All language subtitles for ORG-015
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,768 --> 00:00:06,912
่ขซๅฎณ่
ใฏ30ไปฃใใ40ไปฃใฎ็ทๆง
2
00:00:07,168 --> 00:00:13,312
็งใฏๅคงไน
ไฟใฎใฉใใใใซ
3
00:00:13,568 --> 00:00:19,712
ๅ่ปธ ๅคใซๆฅใชใ
4
00:00:19,968 --> 00:00:26,112
้ขจไฟใฌใใผใใ ใชใฃใฆใใคใพใง็ถใใใใใไธๅฎใงใ ้ขๆฅ
5
00:00:39,168 --> 00:00:45,312
ๅ ไนพใใฆใ
6
00:01:11,168 --> 00:01:17,312
ใใใใใชใใใใชใใ
7
00:01:23,968 --> 00:01:30,112
่จๅฟต็ด ๆตใช ็ฑ ใฎไธญใฎๅฐ้ณฅ
8
00:01:55,968 --> 00:02:02,112
ใใชใใฎไธญใงไฝใใๅคใใฃใใใใญ
9
00:02:27,968 --> 00:02:34,112
ใชใใ่็ผ้ก
10
00:02:34,368 --> 00:02:40,512
้ใใใพใใ
11
00:02:40,768 --> 00:02:46,912
ๅฅ็พ ๆฎบไบบใฎๅฎน็ใง้ฎๆ
12
00:03:12,768 --> 00:03:18,912
ไธญ้
13
00:03:27,616 --> 00:03:29,152
ใฉใใ ใฃใใใใ
14
00:03:31,712 --> 00:03:32,992
ใ ใฃใใใฉใใ ใฃใฆ่จใใฎ
15
00:03:35,552 --> 00:03:37,088
ๅฝผๅฅณใจใฎใใจใ
16
00:03:38,368 --> 00:03:39,904
่ใใใฆใใใใชใใงใใใญ
17
00:03:43,488 --> 00:03:45,280
ใจใฃใฆใใใๅญใ
18
00:03:45,792 --> 00:03:46,816
ๅฏๆใใฆ
19
00:03:47,072 --> 00:03:48,096
็้ข็ฎใง
20
00:03:48,608 --> 00:03:50,656
ๅฝผๅฅณใฎใใจใ่ใใฆใใใใใชใ
21
00:03:51,168 --> 00:03:52,960
ใใชใใจใฎ้ขไฟใๅผพใๆน
22
00:03:55,008 --> 00:03:56,288
่ฃๅญใกใใใญ
23
00:03:57,056 --> 00:03:59,104
ใใ็งใๅๆใใฆใใ
24
00:04:00,128 --> 00:04:01,664
ใจใฆใๅพ้ ใชๅญใ
25
00:04:02,688 --> 00:04:03,968
ไธญๆฌ
26
00:04:05,504 --> 00:04:06,784
่ฏใ้ขไฟใ
27
00:04:09,856 --> 00:04:11,648
ๆฎบใใใใฃใๅ ดๅ
28
00:04:12,416 --> 00:04:14,208
ใๅใฏไธ็ทใซใใใใใใชใใฎใ
29
00:04:15,488 --> 00:04:16,768
ๆชๅคช้
30
00:04:17,536 --> 00:04:19,327
ไธไบบๆญปใใงใฟใใ
31
00:04:24,191 --> 00:04:25,215
ใใฎๅคใฏ
32
00:04:28,543 --> 00:04:29,567
ใใฎๅคใฏ
33
00:04:29,823 --> 00:04:31,359
ใใฎๅญใใชใใฃใใ
34
00:04:33,919 --> 00:04:35,455
ใใฎๅญใซใฏ้ขไฟใชใใ
35
00:04:39,295 --> 00:04:41,087
ใชใใปใฉ
36
00:04:43,647 --> 00:04:45,695
ใใใใๅฅณใ
37
00:04:59,263 --> 00:05:05,407
ๆฌกใฏใใฃใจใใฃใจใตใผใใน็คพ
38
00:05:12,063 --> 00:05:18,207
่ชฟๅญใฏ้ๅ ้ฐๅฒๆฐ
39
00:05:18,463 --> 00:05:24,607
ใพใ ๅ
จ็ถ ๆ
ฃใใชใใฆ
40
00:05:24,863 --> 00:05:31,007
ๅบๅ ๆฅๅใงใใญ
41
00:05:31,263 --> 00:05:37,407
่ชๅใ้ๆพใใฆใใ่จผๆ ใ ใ ใใชใใฎ้ญ
