All language subtitles for Magnificent Wanderers - 1977.eng-nl

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

"Waarzeggen"

Gaan!

aangeboden door falang01

Het leven zit vol verrassingen

Ik ben goed in het analyseren van woorden en 8 diagrammen

Zeer accuraat! Komen!

Probeer het eens! Kom op!

Hier!

Wat scheelt er?

Luister alstublieft

Ik heb dit niet nodig!

Je voorhoofd is zwaar bewolkt

Je zult een onverwachte ramp tegenkomen

Ik kan je helpen het te vermijden

Voor slechts één koperen munt

U...

Wees niet boos

Er zal iets met je hoofd gebeuren

Iemand zal erop gaan staan, en...

ramp zal volgen!

Hoe is dat mogelijk?

Je bent een genie! Vertel me alsjeblieft meer!

Jouw noedels!

Shao Jij, jij bent iets!

Hoeveel heb je vandaag verdiend?

1 tael zilver

Veel beter af dan jij

Kungfu laten zien

Geeft je niets anders dan keelpijn en zweet

voor bijna niets

Ik zal mensen niet voor de gek houden

Hoe kunnen we dit eten?

Laten we gaan!

We hebben geld

Laten we eten bij Man Yu restaurant

Kunnen we?

Waarom niet? Volg mij!

Zijne Hoogheid is hier!

Zijne Hoogheid

lu...

Ja meneer!

Zhu...

Ja meneer

Krijgen...

Dank u, Sire!

We hebben geleerd dat

De verdachte voor verzet tegen de regering

Proviand beroven en soldaten doden

is de miljonair en

Chu Tie Xia? Hij is...

Ja, hij is erg rijk

en houdt ervan om bevriend te raken met zwaardvechters

Als hij een rebel is

Dan zijn fortuin...

"Man Yu-restaurant"

Deze kant op alsjeblieft!

Ga alsjeblieft naar boven!

Op deze manier...

Alsjeblieft!

Het is daar beter!

Sorry meneer! Dit is Meester Chu...

Wie is hij? Zeg hem dat hij moet verdwalen!

Goud!

Het is echt!

Vader

Mijn tanden!

Opel'! jouw ogen!

Restaurant Man Yu is niet voor? mensen zoals jij

Kijk naar jezelf!

Waar kom je vandaan?

Boven? Ga weg!

We hebben geld!

Het maakt ons niet uit! Verdwaald geraken!

Nee!

Waarom kunnen we niet in een restaurant komen?

Want dat laten we niet toe!

Jullie arme klootzakken hebben geen recht!

Wat doe je?

Wat is dit?

Dit is niet juist!

Stuur ze naar het overheidskantoor

voor wanordelijk gedrag!

Daar staat de dood op!

Je bent laat!

Ik heb op je gewacht!

Kom alsjeblieft naar boven!

Ken je meester Chu?

Waarom zei je dat niet?

Verdomd!

Het is mijn fout!

Deze kant op alsjeblieft!

Op deze manier!

Alsjeblieft!

Je bent te roekeloos

als je een rij maakt

De keeper had gelijk

De regering...

zal je zonder reden vermoorden

Als ik wist dat ze zo snobistisch zijn...

Ik zou hier niet zijn

Nou, sinds je hier bent het beste ervan maken

Het eten is hier best goed!

Meester Chu

Ben jij de beroemde Chu Tie Xia?

Gewoon een onverdiende reputatie

Onverdiend?

Je bent er al, meester Chu!

Dit zijn mijn vrienden!

Gaat u zitten!

Ja! Alsjeblieft!

Zitten...

Meester Chu

Er is één ding met mij

Ik riskeer mijn leven voor vrienden

zonder ook maar een frons

Meester Chu, wat je ook nodig hebt

Of het nu vuur is, of het water is

Wees gerust, ik zeg geen nee

Ja!

Ik ga door een hel en hoog water

Proost, meester Chu!

Alsjeblieft!

Heren, alstublieft! Goede wijn!

Help jezelf!

Op bevel van Zijne Hoogheid

arresteer rebel Chu Tie Xia!

Degenen die geen familie zijn, verdwalen!

Ik heb buikpijn! Excuseer mij!

Mijn moeder is ziek, ik moet nu gaan!

Excuseer mij!

Wat jij wil!

