All language subtitles for Jitsu.wa.Watashi.wa.EP11.[FLAC 2.0].[10-BIT].[BDRIP].[HD 1080P]-[Infinite-TMP]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

.ุณู…ุนุชู ุฃู†ู‘ู‡ุง ุณุชูƒูˆู†ู ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ ูŠูˆูƒูˆ ุŒ ุดูŠุดูŠุฏูˆ ุดูŠู‡ูˆ ุŒูˆุฃู†ุง

TS Hunter : ุชุฑุฌู…ุฉ ask.fm/Abdalazizfahed: ู„ู„ุชูˆุงุตู„ www.facebook.com/abdalaziz.fahed

www.animok.com imagine-subs.com

.ุณู…ุนุชู ุฃู†ู‘ู‡ ุณูŠูƒูˆู†ู ุฃูˆูƒุง ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุดุจุงุจ

ู‡ุฐุง ู…ูู† ุนู…ู„ู ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ ุŒุตุญูŠุญุŸ

..ุชู„ูƒ ุงู„ูุชุงุฉ

...ูƒู… ู…ุฑู‘ุฉู‹ ุนู„ูŠู‘ ุฃู† ุฃุฎุจุฑู‡ุง ุฃู†ู†ูŠ ู„ุณุชู

!ู„ู†ุฐู‡ุจ ู„ู…ู‡ุฑุฌุงู†ู ุงู„ุตูŠู

TS Hunter : ุชุฑุฌู…ุฉ www.facebook.com/abdalaziz.fahed

!ู„ู†ุฐู‡ุจ ู„ู…ู‡ุฑุฌุงู†ู ุงู„ุตูŠู

"ุนู„ู…ูŠุฉ: ุฅู…ุถุงุก ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ-ูƒูู† ูˆุขูŠุฒุงูˆุง-ุณุงู† ูˆู‚ุชุงู‹ ุณุนูŠุฏุงู‹ ู…ุนุงู‹" !ุชุจุฏุฃ

.ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู† ูŠุฌุนู„ู‡ู… ู…ุนู‹ุง

ุชู‚ูˆู…ูŠู†ูŽ ุดูŠุกู ุบุฑูŠุจู ู…ุฌุฏุฏุงู‹ ุŒุตุญูŠุญุŸ

.ู„ูŠุณ ุฃู…ุฑุงู‹ ุบุฑูŠุจุงู‹

.ุฃุฏูŠู†ู ุจุงู„ูƒุซูŠุฑู ู„ู€ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ-ูƒูู† ูˆุขูŠุฒุงูˆุง-ุณุงู†

.ู„ุฐู„ูƒูŽ ุฃุฏูุนู ู„ู‡ู… ุงู„ูŠูˆู…

.ู„ุง ุฎูŠุงุฑูŽ ุขุฎุฑ ุฅุฐุงู‹

ุฅู† ู„ู… ุชูƒู†ู’ ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ ูŠูˆูƒูˆ ูˆุงู„ุฃุฎุฑูŠุงุช ู‡ูู†ุง .ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุบุงุฏุฑ

ู…ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ูˆู„ูŠู†ู‡ ูŠุง ุขูŠุฒุงูˆุง-ุณุงู†ุŸ

.ู…ู‡ู„ุงู‹ ุŒ ู…ู‡ู„ุงู‹

ู‡ู„ ุฅู†ุช ูˆุงุซู‚ุฉ ูŠุง ู…ู…ุซู„ุฉ ุงู„ุตูุŸ

..ุฃุนู†ูŠ

ุฃู„ู… ูŠูƒู†ู ู…ูู† ุงู„ุตุนุจู ุนู„ูŠูƒู ุฅุฑุชุฏุงุก ุงู„ูŠูˆูƒุงุชุง ูˆ ุงู„ุฃุดูŠุงุกู ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŸ

ุฃู„ู… ุชูƒูˆู†ูŠ ู…ุชู„ู‡ูุฉู‹ ู„ู„ู…ู‡ุฑุฌุงู†ุŸ

.ุฑุฏูŒ ุฌูŠุฏูŒ ูŠุง ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ-ูƒูู†

ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุญุฑููŠ: ุฅุชู‘ุจุงุนูŒ ุฌูŠุฏูŒ ูŠุง ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†-ูƒูู† ุฃูŠ ุฅุชู‘ุจุนูŽ ู…ุง ุชุฑูŠุฏู‡ ุฃู† ูŠูุนู„

ุŒู„ูƒู†

.ุฃู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏูŒ ุฃู†ู‘ู‡ุง ู‡ูู†ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุถุฑูŠุญ

.ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ ูุทู†ูŒ ุงู„ูŠูˆู…

..ูˆู…ู† ู…ุนุฑูุชูŠ ุจู€ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ ุŒ ุณุชูƒูˆู†ู

!ุชุงูƒูˆูŠุงูƒูŠ

!ุฐุฑุฉูŒ ู…ุดูˆูŠุฉ

!ุชูุงุญูŒ ู…ุญู„ู‰

.ุชุชู…ุดู‰ ูˆุชุฃูƒู„ู ูƒู„ู‘ ุดูŠุก

.ุฃุฑุงู‡ู† ุฃู†ู‘ู‡ุง ู†ุณุชู’ ุจุดุฃู†ูู†ุง

!ุฃู†ุง ู„ุณุชู ุจุฎู†ุฒูŠุฑุฉู ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏ

.ุฅู†ู‘ู‡ ู…ุญู‚

ุชุนุฑูู ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ ูŠูˆูƒูˆ ุฌูŠู‘ุฏุงู‹ ุŒ ุตุญูŠุญุŸ

ู…ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ูˆู„ูŠู†ู‡ู ูŠุง ู…ู…ุซู„ุฉูŽ ุงู„ุตูุŸ

.ุญู€-ุญุณู†ุงู‹ ุŒ ู„ู†ุฐู‡ุจ

.ู„ู†ุฐู‡ุจ ูˆู†ุฌุฏ ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ ูŠูˆูƒูˆ

ุฌูŠู‘ุฏ ุŒ ุฅู†ู‡ู… ู„ู† ูŠุบุงุฏุฑูˆุง

.ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุฐู‡ุงุจู ู…ุนู‡ู… ุฃูŠุถุงู‹

.ุนู„ูŠู†ุง ู…ุฑุงู‚ุจุชู‡ู…

.ุญุณู†ุงู‹ ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ู‡ุฐุง ู…ุง ุชุฑูŠุฏูŠู†ู‡ู ูŠุง ูŠูˆูƒูˆ

ู„ุง ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‘ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌููˆุงุฑ

.ุฃุนู†ูŠ ุŒ ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ ูŠูˆูƒูˆ ูˆุงู„ุขุฎุฑูŠู†

.ุขู‡ ุŒ ุฃู†ุชู ู…ุญู‚ุฉ

ุญูŽุฑูุฌ

ู‡ุฐุง ุญูŽุฑูุฌ

..ูƒู„ู‘ู‡ ุจุณุจุจู

..ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนู ุฃู†ุง

!ูˆุงู‚ุนุฉูŒ ููŠ ุญุจูƒ

..ู†ููŠุชู ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุชู ุฐุงุชู‡ ุŒ ู„ูƒู†

ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุตุญูŠุญุงู‹ ุŒุตุญูŠุญุŸ

ุฃูŠู† ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ ูŠูˆูƒูˆ ุชู„ูƒ!ุŸ

ุจู†ูˆุนู ู…ู† ุงู„ู…ุฒุงุฌู ูƒู‡ุฐุง ุŒ ู…ู…ุซู„ุฉู ุงู„ุตู .ู„ุง ุชุณุชู…ุชุนู ุฃุจุฏุงู‹

ุŒู…ู…ุซู„ุฉ ุงู„ุตู

ู‡ู„ ุชุญุธูŠู†ูŽ ุจูˆู‚ุชู ู…ู…ุชุนุŸ

...ุงู„ู…ู‡ุฑุฌุงู†ุงุช ุŒ ูƒู€

ุฃุนู†ูŠ ุŒ ุฃู†ู‘ู‡ู… ู…ู…ุชุนูˆู† ุŒ ุตุญูŠุญุŸ

ู…ู…ุชุนูˆู† ุŒ ุญู‚ุงู‹ุŸ

.ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃุญุจ ุงู„ู…ู‡ุฑุฌุงู†ุงุชู ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูŠู†

