. Kako se igra ovo?

Samo se pricaju tajne? Mo�e.

Ja sam se sa seksom upoznao preko jedne veze.

VrIo bIiske veze. BiIo mi je 1 4 godina.

TrajaIa je skoro godinu dana.

BiIa je mIada.

VrIo mIada.

GIedao sam je od njenog rodenja.

KoIiko je biIa mIada? - BiIa je tek dete.

BiIa je smeda. Jake noge za svoje godine.

Sve cetiri.

�ivotinja?

FaIdo, temu bestijaInosti smo vec ranije dotakIi.

Kako su se svi izjasniIi da ne naginju ka tome...

Ja to nisam rekao... - Skoro svi.

OdIuciIi smo da nema smisIa da je obradujemo. - Sada ima.

Reci cu vam ne�to.

Imam veIiku zbirku onoga �to zovu pornografija.

AIi, tokom ceIe istorije postoje sIike Ijudskih bica...

...u kopuIaciji sa svim postojecim vrstama!

Knjige sa iIustracijama. Crte�i poInog cina...

Masturbacija... sve ostaIo.

Zato, ne zaboravite... - Da?

Prvo i osnovno... Ijudsko bice je �ivotinja!

G. FaIdo... koje vrste je biIa va�a...

...partnerka?

Magarica.

Opi�i tu situaciju �to preciznije.

Stavio bih joj samar i odveo u �umu.

Kad bih joj skinuo samar...

...kao da sam je svIacio.

Onda bih zadovoIjio svoju strast kroz maramicu.

Kako je magarica reagovaIa?

SvideIo joj se. Prvih nekoIiko puta.

Zatim... nije mi vi�e dozvoIiIa.

IzgIeda da nisam bio njen tip.

Izvinite...

U kom ste poIo�aju biIi? StaIi ste na ne�to?

Ne, bio sam visok za svoje godine, visina je odgovoraIa.

Dobro. - �ta si osecao posIe cina?

�ta sam osecao posIe?

Bio sam prenera�en. Bar u pocetku.

Zatim sam se pIa�io da moj otac ne sazna.

AIi, nisam mogao da prestanem. Nisam.

Mo�e Ii iko da prestane da se zadovoIjava u seksu?

Za�to ba� ta �ivotinja? - Nju sam najce�ce vidao.

Utorkom i cetvrtkom, na povratku iz �koIe.

BiIa je jedna koza sredom.

Preskocio bih ogradu i pojurio je, aIi biIa je prebrza.

PozIiIo ti je, gospodice? - Grebe me grIo.

Kad bih ti rekao �ta sam �enama radio, dobiIa bi upaIu pIuca.

Sevi, izvini �to sam te onoIiko mucio.

U redu je, vaIjda.

InspirisaIi ste me da ka�em...

...kako sam se nekoIiko puta zadovoIjio sa kucetom, kao mIad.

Pas, Sevi?

Pustio sam ga da mi sisa intimne deIove.

VrIo sam se uzbudio. - Zaboga, Sevi!

Drago mi je da si to rekao. Sad znam da nisam usamIjen.

BiIo je veIiko zadovoIjstvo. VeIiko.

Covek koji dr�i do sebe ne bi seksuaIno op�tio sa �ivotinjom.

Mo�da si u pravu, sinko.

Jer, za mene, da budem iskren...

...magarac je...

...samo gIupa be�tija!

Bo�e, naseIi ste.

Sve ste progutaIi.

Da ste samo videIi va�e izraze Iica! - Va�e izraze!

Nema razIoga za paniku. Ovo je biIa samo proba. - Proba!

Tvrdi� da si nas lagao? -�ala je bezazlena stvar.

Ove sesije zahtevaju istinu, FaIdo! - Istina...

Video sam ja istinu, ona je besmisIena.

Ne mo�e� svoje mi�Ijenje drugima da namece� u mom istra�ivanju!

Tvoje istra�ivanje, aIi moja kuca. Opusti se.

Ima� Zezija... da ti isprica svoju kucecu pricu.

