Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
I'm okay.
I'm okay.
Yes, yes.
Woo!
Yes.
Log 0000100, landing was a success.
Initial impression of the land, beautiful.
Well, if not beautiful, then practical.
Still awaiting an earthly encounter, maybe Bon Jovi,
Danny DeVito, or a New Jersey housewife,
or the other extraterrestrial, Snooki.
Standby for further updates.
The map says I'm here, but...
I feel like there's some false advertising
on the account of this postcard.
Nope.
Hello, earth lady.
And I'm bored.
Hello?
Hello?
Hello?
Hello?
Maybe dad was right,
"It won't be what you expected, son, I assure you of that."
Hello, earthling, are you ill, can I help you?
Hello, earthling, my name is Ijo Sudin
from the planet Sedna
which is the furthest from your sun in the solar system.
I have traveled many light years
to follow my passion for your planet
and it brings me great pleasure to...
Are you hungry?
I haven't read anything about this being a cure,
but if this helps your illness,
you're welcome to my hand
as long as I can ask you some questions afterwards.
Oh, man!
This is some serious strange behavior.
This is unlike anything I ever heard about your species.
Can you speak, do you have a name?
What the hell is going on?
Earthling, are you mentally insane?
You're trying to eat me.
Oh god.
Get up.
What the heck are you?
My name is Ijo Sudin from the planet Sedna
which is the furthest from your sun in the solar system.
I've traveled many light years
to follow my passion for your planet
and it brings me great pleasure to...
Wait, wait, stop.
My planet?
Yes, your planet.
Impossible.
Possible.
Are you going to eat my hand as well?
You've spoken to me unlike those other deranged specimen.
I suppose I could allow you my hand.
No, thanks, maybe later.
I'll save it for you then.
So, you're like an alien or something?
Alien is a derogatory way of saying it.
Imagine someone from your south being called a redneck
or one of your African-Americans being called a...
Okay, I get it, sorry, then what are you?
I am an extraterrestrial life form,
a very confused extraterrestrial life form.
Me too.
You're an extraterrestrial life form, too?
No, confused.
Why?
I never met an extraterrestrial before.
Can you die?
Yes.
Do you have a spaceship?
Yes.
Where?
I don't see it.
It's invisible.
Why do you look human?
Why do you look Sednian?
Fair enough.
You have great hair.
I know, but are you still sick like the last earthling?
I'm not sick and neither was that guy, he's dead.
Dead, impossible.
Possible.
My books say differently,
that the dead don't come back to life
and they don't eat each other.
My books say you should be a little green man
with a giant head and bug eyes.
You are a very offensive, little earthling.
We've been looking for her.
Who?
Fantastic, another earthling and it's a female.
Maybe one a little less sick than the others.
Wait, you shouldn't go towards here.
Nonsense.
I wish to interact with as many earthlings as I can
especially the females.
She's not the type of girl you wanna play with.
See, she is much more welcoming
than you and the other gentleman,
this one is offering a hug.
Hello, earthling, my name is Ijo Sudin
from the planet Sedna
which is the furthest from your sun in the solar system.
I've traveled many light years to...
Owiplock was right, earth girls are easy.
You think she's ready for intercourse?
Ew, no, get away from her, it's another dead one.
Get her off, get her off.
Why do you keep doing that to these earthlings, earthling?
I don't want to, you keep making me.
I told you they're dead and stop calling me earthling,
it's Parker.
Parker?
Parker.
Ijo Sudin.
I'll never get that, Joe.
Joe.
Dead.
Dead.
No longer alive?
Right.
♪ This little light of mine ♪
♪ I'm gonna let it shine ♪
♪ This little light of mine ♪
♪ I'm gonna let it shine ♪
♪ Let it shine ♪
♪ Let it shine ♪
♪ Let it shine ♪
Bye, Jess.
Do you know her?
Yeah, but not anymore.
Did I land in heaven?
Furthest thing from it.
What happened here?
The apocalypse, the end of the world.
How can that be?
What about all the shops and the stores?
And the movies, the music, all that great music,
Horton Heat and Social D,
and food, do they still make Oatmeal Creme Pies?
No, no, don't tell me, I don't wanna know.
And coffee.
I wanted real earth coffee
and to taste a street vendor hot dog,
greasy and delicious,
but all I'm surrounded by
is you and the dead.
Oh, no.