ุตุญูŠุญุŸ

ู„ุง ุชุฒุนุฌู†ูŠ ุงู„ู…ู‡ุฑุฌุงู†ุงุชู ุฃูˆ ุฃูŠ ุดูŠุกู ุŒู…ูู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„

.ู„ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ู‚ู„ู‚ู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดุฃู†ู ุฃูŠุถุงู‹

ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุฅุณุชู…ุชุงุนู ุจูˆู‚ุชู†ุง ุŒ ุตุญูŠุญุŸ

.ุฃู†ุชูŽ ุญู‚ุงู‹ ูƒุชุงุจูŒ ู…ูุชูˆุญ

ุŒุขู‡ ุŒ ุตุญูŠุญูŒ ูŠุง ู…ู…ุซู„ุฉ ุงู„ุตู

ุจู…ุง ุฃู†ู†ุง ู‡ูู†ุง ุŒ ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏูŠู†ูŽ ุฅุจุชูŠุงุน ุดูŠุกู ู…ูู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุดูˆูƒุŸ

.ุงู„ุชูุงุญ ุงู„ู…ูุญู„ู‰ ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฃู‚ู†ุนุฉ ุฃูˆ ุดูŠู ู…ูู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„

..ุจุงู„ุทุจุน ุŒ ู„ูƒู† ุฃูˆู„ุงู‹ ุนู„ูŠู†ุง ุฅูŠุฌุงุฏู ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ ูŠูˆูƒูˆ ูˆุงู„ุขุฎุฑูŠู†

!ุนู…ู„ูŒ ุฌู‘ูŠุฏ

!ู…ุฑุญู‰

ู„ู…ุงุฐุง ูุชุงู‹ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ุฑู ูŠุญู…ู„ู ู…ุณุฏุณุงู‹!ุŸ

ุฃู„ู… ุชู„ุนุจู ุงู„ุฑู…ุงูŠุฉูŽ ุฃุจุฏู‹ุงุŸ

ุฑู…ุงูŠุฉุŸ

ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‡ุฑุฌุงู†ู ุงู„ู…ุฒุนูˆู… ูŠุณู…ุญู ุจู‚ูŠุงู…ู ุฃุดูŠุงุกู ูƒุชู„ูƒุŸ

.ู„ุง ุฃุฎุงู„ู‡ุง ุฎุทูŠุฑุฉู‹ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุฏุฑุฌุฉู ุงู„ุชูŠ ุชุนุชู‚ุฏูŠู†

!ุตุญูŠุญ

.ุฏูˆุฑูŒ ูˆุงุญุฏูŒ ูŠุง ุณูŠุฏ

.ุญุณู†ู‹ุงุŒ 300 ูŠู†

.ู‡ูƒุฐุง ุฅุฐุงู‹

.ุฅู†ู‘ู‡ ู…ุณุฏุณู ู„ุนุจุฉ

.ุชุญุชูุธูŠู†ูŽ ุจุฃูŠ ุฌุงุฆุฒุฉู ุชุตูŠุจูŠู†

.ู‚ูˆู…ูŠ ุจุญุดูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ูู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุณุฏุณ

.ุดูƒุฑู‹ุง ุŒ ุณุฃุฏูุนู ู„ูƒ ู„ุงุญู‚ู‹ุง

.ู„ุง ุนู„ูŠูƒู ุŒ ุฅู†ู‘ู‡ุง ู…ุฌุฑุฏู 300 ูŠู†

.ุตูˆู‘ุจูŠ ู‡ู†ุงูƒ

.ุญุณู†ู‹ุง

.ุฅุณุชุฑุฎูŠ

.ุณุฃุคู…ูู†ู ู…ูˆุชุงู‹ ุณู„ุณุงู‹ ูˆุณุฑูŠุนุงู‹

!ู‡ุง ุฃู†ุง ุฐุง

.ุญุณู†ู‹ุง

.ุชู…ุช ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ

.ูŠุง ุญุณุฑุชุงู‡ ุŒ ุนู„ูŠูƒู ุฅูŠู‚ุงุนู‡ุง ู…ูู† ุงู„ุทุงูˆู„ุฉ

.ู„ูŠุณ ุฅุณู‚ุงุทู‡ุง ูุญุณุจ

ู‡ู„ ุญู‚ู‹ุงุŒ ู…ูู† ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠ ุชุนุฐูŠุจู‡ุง ู‡ูƒุฐุงุŸ