ๅ ใชใใใณใใผใฏใณใใ
42
00:05:37,663 --> 00:05:43,807
ใใใช ใใใใ ใใใใจ ใชใใฆใใใฃใฝใฃใกใ ๆใฃใฆใพใใใ
43
00:05:44,063 --> 00:05:50,207
ใใฎ่ฌ่ใใใใชใใฎๅฉ็จ ็ธๅคใใใๅฏๆใใใญ
44
00:05:56,863 --> 00:06:03,007
ใใชใใฎใใจ ้ ๅผตใฃใฆ
45
00:06:35,263 --> 00:06:41,407
ใฏใ ใใใใ
46
00:06:41,663 --> 00:06:47,807
ไน
ใใถใใญ
47
00:06:48,063 --> 00:06:54,207
ใใใถใ ๆฉใใญ ็ฉบใใฆใใ
48
00:07:16,479 --> 00:07:19,295
ใใใ ่ฉฑ้ก้จ็ถใ ใ
49
00:07:19,551 --> 00:07:21,599
ใใใ่ถๅฑ
50
00:07:21,855 --> 00:07:23,647
่ฅฟๅท็็พใฎ็ๅฎ2
51
00:07:23,903 --> 00:07:27,487
ใใใ ใ ใใพใฃใใฎใฏ ้ๅปใซ็กใใใใใชใใงใใ
52
00:07:28,511 --> 00:07:30,815
ๅ
จใฆใฏ ใใใใใฎ้ญ
ๅใ
53
00:07:31,839 --> 00:07:33,119
ๅฅณใฎ็งใงใ
54
00:07:33,375 --> 00:07:34,143
ไป่พผใพใใกใใใ
55
00:07:37,727 --> 00:07:39,519
Forever ไธญ้ใใ
56
00:07:40,287 --> 00:07:43,871
ๆ่ฟใใฃใใ ใปใฏใทใผใซใชใใพใใใญ
57
00:07:45,919 --> 00:07:47,967
ๅฏใๆทปใ ็พๅ ดใซใใใจ
58
00:07:48,223 --> 00:07:49,759
ๅคใใใฎใใชใใงใใใญ
59
00:08:14,847 --> 00:08:20,991
ใใฎๅ ้ฑๅ่ชใซๅบใฆใใงใใ
60
00:08:21,247 --> 00:08:27,391
ๆฐดๅ 8ใซๅฝขๆใใใใชใ
61
00:08:29,951 --> 00:08:36,095
ไผ่ชฌใฎใณใผใซใฌใผใซ ่ฅฟๅทไธๆตทใฎ็ๅฎใ ใใใช
62
00:08:36,351 --> 00:08:42,495
ๆจชๆตๅธ ็ฌฌไธๅ
63
00:08:42,751 --> 00:08:48,895
ใใๅฅณใฎ่จ่
ใๅ
ฅใฃใฆใญ ใชใใ ใใใใใชใใใฉ
64
00:08:49,151 --> 00:08:55,295
ใใฎๅญใฎๅใงใฏไฝใงใใใใๅบใใกใใ
65
00:08:55,551 --> 00:09:01,695
็ณๅทไธธ
66
00:09:01,951 --> 00:09:05,023
ใชใใงใใชใ
67
00:09:06,303 --> 00:09:12,447
ใใฎๅญใฎ็บใชใไฝใงใใใฆใใใใใชใฃใกใใใ
68
00:09:12,703 --> 00:09:18,847
ไฟบใซใฏใฉใ
69
00:09:19,103 --> 00:09:25,247
ใชใใงใใใฆใใใใใใใชใใฎ
70
00:09:31,903 --> 00:09:38,047
้ซ้ฝข่
ใฎใใใชใไฝใงใใใฆใใใ
71
00:10:22,591 --> 00:10:25,407
่ฃธใฎๅคงๅฐ
72
00:10:46,655 --> 00:10:50,239
ไปๆฅใฏ่ฏใไธ็
73
00:10:52,799 --> 00:10:54,847
็ดซ่ฒๅฅฝใใงใใ
74
00:16:58,111 --> 00:16:58,879
ไปๅค
75
00:17:06,047 --> 00:17:08,607
ใใฃใฑใ ่ใใใ
76
00:17:44,959 --> 00:17:45,471
่ชฐใงใใใ
77
00:18:50,495 --> 00:18:53,311
ๅฑฑ็ฐ
78
00:19:03,807 --> 00:19:04,831
Galaxy
79
00:35:58,592 --> 00:36:04,736
ใใใชใซๅพ
ใฃใฆใ
80
00:36:04,992 --> 00:36:11,136
ใใ้กใใฆใใใใ
81
00:36:11,392 --> 00:36:17,536
็ผๅใ ใใงใฏใใก
82
