All language subtitles for The.Door.Lock.2021.CHINESE. (1)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

THE FIRST CAPITAL SLOT SITE IN INDONESIA, THE DEPOSIT IS ONLY 5,000

With SPECTACULAR bonuses Register now at recehoki.net

Register now at recehoki.net Play with RECEH88 & win hundreds of millions of rupiah!

TRANSLATION | YOYONG MASAMBA

JOIN MY GROUP TELEGRAM https://t.me/Collection_MovieTerbaik

Locked.

Recently,

news about Ye Fan, a woman from Yuehai, who went missing a few days ago ...

worrying netizens.

Yesterday the mother of Ms. li...

to the police station again for help.

Yuehai police have begun an investigation,

examining the community one by one,

and asked the local people,

to look for possible witnesses,

and searched for Ye Fan's whereabouts.

According to his mother,

Ye Fan works in Yuehai,

and rarely contacted his family.

On the day he disappeared...

maybe earlier when...

the police received the report.

And the police...

Locked.

Operation failed.

Operation failed.

Locked.

Did you fight again last night?

How many times have I told you.

Can you protect your reputation?

The owner often comes,

and if they see you, they will complain.

You're on shift tonight.

We'll talk later when your condition improves.

On the other hand,

do not wander around the building during the night shift.

If you scare the owner again...

Hey.

When did you move?

Shall I talk to the owner of the house first?

What do you want to talk about?

Don't talk nonsense.

My rental period is not over.

How come?

Okay, I'll push him ASAP.

and let you know as soon as there are results.

Anything else I can help you with?

This is beyond the question.

Can you understand me?

Dying for a pee.

Hello, is there anything I can help you with?

My card is gone.

Can you tell me the card number?

I said the card's gone.

Can anyone remember that number?

Sorry. Can you tell me your name, ID number,

and your mobile number.

The tail number is 9378.

Right.

Mr. Chen, I've found it.

I'll report you lost your card.

Hello.

Is there anything I can help you with?

Why can't that madman speak properly?

Always angry. Bluffing too.

Aren't we human too?

We work for other people.

Be patient.

Don't you want to be moved to the outlet?

Be patient.

You've been tamed. Do you know?

You sleep very well.

See.

Where is the owner of the house?

Sign.

Is lost.

Do not want. / What?

I have agreed with you.

The rent will be refunded

and the compensation will be paid to you.

Hurry up and move this month.

I have to have a place to live first.

Just move to the nearest building.

Look for the same type of house,

and the gutters don't stink.

The house type is the same.

What do you want to see?

The rent is the same,

and the model is the same.

Just sign it now.

If you sign now,

I'll give you a 10% discount on the brokerage fee.

You charge me brokerage fees?

It's a company rule.

You framed me!

Up to you.

Anyway, you have to move this month.

My rental period is not over.

I'm moving in next month.

Tell me the lock code.

Many queued to rent this house.

I told you everything.

Kuberitahu ya.

This young man is very good.

He worked at the Bureau of Finance,

and very handsome too.

Don't be too picky.

See him when you're not at work?

Don't always say busy.

Don't protest anymore.

You are over 30 years old.

Find a girlfriend yourself if you can.

So I don't have to worry about you anymore.

Operation failed.

Operation failed.

Locked.

Wu,

please check the cctv monitor.

Older brother.

Actually this cctv camera...

damaged.

Damaged.

When did it break?

It's no longer safe for us to live here.

Don't worry too much.

Maybe this is the act of a child who likes to have fun.

It's happened before.

Should you tell the landlord about this apartment? Tell them.

You're on the night shift today.

Yes.

I changed my shift today.

When you enter,

I'm at the reception desk.

Forgive me.

I walked very fast.

I didn't pay attention to you.

Yes apa.

After all, no one ever pays attention to me,

except you.

I want to take a rest.

Good night.

Locked.

Sleep?

No. Looking for a new home.

Want to move?

Sweet Dreams.

The wind hit my face, my hands, my hair, my heart and my eyes.

You stay away from that city, that street, that room, that lamp, and that window.

I secretly play the music CD you gave me in the background.

How to sing it?

No more sensation.

Fang Hui.