Are these your loved ones?
Parker, wait, please, stop.
Why are you here?
It's my spring break
and father said it was finally time
for me to experience the earthlings firsthand.
I've always been so fascinated with your species,
but what's the point if you're all dead?
If this is, what was that word again?
The apocalypse.
Yes, the apocalypse.
Why am I here?
I don't know why you're here.
Life is like a comic book now, I miss the Flash.
Who's the Flash?
He's a superhero with super speed,
so he can run really fast,
like he can break the laws of physics.
Is he here?
No, he's make-believe.
You don't know what comic books are?
I'm afraid not.
They're books made up from imagination,
like how the dead come back to life.
At one time, that was make-believe, but now it's real,
and you, you're supposed to be make-believe, too.
I'm sorry I'm not make-believe or the Flash.
I don't mean to offend,
are there any other earthlings like you left?
There is some, not many,
at least I don't think there are.
A young female earthling.
I apologize about what I said before,
I am sure you are not easy.
Gee, thanks.
Look, it sounds like you came here to learn more about us,
not attack us like in Independence Day or something.
You thought we were going to attack?
Yeah, I used to play in the yard for hours
pretending to kill aliens.
Oh, right, bad word, anyway, maybe that's why I'm alive.
I guess you should've come here a year ago
when things were still normal.
How did this happen?
I don't know, something about a new chemical virus.
When people started dying and coming back to life,
it kinda stopped mattering what caused it.
Well, where did it come from?
I don't know.
What was the chemical virus?
Well, how do I find out?
I don't freaking know.
Sorry, sorry.
All I know is that I have to survive,
that's what my dad told me.
Go home, Joe, I'm sure it's a much better place.
All right then, what's your name?
Thanks.
It's okay, Dad, I'll get you some water.
Mom, do you want some?
Look, they're airing it.
We are now getting confirmation from the CDC
that the outbreaks of violence in New York City
are connected to the mysterious blue smoke
we've been telling you about
since it was first spotted earlier today.
There are multiple reports of people caught
within the blue smoke, losing all cognitive ability,
effectively dying instantly,
and then apparently regaining consciousness
and attacking those around them.
Officials believe the smoke is carrying
some sort of virus and everyone is urged to...
Is that what you saw, dad?
Can't tell, we were blocks away from there.
But you and mom aren't gonna die, right?
Listen, you two, listen, listen.
Listen, stay back, stay back,
this is gonna get worse.
I need you guys to survive, okay?
Just take care of each other, do it for us, okay?
You'll survive, okay?
I'm so sorry.
Parker, I just saw you, your...
Parker?
Parker?
Where'd you go?
Hello?
Parker, Parker!
What is the CDC?
I have no idea.
What's something that attracts the zombies?
Loud noises.
Are you crazy?
Oh, perfect, if only I could just get up there.
Great, now he got in.
Oh, okay.
Take this, if you get into trouble, just push the button.
Are you gonna tell me what you're doing
or just let Mr. Hungry eat your good hand?
What's today's date?
October 31, 2014, why?
I think I figured out a way to fix this,
I realize that now.
Whoa.
I figured out a way to fix this.
Oh, boy.
Mister.
Mister.
You okay?
I think so.
Joe?
One second, I'll be right back.
Yes, Parker, what is it, are you in danger?
No, but where did you go?
Mister, can I have my hand back?
Hang on, I'll ask.
What's today's date?
December 8th.
Can I have my hand back?
What year is it?
You sure you okay?
Yes, I am.
What's the year.
2013
It worked.
I am in the year 2013.
No way.
Way.
What the fuck are you doing?
Excuse me, I'm talking to a 12 year old in my mind.
She's in the future, approximately a year from now.
We're trying to stop the end of the world.
You've served your purpose, earthling, thank you.
I hope you don't die.
I'm back, Parker.
How did you travel through time?
Has your species discovered
that time operates on zero rap principle?
Who said what?
Let's just say it was magic then.
Fine, but what are you gonna do?
I'm gonna find the CDC
and stop your apocalypse before it even happens.
You scared the shit out of me, Sammy.
Mouth, I was worried about you.
I can take care of myself.
All right, well, we're still family,
what if I need taken care of?
I guess I'll have to be there to protect you then.
What's that?
A friend gave it to me.
Who?
Promise you'll believe me.
Promise.
Promise.