00:36:17,792 --> 00:36:23,936
ไฝใๆฌฒใใใฎ
83
00:36:36,992 --> 00:36:43,136
ๅใฎใใงๆน
84
00:36:43,392 --> 00:36:49,536
ใพใ ่จใใชใ ใใกใชใๅฃ ใญ
85
00:37:00,800 --> 00:37:02,336
ใ ใใใใชใ
86
00:37:03,360 --> 00:37:07,456
ๆใใฆใใใใงใใ
87
00:37:10,272 --> 00:37:16,416
ๅใใฃใใ
88
00:37:16,672 --> 00:37:20,000
่จใใชใใง ็งใซ็ฅใใใใใฎใญ
89
00:37:25,888 --> 00:37:32,032
4ๅๆใใ็ทใฎๅญใซใ ใใใ ใดใฃใใ
90
00:37:33,312 --> 00:37:37,664
ๅทใ ใใใฎไฝใซใใฆ
91
00:37:37,920 --> 00:37:39,968
ไปใซใฏ่กใใชใใใใซใใฆใใใใใ
92
00:37:40,992 --> 00:37:42,784
ๅคๆ
ใใ
93
00:37:45,088 --> 00:37:47,136
็งใฎ้ก่ฆใชใใ
94
00:37:47,392 --> 00:37:51,232
ๅคๆ
95
00:37:58,656 --> 00:38:02,496
ๆฐๅๅบใฆใฉใใใใใใชใ็ท ใชใใงใใใ
96
00:38:11,456 --> 00:38:17,600
ๆฐๆใกใใใใจ ็งใใใใใใใชใใใฉใญ
97
00:38:17,856 --> 00:38:24,000
็ทใฎๆฐๆใกใใใใจ่จใฃใใ ใใใ ใใ
98
00:38:30,656 --> 00:38:36,800
ๆฑใใ**ใๅใใฆใใ ใใณใใฎไธญใง ใใใใ
99
00:38:37,056 --> 00:38:43,200
ใใใฎใใจใ ใฃใใ
100
00:38:47,552 --> 00:38:52,416
ๅคๆ
ใ**ใๆกใฃใฆใใ ใใใฃใฆๆฑใใฎ
101
00:38:53,184 --> 00:38:56,256
ๅฐ็ญใซๅ
ฅใใฆใใ ใใ
102
00:38:56,512 --> 00:38:58,560
ๅฐใใ
103
00:38:59,328 --> 00:39:03,680
ๅคชใใก**ๆกใฃใฆใใ ใใ
104
00:39:04,448 --> 00:39:07,008
ๅฐใใใฃใฆ่จใฃใฆใใงใใ
105
00:39:07,264 --> 00:39:11,360
ใใฃใจ้ใใชใ็็ฑ ๆ ใฏ ใฃใฆ่จใฃใฆใฟใชใใใ
106
00:39:11,872 --> 00:39:14,176
ใใฌในใ ้ใใฆใใ ใใ
107
00:39:16,736 --> 00:39:18,016
ใใฃใใญ
108
00:39:20,064 --> 00:39:22,112
ใใฎ็ญใ ๅพ
ใฃใฆใใฎ
109
00:39:33,376 --> 00:39:34,400
ไปๆฅใ็ด ๆตใ
110
00:39:36,192 --> 00:39:38,496
ใใฎ่พบ ๅคง่ก
111
00:39:38,752 --> 00:39:39,776
ใใพใใชใใ
112
00:40:14,080 --> 00:40:18,944
่ตคใกใใ
113
00:40:29,184 --> 00:40:35,072
ใใๆฌฒใใใฃใใฎ
114
00:40:35,328 --> 00:40:37,632
ๅคงใใชๅฃฐใง่จใฃใใใ
115
00:40:38,400 --> 00:40:39,680
ใตใผใในใใฆใใใใ
116
00:40:47,616 --> 00:40:52,992
ๅฌใใ ๅใใงใใใใฎ
117
00:41:10,912 --> 00:41:17,056
ใ**ใๅคงใใใชใฃใฆใ
118
00:41:21,152 --> 00:41:26,272
ใใใชใซๅใใงใใ ใใใใ ใฃใใ็งใฎๅฃใใ
119
00:41:26,528 --> 00:41:28,320
ๆไนณใใฆใใใ
120
00:41:36,512 --> 00:41:40,352
ๅคงใใใชใฃใ
121
00:41:41,632 --> 00:41:45,728
ใใๅฃฐ
122
00:41:46,240 --> 00:41:52,384
ใใฎใพใพ็ถใใพใใใ
123
00:41:53,151 --> 00:41:59,295