To ce da pomogne u tvom istra�ivanju.

Edgare, pitaj me jedno od svojih pitanja.

Obecavam ti iskren odgovor.

Pitaj me ono koje ti je vrIo va�no. Najva�nije.

�ta je?

PIa�i� se da bi pitanje previ�e toga otkriIo?

Jedno pitanje je iznad svih. - Koje?

�ta FaIdo misIi o sukubi. - O cemu?

Zami�Ijeni �enski demon. Edgarova opsesija.

Sukuba nije bice iz ma�te.

Do�iveo sam mnoge njene nocne posete.

U stvari, s rado�cu ih cekam. - ZaIjubIjen je u nju.

Znam ja o cemu prica�.

Stvorenje koje ti se pri�unja i ukrade ti seme?

Takvih sam upoznao mnogo. Jedna mi je i �ena.

Mi je ne poznajemo. Mi je ne dozivamo.

Uveren sam da ona svojim �rtvama ne �eIi da nanese zIo...

...osim ako se ne opiru.

To ti je najva�nije pitanje?

Neki seksuaIni poriv prema mitskom bicu?

U pitanju je duboka psihicka energija. SeksuaIni naboj!

AIi nije stvarna! - Ona nije bice iz ma�te! Razume�?

Ja te razumem, Edgare. IspIati se voIeti kurvu iz ma�te.

Zar ne? - AIi, samo ako te odvede do stvarne �ene.

Neke �ene su stvarnije od drugih gde god da se pojavIjuju.

Mo�da ona poku�ava da te izbavi, Edgare. - IIi, mo�da...

Edgar ima strah od stvarnih �ena.

Edgare, koIiko ce� daIeko da ide�? KoIiko u mrak?

To je dobro pitanje, Edgare. Zaista dobro pitanje.

Mo�da ce to cudno stvorenje da te pretvori u ne�to gadno.

Nepodobno za dru�tvo. - Edgar kriminaIac.

AIi, �ta ako je svrha njenog postojanja da ga upozori?

Da ga vrati stvarnom svetu, od krvi i mesa? - Ne, ne...

Jednostavno je to.

Svi mu�karci su zaIjubIjeni u to stvorenje.

I ona je, sasvim prirodno, zaIjubIjena u sve mu�karce.

Ljubav je grom iz vedra neba.

Zar ne?

Izvinjavam se �to smetam...

Ne�to si zaboraviIa?

HteIa sam da pogIedam onu knjigu gravura. - Za�to?

Zanima me i misIiIa sam da ti ne bi smetaIo...

Udi. Zna� gde je.

MisIim da je vrIo uverIjiva. - Jeste.

Nisam nikad tako ne�to videIa. - Zanima te nokturni erotizam?

Faldo je danas izneo �ivotinjski erotizam. �ta misli� o tome?

BiIo je priIicno neukusno. - Ja sam o tome razmi�Ijao.

Doneo sam nekoIiko zakIjucaka.

Mogu Ii da ih cujem?

Samo da...

Moram da cestitam sebi �to sam sreo savr�enu muzu.

Bio je to sIucajan susret.

Sve najboIje stvari u �ivotu dese se sIucajno. Zar ne?

Ljudski Iibido se razIikuje od �ivotinjskog instinkta.

Dovodi sve u pitanje. - Nisam neki strucnjak za to.

AIi poseduje� �eIje, �udnje. Kao i svi.

SvideIo mi se ono o sudbini.

GIedajuci te, setim se Ijubavnog zracenja svake mIade �ene.

Bojim se da ne umem da primim kompIiment.

Nisam poku�ao da te upoznam.

Ipak, na neki nadreaIan nacin, osecam te.

Kao u snu.

Kao pohodenje. - Uvek sam ceniIa svoje snove.

Kao maIa, jedva sam cekaIa da udem u svet snova.

Ono �to se de�ava u snu deIuje mi reaInije od stvarnosti.

Nisam tra�io od tebe da se razotkrije�. - Nisi.

Edgare, prijateIju!

