All language subtitles for sub324324324
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,900 --> 00:00:15,232
I'm back!
2
00:00:15,233 --> 00:00:17,299
Welcome, Minami.
3
00:00:17,333 --> 00:00:18,799
It smells so good.
4
00:00:19,900 --> 00:00:21,132
Wash your hands please.*-ing by Minami Air
5
00:00:21,166 --> 00:00:22,199
Okay.
6
00:00:22,900 --> 00:00:24,299
Can I wash over here?
7
00:00:38,400 --> 00:00:39,899
What day is it today?
8
00:00:41,233 --> 00:00:44,799
Today is Shinjos birthday!
9
00:00:45,066 --> 00:00:46,199
Didn't you greet him?
10
00:00:47,100 --> 00:00:48,265
see.
11
00:00:49,700 --> 00:00:53,698
Right, Minami. Can you take a look at this?
12
00:00:54,199 --> 00:00:54,565
13
00:00:54,800 --> 00:00:58,198
I bought a cake for Shinjo.
14
00:00:58,233 --> 00:01:01,432
I don't know if it will be okay.
15
00:01:01,500 --> 00:01:04,598
Look at this. If ..you decorate it Like this, He'll be very happy, right?
16
00:01:04,599 --> 00:01:08,532
I hope you like it. 'Cause I really like it.
17
00:01:09,200 --> 00:01:11,532
Do you want me to open the cake and take a Look?
18
00:01:14,666 --> 00:01:18,899
A few months ago.
19
00:01:20,133 --> 00:01:21,532
I’m back!
20
00:01:21,966 --> 00:01:23,199
Are you here?
21
00:01:28,266 --> 00:01:30,899
This is the Shinjo we talked about this morning.
22
00:01:33,033 --> 00:01:35,665
It's a pleasure to meet you. I am Minami.
23
00:01:36,233 --> 00:01:38,799
I look forward to know each other.
24
00:01:40,866 --> 00:01:43,999
Why are you both so awkward?
25
00:01:45,433 --> 00:01:46,465
That must true.
26
00:01:46,500 --> 00:01:47,499
Yeah!
27
00:01:51,233 --> 00:01:53,898
When my mom introduced me to this person,
28
00:01:54,100 --> 00:01:56,932
At first I felt a little strange,
29
00:01:57,233 --> 00:02:01,799
But seeing my mom happy, I thought it was good.
30
00:02:03,600 --> 00:02:04,632
But...
31
00:02:25,733 --> 00:02:28,265
But I don't like him*
32
00:02:28,933 --> 00:02:31,532
If should have opposed back then,
33
00:02:31,766 --> 00:02:33,865
Minami, I'm bacl 00:02:36,665
Welcome back.
35
00:02:38,000 --> 00:02:39,499
Minami, did you have a good trip?
36
00:02:39,533 --> 00:02:41,132
We're here, Minami.
37
00:02:44,500 --> 00:02:45,565
It looks good on you.
38
00:02:45,566 --> 00:02:46,599
Really?
39
00:02:49,600 --> 00:02:53,399
I was really surprised, so suddenly in such a place...
40
00:02:53,900 --> 00:02:55,632
But it was good, right?
41
00:02:55,666 --> 00:02:58,999
Yes... but still.
42
00:02:59,700 --> 00:03:01,865
It's been a long time since I've seen you Like this.
43
00:03:01,900 --> 00:03:03,432
Right?
44
00:03:03,433 --> 00:03:04,299
45
00:03:04,300 --> 00:03:05,432
iWOhl
46
00:03:06,100 --> 00:03:07,499
What's that thing?
47
00:03:07,533 --> 00:03:08,632
This?
48
00:03:09,400 --> 00:03:12,032
I got it from this guy.
49
00:03:13,300 --> 00:03:16,932
We should have discussed this beforehand.
50
00:03:17,333 --> 00:03:19,365
But I couldn’t wait anymore.
51
00:03:21,566 --> 00:03:22,765
Minami.
52
00:03:23,166 --> 00:03:25,832
Can we get remarried?
53
00:03:27,766 --> 00:03:28,565
Huh..
54
00:03:29,700 --> 00:03:30,832
Of course.
55
00:03:31,033 --> 00:03:34,532
Really? thank you so much.
56
00:03:35,400 --> 00:03:36,699
Wonderful.
57
00:03:38,566 --> 00:03:39,899
I’m so glad.
58
00:03:40,733 --> 00:03:42,065
That's good.
59
00:03:42,400 --> 00:03:43,532
Excuse me, toilet.
60
00:03:43,566 --> 00:03:44,999
If we live together...
61
00:03:59,900 --> 00:04:00,199
62
00:04:02,000 --> 00:04:03,199
Mom!
