All language subtitles for The Badge the Bible and Bigfoot.English

- And
by the afternoon,

we got the sunshine
breaking through.

Overnight lows tonight
about 50 in Portland.

So really not a big change in
temperature and with some sun

in the afternoon,
we're headed up close

to 60 here on Wednesday.

Thursday sunshine
is back 63, showers-

♪ Believe it in your heart ♪

♪ And speak it with your mouth ♪

♪ That Jesus Christ
is your Lord ♪

♪ And Savior ♪

♪ That's what you need to do ♪

♪ To walk through
heaven's gate ♪

♪ How do I know ♪

♪ Jesus says so and
you'll be saved ♪

♪ It's so easy to be saved ♪

♪ It's so easy to be saved ♪

♪ It's so easy, so easy ♪

♪ It's so easy to be saved ♪

- Hey Claire, what
are you doing?

- Hey Chief, how are you?

- I'm enjoying my weekend,
I love it down here.

- I'm glad you're
enjoying your weekend.

Hopefully there shouldn't
be too many files

on your desk on Monday.

- Any word on what's gonna
be on the agenda coming up?

- I'm not supposed
to say anything,

but I know they're
gonna make budget cuts.

- I have a few minutes,
you wanna grab some coffee?

- Sure.

I wanted you to know so
that you can be prepared.

- I appreciate that.

- I've already
tried to talk to them.

- Thank you
for speaking with them.

- But you know,
mayor doesn't get a vote

but I certainly did put
my two cents in about it.

- That's too
bad, I won't be able

to blame you if they fire me.

- Thanks for the coffee,
I'll see you Monday.

- Enjoy your weekend.

- The rain is likely
to come down heavy at times,

during overnight hours.

And tomorrow it
starts out very wet

but I think we may see some sun
for the afternoon this time.

Radar satellite combines-

- Well,
something seems to be eating

my grandfather's cattle.

Some of them are just
straight up missing.

- Someone will come out
later and check it out.

Once I finish this case.

Considering disbanding
the police department.

- That's a shame to hear.

Maybe you should
swallow humble pie.

- I'm never
swallowing humble pie.

- Humble pie could be
good for you Harrison.

That's why I'm still in office.

- While you're taking calls,
I'm going home for the day.

I hope I'm not late.

- No, we still have
a couple of minutes

but you are the first up.

- Okay, I'm ready.

- Hopefully everything
goes in your favor.

- I hope so too.

- You have my support.

- Thank you.

- I call
this meeting to order.

First item on the agenda
is the police department.

The council has requested
an executive session.

We've decided to disband
the police department

because the town needs
to allocate funds

to the fire department.

There've been more
fires every winter

than there's need for
police department.

- No need for the police
department, can I speak here?

Who's gonna answer the calls.

- The sheriff has
decided to answer the calls.

- The sheriff, oh,
he wants to contract.

Is that what this is about?

So you can give the
fire department a rise

and a new fire engine
but then you have

to cut the police department.

- But we
just need the funds

to help offset all these fires.

- Well what about
cutting my salary?

I've made some good
relationships here

and I care about the town.

I don't care about the money.

Cut my salary, I'll take
a pay cut, will that work?

- Now, chief Harrison,
you've done a wonderful,

fine job with the people

but we just need the funds to
help offset all these fires.

- Okay, well here, take
my badge now, I'm leaving.

- Harrison, I'm really
sorry we have to let you go.

- Yeah, I know you are,
it's not your fault.

- We just don't have
it in the budget.

- I gave it all I had, so.

- Could you do one favor
for me before you go?

- One more favor.

- Can you
drop the car off?

- All right, I'll drop
the car off, where?

- Over,
out by the yard.

- Okay, all right,
I'll talk to you later.

- I'll see you around.