ใใคใตใผใในใใใ
124
00:41:59,551 --> 00:42:04,415
ใฉใใฉใ ่ฒใๅคใใฃใฆ
125
00:42:04,671 --> 00:42:10,815
ใพใใพใ ๆฑใใ**ใชใฃใฆใใใ
126
00:42:11,071 --> 00:42:14,911
ๅๆใซไฝฟใฃใฆใใใ ใใชใใงใใใใ
127
00:42:15,167 --> 00:42:17,471
็งใ
128
00:42:18,239 --> 00:42:22,591
ใใใชๆฑใใ**ใใใใถใ ใจใใใฎ
129
00:42:35,903 --> 00:42:38,975
ใฉใใชๆใใงๅใฃใใใใใใใใใใญ
130
00:42:39,231 --> 00:42:39,999
ๅชใใ
131
00:42:40,767 --> 00:42:45,375
่ๅ
ใงใใงใญใใงใญใใ
132
00:42:51,519 --> 00:42:54,335
ใพใ ๅใฃใฆใชใใ
133
00:42:55,103 --> 00:43:01,247
ใใฃใจใ้กใใใฆ
134
00:43:01,503 --> 00:43:07,647
ใคใถใคใถใขใคใน
135
00:43:07,903 --> 00:43:12,255
ใ้กใใใพใ
136
00:43:18,655 --> 00:43:20,191
่กใใใ
137
00:43:59,103 --> 00:44:05,247
ๅฃใใใใใชใฃใกใใฃใ
138
00:44:18,303 --> 00:44:24,447
ไปๆฅใฎ ๆณฃใใฆใ้ก ้ใใฆใ้ก ใใพใใชใๅฅฝใใ
139
00:44:25,215 --> 00:44:31,359
้ฒๅใใใใใงใใ ็งใใ
140
00:44:31,615 --> 00:44:32,895
ใฎไฝใฎไธญใซๅ
ฅใใใ
141
00:44:36,735 --> 00:44:40,831
ๅชใใใซใใฎใใใช็ง ไธญใซๅ
ฅใใใ
142
00:44:44,671 --> 00:44:50,303
่ฆใใฆใใใใฎ ๅฏๆใ็ฌใฟใใใซ
143
00:44:50,559 --> 00:44:51,583
ใใชใใฎๅฃฐ
144
00:44:56,191 --> 00:45:00,543
ๅ ใใใใใใช
145
00:45:00,799 --> 00:45:06,175
ใใชใใฎๅญใฎๅฃใใๅ ใใใใใ
146
00:45:06,431 --> 00:45:09,759
ใพใ ใใใใชใใใใชใ
147
00:45:15,647 --> 00:45:20,511
ใใฃใใ ๅ ใใใใ
148
00:45:20,767 --> 00:45:26,143
ๅฏๆใใญใฃใณใญใฃใณ ๆณฃใใ็็ฑ
149
00:45:26,399 --> 00:45:32,543
ใคใซใซใฎๆ้ซใฃใฆไฝๅบฆใ้ฃๅผใงใใ
150
00:45:48,159 --> 00:45:50,719
ใใฎๅฃ ใพใ ไฟก็จใงใใชใใใ
151
00:45:52,255 --> 00:45:58,399
ใใใง
152
00:46:05,055 --> 00:46:11,199
ๆฉใๆฌฒใใ ใฃใฆ้กใใกใใ
153
00:46:11,455 --> 00:46:17,599
ๅฝผใ่ชๅใใๆฅใฆใใฃใฆ่จใฃใ
154
00:46:17,855 --> 00:46:19,903
็งใใใใฎ
155
00:46:20,415 --> 00:46:22,975
ใใใใๆใซไนใใใ ใใ
156
00:46:23,487 --> 00:46:29,631
ใใฉใท ใใๆใซๆฃใใใฆ
157
00:46:43,455 --> 00:46:45,503
ๆฑใใใกใใฃใ
158
00:46:47,039 --> 00:46:53,183
ใงใใชใใฃใ
159
00:46:53,439 --> 00:46:59,583
่ฆใใใฆๆ้ซใ ใช
160
00:47:03,167 --> 00:47:07,775
ไนใใใๆใซไนใใฎๆๅฅใใ
161
00:47:17,503 --> 00:47:20,319
ๆฎใใ ไธญใงใใ**ใๆกใฃใกใ
162
00:47:22,623 --> 00:47:26,463
ๅใไบบ ๅบใฆใใใใ
163
00:47:41,823 --> 00:47:43,871
ใใใ ใใงใชใใใผใใฆใคใใกใใ
