Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใไน ใใถใใงใ ใชใใใ
็คพ้ทใซใฏ
ๆจๆถใซ่กใใชใใใฐใใใชใใจๆใฃใฆใใใใงใใใฉ
ใง ใฉใใใใพใใ
็ถใฎไผ็คพใ
ๅใงใฏ่ใใฆใใพใ
ๆ ใ็ถใใใซๅใใฆใใ10ไธๅใงใ
่ฅฟใใคใใฆ 20ๆๅ ฅใฃใฆใใพใ
ๆตท่ป ่ฟใใใจๆใฃใฆใใใใงใใใใฉใ
ใใใชๅฝผๅฅณ ใ็ถใใใฏๅฉใใใใชใใงใใใใใฉ
็งใๅฟใใ
็พฝๅณถ้ก
ใๅฎขๆงใๅธฐใใ
ใใๅณใ ใ
ใใคใใชใฃใใๆใใฎ้ณฅ่ฐทใใ
ใจใใ ใๅใฏ
ๅ ๆฐใใใ ใฃใใ
ใใใ
ใงใใ
ๅฐใใช้้ๅฑใชใใฆๆฝฐใใฆใ
ไปใชใ่ชฐใซใ่ฟทๆใฏใใใชใ
ใใใใ
ไปใฎ ใใใซไฝใใงใใใใงใใญ
ไป็ดๅญใใใฎใใณใทใงใณใฎๅใซใใใใงใ
ใฉใใใใใ
ใชใใงใใชใ
ใฉใใใพใใ
ใ็ถใใ
ๅฉใใใใจๆใใพใใ
ใใใใจใ
ๆกไปถใใใใพใ
ไฝๅ่จใใฐๅใใใฎ
ไธไบบใงใใใใฃใฆ่จใฃใใฎใฏใใใใงใใใ ใใฉใใฏ้่ปขใงใใชใ ๆๆฎบ
ไฝฟใฃใฆใใฃใฆใใ ใใ
ใใฎๅฅณใงใ ๆๆฅ
ใใกใฎไผ็คพใงๅพ ใฃใฆใพใ
ใฉใใใฆ
ๅๅฃๅใฎๅๅฃๆง
ใฉใใ
ๆฅใใจๆใใพใใ
ๅใฏไฝใจๅผใฐใใฆใใใ
็ฅใฃใฆใใพใใ
ใ ใณๆฎฟใงใใ
ๅญฆๆญดใฎใชใ็งใ็คพ้ทใซใชใๅบ
ๅฆปใ็ฅใงใ ใใพใใพๅบไผใ็ณปใงๆพใฃใใใงใใ
ใใใใ ใณใฃใใ ็คพ้ทไปคๅฌข ใใใชใใงใใ
ใชใใ ใ็ถใใใซๆฐใซๅ ฅใใใฆ
ใใใใจใซใชใใพใใ ้ ้ใใงใใชใ
็คพ้ท ใชใใฆ
็ฌใใพใใใญ
้ฐใง็คพๅกใใกใฏ็งใฎใใจ
ใ ใณๆฎฟใจๅผใใงใใพใใ
็ง ๆใฃใฆใใใไบบใ
ๅฑใฃใฆใใใไบบใใใชใ
ไธใซ็ซใฃใฆๆฐใฅใใใใงใ ๅญค็ฌใชใใ ใฃใฆ
ๅพ ๅพใๅใใใใ ใใ
ใฆใซใใซใใ
้ทใ
ใใฎๆ ๅค่ฑ
ใใฃใจใใฃใจ ใใใใ
ๅใฃใฆไธใใ
ๆใฃใฆใใ ใใ
ใใฃใจๅผทใๆใฃใฆใใ ใใ
ใใฃใจใใฃใจ ใงใ
ไน่
้ใฃใฆใใ ใใ
ใใฃใจ ๆฏใฃใฆใใ ใใ
ใใ ไฝใงใใชใ
ใใใๅบใ
ๅผทใ็ใๆใฃใฆใใ ใใ
ใใฃใจใใฃใจ
ใใฃใจใใฃใจ ใใใใใใ ใใ
ใใๅธฐใฃใฆใใใงใใ
ๆญๅณถๅ ใๅฎขๆงใฎ
ใชใซใชใ
ๆๆฅ ๆตด่กฃ
ไน ใใถใใ ใญ ้ณฅ่ฐทใใ ใไน ใใถใใงใ
ใใใพใใใงใใ ใ้ใๅใใใพใพ
ใใใชๆใฎใใจใฏใฉใใงใใใใใ ใ ใใใใจใใใใใพใ
่ฒทๅใใใ็คพ้ทใซใชใฃใใจ่ใใฆใณใฃใใใใใ
ๆจๆๅธใงใใ ใใพใใพใใใใใใจใซใชใฃใใใงใ
ใใใงใๅใใ ใฏใ ใชใใใใชใใใ้ ๅผตใใพใใ
ใใใ ่กจ็ดใ่ฒทใฃใใฎใ
ใใใ ๅใใซ่กใใใใใชใใฆ ไน ไฟๅใชใใใ
ไน ไฟ็คพ้ทใ ใใฎใพใพ ้ณฅ่ฐทใงใใใงใใ ใใใงใญ
็คพ้ทใงใใใใพ
็คพ้ทใฎใกใคใณใใณใฏใจใฎ่ฉฑใใใฆ่่ณใงใใใ ่ฉฑใใคใใพใใ
ใใฃใฆใใ ใใ
่่ณใฎๆกไปถใใใพใใฆ
ๅฎถใๅๅผใใฆใใๆ็ฐ้ปๆฐ