He's an alien and he's going to save us.
Okay, we need to get to the...
He's real.
Parker, what's real is that Patrick is pissed
you've been out here for so long, okay?
I'm not even supposed to be out here, we need to go.
He's a jerk, don't you wanna be saved?
Of course I do.
Right now, that jerk is our only hope.
Not for long, you'll see.
♪ Hit me like a wrecking ball ♪
Take the next one, Peaches.
Hey, hey, down here.
Hello.
How are you today?
Aye, aye, aye, watch it, watch it.
What?
Peaches said you acting kinda funny.
Thank you, Peaches.
Your shirt is very curious, you must be intelligent.
Yeah, yeah, Peaches says that what the sign says.
Yes, where I'm from,
the last great chancellor of the Delta Bavonus Council
which disbanded in 1238944
passed, ordained, and made law
that yellow is the color of genius.
He was very strange, always passing silly little laws.
Well, me and Peaches, we just like yellow,
we kinda partial to it.
It was a birthday present, Peaches bought it for me,
ain't that right, Peaches?
Yes, the day marked to commemorate and celebrate
the beginning of something, in this case, your birthday.
Yeah, yeah, yeah, birthday.
Do you happen to know where I can find
the summation of this planets wealth of knowledge?
A collection of a database of information?
What?
Does he mean library?
Peaches wanna know if you mean a library.
Yes.
Yes, exactly, a library,
a place set apart which contains manuscripts and documents
and other things for reading and viewing
and listening and research, exactly.
Do you know where I might find such a place?
Peaches, do you know where a library is?
Nah.
Peaches said it's right over there.
See, that's why we don't smoke crack, Peaches.
That's what happens, that's a crack baby.
Excuse me, sir.
Never interrupt a man
while he's drinking his morning coffee.
Oh, coffee, can I have a taste?
None left.
How can I help you?
I was hoping you could point me
in the direction of some resources,
so I can discern what the CDC is.
The Center for Disease Control.
Are you sick?
No, I have no illnesses from this planet,
but I was hoping for a bit more.
Why the interest?
Well, I heard this place was a trove
of all the most important information on the planet
and well, I wanna learn.
Yes, yes.
Right this way for learning.
To the books.
Let's see.
Booker.
Buchanan.
Butch.
Seven Ways to Die,
the History of the World's Seven Worst Diseases,
nope, but close.
Let me see, yeah.
Here we are, Burr's Guide to Contagious Diseases.
Surely, those computers must be a more expedient way
to access information.
No computers, no internet, you said you wanted to learn.
The youth of this country think they know
everything about everything because of Wikipedia,
it's so wrong, wrong, wrong, wrong.
Who did that?
Who shushed me in my own library?
Anyway, you asked for my help,
that means we do it my way.
Any hooligan with a laptop can create a website
and claim his own particular nonsense as truth,
the internet is deceiving, it should be illegal.
I'll have none of that, no, thank you.
I want work that was scrutinized.
I want references and editors and industry acknowledgment,
not some idiot with a keyboard
spouting whatever particular tomfoolery
he happens to believe.
Okay.
Your way then.
Whoa.
All that learning, you must've worked up quite an appetite.
Is that what that is?
I guess I did then.
Nothing.
Darn.
How can zombies even be real?
This species haven't even accomplished xenomorphing
to regrow limbs yet.
And there are no known diseases
even remotely close to reanimating the dead,
no parasites, no bacteria, no viruses, nothing.
Zombies?
Did you just say zombies?
Yes.
How did you learn to read like that?
That is incredible.
I've seen NASCAR drivers take turns slower than you read.
Does not everyone read at 68 pages a minute?
Ha, we're lucky if 68 people can read anymore.
People read about fiction all the time now,
like your zombies, that's make-believe, my friend,
pure fiction, you should've said that when you walked in,
I would've directed you to the kiddie section
where you can read all about ghosts,
goblins, and bears, oh my.
Well, actually, today is...
Oh, I'll tell you what today is,
today is the day you learn about the real world,
you wanna know what's real?
Okay.
Aliens.
Little green men.
Now, there's something you can learn about,
I can get you tons of books about...
Well, wait, now, I don't need those books.
Why not?
Well, because...
You're an older gentleman who's already read about them,
I bet you read all about Roswell, Area 51, and more,
right, am I right?
I do know a great deal about aliens,
but let's just say zombies are real,
how can I read about that?