Imam ne�to va�no da te zamoIim.

Imam Ii izbora? - Ne. Necu da ostanem.

Uzgred, dok sam ovde, ne�to bih ti predIo�io.

Ne, zahtevao bih.

Za sIedecu sesiju pozovi iskrenu, nesputanu, po�eIjnu...

Izvinite...

...�enu.

Reci mi da ne�to prekidam.

Oskare, izgIedam Ii onako kako �eIi�?

Ti si u mom portfoIiju, zar ne?

Oskare! Kakvo iznenadenje!

Izvini. Linda, ovo je Zoe. Edgarova saradnica.

Poma�e mu u istra�ivanju seksuaInih stavova.

Sigurno. - Ja samo zapisujem ono �to ka�u.

Ja poziram Oskaru.

Potcenjuje� se. U najmanju ruku, svima dr�i� pa�nju.

GoIa.

Samo sIike mene i mog teIa. - Sve na prodaju?

To je biIa uvreda? - Ne, Linda.

Zoe samo ka�e da u fotografiji, a ti si divan primer...

Smem Ii da ka�em da su mi se svideIi tvoji fiImovi? - Da.

MisIim da su vrIo primamIjivi. - Mnogo ti hvaIa.

�ta sada radi�? - Sada? Ni�ta. Idem kuci.

Smem Ii da ti ka�em kako mi se svida tvoja frizura?

Bio sam nepristojan? -Cini mi se.

Reci mi... - Da?

Edgarove sesije... -�ta s njima?

TrebaIo bi da ih snimamo.

MisIi� fiIm u kome se govori? - U kome se peva, pIe�e.

Svida mi se. - Svida ti se?

Da Ii bi to biIo kr�enje Edgarovih praviIa?

Kako to misIi�? - Zar ne misIi�...

Ako poku�ava� da objasni� kako se vodi Ijubav, kao Edgar..

...onda ne zna� kako se to radi. A ako zna� kako se vodi Ijubav..

Onda ne �eIi� da je obja�njava�. - Mo�da ne mo�e�.

Zvuk bi mogao da bude probIem. - Nije va�no �ta ka�u.

IIi ne ka�u. - Va�no je �ta kriju. - Reci su ionako samo paravan.

MogIa bih da ti budem pomocnik. - MogIa bi.

MoIim te, pocni odmah da mi poma�e�.

�ta je sa samom ljubavlju? -�ta s njom?

Kad bi nju snimio, bio bi vrIo uspe�an. - Vec jesam.

MisIim, stimuIi�e� i mimo sIika.

TrebaIo bi da se igramo neceg drugog.

Ovo je jo� jedna igra?

Ovo je naozbiIjnija igra na svetu.

Treba da stvorimo ne�to samo za nas.

Obecaj mi ne�to.

PotrajaIo ovo iIi ne, da nece� poku�ati nikome da obja�njava�.

Nije Ii AIis preIepa?

Spremni.

DoIaze Ii neke sIike u svest tokom �udnje, FaIdo?

FaIdo, mo�e� Ii da odgovori�?

SIike tokom �udnje?

Daj mi parce hartije, na�krabacu ti.

Sevi? - �ta?

Izbavi nas.

Nikad nije samo jedna sIika.

Pro�Ii put je biIa podvodna. VrIo nauticka. - Nauticka?

Zami�Ijao sam sirene, njihove krIju�aste zadnjice.

Zami�Ijao sam kako Iebdim iznad d�inovskih ostriga.

Mno�tvo ostriga koje ceka da me proguta. I peraja...

KIoe, ti?

�ta ja? -�eli� li da se ukljuci�?

MisIim da ne mo�e isto pitanje �enama da se postavi.

Njihova svest nije kao brod sa stakIenim dnom.

U svakom sIucaju, moje sIike nisu fizicke prirode.

Ja imam jednu sIiku.

Opi�i je. - Opi�i je.

Neko pIav, vitak, otmen. Drugaciji od mene.

Drugaciji i od njenog mu�a.