63
00:04:14,666 --> 00:04:18,965
h month ago
64
00:04:20,166 --> 00:04:21,765
I'm back!
65
00:04:23,500 --> 00:04:24,765
Welcome.
66
00:04:26,100 --> 00:04:27,232
Where is mom?
67
00:04:27,233 --> 00:04:28,499
68
00:04:28,500 --> 00:04:32,365
She got a sudden call from the company and left.
69
00:04:33,866 --> 00:04:35,099
70
00:04:36,900 --> 00:04:40,299
I'm trying to get dinner ready.
71
00:04:40,733 --> 00:04:42,865
Something's not right.
72
00:04:44,566 --> 00:04:46,532
Look, like this.
73
00:04:54,700 --> 00:04:55,765
74
00:05:00,366 --> 00:05:01,732
You're good.
75
00:05:11,400 --> 00:05:12,465
Ouch.
76
00:05:12,466 --> 00:05:12,932
77
00:05:14,366 --> 00:05:15,565
This is serious.
78
00:05:17,466 --> 00:05:18,499
Stop.
79
00:05:19,066 --> 00:05:20,132
Stop it!
80
00:05:20,266 --> 00:05:21,399
What are you talking about?
81
00:05:21,800 --> 00:05:23,365
We need to stop the bleeding.
82
00:05:25,833 --> 00:05:26,932
No!
83
00:05:27,866 --> 00:05:29,365
Stop it please!
84
00:05:30,066 --> 00:05:31,299
Stop it!!
85
00:05:35,600 --> 00:05:37,565
This isn’t enough, is it?
86
00:05:40,466 --> 00:05:42,965
You made a lewd gesture.
87
00:05:44,166 --> 00:05:45,332
No!!
88
00:05:48,600 --> 00:05:50,499
No, Mom.
89
00:05:50,766 --> 00:05:51,932
Mom!
90
00:05:53,233 --> 00:05:54,399
You're loud.
91
00:05:55,333 --> 00:05:56,665
Let me go*
92
00:05:57,166 --> 00:05:58,532
Stop it!
93
00:05:59,166 --> 00:06:00,632
Mom!
94
00:06:03,233 --> 00:06:05,865
Stop yelling at me.
95
00:06:06,500 --> 00:06:07,599
Hate it.
96
00:06:08,466 --> 00:06:10,399
Let go of me
97
00:06:18,133 --> 00:06:19,165
No.
98
00:06:23,700 --> 00:06:25,699
Your neck may hurt.
99
00:06:27,133 --> 00:06:28,465
100
00:06:28,733 --> 00:06:30,499
Shut up!
101
00:06:36,766 --> 00:06:37,199
102
00:06:38,633 --> 00:06:40,199
Stop it, please.
103
00:06:47,900 --> 00:06:48,965
No!
104
00:06:50,966 --> 00:06:52,532
Stop it!
105
00:06:58,033 --> 00:06:59,199
I don't want to!
106
00:07:03,099 --> 00:07:05,399
What a dirty noise.
107
00:07:05,433 --> 00:07:07,365
Let me go please!
108
00:07:19,400 --> 00:07:20,732
Please stop.
109
00:07:26,599 --> 00:07:28,799
You don't want to make her sad, do you?
110
00:07:32,666 --> 00:07:33,965
So then...
111
00:07:35,700 --> 00:07:37,999
You have to listen to your Dad.
112
00:07:39,900 --> 00:07:41,432
Stop it, please.
113
00:07:42,133 --> 00:07:43,732
Stop it!
114
00:07:46,500 --> 00:07:47,499
Where now.
115
00:07:47,533 --> 00:07:48,565
Stop it!!
116
00:07:54,233 --> 00:07:55,732
Stop it!
117
00:08:14,133 --> 00:08:16,365
I’m trying to improve things for you.
118
00:08:17,599 --> 00:08:18,899
Don't touch me.
119
00:08:21,766 --> 00:08:24,399
Stop, please stop.
120
00:08:24,433 --> 00:08:26,165
Stay calm.
121
00:08:32,900 --> 00:08:34,332
Don't touch me!
122
00:08:34,333 --> 00:08:35,099
123
00:08:35,633 --> 00:08:36,932
Stop it, please.
124
00:08:38,799 --> 00:08:40,265
I'm gonna tell Mom everything.
125
00:08:41,633 --> 00:08:43,065
You can talk to her.
126
00:08:44,300 --> 00:08:45,799
What are you gonna say?
127
00:08:49,966 --> 00:08:51,532
What are you going to say?
128
00:08:56,233 --> 00:08:57,732
"pep Aw
129
00:08:57,733 --> 00:08:58,099
130
00:08:59,966 --> 00:09:02,532
You’re gonna tell that he fucked you?
131
00:09:07,666 --> 00:09:10,132
Mom will be so sad.