♪ How can you love me ♪

♪ How could you give
your life for me ♪

♪ Don't you know me ♪

♪ But don't you see
my insecurities ♪

♪ I'm not worth your time. ♪

♪ I'm too messed up for you ♪

♪ What do you want from me ♪

♪ I always hear you
say that you love me ♪

♪ Oh, you love me ♪

♪ You take me as I am ♪

♪ Every fault I have ♪

♪ Oh you love me ♪

♪ Oh you love me ♪

♪ Every step of the way
you show me your grace ♪

♪ Oh you love me ♪

♪ Oh you love me ♪

♪ Your grace is amazing ♪

♪ It's been sung
about for years ♪

♪ Every fear I had ♪

♪ They've all seemed
to disappear ♪

- He was grabbing
some cameras and set up,

hoping they recorded images

of a longtime
fascination, Bigfoot.

As he was walking
back to his truck.

- Then a rock
was threw, she chased him.

I just kind of stopped,
took the fall now,

gazed the hill, kept looking.

- He's still out there.

- Not just one,
he says three different

Bigfoots stared at
him from the hill.

This is just a snippet
of 10 minutes of video

Teak says he recorded.

- It was crazy.

- He's a member of
the Catawba Valley Bigfoot-

- Sheriff, can I talk to you?

- Yeah, you can
talk to me, hold on.

- A hunter
came in this morning.

He says he saw Bigfoot.

- All this
stuff in the news

about Bigfoot, come on.

- But can't
you just check it out.

- I don't have any extra men

to go looking for a bigfoot.

- What else
have you got to do?

- I got plenty to
do in this county.

- Hot spot
for these sightings

though the path leading to
this larger than life creature

often goes cold.

Scientists say there's a
logical reason for this.

- Harrison.

- I need to talk
to you, where you at?

- I'm down at the Rib Shack.

- Can you meet me?

- Okay, I'll meet
you at the dock.

- When?

- In about a hour.

- Okay, I'll see you
then, thanks Harrison, bye.

- Evidence Bigfoot
exists, Teak disagrees.

- They're
real, they're there.

- As does Vicki Cook.

- Was there one
in front of my camera.

- Earlier
this summer, she shared

this grainy video taken outside
her Cleveland county home.

- Screamed, I
didn't know what it was

but that body was tall.

- With big
feet to boot both Cook

and Teak took casts of
the creature's feet.

- There's probably
a lot more evidence

than people realize.

- Some will
scoff but others like Cook,

Teak and even his
granddaughter believe.

- Harrison.

- Mayor, what'd you want
to talk to me about.

- A hunter came in this morning.

He saw something.

- A hunter?

- He swears it was Bigfoot.

- I don't have
time to play games.

Won't you just give
that to the sheriff?

- He laughed at me.

You're the only hope
we have in this town.

We all know what you were.

- Good day, mayor.

- I know you could
look into this.

- I don't work for
the town anymore.

- Does it matter
that you're fired?

I know the kind of guy you are.

- Have a good day, mayor.

- Okay, I'll see you around.

- He reported
to Cryptozoology News

that the "strangest beast"
terrorized him and his dog.

WMTW News aids, Allie
Miles headed to Litchfield

to see what residents
thought of this sighting.

- These
casts go from 1950 to 1967.

- From skulls and
figurines to a giant foot print,

even some DNA
testing Bigfoot hair-

- Bigfoot.

There's no such
thing as a Bigfoot.

- Portland International
Cryptozoology Museum

has it all when it
comes to creatures

that may or may not exist.

- Some people
just don't wanna talk

about when they've seeing
something like that.

- But that doesn't
mean everyone wants

to believe in Yetis.

- Most likely
it's just one of the big,

hairy guys that live around
here, roaming around.

- The tiny
town of Litchfield
might not know it yet.

- You guys want to go
to the park after school

and do your practice today?

- Sure.

- Sure, I would love
to, I love going

to the park on rainy days.

- I'm still kind of sore
from the class practice.

- And that's what sort of
creepy but that's totally fine.

- I can't wait to go.

- We better get going, come on.

and I'll fall on top
of you and crush you.

- Cindy,
where' your jacket?

- My mom's washing it.

- Oh, wow well we'll
practice some more today.

- You're so lucky, I heard
Johnny wants to take you

to the dance and
Jesse's mega jealous.

- Oh my gosh,
that's really crazy.

- I've always wanted someone
to take me to the dance.

- I suppose, if you don't
mind sore toes and bad breath.

Oh my gosh, what was that?

- I'm sure it's nothing.

Maybe we should
move from the spot.