Pardon, ik heb het ook druk!

De kerel die zijn leven riskeert is weg!

De "Of het nu water is, zij het vuur" is weg!

De "hel en hoog water" kerel is ook weg!

Ik denk dat je waarschijnlijk ook zou moeten...!

Ja! We zouden moeten gaan!

Excuseer mij!

Dit gaat u niet aan!

Je kunt beter gaan!

Nee! Je koopt onze maaltijd

We zijn nog niet klaar met eten!

Zeker! verre van!

Oké, hoeveel wil je?

Chu Tie Xia

We zijn hier om je te arresteren!

Wat bedoelt u?

Speel niet dom met mij!

Hoeveel wil je?

Deze keer kom je niet weg

Zijne Hoogheid gaf persoonlijk de opdracht

Kun je hem afkopen?

Dus hij zit achter mijn geld aan

Dat is juist!

Kom nu met ons mee!

Of wil je dat we je daadwerkelijk arresteren?

Ik veronderstel dat het hopeloos is om weerstand te bieden!

Jij bent slim!

Erg goed!

Een goed mensenkussen!

Gaan!

Broeder Shi, de 36 bewegingen

Na hun...

Verdomd! Hij is van goud!

Goudpellets!

Gaan!

Ga achter hen aan! Gaan!

Gaan! Verdorie!

Blijf daar niet staan!

Beweging!

Dank u voor al uw hulp

Blijf bij ons, we zullen je niet uithongeren!

Je zult eten wat we hebben

Mag ik het genoegen hebben van uw namen kennen?

Genoegen?

Hij wil weten of je gelukkig bent

om hem bij ons te hebben

Gelukkig! Zeker blij!

Ik vraag jullie namen

Lin Shao You

Guam Fei

Shi Da Yong

Chu Tie Xia

Vader, Chu Tie Xia is erg rijk

Alles hier

komt uit zijn kelder

Vader...

Er is genoeg goud voor een muur!

Open...

open?

Open Ze!

Ja.

Het is allemaal maar schijn

Mijn voorouders hebben me een fortuin nagelaten

Maar het is allemaal naar de vluchtelingen gegaan en

om die te helpen rebelleren tegen de Mongolen

Ik wil hun gezichten zien...

als ze de rotsen zien in beslag genomen van mijn huis

Buitensporig!

Uwe Hoogheid

Chu Tie Xia

moet zijn schat ergens anders hebben verstopt

Laat me hem ondervragen

Hij zal bekennen

Wees gerust, ik regel dit

Je liet hem ontsnappen

Ik zal persoonlijk hakken...

Ik begrijp het!

Als je hem laat ontsnappen

Ik hak persoonlijk je hoofd eraf

Hak je hoofd eraf

Ik hak persoonlijk je hoofd eraf

Spaar me, Uwe Hoogheid!

U!

Zitten!

Zhu Da Cheng

Lu Bo Hua, hou op met rotzooien! met zijn minnares

Net zoals jij!

Niet nu!

Gisteren in de tuin

De oude man kwam erachter...

de butler en zijn andere minnares

Hij hakte persoonlijk hun hoofd af!

Heeft hij de kracht?

Precies!

Hij bleef hakken, maar hun hoofden waren intact

Het was pure marteling!

Meneer, de keeper van restaurant Man Yu is hier

Heren, dat gaan we doen

We kunnen onze banden met Chu Tie Xia verbreken

En mag zijn fortuin houden

Meneer, Meester Chu is gearriveerd

Akkoord! Ik ben niet doof!

Goed! Jullie zijn er allemaal!

Ik weet dat ik hun aandacht zal trekken

Nu hebben de Mongolen me door!

Gelukkig was ik goed voorbereid

En liet mijn bezittingen onder jouw hoede

Nu wil ik...

Meester Chu, wat zegt u?

Wij begrijpen het niet!

Ook al kennen we elkaar

we zijn slechts kennissen

We weten niets over uw bezittingen

Alles is gebaseerd op bewijs

Je hebt geen bewijs

Het is niet verstandig om de overheid te waarschuwen

Meester Chu, let op!

We zijn niet ver van de residentie van Zijne Hoogheid

Kom tot rust! Je bent verachtelijk!

Je bent het niet waard

Trouwens, je zult ze niet lang bewaren

We laten het hem zien!