164
00:47:45,919 --> 00:47:51,295
ใใใ ไปๆฅใฏใใใง็ตใใใซใใใใใช
165
00:47:56,671 --> 00:48:01,791
ไฝใงๅฃฐใ้ใใกใใฃใฆใใใ
166
00:48:02,303 --> 00:48:04,351
ใฏใฃใใ่จใใชใใจ
167
00:48:05,119 --> 00:48:06,655
ไบบใซใฏไผใใใชใใใ
168
00:48:07,679 --> 00:48:08,447
้ใ
169
00:48:08,703 --> 00:48:12,031
้ใ็็ฑ
170
00:48:20,223 --> 00:48:23,807
ใใฃใกใซๆใใฆใใใใปใใใใใใใใญ
171
00:48:28,927 --> 00:48:35,071
ใใใจใใใฃใกใฎๅฃใซ่จใใใจ่ใใใๆนใใใใใใ
172
00:48:38,655 --> 00:48:41,727
ใฉใฃใกใๆ่ฒใใใใใใ
173
00:48:47,359 --> 00:48:49,663
ๅๆใซ ่ใใชใใงใกใใใ ใ
174
00:48:52,223 --> 00:48:54,271
ๆใใฆใใใฆใใ ใใชใใ ใใใญ
175
00:48:56,319 --> 00:49:02,463
ๆ่ฒใฃใฆใใใใใใฎใงใใ ใใชใใซใฏ ๆ่ฒ ใใใชใใฆ ใใคใใฎๆนใ
176
00:49:05,279 --> 00:49:11,167
ใญใ ๅคๆ
ๅ ใใฃใใใใคใใใฆใใใชใใใญ
177
00:49:38,559 --> 00:49:41,887
ๅคๆ
ใใ ่ๅบใใฆ
178
00:49:42,655 --> 00:49:45,471
ๅคงไบใชใจใใฏๅบใใใ ใใใใฃใใใญ
179
00:50:09,279 --> 00:50:12,351
ๆญใฃใฆๆฌๅฝใซใใฆใใฎใญ
180
00:50:13,119 --> 00:50:19,263
ไธใไธ็ท
181
00:50:19,519 --> 00:50:24,895
ๆไฟฎใใฌใใฌใ ๅบใฆใใฆ ๆปใใ่ฏใใชใฃใกใใใ
182
00:50:44,607 --> 00:50:50,751
ๅฏๆใๆ ผๅฅฝใซใใใฆใใใใใ
183
00:51:16,095 --> 00:51:19,935
ใ ใใใใชใ
184
00:51:29,663 --> 00:51:33,759
ใฉใใใพใใใ
185
00:51:37,343 --> 00:51:38,879
็งใฎใณใณ
186
00:51:42,975 --> 00:51:49,119
ใใใจใใพใ ไปๆฅใฏใใใพใงใง
187
00:52:00,383 --> 00:52:06,271
ใใไธๅ่จใฃใฆใใ ใใ
188
00:52:12,927 --> 00:52:19,071
ใใใ็งใใใใชใใฏๅใใกใใ ใ
189
00:52:48,767 --> 00:52:54,911
็ฒใ ใใฃ็ซใฃใฆใใใใชใ
190
00:53:52,767 --> 00:53:58,911
้ฃในใซ่กใใใใใชใใ
191
00:54:18,367 --> 00:54:24,511
ๅๆใซ ่จใใพใใใงใใใไธญใง
192
00:54:24,767 --> 00:54:30,911
็งใๅฝไปคใใฆใใใ
193
00:55:35,167 --> 00:55:41,311
ๆฌ็ฐๆ็ต
194
00:55:41,567 --> 00:55:47,711
ๅ
ฅใใใใฃใใใงใใ ็งใๆฌฒใใใฃใใฃใฆ่จใฃใใใใชใ
195
00:56:07,167 --> 00:56:13,311
ใใฃใใ ๅคงใใใชใฃใฆใใใใชใ
196
00:56:29,183 --> 00:56:35,327
ๅคงใใใชใฃใฆใใใใใ
197
00:56:35,583 --> 00:56:41,727
ใใ้ฃในใใใฎใใใงใใ
198
00:58:05,695 --> 00:58:09,535
ใ ใใใ ๅบใกใใฃใฆ ใฏใฃใใ่จใใชใใ
199
00:58:51,775 --> 00:58:57,919
ๆ้ซใ ใ ใพใ
200
00:58:58,175 --> 00:59:04,319
ใพใๅผใถใ
201
01:00:17,279 --> 01:00:23,423
ใฉใใใใฎ ใใใชๆ้ใซ
202
01:00:23,679 --> 01:00:29,823