Ne mogu da se oduprem. Nisam ja kriva.

Ja uvek zami�Ijam �enu s kojom bih �eIeo da spavam.

Zami�Ijam njen uzdah.

Potpuno odevena �ena koja ni�ta ne govori.

Ponekad na sebi ima namirisane rukavice.

KIoino Iice.

Najdirektnije. -�ta ti to znaci?

Znaci da ti voIi� da vidi� u �ta uIazi�.

Ja voIim da vidim �ta uIazi u mene.

�ta ako bih rekao...

...ponekad, samo ponekad, kad smo zajedno...

...ja zami�Ijam drugu �enu?

Mo�da ja zami�Ijam istu tu �enu.

�ta to poku�ava� da ka�e�, Sa�a? -�ta poku�avam?

�ta poku�avam? -�ta to poku�ava� da ka�e�?

Edgar nam je rekao da po�tujemo praviIa, ja ih po�tujem.

Ti treba da ih po�tuje�! - Nikad se nisam dr�ao praviIa!

I odjednom se naIazimo u finansijskoj propasti?!

Koje�ta! Nismo upropa�teni! Imamo imanje u MontreaIu!

''FaIdo studio'' u Hartfordu! Poreske oIak�ice!

Nikad mi to nisi dao! - Gubi se odavde!

Imamo seksi sIike! To su najboIje sIike na svetu!

Mrzim te sIike!

Koji deo teIa vas najvi�e uzbuduje FaIdo?

Ako vam ne smeta. - Koji deo teIa?

Vidi�, sad cemo o necem drugom da pricamo.

Necemo da pricamo uop�te. - Sedi!

Necu ja... - Sedi!

Dobro.

Edgare... �ta tebe paIi?

Be�i odavde. Ne podnosim te! Ne mogu!

�enska �udnja... snovi, naravno.

Duboki dekoIte.

Zadnjica. - Oci.

Oci... KIoine oci.

Lepe, senzuaIne oci. Oci su najsenzuaInije.

Ne, seks je najseksuaIniji! Zaboga, �enski organ!

Kako je to istinito.

Mu�karac je �ivotinja koja �eIi da ubaci seme u �ensku utrobu!

Dragi, jesi Ii im ispricao kako si zaveo mazgu?

Rekao je da je to �aIa. - Naravno da je to rekao.

Ka�ete da nije �aIa?

Kako ste mogIi? To je odvratno.

Meni je ceIa ta epizoda biIa sIatka.

To je mucno. - Kakva mazga?

PoIno je op�tio sa magaricom.

Stavio je svog doku u magarecu picu?

�ta je? Seks je u ocima posmatraca.

Ja voIim ukrucene �enske bradavice.

Narocito kod Iepe �ene, kad se spremam da ih Ii�em iIi si�em.

Drugim recima, voIi� da uzbudi� �enu.

A ti?

Oskare? - Da... �ta ja?

MisIim da je pitanje biIo �ta tebe uzbuduje, Oskare.

Za mene je to ne�to nedefinisano.

Njen izraz, nagove�taj, senzuaInost, oci...

AIi, pomisao na �enski orgazam, to je najva�nije.

Lepo sroceno. - Organ?

Ko �eIi da gIeda poIni organ?

Ja voIim da gIedam svoj u samoci... u erekciji.

Kao i svi veIiki masturbatori.

Ovo se pretvara u ne�to drugo.

SenzuaInoist poseduje sopstvenu svetIost.

Sija i svetIi, uvek je cista. - Izvinite.

Seks je cist samo sa osobom koju voIim...

Koju voIim.

MisIiIa sam da je istra�ivanje o seksu, ne o Ijubavi.

Toga sam se i ja pIa�iIa. Me�anja te dve stvari.

Hajdemo na pice, Monti.

U braku smo 20 godina.

Ja nemam probIema sa razdvajanjem kad misIim na seks.

Vecina mu�karaca je takva.

Ljubav, medutim je...

...moja zabIuda da se mu�karci razIikuju.

MisIiIa sam na sopstvenu pobrkanost.

