All language subtitles for My Heart Episode 23

[English subtitles are available]

[My Heart]

[Episode 23]

You let her run away with the Red Flame flower.

Do you know how

big the trouble will be

if she saves Nangong Yixin?

I am incompetent

and let my lady run away.

That's my fault.

Don't blame on Qi Yi

Shut up.

I don't want to hear you.

You are useless.

Go away.

I don't want to see you.

She will go back to save Nangong Yixin

immediately if she gets Red Flame flower.

If they become couple,

the magic power stone will appear.

Qi Yi,

get everything ready.

If the magic power stone appears,

take it back immediately,

regardless of the cost.

Even you kill that girl.

I will lead the magic power army and destroy the

No Magic Valley when I get the magic power stone.

I will find Li An Guild Leader

even dig to a depth of three feet

and cut him into pieces.

But Lord,

I am afraid that the Crown Prince

will not allow you to enter the No Magic Valley.

Don't mention that indecisive

piece to me again.

He is only a piece for me.

Do you think I can still have him

on the throne after getting the magic power stone?

Doctor Wu,

why hasn't he woken up yet?

Let me see.

Nangong's pulse is stable.

It seems that

the Red Flame flowers works for him.

It should have detoxified the glacial poison.

But his body is still recovering.

After today,

he should be able to wake up.

He won't be painful when

he see me again, right?

He won't.

Qingqing,

You are pale and

your hands are hurt.

What happened when

you are picking the Red Flame flower?

When I was picking the Red Flame flower,

it had not blossomed.

I couldn't wait and

watered it with magic blood.

You're such a righteous person.

I have never had a mother since I was a child.

Though I live an extravagant life at Lu Mansion,

no one tells me

what love is.

Until I met Nangong,

he let me know what is love,

what is companionship and guarding.

He made me a truly

vivid Lu Qingqing.

I would be willing to do everything

as long as he is alive.

Qingqing,

over all those years,

you have been suffering so much.

What do you mean, Doctor Wu?

I had a daughter

and a beloved wife.

But 20 years ago,

my wife passed away

and my daughter's whereabouts are still unknown.

The Qiankun palm of Li An Guild Leader?

Qingqing.

Qingqing.

If my daughter is still alive

she should be

as beautiful as Qingqing.

Qinging.

Why don't you confess to me

since I'm in front of you?

Why don't you come to find me

since you are alive of all those years?

What was all this about?

What do you mean?

I heard it clearly that

it was Li An Guild Leader who

saved me from the magic power field.

Since this is the clothes of Li An Guild Leader,

why is it here?

So all the signs indicate that

you are Li An Guild Leader.

How long are you going to keep the truth from me?

Qingqing,

I am

sorry about you.

At that time, the travel between

the No Magic Valley and Qiyuan continent was free.

I met the magic girl on a rainy day.

I was attracted to her when I first met her.

We felt like old friends at the first meeting,

and had something we couldn't finish.

We slowly fell in love with each other.

We married

and concealed our identities.

Later, Lu Hongzhu learned that

we were in love.

The magic girl who insisted on

not leaving me and wanted to be with me

was hated by Lu Hongzhu.

He deluded Emperor Nangong

to take the magic power stone to attack the No Magic Valley.

The Emperor Nangong refused.

Lu Hongzhu came up with the idea of killing him.

He killed Emperor Nangong

to take the magic power stone.

The magic girl could do nothing

but brought you can the magic power stone

and run to the No Magic Valley.

When I found the magic girl,

she almost died.

She told me:

Go and save our daughter,

she is...

Where?

in the tree hole.

I went to find you.

I looked through all the tree holes nearby

but still couldn't find you.

Of all those years,

I conceal my identity

and even create

the illusion that I'm dead.

It is because I know that

if Lu Hongzhu know that I am still alive,

He will destroy the No Magic Valley

for the reason of arresting me.

I've never forgotten that

living all these years is

to find you one day.