ๆน่ถใชใฌ
203
01:00:30,079 --> 01:00:36,223
ใใใ ใฎใใจใงๆฐใๅคใซใชใใใใ
204
01:00:36,479 --> 01:00:42,623
่ใใฆใใใใพใใใฃใฆใชใใงใใ
205
01:00:42,879 --> 01:00:49,023
ไฟบ ใใฃใใฎใใจ ใใใคใจๅฅใใฆ
206
01:00:49,279 --> 01:00:55,423
ใพใฟใใใจ
207
01:00:55,679 --> 01:01:01,823
ใใพใใชใใง ใใชใใจใฎ้ขไฟใฏ ใ้
208
01:01:02,079 --> 01:01:08,223
ๆใฏใ้ใงใฏ่ฒทใใชใใใใ ใใใใฃใฆ็ถใใฆใใใใใชใ ๅ้ใ
209
01:01:21,279 --> 01:01:27,423
ๅฏใใใใงใใ
210
01:01:27,679 --> 01:01:33,823
ใใชใใฎๆฌๅฟใ
211
01:01:34,079 --> 01:01:40,223
ใใไธๅบฆ ่ฃๅญใใใจ ๆฅใใใใงใใ
212
01:01:40,479 --> 01:01:46,623
ๆใฟใใใซไปฒ่ฏใใใใใใใงใใ
213
01:01:46,879 --> 01:01:53,023
็งใซใใใใ
214
01:01:53,279 --> 01:01:59,423
ไฟบ
215
01:01:59,679 --> 01:02:05,823
ใใใ
216
01:02:06,079 --> 01:02:12,223
ใใชใใฎๆใฟๅถใใฆใใใใ
217
01:02:53,439 --> 01:02:59,583
ใใใใกใใ ็ทใจ
218
01:02:59,839 --> 01:03:05,983
ใใชใใ ใญ ไธๅบฆ่กใฃใฆใใ่ถ
ใใใจๆณๅ ่ถใ
219
01:03:06,239 --> 01:03:12,383
ๆใฎใซใฟใใใใใฎ ่ชๅใ่งฃๆพใงใใใฐใช
220
01:03:12,639 --> 01:03:18,783
ใ ใใฉ
221
01:04:02,047 --> 01:04:05,375
ใใชใใ้ฃฒใใฐ
222
01:04:30,207 --> 01:04:31,999
ใใใใใ
223
01:04:32,255 --> 01:04:36,095
ใไธปไบบใจใฏใฉใใชใฎ ใใพใใใฃใฆใ
224
01:04:42,751 --> 01:04:43,519
ๅ
จ็ถ
225
01:04:46,079 --> 01:04:48,639
ๆ่ฟใใฎไบบใจไผใฃใฆใใชใใใง
226
01:04:54,015 --> 01:04:56,831
ใใใใฆ
227
01:04:57,855 --> 01:04:59,391
ใใใใใจไธ็ทใซใใใจ
228
01:05:00,671 --> 01:05:03,999
ใใใชใใจๅ
จ็ถๆฐใซใชใใชใใงใ
229
01:05:05,279 --> 01:05:06,303
ใใใฃใฆ
230
01:05:07,839 --> 01:05:12,703
ใไธปไบบใฎใใจๆใใฆใชใใฃใฆใใจใใใ
231
01:05:22,175 --> 01:05:24,735
ๅใใใชใใใงใ
232
01:05:27,807 --> 01:05:28,575
ใงใ
233
01:05:29,855 --> 01:05:32,415
ไปใฏ
234
01:05:33,183 --> 01:05:34,975
ใใฃใจ ็็พใใใฎใใใซใชใใใใฆ
235
01:05:37,535 --> 01:05:40,351
ใใฃใจๆทฑใไธ็ใ็ฅใใใใใงใ
236
01:05:50,847 --> 01:05:51,615
ใใใญ
237
01:13:40,863 --> 01:13:47,007
ไปๅบฆใพใ
238
01:13:47,263 --> 01:13:53,407
ไธ็ทใซใใฌใคใใฆใชใ็งใฎๅฎข ใชใใ ใใฉ
239
01:13:53,663 --> 01:13:59,807
ใพใๅฅใชไธ็ใๅบใใ
240
01:14:29,247 --> 01:14:35,391
ใใใงใใชใใฎ้กใใฎๅถใใฏใ
241
01:14:48,447 --> 01:14:54,591
ในใฟใ
242
01:15:15,839 --> 01:15:20,447
ใใฎไบบใฏใญ ใใพใในใ ใชใฎ