Persistent about those zombies.
Nothing from this planet
can make the dead come back to life.
Unless...
What?
Unless it was them.
Oh, there's no way you're still...
Are you okay, buddy?
What the?
Who are you?
I demand to know who you are and what I am doing here.
I demand to know who you are.
Oh, that stinks.
Oh, that burns.
Parker?
Where is that earthling?
Joe, if you're back,
I'm in the room with the big door at the end of the tunnel.
Find me.
Ew.
Come on.
Just eat it.
Two of you should move to the second floor.
She's just a kid, okay?
She's a brat and she needs to learn a lesson.
I'll talk to her.
Parker!
Don't move.
Who are you?
Who are you?
I'm the one with the gun.
Can I put my hands down, Mr. The One with the Gun?
Okay, then.
Hello.
Earth...
I stumbled upon this place looking for earthlings,
people, I'm looking for people.
You need to keep looking.
No.
He's my friend, he wants to help.
Sammy, control her before I have to.
Control yourself, baldy.
He's my friend and he wants to help.
Give her a break, Patrick.
We haven't seen anyone in so long.
Maybe he could tell us about the outside world.
There's nothing out there.
If you're so curious, take your friend and leave.
This group has all the members it needs to survive.
You won't jeopardize us any further.
I didn't mean to bring any harm to you or your group.
I wanna help this world and I think I can.
Why do you keep talking like that?
You led 'em right to us.
Stay here.
What the hell did you do?
Why aren't you scared?
Should I be?
Both of you leave.
No, it wasn't their fault, I'll leave.
Wait, Joe, wait, did you find anything?
I learned about the CDC,
but nothing that would lead to this.
I need to go back.
Who the hell are you?
Parker, is this one of the females that I can play with?
What, no, she's my sister.
Okay, you're not playing with anybody, okay?
Least of all me, now tell me who you are.
I'm Ijo Sudin from the planet Sedna
which is the furthest from your sun in the solar system.
I came here to follow my passion
for the planet that I so dearly loved.
Never in a million years
did I think I would find it like this.
This is not the world that I fell in love with as a child.
Father let me follow my passion and come here,
now I know,
this planet is nearly lost.
Okay, crazy, sorry to have bothered you, let's go.
Show her, Joe, disappear, prove it to her.
Please give him a chance to prove it.
Fine, prove it.
Show her the time travel trick.
What the fuck?
Mouth.
First, zombies, and then aliens.
Mouth.
I didn't curse.
Alien is a bad word.
Time travel is very real.
On my planet, it's a technique
learned from experience and time.
I'd only started learning it before I left
and it was never meant to be used on the dead,
a living host gives me much more direction,
but can be very risky.
Using a zombie is like driving a car backwards
while on fire over a cliff,
I can get the time down, but not the location.
Okay, then why not use a living host?
Sammy, you are very beautiful,
but did you just hear what I said?
Whatever.
Can all your people do this?
No.
See, he's special, I wanna help.
I can't let you do that.
If I use a living person, they may not make it back.
Is this how you can die?
Take good care of her.
Will do.
Okay, let him go.
But he can die.
Told ya.
Oh, that hurt.
Are you okay?
What the hell happened?
Oh, no, bad idea to use a zombie.
I think that's rule seven or something,
but it wasn't even in the damn class, it should've been.
It must rapidly increase decomposition.
I'm fine, I'm fine, thank you.
It be so much better to use the living,
it's too risky, I didn't even pass the damn class.
I can hear dad now, "Ijo Sudin, if you take your head
out of those damn earth tour books, you'd pass your exam."
"Can someone just tell me what the hell is going on?"
We told you, Joe's a time traveling alien
from the planet Sedna here to visit earth
on his spring break.
You got some fight in ya, here we go, cowabunga.
Okay, that was cool.
Throw them both in with the rest.
You gotta push the button, then you talk into it,
what is this, your first day on the job?
But what do I say?
Well, you gotta try and figure out
what the hell is going on over there.
I'm too late.
You think?
It's like the whole city's turned upside down.
It's the apocalypse.
Oh, stop with that.
You're reading way too many comic books, kid.
I gotta start reading those.
Well, what's today's date and the time?
What's that got to do with it?
The date and the time, please.
All right, take it easy.
It's December 9th, two o'clock.
I was just here a few hours ago, everything was fine.