I was really happy when

I knew you were my daughter.

I'm happy that

I have such a kind

and clever daughter.

But I also feel guilty,

that I cannot protect my daughter

as a father all those years

when she was

by the side of Lu Hongzhu.

Qingqing.

Qingqing.

Qingqing.

It couldn't be like that.

It couldn't be like that.

Qingqing, Qingqing.

What?

You mean that

Lady Qingqing is not the biological daughter of master,

and she is the daughter of the magic girl?

How could it be like that?

Master had clearly loved her before.

Father left her by his side

for the magic power stone in her body.

What I am worried about is that

if everything is like what Qingqing has said,

father will lead the three army when he gets the magic power stone.

At that time,

The prince's throne will not be guaranteed.

I can't let that happen.

But my lady,

it seems that the master

does not listen to what you say.

If Qingqing saves Lord Jin

and they become couple,

then the magic power stone may appear at anytime.

Since I cannot persuade father,

I will take the magic power stone by my own.

I must not let the magic power stone fall into

the hands of my father again.

Will...

wil it work?

I must try.

Sikong,

don't think too much now.

You should take good care of your body first.

You have told me that

we should be calm when things happen.

We're not going to die,

we are going to live in a better way.

Wan Qing,

don't worry.

I won't be impulsive any more.

Commander Sikong,

here is a letter for you.

[Nangong has taken the antidote of glacial poison Doctor Wu]

Wan Qing,

I'm going to go to the Lilu Villa.

What happened?

Doctor Wu wrote that

Sister Qingqing had found the Red Flame flower

and Nangong could be saved.

I'm going to see him.

You

should guard the Ciyou Kindergarten

and no accident is allowed.

Yes.

Sikong,

let me go with you.

Okay.

Do you know that

Doctor Wu is Li An Guild Leader

and my biological father.

I know he has a lot of difficulties.

But I cannot accept the truth in a short time.

Nangong,

wake up soon.

I need you.

I always thought my father was

the best man in the No Magic Valley

and no one could beat him.

I've also experienced the pain of losing my closest relatives.

But Sikong,

I'll always be there for you,

you are not alone.

I think this is God's arrangement,

so that we can meet again,

and accompany each other out of the haze again.

Nangong,

you're awake.

You finally wake up.

It's good to see you at first sight when

I wake up.

Promise me,

no matter what happens in the future,

don't leave me.

I promise,

from then on,

no matter what happens,

I won't leave you anymore.

We will be a pair for life.

I will only love you

and protect you in my life.

I'll get you a glass of water.

Qingqing,

your hands.

That's alright.

I was accidentally hurt

when picking the Red Flame flower.

Qingqing,

You used your magic blood to

water the Red Flame flower.

Thank you.

Thank you for not leaving me

and accompanying me all the time.

We unsealed the magic power stone.

Qingqing,

nothing can stop me from

being with you since then.

[Qinghui Mansion]

Magic power stone.

What's that?

Is it the magic power stone?

The magic power stone appears,

and the storm is coming.

Colorful clouds appear,

the magic power stone appears.

It seems to be the

direction of Lilu Villa.

Inform the other magic power armies,

and all immediately go to the Lilu Villa.

Yes.

This time I can wake up successfully,

in addition to your antidote,

I would like to thank a person in particular.

He is Doctor Wu.

Not long ago,

Doctor Wu confirmed that you were his daughter,

and I knew his identity then.

But...

He is not unwilling to meet you,

he does not dare to meet you.

As the identity of the daughter of Li An Guild Leader

wiil bring you a lot of troubles.

So I hope you can understand him.

When you went to the Taiji Mounain,

he was really worried.

I understand.

Qingqing, do you know that

when I'm in danger,

I knew that Doctor Wu was your father,

I felt particularly kind.

I was thinking that

even if I'm gone,

someone will take care of you,

and he's your real father.

He is a man of great

faith and justice.

I'm proud of you for

having such a father.