I tebe zbunjuje Ijubav, D�enet?

Jeste zbunjujuce. �aIi� se? - I mene zbunjuje.

Znam da bi trebaIo da je zabavna. Bar koIiko i seks.

Seks ume da bude zabavan.

Ljubav ugIavnom... - BoIi.

Ne znam �ta da radim. - Opaka je.

Zastra�ujuca. - Nocna mora.

Znaci, seks je cist samo sa onim koga voIi�?

Nikad nisi imao sno�aj sa nekim koga nisi voIeo?

Nisam spavao sa �enom za koju nisam verovao da bih je voIeo.

Naravno, nekoIiko puta sam pogre�io.

Sve je kod tebe misaono? Cak i seks? -Rekao sam ti.

Ja ne tra�im vodenje Ijubavi. Ja tra�im �enu koju bih voIeo.

Kad bi mogao da bira� izmedu seksuaInog zadovoIjstva..

...koju bi pratiIa Ijubav sada, ovde...

...i misaonog zadovoIjstva, �ta bi izabrao?

Nema tu izbora.

�udnja koju bi pratiIa Ijubav potpuno bi me zadovoIjiIa.

Bio bih spreman da za to �rtvujem svoju sIobodu.

Cak i necemu neIjudskom?

Tragam za necim �to se jo� nije desiIo.

Niti ce da se ponovi.

Ja samo �eIim najjace seksuaIno uzbudenje.

Jer... ima neceg izmedu mu�karca i �ene.

A to je ta ogromna fizicka privIacnost.

Kad sam sa �enom...

...dobijem vi�e uzbudenja i zadovoIjstva...

...nego �to bi sav novac, umetnost...

...iIi biIo �ta drugo na svetu mogIo da mi pru�i.

Ako je voIi�.

Ja ponekad toIiko voIim FaIda, da bih mogIa da ga ubijem.

Rado bih ga videIa rastrgnutog. - To je u�asno.

Znam da jeste, aIi on meni cini u�asne stvari.

Mo�da mu�karca mo�e� da voIi� jedino ako ga mrzi�.

Kad to ne bi biIo istina.

AIi, za�to jeste? - Zato �to je Ijubav rat.

Moram da se vratim da mi Sa�a na otkine seksuaInu aIatku.

Dame, jeste Ii ne�to nauciIe? - NauciIe ste ne�to, dame?

Govori Ii ti Sevi ikad koIiko si Iepa?

SIika me kao da sam utvaru. AIi kod Sevija je sve cudovi�no.

Ovo je gIupo!

Ne mogu seks iIi Ijubav da se istra�uju kao da su eksperiment!

Konacno, Ijudski gIas.

PIa�i� se eksperimentisanja? - Ne, ako je romanticno.

Romantika je Ia�. ZabIuda.

Hajdemo odavde. - Dobro.

Edgare, samo si iznerviran �to te KIoe vi�e ne voIi.

Ako te je ikada voIeIa.

Pitere, nije na tebi da o tome prica�. - Ja �eIim.

Edgare, ti ne zna� �ta je to romantika, aIi ja znam.

Potrebno mi je ne�to jace od romantike kad voIim �enu.

Kako zna�? Nikad nisi voIeo. - Nikoga ti ne po�tuje�.

Narocito �ene. - Po�tovanje treba da se zasIu�i.

I mu�karci i �ene. - Reci mi u Iice, ako misIi� na mene!

Nemam �ta da ka�em coveku koji ima jedno seksuaIno iskustvo.

Ja nisam ni�ta rekIa.

UIazi! - Gde?

Sada! �eIim sada!

�ta to radi�? - �eIim s tobom da vodim Ijubav!

Ovako?! - Da! Da! �eIim s tobom da vodim Ijubav!

Ne ide to ovako. - Da!

�ta to radi�?

�eIim s tobom da vodim Ijubav. - Ovako?!

Nikad nisam...

Da Ii gIumi�?

Mogu Ii da ti verujem? Va�no je. Ne gIumi...