Fang Hui.

Fang Hui.

Fang Hui.

Fang Hui.

You look pale.

You are sick?

Not.

Oh really...

You know which outlet to go to?

But your session...

will be sent to the north.

There's a mess,

and customer quality is also very bad.

I have no idea.

If I can be with Xiaoman,

will be alright.

Xiaoman?

Do you know what his family background is like?

He's here looking for life experience.

Next month,

he's going to the city outlet,

and take advantage of its business network, continue the company's business.

Everyone....

must have protection.

Who?

My e-pal.

Okay.

You're dating in cyberspace.

You have the photo? / There is no.

What do you mean?

I don't know him,

And he doesn't even know me.

Having a relationship like this is not a burden.

No way.

I think it's better to know him.

Not long ago in our area, a girl went missing.

Get in the news.

He hasn't been found.

He said he might be dead.

So scary.

Why don't we have...

secret code for help?

Brother, I want this ice cream.

Ice cream.

How about that? / Ice cream?

The code is not clear.

Not relevant.

I guess we should think about that jerk who comes around all the time,

but we can't talk to each other

Let's do it like the playboy always says.

Drink plenty of warm water.

Drink plenty of warm water.

No matter how useless the word is,

I still hope Doctor Zheng will tell me.

Let's go.

Doctor Zheng can suffer.

OK.

To serve you

Xiao Ai,

Come on.

Careful.

Doctor Zheng,

Can you tell me more about how to take care of a good cat?

You always ask that?

It's already in the book.

Fang Hui.

Don't touch it.

It can be dangerous.

Look at my wound.

Doctor Zheng.

You want to go?

- You want to apply, this or that? - Go.

Xiao Man.

I have urgent business.

And tonight I can't have dinner with you.

But I already booked the place.

No, no, no.

Really I have to go.

Why not...

eat with Zheng Fei instead?

I go first.

Just the two of us?

I'm so ashamed.

Doctor Zheng.

Hello, mother.

The person you suggested the last blind date to,

I want to meet him.

Finally you want too.

Do you know,

in the local area, his family...

Mother, you already told me.

Remember to dress up before meeting her.

Look beautiful.

Don't take this for granted.

Okay, got it.

Everything is up to you.

Geez.

You scared me.

Where are you from?

Hapus Weibo-mu.

Here give me your phone.

Give it to me.

Do not come close. Or I call the police.

Go ahead.

Go.

What are you doing?

Give it back to me.

What are you doing?

What are you doing?

Who are you?

Fanghui, are you okay?

Who's he?

The agent who rented me the house.

Are you her husband? / Go.

Go.

Oke, Fanghui.

Go.

Thank you Mr. Li.

It's okay.

If he abuses you again,

call me anytime.

Until found.

Let me take you upstairs.

Object?

Yes usah.

I've troubled you a lot today, Mr. Li.

I'm already here anyway.

If you go up on your own,

I'm so worried.

I live in the front building,

not far from here.

So you don't have to.

OK.

Thank you.

Look after yourself.

Open.

Locked.

Who?

Fanghui...

it's me.

Fang Hui.

Fang Hui.

Tuan Li.

Thank you.

Can I use your toilet?

Very bad.

Thank you.

My boyfriend's clothes.

Lie.

See.

You're so nervous. You're not good at lying.

Are you okay

Maybe it sprained it there.

When I pushed the agent,

I accidentally stretched it again.

Should I take you to the hospital?

Yes usah.

Massaging him is enough.

Why are you standing there?

This is your house.

Come and sit down.

Come on.

Mr. Li, how do you know my house number?

Earlier,

I'm just showing you this building,

but I didn't mention the house number.

Fang Hui.

I actually...

I bought you safflower oil.

Fang Hui.

What's wrong, Fang Hui?

Sir.

Ten minutes are up.

You can't park your car in front for a long time.

Okay I understand. You go first.

I'll get down and leave right away.

You scared me.

You don't understand what I'm saying?

Oke, Fanghui.

I go first.

You better rest.

Oh yes...

You asked how I got to know your house number.

He's the one who told.

Security at your place is not good.

Locked.

If you feel insecure,

stay at my house first.

Until you find a suitable house.