132
00:09:20,666 --> 00:09:21,699
I don't want to!
133
00:09:22,600 --> 00:09:24,732
No, I'm begging you. Stop it!
134
00:09:26,166 --> 00:09:28,999
I told you to not scream!!
135
00:09:42,300 --> 00:09:43,499
I don't want!
136
00:09:44,800 --> 00:09:46,532
Stop it, please.
137
00:09:50,900 --> 00:09:52,632
Lively.
138
00:09:55,666 --> 00:09:56,832
Knock it off.
139
00:10:00,066 --> 00:10:01,265
I beg you.
140
00:10:04,500 --> 00:10:04,799
141
00:10:05,566 --> 00:10:06,799
142
00:10:12,766 --> 00:10:16,199
I don't want No Stop, stop, stop.
143
00:10:16,200 --> 00:10:17,465
Aren't we family?
144
00:10:17,500 --> 00:10:18,799
Stop it.
145
00:10:24,766 --> 00:10:27,132
Let's get along.
146
00:10:28,833 --> 00:10:29,999
Don't.
147
00:10:37,166 --> 00:10:38,265
Don't.
148
00:10:39,400 --> 00:10:40,499
No.
149
00:10:40,866 --> 00:10:43,299
I don't want!
150
00:10:43,500 --> 00:10:46,599
Mom! Save me!
151
00:10:48,133 --> 00:10:49,465
jlUO^I
152
00:10:55,800 --> 00:10:57,865
Mom will not come.
153
00:11:00,333 --> 00:11:01,399
No.
154
00:11:04,300 --> 00:11:05,599
Don't do that.
155
00:11:09,166 --> 00:11:10,365
Stop it!
156
00:11:20,766 --> 00:11:21,865
I don't want to!
157
00:11:24,100 --> 00:11:25,765
Stop it, please.
158
00:11:27,600 --> 00:11:28,832
Stop it.
159
00:11:33,466 --> 00:11:34,865
Stop it!!
160
00:11:38,200 --> 00:11:39,365
No.
161
00:11:55,300 --> 00:11:56,999
You're in good shape.
162
00:12:02,833 --> 00:12:03,932
I don’t want to!
163
00:12:05,233 --> 00:12:06,832
Look at my face. - No!!
164
00:12:07,733 --> 00:12:08,832
No!!
165
00:12:09,000 --> 00:12:10,099
Look at me.
166
00:12:12,966 --> 00:12:14,032
Stop.
167
00:12:14,300 --> 00:12:16,199
Please stop it. I'm begging you.
168
00:12:17,400 --> 00:12:18,499
I beg you.
169
00:12:18,533 --> 00:12:20,199
You'll listen to me, right?
170
00:12:20,233 --> 00:12:22,799
Please, please, stop.
171
00:12:24,200 --> 00:12:25,499
Stop it, please.
172
00:12:27,133 --> 00:12:29,132
Don’t be so loud.
173
00:12:38,300 --> 00:12:38,599
to
174
00:12:38,900 --> 00:12:40,732
When Mom comes back,
175
00:12:40,900 --> 00:12:42,165
176
00:12:44,000 --> 00:12:47,799
If you have any bruises, We will get caught easily.
177
00:12:50,300 --> 00:12:51,465
Stick out your tongue.
178
00:12:53,200 --> 00:12:54,232
I don't wanna.
179
00:12:55,100 --> 00:12:56,165
I don't wanna.
180
00:12:57,833 --> 00:12:59,565
I told you to stick your tongue out.
181
00:13:05,000 --> 00:13:06,032
Hold it out.
182
00:13:08,466 --> 00:13:10,099
You have to listen to me, right?
183
00:13:16,066 --> 00:13:17,499
Stop now please.
184
00:13:17,533 --> 00:13:18,832
Stick out your tongue.
185
00:13:28,000 --> 00:13:29,032
Hold it out.
186
00:13:36,400 --> 00:13:37,465
More.
187
00:14:05,100 --> 00:14:07,465
It's a sticky kisses.
188
00:14:11,500 --> 00:14:12,732
I don’t wanna.
189
00:14:13,266 --> 00:14:14,399
No!
190
00:14:17,933 --> 00:14:19,265
Don't worry about it.
191
00:14:21,300 --> 00:14:22,465
Stop it.
192
00:14:30,400 --> 00:14:33,465
If you stay calm, you won 't get hurt.
193
00:14:33,466 --> 00:14:34,099
194
00:14:50,699 --> 00:14:51,698
I don't wanna.
195
00:14:57,199 --> 00:14:59,932
Stop it! I don't want!
196
00:15:01,300 --> 00:15:02,565
No, no, no.
197
00:15:14,033 --> 00:15:16,065
Stop it, please.
198
00:15:17,733 --> 00:15:19,032
Stop it, please.