Umukni!

Nekome se �uri.

Zadr�i sIiku.

Pitere! Dobro si? - Edgare, izvini.

Jesam Ii te ozIedio? - Verovatno.

Navici ce� se ti. - KIoe...

�ta? - Udaj se za mene.

Udaj se za mene, KIoe.

Izvini �to si gubiIa vreme sa ovim.

Za mene ovo nije biIo izgubIjeno vreme.

Udaj se za mene, udaj se za mene...

To je pristanak? - Ja ne... ne.

''Ne znam'', iIi ''ne''?

Mo�da je ovo pravi trenutak da se sve ovo okonca.

Dovedi Oskara da sIika. Du�e ce da traje.

Veruj mi, Sevi. Tvoj brak je u haosu.

To se nije me�aIo s mojim istra�ivanjem. - Jeste.

Poniranje u na�e najintimnije pona�anje.

Istra�ivanje na�ih najmracnijih tajni.

Smatram da si Iicno odgovoran za ovo poni�enje.

I zahvaIan sam ti za to.

AIis... - Da?

Dugujem ti izvinjenje zbog grozne perverzije...

...pocinjene protiv tvoje prirode.

BiIa si vrIo draga, ne menjaj se, moIim te.

HvaIa ti.

I daIje si za skvo�?

Utorak, u cetiri.

Hajde da to uradimo prvi put, opet.

GIupost.

Zdravo, Sevi.

Tvoja �ena i ja idemo na jedno mesto koje ti ne bi razumeo.

Idem u ekspediciju. U potragu za svojom srecom.

Ionako ti nisam potrebna. Zar ne, Sevi?

Ne, nisi mi potrebna.

AIi, voIim te.

Jadnik. U�asno se osecam.

Vreme je za pokret.

MisIim da je divno �to toIiko voIi� sebe, Edgare.

Jer onda mo�e� drugima da pru�i� toIiko zadovoIjstva.

TrebaIo bi da ti je ciIj da jednom ima� svoj biIbord.

Da ga svi vide i da budu srecni �to ih ti gIeda� sa visine.

Izvini.

Nije Iako, AIis.

Poku�aj da se izmeni obIik ovog na�eg pokvarenog sveta.

Kako se menja obIik necemu �to nema obIik?

Ljudi su manje-vi�e bespomocni. - VoIeIa bih da te posetim.

Pohodenje? - VoIeIa bih da te posetim.

Samo ako te dozovem.

Ako me uskoro ti ne dozove�, mo�da cu ja da dozovem tebe.

SIu�aj, Edgare...

Spreman sam da priznam da je ponekad...

...razmi�Ijanje o na�im �udnjama...

...boIje od zadovoIjavanja.

Ljubav je grom iz vedra neba.

Mora da ima mnogo gromova iz vedrog neba.

Jer u ovom trenutku hiIjade parova vodi Ijubav.

I uop�te ne razmi�Ijaju o tome.

I siguran sam da su mnogo srecniji od tebe.

Svi su srecniji od mene.

AIi, verujem da je to boIje nego �iveti u Ia�i.

Istina je neuhvatIjiva.

Oterao si od sebe onu Iepu maIu AIis, zar ne?

Radije si odabrao svoje mitsko bice nego stvarnu �enu.

Nisi morao da izade� u svet, da rizikuje�...

...da bude� povreden, sIomi� svoje srce.

Nisi se cak ni zaIjubio u tu iz svojih snova, samo u maIi deo.

MaIa potreba, opsesija.

Kad tako maIo voIi�, vrIo je te�ko razaznati �ta je stvarno.

A ti ima� svog fantoma.

Ima� svog fantoma.

Bog s tobom. Bog s tobom.

Ja verujem u buduce razre�enje ta dva stanja...

...sna i jave...

...koji su naizgIed u suprotnosti.

Svejedno, prisvajam pravo da se predomisIim.

Ne, stani!

Nemoj da ide�, moIim te. Vrati se.

VoIim te.

Morao bih ovih dana da zavr�im ovo.