I'll find another house tomorrow.

Stop it.

I'm leaving tomorrow.

The wind hit my face, my hands, my hair, my heart and my eyes.

You stay away from that city, that street, that room, that lamp, and that window.

I secretly play the music CD you gave me in the background.

How to sing it?

No more sensation.

THE FIRST CAPITAL SLOT SITE IN INDONESIA, THE DEPOSIT IS ONLY 5,000

With SPECTACULAR bonuses Register now at recehoki.net

Register now at recehoki.net Play with RECEH88 & win hundreds of millions of rupiah!

Could this house be cheaper?

48 thousand, that's already the cheapest price.

The place is very far from the city.

If you want, you can rent it every year.

The rent is 300 yuan less per month.

It's already so cheap.

Please enter the code to unlock it.

Operation failed.

Locked.

Locked.

May Day, Dragon Boat Festival, Mid-Autumn Festival and National Day,

all reunited with family,

except your mother.

Every day I look forward to waiting for you to come home.

A year has passed in an instant.

How long will I have to wait for you?

Go home.

Busy every day,

but haven't made much money yet.

Why did you choose to leave your hometown?

Operation failed.

Operation failed.

Open.

You scared me.

Tell that woman to delete her Weibo,

force him to sign the contract,

and vacated his house.

I already told the security guard.

You go up through the emergency access door.

Gao Qi is unreachable, don't wait for him.

Okay, okay.

Do.

Who are you?

Hui,

Look at this Douyin.

Due to a lot of pressure from netizens,

Ye Fan's missing ex-girlfriend accepts to be interviewed,

intends to clarify that he has nothing to do with this case.

I didn't hurt him.

I'm ready to accept all police investigations.

I'm sure the police will give me a fair decision.

What is it?

Why don't you respond?

Yesterday the police investigated my neighbor,

and I'm also being interrogated.

Be careful when entering and leaving your premises.

Your shorts are too short.

Let's make it like this?

You...

have to share accommodation with me.

I want to pack up first.

I know.

I'll pay the rent.

Help me.

You remember these two dolls?

One is you and one is me.

Do you remember which one you are?

I'm talking about something important.

That's it, we're looking for a rental...

cheaper house?

For example,

which place is cheaper?

I know.

Come on.

Back there.

It's close and cheap.

How about that?

Why is he still standing there?

You see?

He's been standing there when I got home.

pervert.

Oh my God, I'll be moving soon.

Can we not make trouble?

How can you stand it?

I want to vent your frustration. Come on.

Qiao Xiaoman.

You're old, why are you still peeking?

What do you want when you see it?

At nightfall....

someone is standing outside your window.

What do you mean?

No way, unless he can fly.

Over there.

In outdoor condenser AC.

Where?

What are you doing?

This security guard is unreliable.

There's a pervert about to open the door, and they can't catch him.

I have to complain to them.

Forget it, I want to move as soon as possible.

Forget it?

If I let it this time, I'll write my last name Qiao.

Hey?

Can't you wait a minute?

Stop opening my door.

Very annoying.

My house leaked and flooded the ground floor.

I want to fix it first.

I'm coming with you.

No, no, no.

Hurry up and pack up.

Once that's done, I'll be here to pick you up.

Don't quarrel with other people.

Okay.

He is indeed looking for a house elsewhere,

and we also told the agent to take him home,

and check the CCTV in that place,

which is the same as what he told you.

Don't be too nervous.

We are here to help.

Whatever you think,

tell us.

Who else...

who knows your door lock code?

Why is there...

so many clothes and ...

men's shoes in your house?

Because I live alone,

I have to pretend that there's a man in my house...

so as not to be disturbed.

Sorry.

The number you are calling is currently inactive.

Please try again in a moment.

Halo, Tn. Li.

HR says I got fired. / Yes.

The police came this morning,

and I've also heard about your affair.

OK,

let me handle it.

Come to Ling Hang Hui.

Come on.

Let's talk one-on-one.

Come here, Fang Hui.

Come here, Fang Hui.

You're so indifferent.

When I serve you a drink, you hide here.

I want to go now.

Fang Hui.

You should understand.

From what I've done for you.

I'll handle it.