199
00:15:22,066 --> 00:15:25,432
No, please stop.
200
00:15:26,633 --> 00:15:29,132
I told you to not struggle!
201
00:15:39,100 --> 00:15:41,832
How Long are you going to struggle Like that?
202
00:15:53,233 --> 00:15:55,765
Don’t you know to do it?
203
00:15:58,266 --> 00:15:59,299
I don’t wanna.
204
00:16:07,900 --> 00:16:09,132
Stop.
205
00:16:10,266 --> 00:16:12,499
You don’t want to get treated violently, do you?
206
00:16:17,566 --> 00:16:18,599
That's it.
207
00:16:28,933 --> 00:16:31,032
Are you feeling a little better?
208
00:16:32,866 --> 00:16:34,198
Stop it, please.
209
00:16:39,100 --> 00:16:42,032
Once I speak, you should listen.
210
00:16:55,333 --> 00:16:57,932
How Long are you gonna be frowning?
211
00:17:03,233 --> 00:17:04,299
No!!
212
00:17:12,400 --> 00:17:13,699
Stop it!
213
00:17:13,933 --> 00:17:15,299
Stop it.
214
00:17:16,800 --> 00:17:20,165
Stop it! Stop it! Stop it! So damn noisy.
215
00:17:24,033 --> 00:17:25,965
Do you want to be treated like this?
216
00:17:26,000 --> 00:17:27,165
It hurts’!
217
00:17:29,300 --> 00:17:30,532
Knock it off.
218
00:17:36,200 --> 00:17:38,665
You'd better stay calm.
219
00:17:44,133 --> 00:17:46,365
We re family, aren't we?
220
00:17:50,633 --> 00:17:53,399
It's because you're cute.
221
00:18:09,366 --> 00:18:10,732
Yeah, yeah.
222
00:18:14,133 --> 00:18:17,365
I ll be nice to you if you stay calm.
223
00:18:21,466 --> 00:18:22,465
Minami.
224
00:18:23,633 --> 00:18:25,965
Stop it, no more!
225
00:18:26,366 --> 00:18:27,365
No!
226
00:18:27,866 --> 00:18:29,132
No!
227
00:18:33,600 --> 00:18:34,865
Don't do that.
228
00:18:35,866 --> 00:18:37,165
Don't touch me.
229
00:18:40,900 --> 00:18:42,299
Want me to tear it apart?
230
00:18:44,666 --> 00:18:45,732
No.
231
00:18:46,100 --> 00:18:47,299
Please stop.
232
00:18:48,166 --> 00:18:49,665
I'm asking you to stop.
233
00:18:53,933 --> 00:18:56,432
My attitude will depend on your attitude.
234
00:19:01,066 --> 00:19:02,599
235
00:19:03,533 --> 00:19:05,399
Don't make me repeat myself so many times.
236
00:19:05,700 --> 00:19:07,099
237
00:19:08,166 --> 00:19:08,499
238
00:19:08,866 --> 00:19:09,232
239
00:19:09,500 --> 00:19:10,632
Please.
240
00:19:10,766 --> 00:19:11,032
241
00:19:11,033 --> 00:19:12,665
Stay calm.
242
00:19:12,666 --> 00:19:14,165
243
00:19:14,166 --> 00:19:15,299
I beg you.
244
00:19:15,333 --> 00:19:17,832
If you stay calm, it'll be over soon.
245
00:19:17,833 --> 00:19:18,999
246
00:19:22,000 --> 00:19:24,065
No, no!
247
00:19:27,866 --> 00:19:29,199
Stop it.
248
00:19:29,933 --> 00:19:31,665
Please stop it.
249
00:19:34,900 --> 00:19:36,099
Get your hands off me.
250
00:19:39,700 --> 00:19:41,432
Get your hands off me!!!
251
00:19:44,500 --> 00:19:44,965
252
00:19:54,500 --> 00:19:56,865
That's a hell of a pussy.
253
00:20:00,233 --> 00:20:01,565
Don't touch me.
254
00:20:05,800 --> 00:20:07,199
Don’t touch me!
255
00:20:08,033 --> 00:20:09,632
Stop it, please.
256
00:20:14,000 --> 00:20:15,232
257
00:20:15,333 --> 00:20:15,665
■X>V
258
00:20:17,733 --> 00:20:18,899
Show it to me.
259
00:20:20,000 --> 00:20:20,399
260
00:20:21,466 --> 00:20:22,532
No.
261
00:20:32,966 --> 00:20:33,399
262
00:20:41,933 --> 00:20:44,165
I can't stand the smell.
263
00:20:50,933 --> 00:20:52,065
No!
264
00:20:58,000 --> 00:20:59,165
I don't want.
265
00:21:09,366 --> 00:21:10,599
Stop it.
15658