Ginder!

heren

Die 3 daar!

Zij zijn het! Verdwaal nu!

U?

Aanval!

Eens kijken of je kunt vliegen!

Waar ligt Chu Tie Xia?

Nieuws reist snel!

Oké, we zullen ons overgeven!

Chu Tie Xia is...

Wat?

Waar?

Hij is...

Spreek je uit!

Kom hier!

Aanval!

Wie wil er gefrituurd worden?

Als je niet beweegt

Ik zal je aanklagen voor muiterij!

Bo Hua, jij bent de commandant

Ik wed dat Zijne Hoogheid u niet zal sparen!

Beweging!

Au!

Ik had Zijne Hoogheid niet verwacht Chu Tie Xia kiezen

Kies hem?

Zijne Hoogheid is een man!

Ik heb het over zijn fortuin!

Dan zit Master Chu in de problemen!

En jij wilde een pooier zijn

En geef mij aan hem!

Weet je wat?

Dat was toen, dit is nu

Kennismaken

we kunnen zijn geld krijgen

Broeder Chu, jij bent het!

Gisteren in het bijzijn van iedereen

Ik had geen keuze

Toen ik ontdekte dat je ontsnapt was

Ik was zo blij voor je!

Juist, hij hield bijna een banket vieren!

Ik heb een kist met goudpellets bij je achtergelaten

Ik heb ze nu nodig

Breng ze terug en ik ga

In de kast

Help jezelf!

Waar verblijf je?

Vertel het me zodat ik op je kan passen

Waarop letten?

Stuur je me je minnares nog eens?

Je bent verachtelijk!

Jij bent!

3...handlangers...

Ze zijn ontsnapt!

Ontspan, we pakken ze!

Kom tot rust! Hoe?

Ik zal een manier bedenken

ik heb een plan

Als je hem laat ontsnappen, Ik zal persoonlijk...

Ik begrijp het!

Verdwaald geraken!

Elke keer dat hij stottert...

we kunnen raden wat hij wil

Maar deze keer...

Hij zei dat als Chu Tie Xia wegkomt...

hij zal persoonlijk...

Persoonlijk wat?

Zelfs ik weet het niet

Nee?

Waarom zei je dan dat je het begreep?

Maak je geen zorgen, hij zal ons niet vermoorden!

Persoonlijk wat?

Ik hak persoonlijk jullie hoofden af!

Verdomd! Waarom kan ik het niet in hun bijzijn zeggen?

Ik hak persoonlijk jullie hoofden af!

Waar ben je geweest?

Een zogenaamde vriend bezoeken

Wat voor vrienden hebben rijke mensen?

Het soort dat er gewoon om geeft

elkaars status

Ongelooflijk!

Hij beoefent Kaibi Palm

Maar de timing is verkeerd

Ik denk dat het de perfecte timing is

De Mongolen misbruikten ons, opstanden breken uit

Dit is het moment voor ons om iets te doen

En eet meer dan zoete aardappelen

Ik heb nog wat goud

Goudpellets

Je bent niet eerlijk

Ik kan geen vrienden met je worden

Je zei dat je gisteren op was?

Dit is niets

Ik kreeg ze bijna niet meer terug!

Prima!

We hebben veel dingen gebroken tijdens het gevecht

We kunnen aan elk van hen een geven

Maak ze plat en niemand zal het weten

U...

Het was leuk! Lu Bo Hua en Zhu Da Cheng

viel bijna in een wok

Ze komen achter ons aan! We kunnen hier niet blijven

Ik heb contact gehad met rebellen uit Huai Bei

U kunt bijdragen met je talent

Zou je het leuk vinden om mee te gaan?

Ja.

Dit is de snelste reactie hij heeft ooit gemaakt!

We moeten gaan

Maar niet zo

We moeten eerst iets bereiken

Jij zegt...

Laten we eerst een naam voor onszelf maken

Rechts

Lu Bo Hua en Zhu Da Cheng zijn gemakkelijk te hanteren

Guam Fei

Hun kungfu moet niet lichtvaardig worden opgevat?

De setting van het restaurant was in ons voordeel

We mogen niet roekeloos zijn

Laten we eerst kijken naar hun volgende zet

Ga naar binnen... bewegen!

Wat kunnen we voor u doen, commandanten?

Jullie zijn vrienden van Chu Tie Xia?