Your job.

Everyone must have a protector.

Make me your protector ...

starting today.

Let go of me.

Let go.

Stay here.

Are you faking?

Let me go.

The more you fight,

I'm getting...

add lust.

Let go.

Fang Hui.

Xiaoman.

Hey.

What happened to you?

I miss you.

Don't think too much now.

Go home rest.

Remember to drink plenty of warm water.

We have already contacted Qiao Xiaoman's parents.

He's not home yet.

Ya, tuan.

Request technical assistance immediately,

and ask other police stations to cooperate. / Yes, Sir.

Check Fang Hui's home CCTV now,

especially in the parking lot.

Li Futian.

Yeah, Pak.

Check out Qiao Xiaoman's social network now.

Report immediately to me if you find anything.

Is Jeffrey friends with Xiaoman?

I remember...

Neither of us knew anyone named Jeffrey.

Has he offended anyone?

Day...

Usually he ...

Xiao Wu,

Who is it?

Security at our place.

Is he following you?

Who knows.

Be careful.

It's okay.

I will be careful.

I want to find Xiaoman where he went.

Good. I will go with you.

Good.

Thank you.

Hello.

We're closed.

Come tomorrow.

Sir, would you like me to walk you upstairs?

What are you doing?

You took my picture?

I ask, you took my picture.

Why are you taking my picture?

Since that day I know.

Love has been established between us.

There's nothing I can do...

to make you understand my love.

Clouds have formed.

And occupy their place today.

And I made the same mistake.

Live with you.

Is this a dream just to start.

Maybe this is the end.

Maybe there are no stars left for me.

What is it?

Xiaoman asked me to come.

Said he would come soon.

I'll tell Officer Xu now.

Wait a moment.

Let's wait to see if Xiaoman will come.

You haven't eaten all day.

Eat it.

The wind hit my face, my hair, my heart and my eyes.

You stay away from that city, that street, that room, that lamp, and that window.

Fang Hui.

Look over there.

Does it look like Spirited Away?

I always thought...

if the train is endless,

The "Faceless" man would always accompany Chihiro.

Why?

Because the "Faceless" man was the one who loved Chihiro the most.

Whatever Chihiro wanted,

Faceless man will give it.

This is for you.

Open it.

I think it suits you,

so I bought it.

I remember the movie...

Nigihayami who reminded Chihiro's name,

And he always told Chihiro...

so as not to forget his name,

otherwise he could lose himself.

That's true love.

Faceless Man...

just lonely,

and eat people.

Doctor Zheng.

Doctor Zheng.

Did Xiaoman contact you?

The bill please.

Sir, do you have a membership card?

Yes.

Can you tell me the last four digits of your phone number?

2852

On behalf of Mr. Jeffrey, right?

I want to...

go to the toilet first.

I have to go to the office.

I'll take a taxi.

How do you feel?

Not comfortable?

I'm fine.

It's good now.

You're sweating.

Do you know?

Why did I become a veterinarian?

I grew up with grandpa,

and my grandpa had a cage.

When I was little...

I raise a puppy left alone.

I like it very much,...

because I think that dog is very similar to me.

Then,

the dog got sick,

It hurts badly.

I ran to the bookstore,

and bought the first book...

about veterinary medicine.

Once home,

I couldn't find the puppy again.

My grandpa said...

the dog immediately improved after taking the medicine.

But the dog left.

I was very happy at that time.

At least he's safe.

One day,

I was looking for something in Grandpa's room,

and found the neck necklace...

that the puppy was wearing.

There is a scratch on the belt.

Should my grandfather throw it away,

afraid of infecting other dogs.

You know what I regret the most?

Well I didn't go to Grandpa's room,

so I won't hate it.

News at a glance.

Tonight,...

di persimpangan Nanguang Avenue dan Ximi Avenue,

A woman's body was found by the river.

His body was dismembered and put in a sack.

According to the police report,

the deceased was between 20 and 30 years old.

Police are currently investigating his identity and cause of death.

Okay, okay.

Then,...

Fang Hui was not found at the restaurant location.

The waiter said,

she came with a man.

The call is currently being monitored.

Fang Hui's phone wasn't picking up, right? / Not.