243
01:15:21,727 --> 01:15:27,615
่ชๅใฎ็ด ๆงใ็ฅใใใใใจใ้กใฃใฆ
244
01:15:28,895 --> 01:15:33,759
่ชฐใจใปใใฏในใใฆใใฎใๅใใใชใๆนใๆชใ
245
01:15:39,391 --> 01:15:45,535
ใไบใ็ฅใใชใ่
ๅๅฃซใฎๆนใ
246
01:15:45,791 --> 01:15:51,679
็ใใใฃใฆไบ
247
01:16:16,767 --> 01:16:22,143
ใใฆใใฎ
248
01:16:40,319 --> 01:16:46,463
ไนณ้ฆใ็ซใฆใฆใใฏใใฏใใฆใใฎ
249
01:17:17,183 --> 01:17:23,327
ไนณ้ฆ ่งฆใใ ใใงใใใชใซใ่กใใใฎใง
250
01:17:41,247 --> 01:17:46,879
้ณ็ซใฆใฆ
251
01:17:58,143 --> 01:18:02,751
ใจใญใๆใใฆใๆ
252
01:18:39,615 --> 01:18:45,759
ใคใฉใใใใฑใผ
253
01:19:14,687 --> 01:19:16,735
ใซใใซใ ๆผขๅญ
254
01:19:32,351 --> 01:19:35,167
ๆใพใใใใใงใใ
255
01:20:40,448 --> 01:20:44,032
ใในๅ ่ชฟในใฆ
256
01:20:51,968 --> 01:20:56,576
ๆใใใฐๆใใใปใฉ่งฆใฃใฆใใใใชใ
257
01:21:17,824 --> 01:21:23,968
ๅฅฝใใฎๅฅฝใใช
258
01:21:29,344 --> 01:21:33,952
่ถณ** ใใงใฉ ๅฃๅ
ใฏ
259
01:23:42,976 --> 01:23:43,744
ใซๅธฐใฃใฆ
260
01:24:20,352 --> 01:24:21,632
ไฝใ ใ
261
01:24:24,192 --> 01:24:25,728
ๅณใใฃใฆ
262
01:29:43,424 --> 01:29:45,728
ใใชใใใ
263
01:29:46,240 --> 01:29:48,032
ใใชใใฎ ๆญขใใใ
264
01:29:53,920 --> 01:29:55,200
ใใฎ็ทใซ
265
01:29:56,224 --> 01:29:58,016
ใใชใใฎๅฝผๅฅณ
266
01:29:59,552 --> 01:30:00,320
ใใใฆ
267
01:30:28,480 --> 01:30:32,320
ใฉใใใใๅใใกใใใฎใญ ไฝ
268
01:33:20,256 --> 01:33:26,400
ใพใ
269
01:33:26,656 --> 01:33:32,800
ๆต็ฐ
270
01:34:01,984 --> 01:34:06,080
ใใฃใกใฏใ
271
01:34:11,200 --> 01:34:12,992
ๅงฟ
272
01:36:18,688 --> 01:36:24,832
ใใฃใใใชใใใใชใ
273
01:36:36,864 --> 01:36:43,008
ใใผใใกใใฃใฆๆชใใใช
274
01:36:54,272 --> 01:36:56,576
้นฟๅ
ๅณถ ็ฅญใ
275
01:37:04,000 --> 01:37:06,048
ใใใชใใ
276
01:37:47,776 --> 01:37:53,920
ใใฃใกใ
277
01:38:47,168 --> 01:38:53,312
ใใฃใใ็งใซ้ ใใฆใกใใใ ใ
278
01:39:46,048 --> 01:39:52,192
็งใ่ฆใฆ
279
01:41:59,936 --> 01:42:02,240
่ปฝใ้ใใฆใใ
280
01:49:01,568 --> 01:49:03,104
ๆๆฅ
281
01:49:41,504 --> 01:49:47,648
ใคใใซ
282
01:49:47,904 --> 01:49:49,440
ใใฎๆใๆฅใใใใญ
283
01:49:53,024 --> 01:49:59,168
ใใใใกใใ ใใฎไบบใฏใญ
284
01:49:59,424 --> 01:50:00,960
ใใชใใจ็ฅใๅใๅใใ
285
01:50:01,216 --> 01:50:06,336
็งใฎๅฎขใ ใฃใใฎ
286
01:51:10,080 --> 01:51:16,224
ใใฎไบบใฏใญ