ๅฎถใฎๅๅใ้ ้ใใฆใใใใใใงใ
ๆจน่ใจไปไบๅ ดใง่ฆใใฆ
้ฃฒใฟใพใใใ
ๆฌๅฝใซ ใปใฃใจใใใ
ใใๅฏใกใใใพใใใ
ๅ จ็ถ้ฃในใฆใชใใใใ
ใกใใฃใจๆจชใซใชใ
ใใใใใใจใชใใงใใใ ้ณฅ่ฐท
่ชฐใ่ใๅบใใฆๅปใฃใฆใใฃใ
่ๅบใใฆ
ใคใฐใๆฌฒใใใใงใใใ
ๅคๆ
่ชฐใใๆฅใใใใใใชใใญ
ไบบใๆฅใใใใใใชใใฎใซ
ๅ่ตทใใฆใใใใชใ
ใใใใใชใฎ
ๆๆ ขใใชใใ
ๆธใใใ
ๅ ใใใใใ
้ซ็ฌๅฅ
้ท็ฌๅฅ
็งใๆบใพใฃใฆ
ๅ ฅใใใ
ใใใใใใใฃใใใงใใ
ๆๆ ขใใฆ
ใใใใใใจใชใใงใใใ
่ฟไบ ใฏใ
ใฉใใ ๅๅฃ้ธ้ใฎๅ
ใๅฐปๅบใใฆ
ใฏใ
็ฎใ้ขใใชใใง
ใฏใ
็ฉดใ่ฆใใชใใใใชใ
ๅบใๆใ
ใธใฃใผใใณ
ใใใชๆ ผๅฅฝใใๅ จ็ถใๅฐป ่ฆใใชใใพใง
ใใใชใจใใงใๆใใฆใใฎ
ๆฎ้ใฎไบบใใๆใใชใใใใญ ๅคๆ
ๅฅฅใพใงๅฅใใใใใ
็งใฎๆ
ใ้กใใใพใ
ๅฃฐๅบใใใ่ใใใใงใใใ
็ฒ่ถ ๅๅฑฑ ่ฑใใง
ๅฃใฎๅใใใง ่ใใใฆใใใใช
ๅฎใฏ็ฅใใใใ
ๅคๆ ็คพ้ทใ ใฃใฆๆๅใชใใใ
ๅฅณ ๅคๆ
ใฑใใฎ็ฉดใซๆใงใใใฆ
ใใใชใซๅ่ตทใใฆใใ ใใใญ
ใใใจ่จใใใจใใใชใใใใญ
ใธใงใณใใผ
ๅฐๅณถ็ ็ๅญ
ใฑใใฎ็ฉดใงใคใใกใใฃใใใ
ใใใใ่จใฃใฆใ ็ถฒใฟใคใ็ใฆใใใ
ใใฃใกๅใใฆ
ๅฅฝใใ ใฃใฆ่จใใใๆฅใฆใใใฎ
ใใใใใใจใใใใใฃใใใ ใใญ
็ถฒใฟใคใใฎใใฎๆ่งฆ
ใใพใใชใใงใใ
ๅ ใใงใใใใใ
ใใใซ็ชใฃ่พผใใ ใ
่ชฐใๅใใฆใใฃใฆ่จใฃใ
ใใฃใฑใ ๅๆใซไฝใๅใใกใใใญ
ๆฆใใใใฆ ๆฆใใใใฆใใพใใชใใฎใญ
ใใใชใซๅฅฝใใชใใ ใใ
ๆใงใใใใฆใใใ
ใใกใใงใฏใชใ
ๆฟใใใฎใใใใฎ
ใใ ใๅท
ๆฅฝใใพใใฆใกใใใ ใ
ๆบ ๅฏใฆ
ใปใ ใ่ค็พ ใ
ๆๆ ขใใฆใใใงใใ
่จใใใจใชใใฎ
่พใใใใฆใใ ใใ
ๆฑใใใฆใใใใกใใใจ่ใใฆ
้ฃในใใใชใใงใใใ
ใ้กใใใๆใชใใฆ่จใใใ ใฃใ
ใ้กใใใพใ
่ใใใใฆใใ ใใ
ไฝใ่ใใใใฎ
ใใฎใ***ใ่ใใใ
่ๅบใใฆ
ๆญฏใ็ซใฃใฆใใฎ
่ใใใใฃใฆ่จใฃใๅฒใซใฏๆธใฃใใญ
ๆๆฅๅบใใฆ
็กฌใไนณ้ฆ
ๅ่ตทใใฆใใฎใฏ
ใใในใ ใใใใชใใฎใง
็งใฎๅ่ตทใใฆใ
่ชๅใงใใใใฆ่ฆใใฆ
ใใ่ฆใใฐๅใใใงใใใ
ใใใซๅฏใฆ
ในใใผใทใข
ใใฏใฏ
ไปๆฌๅฝใฏไฝใใชใใใใใชใใฎ
ใทใใใงใ
ใใใญ
ใฏใ
ใชใฃใฆใใใพใ
ใใกใใฃใจ้้ใใใฎใง
ใฏใใกใใใฉ่ๆฏ็บใใ4ใใณ่ปใๆปใฃใฆใใไบๅฎใงใใฎใง
ใฏใ ใใฎใพ ็คพ้ทใฎใจใใใซ
้ใฃใฆใพใใญ
2ใฏ
ๆญฆ้ๅธใฎใฏใณใใผ ใพใงใงใใญ
ใฏใใใใใพใใ ใฏใใใกใใใใใคใใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใใพใ ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.