No kidding, it looks like the shit hit the fan.
What about my friends,
the librarian and the homeless man and Peaches?
Peaches, no, it looks like they're not gonna make it, pal.
No, no, that can't be, I won't let that happen.
All right, look, I know you're on the job and all,
but it's pretty hairy over there.
There's no sense you going over there and getting killed.
There's nothing you can do about it.
Like you said that could be the apocalypse right now.
For me, the apocalypse was a few minutes ago.
Right now, I have to stop it.
How are you gonna do that?
I'm gonna...
Well, I'm gonna...
Rookies.
Son of a bitch.
He's a goddamn time traveler.
Patrick, what are you doing?
How do you know my name?
That gun is not of earth.
Not of, how do you know that?
It's military grade.
I asked you how you knew that.
But our military are the people of Sedna.
If you know that,
then you know what'll happen if I pull this trigger.
This planet has been marked for annexation.
It's off limits to all Sednians.
What are you doing here?
What are you talking about, annexation?
I just came here on my spring break.
Spring break.
By the moons of Gallifon, you're a student.
How did you get here?
My father works for the transport authority.
I took a transgalactic transit pod.
A transit pod.
Jackpot.
My ticket home.
Are you really Sednian?
Of course I am, I'm an agent of the empire.
Need proof?
I can see who you are under there.
You're a special breed of Sednian, aren't you?
Your vessel may be a cop, but you...
You're a bit more.
Who are you?
My name is Colonel Patrick Sudin.
Yes.
I can see by your reaction
that no further introduction is needed.
You dropped that device
and those children.
The children, they mean nothing.
The resources of this planet
have been claimed by the empire.
My orders are to eliminate all the opposition.
My study of the human race indicates
that they would forcefully resist us,
that means that they have to go.
Of course they would resist you, this has to stop,
it can't be the only way.
This is the way of the empire, boy, the way of our people,
you should be honored to witness this.
You will be here when the armada arrives.
What an honor that will be, to bear witness.
You are a disgrace to your people, the empire needs to grow.
I will find a way to stop you.
You're too late, the device you witnessed was the ninth,
I dropped the first over an hour ago.
You're a monster.
Even your earthlings agree, change is coming
and it belongs to the Sednian empire.
I see you haven't mastered your time travel.
What a pity.
2:30, an hour before.
Your vessel is dying, I'll see you around.
You're not gonna help pack?
No.
Why not?
Because we shouldn't leave here.
You saw what happened, it's not safe.
We're leaving.
What about Joe?
I don't think we'll be seeing him again.
Joe!
It was you.
I was wondering when you would show up again, officer.
Everything that has happened, all because of you.
Because of us.
That is not true.
What's going on, Joe?
It was never the CDC and the CDC was trying to control it.
It was him.
It was done for the empire, for our people,
for you, you ungrateful little shit.
So, you're one of them?
Sadly, yes, he claims that our people
want this planet's resources.
And it's time for the arrival of the armada.
They wait word from me that the planet is prepared,
my ship was damaged when I landed
and I've been stuck here ever since until now.
You have given me a way to complete my mission.
So, you weren't here to save us?
I'm trying to save you.
You've failed.
You're wrong.
It's time for me to return.
Take solace in the knowledge
that your planet will extend the life of ours.
But why'd you tell us to pack?
You will be studied and examined.
Experimented on.
That's the only reason I kept you alive.
We're not going anywhere with you.
She's a feisty one.
You can learn a thing Ijo Sudin.
That's not gonna do much.
Tickled.
I guess we're done here.
Come on, Joe.
I'm going to find a way.
Stop lying to the girl,
now let's go before I have to kill one of your girlfriends.
I'm sorry.
I tried.
Oh, stop pouting.
I can't believe such an immature Sednian
could learn time travel.
It's time to go home.
My mission is complete.
All you did was create a society of the dead.
These earthlings are persistent even in death.
Not that it matters,
but I was ordered to exterminate them.
What if we get infected?
You have no idea what this virus could do.
We both know there is only one weapon hat can destroy us.
That might not be true.
When I used the dead as a time travel device,
it almost killed me.
This is like nothing our planet has ever seen.
What if our people get infected, then what?
We are Sednian, our people have mastered time and space.
We will find a way.
Open it.
Open it.
I'm not leaving.
Open it.
I can't let you harm these earthlings.