Chu Tie Xia die klootzak

Ik ben zijn vriend niet

Ja, we hebben niets met hem te maken

Ik heb hem maar één keer ontmoet

van ver

We kennen hem niet zo goed

Hou je mond!

Zijne Hoogheid wilde beslag leggen op uw bezittingen

Maar ik sprak namens jou

en hem afgeraden

Over een paar dagen

het is zijn 17e minnares' verjaardag

Jullie zouden allemaal een cadeautje moeten sturen

Natuurlijk... ik geef 100 taels goud

Dit is...

Doe je schoenen uit!

Schoenen?

Goed!

Jullie moeten elk 10 passen lopen

Afzien van 1 stap voor elk 10.000 taels goud die je geeft

Jij eerst

Ik heb niet zoveel

Juwelen zullen tellen!

Ik zal betalen!

Je hebt 3 dagen!

Ja.

Ja!

Ga zitten!

Mijn stand is niet zoveel waard!

Is er nog nieuws?

Ja! Veel rijke families in de stad

werden gedwongen door de Mongolen

Om een ​​van de te vieren verjaardag van de oude man's minnares

Iedereen moet bijdragen 100.000 taels goud

Het was erger dan hun ouders vermoorden

Wie heeft zoveel goud!

Ze nemen alles! Juwelen, parels ... alles!

dat heb ik gevonden

ze zullen het in huis overhandigen buiten de stad

Laten we...

Waarom stuur je ze niet rechtstreeks naar de oude man?

In dat geval

Lu Bo Hua en Zhu Da Cheng zal niets hebben

We zullen?

Vader

Het bedrag is 500.000 taels goud waard

Het komt morgen aan

Stuur alsjeblieft bewakers om het transport te beschermen

Erg goed

Tip...je 5 taels zilver

Dank u, Uwe Hoogheid

Vergeet Chu Tie Xia niet

Vang hem!

Ja meneer!

Omhoog klimmen! Haast je!

Geen zorgen, hulp is onderweg!

Chu Tie Xia, als je ooit in mijn handen valt

Ik hak je stuk voor stuk in stukken!

Beetje bij beetje is leuker!

Ga alstublieft zitten!

Ik ga daar zitten!

Hoeveel zit hier onder?

Alleen de hoge ambtenaren hebben het recht

Wacht op je promotie!

Gaan!

Zet het neer!

Wie ben jij? Wat doe jij hier?

Waarom het hier brengen?

Dood hem buiten!

Ja.

Meneer, mijn meester is ziek

Hij kan niet persoonlijk komen

Commandanten Lu en Zhu hebben besteld

ons om de goederen hier te verzenden:

Gelieve dit na te kijken

Ik ben laat, vergeef me alsjeblieft!

Jij zegt...

Controleer de goederen!

Blijf daar niet staan!

Ga weg!

Ja meneer!

Kom niet binnen zonder mijn bestelling!

Ja!

Doen alsof ze hier nooit waren

en je hebt ze niet gezien

Hoor mij?

Ja meneer!

Ga weg!

Die van jou ziet er zwaarder uit

Ik denk dat die van jou zwaarder is

Kowtow voor mij!

Ik heb je 5 keer gekust

Je bent me nog 4 schuldig

Echt niet! Nog een!

Laten we gaan!

Ik heb deze spullen bij hen achtergelaten

Ze hebben ze van me afgepakt!

Maar de Mongolen hebben ze afgeperst

En gaf ze terug aan mij

Het was een makkie, toch?

Bijna mijn benen kwijt!

Met dank aan je vrienden

wie heeft de kuil gegraven

Ik wed dat als ze terug zijn...

ze moeten er een hekel aan hebben om hun deel op te hoesten

Als ze de rotsen zien

Ik vraag me af wat er gaat gebeuren

Moeten we naar binnen?

Waarom? Er is geen bestelling

Uwe Hoogheid!

Uwe Hoogheid...

U...

Ik weet het

Geef me alsjeblieft 2 dagen

Ik zal Chu Tie Xia en zijn bende pakken

We halen alles op zodra we hem vangen

Plus zijn hele fortuin

Ik ben een van de top 10 Mongoolse krijgers

ik ben verslagen...

omdat ze me hebben bedrogen

Ik heb al een plan

...om hem te vangen

Als je faalt... zal ik

ik weet

ik weet

Gaan...