Nangong,

I understand what you're saying.

It's just that everything comes so suddenly

before I can react,

and everything is in front of me.

I'm trying to adapt to everything,

but it's going to take some time.

I will be with you.

My lady.

Qi Yi?

Why are you here?

My father thought that the magic power stone is important,

and sent me to help you.

Lady Yunxi is lying.

What's wrong with you?

Nothing happened.

I just saw the colorful clouds appeared,

the magic power stone appeared.

Let's get off.

Yes.

Just now the auspicious clouds appeared.

It is impossible that

Lu Hongzhu doesn't know this.

If he knows that the magic power stone appears,

He will certainly come to fight.

So we have to think about

what to do right now.

Lu Hongzhu hates me for going into the bone.

He will surely seize the magic power stone

to command the three armies.

This magic power stone must not fall into his hands.

Then what should we do now?

Take the initiative.

Yes.

Instead of waiting,

we should take the initiative.

Qingqing and I are

now seven-level magic power persons.

Let's send the magic power stone back

to help Mingyang ascend the throne,

and kill Lu Hongzhu to

tie up loose ends.

So

the world could be away from chaos

and the people are free from exile.

Lu Hongzhu has been coveting the magic power stone for long.

Isn't it too risky for

the only two of you to go back?

How about that?

I'll go back with you two.

One more person, one more power.

No.

You should stay at the No Magic Valley.

I have known the situation of commander Sikong.

Since he is not here,

you are supposed to lead the Red Face Army.

It is just as well.

Don't worry.

My father entrusted me with the No Magic Valley,

I'm determined to protect it.

Then Nangong and Qingqing will escort the magic power stone.

But Lu Hongzhu is devious and evil,

and accident will be inevitable

and we cannot easily let our guard

of No Magic Valley down.

Doctor Wu,

please in appease the people with Sikong

and gather the Red Face Army.

Moreover,

Ciyou Kindergarten is not safe anymore now.

To prevent other accidents,

we must first move the children.

Nangong is right.

Later I will give an order to the Red Face Army

and move the children to the Commander's House.

The Commander's House is heavily guarded

and the children will be fine.

Okay, that's all.

Wan Qing,

please take care of the children in Ciyou Kindergarten.

Don't worry.

Now that everyone agrees,

let's go ahead as planned.

Qingqing,

be sure to pay attention to safety

and come back safe and sound.

You too,

father.

Nangong,

you must take good care of her.

Don't worry, Doctor Wu.

Qingqing,

I have promised you that

I will use my life to protect you.

Don't worry.

I will take you back safe and sound.

Go inside and search.

-Yes. -Yes.

Go.

Yes.

Your Grace,

We searched around

and found no one.

It seems that they have moved ahead of time.

Let's go to the Ciyou Kindergarten.

Yes.

[Youhuang bamboo grove]

The magic power stone has appeared

and the reign of battlefield

is inevitable.

This will certainly implicate innocent people around the world.

Your Grace,

no one was found in the Kindergarten.

There is no one in the

Lilu Villa and Ciyou Kindergarten.

It seems that they were prepared.

[Ciyou Kindergarten]

It is over the line that

the magic power army ruined the Ciyou Kindergarten.

Fortunately, we were prepared and

moved the children to the Commander's House.

Wan Qing,

I know Ciyou Kindergarten is important for you.

Trust me,

I will certainly rebuild the Ciyou Kindergarten

and restore its original appearance.

Your Highness,

Lu Hongzhu was nominally abolished from the military

but recently

he still sends the magic power army to the No Magic Valley.

There seems to be some big movements.

Lu Hongzhu was punished recently.

Not only does he not know how to dial it down,

but he still does what he does.

He is really arrogant.

The power of Lu Hongzhu is complex.

To defeat him,

we must defeat him from the root.

Your Highness, do you have any idea?

It is now or never.

Tomorrow

I will expose his crime at the court

and arrest him.

Yes.