It's the way of our people.
The resources of this planet are necessary for the empire.
You can't stop the empire, change is coming.
The bum.
The library.
What are you doing?
I gotta help him.
No, Parker.
No!
Parker!
Fire a shot.
- She's gonna die, Joe. - I need a zombie.
No, Parker.
Joe, use me.
I can't, you know I can't do that.
It's the only way.
It's the only way.
Parker.
You're the strongest person I know, okay?
You find somewhere to hide and you stay there,
you stay there until Joe gets back.
I love you.
I love you, too.
It's time.
It's time.
You know what to do if you get in trouble.
I'll be fine.
Save our species.
She's gonna die, Joe.
She's gonna die, Joe.
Nothing like a mid-afternoon nap, huh, babe?
I can think of something better.
Oh, yeah.
Holy cow!
Oh, boy.
Hey, you okay?
Yeah, honeycakes.
Where are we?
You're in my apartment, you sure you're okay?
Yeah, good, love bug.
Where is your apartment?
In Hoboken.
Shit.
Jersey.
And today is December 9th?
Yeah.
Perfect.
Sure you're okay?
With an hour to save the world.
Now, I wish I was the Flash.
The Flash, what the hell are you talking about?
What's going on with you?
Those are my...
See you later, love bug.
Hey, come back to bed.
Parker, Parker, are you there?
I'm here, something's happening, I'm scared.
I know, Parker, I'm sorry.
I need you to do something for me, though.
I need you to be strong and remember, can you do that?
Yeah.
Good.
Now, do you remember how to get to the library?
I'm on...
105th and 5th Avenue.
I'm not much of a library girl,
Sammy was always the one who liked to read.
Did you ever go to the library with her?
Once.
Do you remember the cross street?
Think really hard.
I can't remember.
Do you know where the library is?
Come on.
Get your hands off me.
Does anyone know where the library is?
It's okay, we're gonna do this.
Tell me what you do remember.
Tell me about that day.
Do you remember anything special about the day?
It was Sammy birthday.
That's a great start,
keep talking, anything you remember.
And we had pancakes for breakfast.
We made whipped cream faces on them
and then we got dressed and walked.
We walked past the big park
with the statue of an old dead guy
and there was a green building
and there was a yellow bakery.
We had already had breakfast,
but we got hot chocolate and muffins anyway.
And there was a woman dog walker with two Great Danes.
And then I can't remember.
Just keep remembering, Parker.
What was the weather like?
So cold you could see your breath.
Cloudy, but the sun was coming out.
I remember looking down the street
with a firehouse down the corner
and almost being blinded by a silver building.
It was so bright you could barely look at it.
I see it.
I see the red building and the tall building,
where did you go next?
We kept going straight for a little bit
and we walked along 5th Avenue along the wall,
then Sammy knew a shortcut and we turned.
We turned at the blue mailbox.
Which way did you turn?
Right, no left.
Which way?
I can't remember.
I need you to stop crying,
tell me what you remember next.
I remember walking up to the counter
and there was this cooky librarian with brown hair.
Do you know stupid Nicki Minaj was calling me,
I said, "Stop calling me, you know I like Beyonce."
♪ Show that you love... ♪
I'm so sorry, I can't remember anything else.
Beyonce don't call him...
I'm so happy I could kiss you.
Hi.
Well, please do.
Have you seen a bald man in the area
in the last few minutes?
Yeah, he's in the library.
Oh, thank you.
Did you see that, Peaches?
She kissed me on my mouth.
I ain't been kissed on my mouth since you.
Hello, earthlings, my name is Ijo Sudin
and I'm here to save you.
What is the meaning of this?
Dismissed!
Security!
Security!
Hey, this way.
I'm not the one.
I didn't do it.
It's him, it's Patrick.
He's got the bomb.
Patrick.
That's how we do it in New York.
I stopped him, girl.
Thank you, my friend.
Yeah.
Change is coming.
Something's happening here.
What the fuck are you doing?
♪ This little light of mine ♪
Change is coming.
What's this?
Take that to the police.
What about him?
Him, too.
Thank you, my friends, I'll never forget you.
What the hell just happened?
Crazy ass white people.
Cindy, I did it, I saved us, Cindy, too late, hold on.
Excuse me.
Can I help you?
It's you.
Yes, you can.
How about we try that hug again?