Luister goed, Chu Tie Xia

Uw handlangers zijn gearresteerd

Als je jezelf niet aangeeft, we zullen er een doden

wanneer de schaduw van de zon een centimeter beweegt

"Tsui familie Voorouderlijke Hall"

Zijn al zijn vrienden in hechtenis?

Kan niet zijn! Ik ben er nog!

Gaan...

Dit zijn levende doelen!

Denk je dat Chu Tie Xia zal komen?

Waar is broer Chu?

Weg!

Weg! Waarheen?

Weet je het niet?

Moet ik vragen of ik dat doe?

Hij is...

Hoe kun je hem in de val laten lopen?

Wat zou jij doen?

We hebben geprobeerd hem te stoppen

En hij stelde ons die vraag

Zodat we...

Shao You

Hij zei

De troepen zijn daar allemaal verzameld

We hebben een goede kans om hem te helpen

ik ben net terug

Meer dan 100 boogschutters staan ​​paraat

Plus bewakers en soldaten

Als hij komt opdagen...

We zijn maar met 3

Wat kunnen we doen?

Hij zei te vangen...

Wat zei hij dat we moesten vangen?

De leider

Hij zegt...

Laten we gaan!

Wachten! Wat doe je?

Chu Tie Xia, ik daag je uit om te komen opdagen

Zhu Da Cheng, denk je dat hij zal komen?

Definitief

Zou jij?

Natuurlijk niet

Ik geef niets om deze mensen

Wat is er met hem?

Hij is een ridderlijke held

De eerste!

Daar is hij!

Chu Tie Xia, kom naar beneden

Chu Tie Xia, geef je nu over

Chu Tie Xia, je bent er!

Laat hen gaan!

Je bent opgesloten!

Je kwam om ze te redden

Je zult ook praten om ze te redden, toch?

Ik zal het goud en de juwelen teruggeven

Niet goed genoeg. Zijne Hoogheid heeft een grote eetlust

Wat nog meer?

Een paar honderdduizend taels goud

Neem me niet kwalijk, je zou naar me moeten luisteren!

Hou je mond!

Je was gisteravond aan het gokken

Geen van jullie heeft gewonnen

Wees geduldig!

Wat is het nut van schreeuwen?

Het zal hun aandacht trekken

Je hebt me gevangen

Doe wat je wilt

ik zal niet fronsen

Omdat Chu Tie Xia een dappere man is

Kijk zelf maar!

Je lacht nu

We hebben verschillende manieren van martelen

ik weet

Maar ik betwijfel of je ze kunt gebruiken

Chu Tie Xia is onverschrokken

Ga het Zijne Hoogheid vertellen

Chu Tie Xia zit in hechtenis!

Ja.

Vader, Chu Tie Xia is betrapt

Haast je! Haast je!

Gaan

Nemen...

Breng hem naar binnen!

Ja

Jij... bent Chu...

Hoe durf je!

Ik durf meer!

Hoe gaat het met u, uwe hoogheid?

Wat is er gebeurd?

Zijn innerlijke kracht is krachtig

Het is zo zacht als katoen!

Het is leeg!

Wat voor soort kungfu is dit?

Laten we gaan!

Nee! Dit is onze enige manier om broeder Chu . te redden

Bespaar me

Reserve...

Het is echt goud!

Beweging!

Ik zal de hand hakken die beweegt

Beweging!

Gaan

Beweging!

Beweging! Haast je!

Boogschutters!

Gaan!

Goed! Niemand kan het van je afnemen

Deze keer kom je niet weg!

Bevel van Zijne Hoogheid

Breng Chu Tie Xia naar hem toe

Hij kan onderweg ontsnappen

Hoe durf je zijn bevel te negeren?

We hebben in ieder geval onze pan gedaan

Lever het in!

Degenen die de schat bewaren zal onthoofd worden!

Ja...

Arts

Deze olie, hoe kan ik hem drinken?

Je moet

Heavy metal zoals goud kan door darmen dringen

Je leven zal in gevaar zijn

Oké, ik zal opdrinken

Zhu Da Cheng!

We zijn klaar

Sire, dit is niet mijn schuld

ik wist er niets van de aanval op de woning

Ik durf uw bevel niet te negeren!

U...