Lu Hongzhu's evil is heinous

We will go through fire and water

to get rid of the traitor.

Just in case,

I will order the magic power army to gather around the court

and play it by ear.

Okay.

[Hanyuan Palace]

General Murong.

Your Highness,

I impeach Lord Lu for the crime

of practicing forbidden magic.

General Murong,

in what have I wronged you?

Instead of going against me all the time,

you create a crime of

practicing forbidden magic for me.

I'm not saying it without evidence.

I asked witness Mo Han to testify.

Approved.

Your Highness,

I am Mo Han, the guard of Thin strip of sky.

A month ago,

Lord Lu and Lord Jin were fighting at the Thin strip of sky.

I passed by accidentally

and witnessed that Lord Lu

used a black magic to threaten Lord Jin.

The black magic is lotus-like

and it was definitely the forbidden magic

of the magic power of Qiyuan continent,

Dark Lotus Seal.

Your Highness,

In addition to witness, there is physical evidence.

I received the letter a few days ago.

It says that Lord Lu practices forbidden magic

and uses it to kill Emperor Nangong,

General Han and his men.

They all had lotus-shaped marks left on their palms.

This is absolutely Dark Lotus Seal.

Murdered the king and maimed the loyalists.

Lu Hongzhu, how dare you?

Be calm, Your Highness.

I'm wronged.

Please allow me to ask

General Murong

if the letter was written by Lord Jin.

What if it is?

Good.

Your Highness,

A month ago, Lord Jin colluded with Li An Guild Leader

and set an ambush in the No Magic Valley.

The magic power army suffered heavy casualties.

Everyone in the court knows it.

If Lord Jin has the evidence

of me practicing the forbidden magic,

why didn't he come forward and convict me himself?

Instead, he found someone not related to the issue

to use an unessential letter to convict me?

This is clearly the planting of the trap

and sowing discord.

I hope Your Highness understand that.

There is no evidence of Lord Jin's rebellion,

you can't jump to conclusions.

Your Highness,

I have been remonstrating that for long.

You turn a deaf ear to my remonstration for brotherhood.

I hope Your Highness can think about

why Lord Jin always stays at

the No Magic Valley all those years.

He also makes good friends with the generals of the No Magic Valley,

even colludes with the Li An Guild Leader.

Doesn't that prove his ambition?

You, General Murong,

have a very close contact with the traitor Nangong Yixin.

I haven't asked you about that

and you charged me with

practicing forbidden magic.

You are

slinging mud at me

and confusing right and wrong.

Lord Road does have such a good eloquence.

Am I confusing right and wrong?

The rebellious idea of Nangong Yixin is evident.

It would be malfeasance

if you ignored it.

You have failed to live up to the high expectations

of all the people of Qiyuan continent.

Presumptuous.

Lu Hongzhu defies me again and again.

Guards, come in!

Force him down!

Qingyin,

order the magic power army outside of the court

to force Lu Hongzhu down.

Murong Tuo,

you collude with the traitors

and confuse His Highness.

Your sin is unforgivable.

Guards, come in!

Force Murong Tuo down.

Yes.

Guards, come in!

Force him down!

Stop!

Stop!

Stop!

The Crown Prince is not well

and he needs to have a rest.

Lu Hongzhu,

you are too ambitious.

My colleagues,

you should not be fooled by him.

Lu Hongzhu,

Your Highness

you were confused by Murong Tuo

and made an incorrect judgment.

Your Highness,

you should always be careful

and don't be smart against being smart.

Your Highness,

are you not well?

Yes,

the Crown Prince has overworked recently

and needs to recuperate.

I'll help him back to his bedroom now.

Let's go, Your Highness.

Guards, come in!

Guards, come in!

[Edict Arrest Nangong Yixin]

Lu Hongzhu,

You,

How dare you buy Qingyin off to poison me?

Ignoble.

Your Highness,

If you obey me,

you won't be like that.

You killed my father,

I will never let you go.