- I think we should get
out of here guys, come on.

- Anywhere
from here is good.

Hurry up Coco.

- Oh my gosh, what was that?
- No, wait!

- Guys, let's play hide and
seek, Cindy you're first.

- Okay, let's go,
count to thirty.

- One, two, three, four, five-

- Do you know where Cindy is?

She didn't find me,
did she find you?

- She didn't come
and find me either.

I don't know where she's at.

- Cindy!

Did you hear that?

- Cindy?

Cindy!

- Cindy,

where's Cindy?

- It's getting dark, I think
we should go tell your mom.

- I know.

- I can't
find my daughter.

-
somebody took her.

- Yeah, I'm on scene.

- Are you looking
into those missing girls?

- I don't see anything out here.

- Okay.

- I'm wasting my time.

- That's
fine, just let me know

what you find out.

- Have
you seen anything?

- I haven't seen anything.

- What, no clothing,
shoes, no tracks at all?

- Let me call you
back, let me call you back.

I think I just heard something.

- Okay, call me back.

- Social
media is buzzing after

a Hickory man says he
captured something amazing on

his cell phone camera,
video of Bigfoot.

- He recorded
this video in McDowell county

were several people-

- Mayor, what are
you doing here?

Are you coming to
bother me again?

- Did you see the news?

- Yeah, I've seen the news.

What's the sheriff
doing about it?

- He went missing.

- Missing, you're sure he
didn't just take the day off.

- You're all we have left.

- I might check it out.

- Cindy!

God, please show
us where she's at.

Cindy!

God please, please
keep her safe.

Cindy, Cindy.

If you won't help me,
I'll do it myself.

Savanna, Cindy.

Savanna, Cindy.

Savanna, Cindy.

- Lord, I know I haven't
been the best man

but I'm coming to you today

and I'm just asking
You for strength.

I'm asking for guidance.

Please lead me to these
girls so I can save them.

And please protect me
while I'm out there.

I'm too weak without You.

And if there is a beast and
he's hurt those little girls,

I'm asking for Your
forgiveness now

but I'm gonna kill him.

Though I walk through the
valley of the shadow of death.

I will fear no evil

You're lucky I didn't
blow your face off.

- Oh please, I'm here to help.

- What are you doing here?

- I can fight.

- You can fight?
- Yes.

- Well, you're not
needed to fight.

You just stay behind me then.

- I can help you.

- You can't help me.

- Here is no one else, Harrison.

- I don't need to
worry about you too.

- I thought you weren't coming.

- Well, I'm not here
for anyone but the kids.

So don't get in the way.

- Harrison, you need backup.

The sheriff went
missing, he's gone.

You have no one.

- Well I'm here.

- And I'm here too.

- Why don't you just take
yourself back to the house?

I don't need to
worry about you too.

- You think I can't help you?

- No, you can't help me.

- This is my town.

I'm not just gonna
sit around the house.

As mayor of this town, I'm
gonna find these children

and bring them home.

I'm gonna do something about
this with or without you.

I'm staying.

- Then you stay behind me
and don't get in the way.

- You're gonna need me.

- Let's
go, stay behind me.

We're gonna find him
and we're gonna kill him

and we're gonna
save those girls.

You ready?
- I'm ready.

- Let's go.

Take this, you're gonna need it.

- What are you gonna use?

- I don't need
anything, stay close.

- Harrison.

- What?
- I got to use the bathroom.

- The bathroom? Hunters don't
use the bathroom, hold it.

That's what they
do, they hold it.

- I'll be back.

- Okay, go to the
bathroom, I'll wait.

- I'm ready.

- What'd you use
for toilet paper?

- Mind your business.

- Let me see the shotgun.

Where is the shotgun?

- I sat it to you when I
had to go to the bathroom.

- Gotta be kidding me.

See that's why I
didn't wanna bring you.

It's okay, we don't need it.

We don't need it.

All right, come on, keep up.

I'm sorry I yelled at
you about the shotgun.

I wouldn't say I
believe in Bigfoot yet

but there was
something out there.

I was chasing it this morning.

- Whatever this thing is,

there's been too many reports
around the world of something

that matches the
description of Bigfoot.