Wees gerust

Chu Tie Xia heeft contact opgenomen met de rebellen in Huai Bei

Ze gaan naar het zuiden

Stuur een bericht

Beveel de troepen om hem te onderscheppen

We halen hem in

We arresteren hem

Ook zijn 3...

Ja, zijn handlangers

Als je weer faalt

Ik zal persoonlijk...

Ik weet het!

Hier is een Mongools kamp

wij gaan rond, ga naar het zuiden langs het voetpad

We steken 's nachts de rivier over!

Verdomd! Deze regeringspaarden...

bracht ons rechtstreeks naar het kamp!

Ze zullen ons spotten

Laat ze de bestelling zien!

Laten we gaan.

Bevel van Zijne Hoogheid

We hebben ze nog nooit eerder gezien

Wie heeft de leiding?

Bereid 8 goede paarden voor ons voor

We hebben haast!

Neem alsjeblieft rust

Nee! Wij moeten...

Het is misschien geen slecht idee

Geef ze de tijd om zich voor te bereiden

Oké, we rusten wel uit

We hebben zeer dringende zaken

We durven het niet uit te stellen!

Ja meneer

Volg me alsjeblieft. Op deze manier!

Bereid 8 paarden voor op hen

Ja meneer

Jullie zijn hoge officieren

We willen graag zien

kungfu van hoge officieren

Wat bedoelt u?

Als je ons je mogelijkheden kunt laten zien

het zou het respect van de troepen verdienen

En bouw het prestige van Zijne Hoogheid op

Ik neem aan dat je ons niet zult teleurstellen

Wat je zegt is...

We hebben getalenteerde soldaten in het leger

Zelfs ik heb kungfu beoefend

Ze willen graag met je sparren

Wie neemt de schuld op zich voor eventuele vertraging?

Wij zullen!

Erg goed!

Wacht alsjeblieft! We gaan ons voorbereiden

Waar gaat dit allemaal over?

Misschien weten ze al wie we zijn

Blijf kalm!

Wat er ook gebeurt later

Probeer zo snel mogelijk weg te komen

We zijn in een legerkamp, ​​hoe komen we eruit?

We zullen ons best doen

Broeder Shi, kalmeer!

Houd een behendigheidswedstrijd

Probeer het kamp te overzien

Dan spelen we bij het oor

Broeder Shi...

Deze kant op alsjeblieft

Laten we veranderen

Waar zou je in willen strijden?

Officier Guam staat bekend om zijn behendigheid

Ik wed dat niemand uit jouw kamp

kan hem vangen

Erg goed

Heb je gehoord?

Ik ben bang dat je een fout hebt gemaakt

We hebben geen zwepen nodig

Als je echt zo behendig bent

...de zweep kan je niet raken! Gaan!

Deze 2 zijn ervaren worstelaars

Durf jij ze aan?

Eén tegen twee, hoe stijlvol!

Je zei dat je Kung Fu hebt beoefend

Laten we het proberen!

We hebben genoeg mannen in het leger

Vader, Chu Tie Xia en zijn handlangers

zijn opgesloten in het legerkamp

Ik ga erheen en breng ze terug

Als je weer faalt...

Wees gerust, Sire! Ze komen niet weg!

Welke plaats is dit? Zeg eens!

Waar we natriumnitro en artillerie opslaan

Waar is het voor?

Doe natriumnitro en buskruit erin

Het kan de stadspoorten openblazen

Open de deur!

Ik heb een paard nodig om mee te doen in horsemanship en boogschieten

Prima, help jezelf

Dit zou het einde van onze wedstrijd moeten zijn

We zouden moeten gaan

Commandant Lu en Commandant Zhu zijn hier!

Arresteer ze!

Er zit geen buskruit aan de lont

Gaan!

Het is broeder Chu!

Perfecte timing!

Ik hoorde dat je in de problemen zat

We waren zo bezorgd dat

we stonden op het punt een aanval te lanceren!

Laten we gaan!

Ik ben hier om mijn straf te accepteren

Chu Tie Xia heeft zich aangesloten bij het rebellenleger

Hij is ontsnapt!

Uwe Hoogheid!

Je zei dat als we hem niet vangen...

jij gaat persoonlijk doen... wat?

Hak persoonlijk je hoofd eraf

Spaar ons alstublieft, Sire!

Uwe Hoogheid!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.