Kill me now if you dare.

Otherwise, as long as I am alive,

I won't let you get the magic power stone

and lead the three armies

to invade the No Magic Valley.

I will definitely get the magic power stone,

destroy the No Magic Valley

and kill the useless person.

Your Highness,

If you obediently obey me,

I may spare your life.

From my point of view,

Lu Hongzhu was left with this skill of

playing all high and mighty in the Qiyuan continent.

Since it is known to everyone in the No Magic Valley

that Lord Lu, the man with powerful magic in the Qiyuan continent

couldn't defeat the Li An Guild Leader,

who had no magic power.

Lord Lu,

how does it feel to lose to mortals?

You are courting death.

Come on.

I won't let you die so easily.

I will have you see me

getting the magic power stone,

destroying the No Magic Valley and

unifying the two worlds.

Twenty years ago,

I used Dark Lotus Seal to kill your father.

If you dare to fool around again,

I will use the Dark Lotus Seal to reunite you.

Guard this turd.

Lu Hongzhu,

You are too ambitious.

You won't succeed.

[Changqiu Palace]

[Changqiu Palace]

Lord Lu,

How is the Crown Prince?

He is fine

and only needs to rest.

During that period,

no one may disturb his recuperation.

The Crown Prince entrusted me with governing on his behalf.

If you have any problems with government affairs,

you can report them directly to me.

You

all agree, right?

This...

Good.

Pass on the Crown Prince's Edict,

Lord Jin, Nangong Yixin

colluded with the commander of the No Magic Valley

and the sinner Li An Guild Leader, conspired about getting the magic power stone and

was an enemy of the Qiyuan continent.

From now on,

make every effeort to arrest Nangong Yixin on the charge of treason.

Lord Lu has an order.

The Empress is ill and

it is not appropriate to leave the palace.

From today onwards, the magic power army Force will be sent to guard this place.

[Lord Jin Mansion]

Lord Jin colluded with the No Magic Valley,

took Lu Qingqing, the daughter of Lord Lu

to take the magic power stone,

and intended to fight a war with Qiyuan continent

to usurp the throne. He committed numerous crimes.

I am ordered by Lord Lu

to investigate thoroughly in the Lord Jin Mansion.

From today onwards,

all the people in the Lord Jin Mansion

are not allowed to go out without permission.

Boundary?

Why is the boundary laid here?

Miss Lu.

Lord Lu had instructed that

the Crown Prince is unwell

and it was not appropriate for him to meet others.

No one is allowed in or out of his bedroom.

The Crown Prince was fine a few days ago,

how could he be unwell?

I will go in to see him.

Sorry, Miss Lu.

Lord Lu had an order that

no one but himself

would be allowed to enter.

Any trespasser will be

killed on sight.

Lingyu.

Miss Lu.

Please save the Crown Prince.

Look at this,

Lord Jin is wanted.

[Wanted]

What happened?

How could the Crown Prince want you?

It is not Mingyang.

It is Lu Hongzhu.

He has already made an advance.

Lord Nangong, Miss Lu.

Xiaowu,

what happened?

We cannot go back to Lord Jin Mansion.

Men of Lu Hongzhu are everywhere.

I also tried my best to escape from there.

It is dangerous here.

Let's go somewhere else and talk about it.

Okay.

Let's go.

Lu Hongzhu put both the Empress and

the Crown Prince under house arrest.

Now Lu Hongzhu is so powerful.

It looks like we're going to change our plans.

First of all,

let's first rescue the Empress and the Crown Prince,

and put the magic power stone back

to help Mingyang ascend the throne to control the government.

Finally we will defeat Lu Hongzhu.

Okay.

But before that,

I need to go back to Lu Mansion.

I am concerned about Baihe.

Okay,

I will go with you.

If the magic power army invade,

we can put together our high-quality forces

near the Thin strip of sky

on the edge of the No Magic Valley.