Okay.
I am so happy to see you.
Do I know you?
No, today is December 9, 2014?
Yes.
Fantastic.
♪ This little light of mine ♪
♪ I'm gonna let it shine ♪
Wait, where are you going?
Don't worry, I'll be back to play with you.
♪ This little light of mine ♪
♪ I'm gonna let it shine ♪
♪ This little light of mine ♪
♪ I'm gonna let it shine ♪
♪ Let it shine ♪
♪ Let it shine ♪
♪ Let it shine ♪
Get up.
Are you okay?
I'm fantastic, I did it, I saved all of you.
You know this guy, Parker?
No, no, I'm sorry, I didn't meant to startle you.
It's okay, I'm not afraid.
I know you're not.
That's a baby earthling.
Is it yours?
It's my new baby brother.
What's his name?
Joe.
Joe.
Are we ready to go?
Yep, all set.
Let's go.
Who's your new friend, Parker?
He fell and I helped him up.
I fell and she helped me up.
Okay.
Come on.
Bye.
Bye.
Log 000200.
I don't know if you're ever gonna hear this, dad,
but thank you, this planet has changed me forever.
The people that I've come to know in my short time here
will leave a lasting impression
and now I know that they're safe.
I also learned that evil is evil,
no matter what planet it's from.
So, where do I go now?
I'm not ready to leave these earthlings.
I guess for now I'm just an alien hiding in plain sight.
I will attempt to search out
one of my original encounters, Snooki,
but until then.
Playtime.
♪ You get hit if you're getting out of line ♪
♪ I've seen it happen all the time ♪
♪ Every dog has its day ♪
♪ Someday anyway ♪
♪ Never felt the need to have it all ♪
♪ Gonna take my trip beyond the wall ♪
♪ Damn right, we're gonna slip that trip ♪
♪ Damn right, we're here to stay ♪
Oh, pastrami!
Oh, shit.
Oh, whoa.
♪ Step back 'cause we're taking over ♪
Just do it for five seconds and we're golden.
Okay.
And action.
Line.
Oh, shit.
Oh.
You know where I could find such a place?
Right there.
See that's why we don't nothing, that's what happens.
You right, exactly.
Do it again.
♪ Came in like a wrecking ball ♪
Hit it, Peaches.
Right in my mouth, what?
What?
Four, take two.
I think the dog just farted.
Roll 26, what do I do?
Now say scene 39, take one.
One.
Action.
Miss.
Miss.
Security, security.
That's the one.
Patrick.
Hey, what... Get back here!
Okay, ready?
Can you touch your elbows behind your back?
Quality time.
Hold on.
You got earth gun in there?
Yep.
Action, you guys, move around a little bit, okay?
Just try, just try.
Grind?
He said try not grind.
And three, two, one, that last one.
Thanks, got it, moving on, please for the love of God.
What time do you get off work?
I would like to try earth things with you.
I would like to play doctor.
♪ There's a storm that's coming your way ♪
♪ Don't bother sounding the alarm ♪
♪ We don't really mean you any harm ♪
♪ Our time has come, damn right ♪
♪ Damn right, we're here to stay ♪
♪ Step back 'cause were takin' over ♪
♪ Step back 'cause were takin' over ♪
♪ Step back 'cause were takin' over ♪
♪ Step back 'cause were takin' over ♪
♪ Oh, yeah ♪
♪ Someday, my day ♪
♪ Someday, my day ♪
♪ You get hit if you're getting out of line ♪
♪ I've seen it happen all the time ♪
♪ Every dog has its day someday anyway ♪
♪ Never felt the need to have it all ♪
♪ Gonna take my trip beyond the wall ♪
♪ Damn right, gonna slip that trip ♪
♪ Damn right, we're here to stay ♪
♪ Step back 'cause were takin' over ♪
♪ Too long you've been sitting on your throne ♪
♪ Inside your head, there's no one home ♪
♪ While you're asleep ♪
♪ There's a storm that's coming your way ♪
♪ Don't bother sounding the alarm ♪
♪ We don't really mean you any harm ♪
♪ Our time has come, damn right ♪
♪ Damn right, we're here to stay ♪
♪ Step back cause were takin' over ♪
♪ Step back cause were takin' over ♪
♪ Step back cause were takin' over ♪
♪ Step back cause were takin' over ♪
♪ Someday, my day ♪
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.