287
01:51:19,552 --> 01:51:22,880
่ชๅ ใ ๅชๅญใใใซๆใใใฆใชใใฃใฆ
288
01:51:24,416 --> 01:51:30,560
ๆฉใใงใใ
289
01:51:31,072 --> 01:51:37,216
ใใชใใจใฎใปใใฏในใใใพใใใใชใใใจใ่ชๅใฎใใใซใใฆ
290
01:51:45,408 --> 01:51:49,504
ใใคใ็งใ
291
01:51:50,272 --> 01:51:52,832
ใใชใใฎไปฃใใใใใฆใใใ
292
01:52:01,792 --> 01:52:07,936
ใใฎไบบใฏ
293
01:52:08,192 --> 01:52:14,336
ใใใชใใใจใๆใใงใใใ
294
01:52:14,592 --> 01:52:20,736
ๆใใใใชใใฏ่ชฐ
295
01:52:20,992 --> 01:52:27,136
็ด
ใฎๆ
่ก
296
01:53:40,608 --> 01:53:42,400
2ๆ้ ๆญฏ็ฃจใใพใใใ
297
01:53:43,168 --> 01:53:45,216
่ชๅใใใฃใใจ่ชใใ ใใใ
298
01:53:55,712 --> 01:53:57,248
ใซใฌใผ
299
01:53:58,528 --> 01:54:01,088
ใใชใใธใฎๆจฉๅฉใฏใใใพใใ
300
01:54:03,136 --> 01:54:04,928
ใ่ถณๅด้กใใพใใใ
301
01:54:09,280 --> 01:54:11,072
ใใใซใใฆใ
302
01:54:13,376 --> 01:54:15,936
5ๆใซ็ฎ่ฆใพใ้ณดใใใฆ
303
01:55:14,304 --> 01:55:20,448
ๅคๆน ่พใ
304
01:55:25,056 --> 01:55:31,200
ใใใใชใใ
305
01:55:31,456 --> 01:55:37,600
็งใฎๆบๅธฏ้ณดใฃใ
306
01:55:37,856 --> 01:55:44,000
ๅบใใใจใ่จฑใใใๆ้
307
01:56:06,528 --> 01:56:12,672
ใใชใใใชใ
308
01:56:25,728 --> 01:56:31,872
7
309
01:56:32,128 --> 01:56:38,272
่ขซๅใ็ก็ฝชใซใใ ๅคชใ ่ฅฟๅท็พๅ
310
01:56:38,528 --> 01:56:44,672
ๆฌๅนด 3ๆ20ๆฅ ่ชใใฎๅคซ ่ฅฟๅท ใใใใใจใฎๆ
ๅ ฑใๅฎถๅบญใซใใใฆ ๆดๅฝข
311
01:56:44,928 --> 01:56:46,464
่จๅผตใใใฎใ
312
01:56:46,976 --> 01:56:53,120
ไผ็คพใฎ้ ธ้จใๅง่ฟซใใ ใใฎ่ก็บใ้ๅคฑใซใใใใฎใชใฎใใฉใใ ๅปๅญฆ็่ฆๅฐใใ
313
01:56:53,376 --> 01:56:59,520
ๆฑฝ่ปใฎ็ชใซๆฎใใใ่ๅ
ใฎๅฝข่ทกใฏๆฅต็ซฏใซใฏ่ญฆ้จใซ็ใใ
314
01:56:59,776 --> 01:57:05,920
ใใฃใใ ใใ้ใฟใฆใ่ขซๅฎณ่
ใซๅใๆใใ ใใจใจๆจๅฎใใใใ ใฃใฆ
315
01:57:06,176 --> 01:57:12,320
ๆฌไปถใฏ ๅคซๅฉฆ้ ๆง่ก็บใซใใใใใพใในใใฃใใฏใช้กๆใๆบใใใฆใใใใใจใใไธใคใฎๅทฅไบ
316
01:57:12,576 --> 01:57:18,720
ไบไปถๆงใฎ็ใใใใใใซใฏ
317
01:57:18,976 --> 01:57:25,120
็งใซใฏใใใจใใ
318
01:57:31,776 --> 01:57:37,920
็งใฏ
319
01:57:39,456 --> 01:57:44,832
็ฝชใฎๆ่ญใซ่ฆใใฟใชใใ็ใใฆใใใฎใ
320
01:57:54,816 --> 01:57:55,840
ใใใใกใใ
321
01:57:57,632 --> 01:57:58,656
Another
322
01:57:59,168 --> 01:58:01,728
็งใฎใใใซใชใใใใฃใฆ่จใฃใใงใใ
323
01:58:06,592 --> 01:58:07,616
ใ ใใ
324
01:58:07,872 --> 01:58:09,152
ๆๆฅใฎ
21608