At that time,

we can use the advantages of the terrain

to trap the magic power army

in the valley of the Thin strip of sky

to reduce the loss of our troops.

You add another line of defense

ten miles away from this village.

We have to be prepared for everything.

I will also send a team to

cover the evacuation of the people,

so as not to hurt the innocent.

Okay.

Qingqing sends a letter.

What does she say?

She says

The Crown Prince and the Empress were imprisoned by Lu Hongzhu.

They had to rush to save people first and

then put the magic power stone back in place.

Since the crown prince and queen have been placed under house arrest,

it shows that

Lu Hongzhu has brazenly taken power

and no longer has any worries.

Lu Hongzhu has coveted the No Magict Valley for a long time.

It is only a matter of time before he comes to attack.

We also need to prepare early.

Baihe.

My lady.

My lady,

Lord Jin.

At ease.

My lady,

you're finally back.

As I promised you,

I would definitely come back.

Since you left,

the master does not let me out of the mansion.

I don't know what is happening outside.

I only to hear Guo Yang Zhang Bai say that

something important is going to happen.

Let's go inside and talk about it.

My lady, you are not the old man's biological daughter.

He not only killed the first king

but also killed my mother.

Now he even wanted to give Nangong a crime of

snatching the magic power stone.

Although he has nurturing grace for me,

I won't see it happens.

But the master has strong magic power.

What are you going to do with him?

Don't worry,

I

am not what I used to be now.

I also have seventh-level magic power.

You have seventh-level magic power!

That's fantastic.

What is Lu Hongzhu

is deliberate on?

He is deliberate on getting the magic power stone.

You're really not safe here.

And Qingqing is worried about you.

Well,

later we'll send you out first,

and then you'll go to the Manghuang forest.

I will ask Xiao Wu to pick you up on the way

and you go to my Lianying Dwelling.

It is my retreat,

and you can hide there first.

But my lady...

Don't worry.

I'll pick you up

when it's over.

Who is there?

Baihe,

it's me.

I have something to ask you.

My lady.

Do you have a way to contact Qingqing？

I have something important to ask her.

I...

I don't know.

Forget it.

It's no use asking you.

Sister.

Qingqing,

you are back.

Lord Jin is also there.

What's the matter with me?

Father put the Crown Prince under house arrest in the palace.

I am afraid that he is going to...

How do you know this?

I went to the palace to

ask the Crown Prince about

the issue that father killed the first king.

But I found that the palace was heavily guarded by the magic power army,

and the Crown Prince's palace was guarded more heavily,

there was even boundary there.

Then I met Lingyu,

and he told me that

father put the Crown Prince and the Empress under house arrest,

took power of the army

and forced the Crown Prince wrote

an edict wanted for the Lord Jin.

I said that

Nangong's wanted

must have been done by him.

Lord Jin,

I'm sorry.

My father did this to you.

I had always mistakenly thought you

wanted to compete for the Crown Prince.

Only now have I realized that

I had been hoodwinked.

Now you trust that

what Lu Hongzhu has done.

The facts are in front of us.

How can I not believe it?

Qingqing,

I did something wrong

because I was jealous of you,

and I almost hurt you.

I don't ask for your forgiveness,

I just want to do my best to

make up for my mistakes.

I can't let father continue to be wrong.

Therefore, I would like to ask you and the Lord Jin to

do me a favor

and help me to save

the Crown Prince and Empress together.

I know father's private seal was in the study,

and I will go to get it

There is nothing that I can't do.

Empress.

Empress,

Lingyu will take you out.

[Changqiu Palace]

On my father's orders

transfer the Crown Prince to Lu Mansion and put him under strict supervision.

Yes.

Your Highness.

Slow down.

Brother,

why do you come there?

This is the antidote,

you take it first

[Changqiu Palace]

Lady Yunxi,

what are you doing there?

My father sent me to take the Crown Prince back to the Lu Mansion.

I have never received any instructions from Lord Lu.

Go.