God created this thing.

And God gave us dominion
over all the animals.

We don't have to be afraid.

We just look that thing right
in the eyes and command it

in Jesus' name.

- And with God, we
can do all things.

And if he created it,
then you're right.

He's in control, so
we should be okay.

- Thank you for coming
out here to check it out.

I'm glad you got
on board with me.

As tuff as I want
to be sometimes,

it's nice to have a big
guy like you around.

So thank you.

- Well, this might sound insane

but I guess I'm glad
you're out here too.

That way I can use you as bait.

- Harrison!

- Let's get going
before it gets too dark.

- Is this a truce?

- It's a truce.

- How are you gonna find him?

Look at all this,

thousands of acres
to go through.

- Don't worry about
finding him, he'll find us.

- Is it true what
they say about you?

- What's true? What story
are you talking about?

- They say you
saved a bunch of children.

- God helped me save a
bunch of children that day

at the school, there
was an active shooter.

And when you show up on
scene you're supposed to wait

for the team before you
can enter the school

but there were
children involved.

And I didn't think we had
time to wait for the team.

So I was the first on scene.

I rushed the school.

There were two active shooters.

I was taking fire.

I went room the room
till I got close enough.

And then I ran out of ammo.

So inside one of the classrooms,

one of the shooters rushed
me and I bluffed him.

I didn't have any ammo
but I got the drop on him.

I made him think that
I was still loaded.

So I got him in custody
and took his weapon.

So when his buddy ran in, I use
his buddy's gun against him.

And I was able to take
both of them in the custody

and save the children.

- Wow.

- That's not much of a story,

I guess when you're taking fire
and in a dangerous situation

and you put the children's
lives before your own,

I guess it means something.

- That's amazing.

I can see why everybody
thinks you're a hero.

Did you get hurt?

- I would've got hurt
but something told
me to wear my vest

that day and normally on patrol,

I wouldn't wear my best
because it made me look

like I had a few extra pounds.

- Harrison.

- I know that's silly.

- God was really
with you that day.

That's a beautiful story.

- Enough of me and the
stories, let's get going.

These girls need us.

And I plan on saving
more children today.

- You're certainly a hero to me.

- What was that for?

- I was very moved
by your story.

- Thank you.

- We should keep moving.

Harrison, I think
I found his feet.

- Let me see.

It looks like we're
on the right track

but like I told you
earlier, he'll find us.

We don't have to find him.

Now just keep looking
for the girls.

- Cindy.

We're in a nest.

- What kind of nest?

- The monster that carried
us away nest.

- I don't hear him anymore.

So you can relax a little bit.

But from the looks of it,

this looks like it's
his favorite area.

Look at all the trees down.

Okay, now it's time
to make our plan.

You wanted to help,
it's time to be bait.

- Bait, are you serious?

- We need to set this trap up.

I need you to get his attention.

Run this way past the big tree.

I'm gonna be waiting on him.

- I'm fast Harrison but I don't
think I can outrun Bigfoot.

- You can do it,
I believe in you.

- I'll do anything
for those kids.

- Well let's get this done then.

Yelp for when you get close.

- Okay.
- Let's do it.

Claire, one more thing.

- We have to get out of here.

What if he comes back?

How do we get out of here?

- I don't know.

- I'm sure God will lead
us on the right path.

- Yeah,
let's go before

that monster comes then
we get stuck

- Be careful, I won't
nothing happen to you.

- Okay.

- Cindy, are you okay?

- It's bleeding pretty bad.

- It's okay.

- Lord, please guide
us on the right path so

that we can get out
of this forest safely.

And please send us help, please.

In Jesus' name, amen.

- Get ready, he's coming!

- Watch out!

- I can't believe
I kicked and hurt him.

- That's because you
kick like a girl.

I don't think he's
chasing us anymore.

I don't hear him.

I think we're safe.

- What are we gonna do?

- We're gonna make a plan.

I don't hear him.

- Tell me the plan.

- The plan is we're
gonna find them.

I got backup to help us.

- A gun?

- Yeah, always come prepared.

- You think that little
thing is gonna take

down a bigfoot?

- It's the man behind
the gun that matters.

- You're better off doing
it with your bare hands.