How about we get into a relationship?

Xiao Wu.

Xiao Wu.

Xiao Wu.

Xiao Wu.

Help.

Help.

Help.

That's when I first met you.

A kitten abandoned by its owner...

has been saved by you.

Something that other people don't really want.

but you care so much.

Mine I was little I wish...

one day,

there will be someone as gentle as you...

ready to accept me...

and never leave me again.

I think I've found it.

But they...

different than I thought.

I want to know you.

I've tried all kinds of efforts to get close to you,

make you comfortable...

and watch over you.

I want to be with you.

If anything stands in our way...

Don't talk nonsense to me.

Hear.

Get out quickly.

I'll finish everything.

You can stay at my house today, if you feel unsafe,

until you find a suitable house.

Li Youlin was very rude.

You don't have to be afraid of anyone anymore.

Because...

I will always be there for you,

and protect you.

obscene.

asshole.

Xiao Wu.

Xiao Wu, did you hear?

Didn't you ask me to save you?

When I leave my house,

I met him.

He followed me there,

and told me to stay away from you.

Crazy.

This is our family matter. What's that got to do with him?

Dimana Xiaoman?

Mana Xiaoman?

He's so noisy.

Do not touch me.

What a pervert.

Let go of me.

Okay, okay, okay.

I won't hurt you.

Stop it!

Don't bite me.

What are you doing?

Do not worry,

Xiaoman is not dead.

But somehow he can survive...

depends on you.

Qiao Xiaoman.

Qiao Xiaoman, bangunlah.

What are you doing?

What are you doing?

What are you doing?

Tell him to stop.

Hurry up.

Beg me.

Tell the dog to stop. / I said, beg me.

please.

Harder.

please.

please.

Everything will be fine, as long as you obey.

OK.

It's okay.

Then,...

We've found it.

Xiao Wu lived in this place alone.

Any news from Fang Hui?

I still can't reach him.

We have checked the CCTV of Fengniao restaurant.

Look at this. He was the one who accompanied Fang Hui.

Stop.

Do not run.

Now it's my turn.

What are you doing?

What are you doing?

Stop.

My car.

Xiaoman.

Why do you always treat me like this?

Why is everyone leaving me?

It's gasoline, Xiaoman, hurry up.

Get out of the way!

Someone is coming.

Fang Hui.

Fang Hui.

Officer Xu.

Officer Xu.

Officer Xu, we're here.

We are here.

I'll pull you up.

Officer Xu.

Go now!

Get up. / Go.

Go, hurry.

Stand up.

are you okay?

You killed my dog.

Let go of me.

You ruined my house.

Nobody listens to me.

I'll show you ...

revenge for betraying me.

You will be sorry for testing the limits of my patience ...

You think ...

I'm afraid of your rude treatment?

Like I said, everyone...

must have protection.

You think I'm afraid of you?

I want to be with you.

You think I'm afraid of you?

Don't you die.

Look at you.

You don't look like a woman.

I like you.

It's better.

TRANSLATION | YOYONG MASAMBA

Oh well, has the publisher responded?

But I don't want to write our story.

I want to write about the cat.

He's a lucky cat.

What lucky cat?

He's a brave cat.

The following song is a request by Mr. Ho from a desert island.

He left a message that, if we could meet again,

I want to be with you.

The wind hit my face, my hands, my hair, my heart and my eyes.

You stay away from that city, that street, that room, that lamp, and that window.

I'll play the music CD you gave me in the background.

How to sing it?

No more sensation.

I remember you used to close your eyes and hug me like I was smiling at you.

Somehow smiling at you, crying at you, and ignoring you like a machine.

In your world, in my life, no one seems angry with anyone.

The right to live alone,

No reason to hurt her.

Too fast.

Too late.

Ayouh... ayouh... ayouh

Do you want to be with me?

On this beautiful day.

Life is so easy.

Look at your innocent self.

Enough with you.

THE FIRST CAPITAL SLOT SITE IN INDONESIA, THE DEPOSIT IS ONLY 5,000

With SPECTACULAR bonuses Register now at recehoki.net

Register now at recehoki.net Play with RECEH88 & win hundreds of millions of rupiah!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.