I just wanna find the girls.

We don't have to kill him.

- We're gonna have to kill
him before he kills us.

- I'm really afraid, Harrison.

- The Bible tells us
365 times not to fear

and we're not gonna
start doing it today.

Let's get going.

I think I heard something
over here, just stay there.

- Claire, are you okay?

- I'm okay. I just hurt my hand.

- What happened?

- I fell,
stabbed my hand.

- Let me see it.

- Ouch.

- You're okay,
it's gonna be okay.

- I'm not as tough as you.

- It's not your job to be tough.

It's my job to be tough.

I'll take care of you.

Just stay close.

It's time to move locations
but he's here with us.

If somehow we could
just get his attention.

I know he'll see or hear us.

- Do you think the
girls are close by?

- Let's keep moving.

- What'd you
do in the military?

- I was
airborne in [indistinct],

infantry pretty much.

- Did you go to war?

- I did have
to go to war a few times.

- I'd say
I'm in good hands.

You don't talk about it much.

- Well, ever
since I read in the Bible

that if you look
back on the plow,

you're not fit for the kingdom.

I try not to look
back in the past much.

- That's not really
looking back in the past.

It's just telling war stories.

- To me
that's the past, so.

- Is it hard
for you to talk about?

- No, I
just prefer not to.

- I get it.

- And it just got
me a shoe box full

of certificates and medals
and they sit under my bed.

Oh, I got to go to the bathroom.

- I thought hunters
didn't use the bathroom.

- I'm a cop and
we use bathrooms.

- Don't forget your gun.

- I don't forget my gun,
only beautiful women do.

- Harrison, here he is.

- Where is he?

I see him, all right,
here's our chance.

Now it's time to
set up the trap.

- There he is!

- Here he comes,
get out of here.

Bless be the Lord my strength,

who teaches my hands the
war and my fingers to fight.

- Get up Harrison.

Hey Bigfoot, leave him alone.

Harrison!

- Put her down!

- Are you okay?
- Yes.

- Great, let's get out of here.

Harrison, I found the girls.

- Oh you found them.

Girls, thank God.

Let's get out of here.

- Are you okay?
- Yeah, I'm okay.

Let's get you home, come on.

- Sorry, did I wake you?

- This dream I was
having is what woke me.

You know what I
think you're right.

- I'm right? About what?

- I think it's time to throw
away these violent movies

and these monster films.

There's gotta be some
cleaner action movies

I can be watching.

And then it makes me think
about that scripture from Sunday

that Matthew 6:22, your
eyes, the lamp to the body.

You know, they're gonna
let in light or darkness

and that's gonna fill your body.

- I'm so proud of you.

- I'm gonna do that
for you and the family.

And for God, I'm gonna let
more light into my body

instead of darkness.

- You know, honey,

you spent so many
years in the military

and as a law
enforcement officer.

All you did was train to fight.

It was kill or be killed.

You've had this mentality
for years and I think

that you were turning
to these movies as a way

to cope with all this stress.

It's not natural.

- I guess when I
was in the military

and on the police force,
I use these movies

to take the stress away,

but I guess it did more
damage than it did good.

- You need to turn to God.

- Maybe I'll be less
irritable and negative

if I stop watching so
many violent movies.

- It's been hard but I'm
glad that God is showing you

what you need to do.

- I want to be a better husband
and father and Christian.

- I was reading
while you're asleep.

"Be happy young man,

while you're young and let
your heart give you joy

in the days of your youth,

follow the ways of your heart
and whatever your eyes see.

But know that for
all these things,

God will bring you to judgment.

- For the family, I'm gonna
be a better head of household.

- I'm so glad.

That means a lot to me,
I'm really proud of you.

♪ Lord knows I not
a perfect man ♪

♪ But I think He knows that
I'm doing the best that I can ♪

♪ Is it enough ♪

♪ Is it enough that
I pray each day ♪

♪ And love my wife
and my family ♪

- Forget about it.

♪ Is that what ♪

♪ Is it enough to while
we feel His grace ♪

♪ And see the sun
shine on your face ♪

♪ But all my sins are counted ♪

- Oh, cool what's that?

- A sea monster.