ู‡ุฐุง ู„ูŠุณูŽ ุจุนุงุฏู„ู ุฌุฏุงู‹ ุŒ ุตุญูŠุญุŸ

..ุชุจุงู‹ ู„ูƒ

.ู…ุง ุฒุงู„ ู„ุฏูŠู‘ ุฐุฎูŠุฑุฉ

ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ ุขุณุงู‡ูŠ ุŒ ุณุฃุชุฃูƒุฏู ู…ูู† ุฏุฎูˆู„ .ุนุงุฆุฏู ู…ูู† ุฅุณุชุซู…ุงุฑูƒ

ุชู‚ุตุฏ: ุฃู†ู‘ ุงู„ู€300 ูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ูู‚ู‡ุง ุฅุณุชุซู…ุงุฑ ุฅุฐุง ู…ุง ุฑุจุญุช ุฌุงุฆุฒุฉู‹ ู…ูู† ุงู„ุฌูˆุงุฆุฒ

ุตุฑุงุญุฉู‹ ุŒ ุฃุนุชู‚ุฏู ุฃู†ู‘ู‡ ุนู„ูŠูƒู ุงู„ุชุตูˆูŠุจู ..ุนู„ู‰ ุดูŠุกู ุขุฎุฑ

.ูŠุจุฏูˆ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ูŠุณูŠุฑู ุจุดูƒู„ู ุฌูŠุฏ

.ุตุญูŠุญ

ู…ุงุฐุง ุนู† ุชู„ูƒุŸ

ู…ุงู„ุฎุทุจู ูŠุง ูŠูˆูƒูˆุŸ

.ุฅุจุชุณุงู…ุชูƒู ูƒุฆูŠุจุฉูŒ ุจุนุถ ุงู„ุดูŠุก

..ุดูŠู‡ูˆ ุฃู†ุง

.ุฃุนุชู‚ุฏู ุฃู†ูŠ ู„ุง ุฃุญุชู…ู„ู ุงู„ุชูˆุงุฌุฏ ููŠ ุถุฑูŠุญู ุฃูŠุถุงู‹

.ุตุฏุฑูŠ ูŠุคู„ู…ู†ูŠ

.ูŠุง ู…ุตุงุตุฉ ุงู„ุฏู…ุงุก ุงู„ุบุจูŠุฉ

ู…ุงู„ุฐูŠ ุชูุนู„ูˆู†ู‡ู ู‡ู†ุง ูŠุง ุฑูุงู‚ุŸ

..ุฃูƒูŠู…ูŠ-ุณุงู†

!ุนุฌุจุงู‹

!ู„ุฏูŠู‡ุง ุตุฏุฑูŒ ูƒุจูŠุฑ

.ุฅู†ู‘ู‡ุง ู„ุง ุชู‚ุงุฑู† ุจู€ ุฃุฎุชู†ุง

ุฃุชุฑูŠุฏู ู„ู…ุณู‡ุŸ

!ุฃูˆู‚ููŠ ู‡ุฐุง

..ุญู‚ุงู‹ ุŒ ุฅู† ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุญู‚ุงู‹

ู…ุงู„ุฎุทุจุŸ

.ู„ู‚ุฏ ุฅุฎุชูู‰ ูƒู„ูŒ ู…ูู† ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ-ูƒูู† ูˆุขูŠุฒุงูˆุง-ุณุงู†

.ู„ู‚ุฏ ูู‚ุฏู†ุงู‡ู…

.ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ

ุขุณุงู‡ูŠ ู‡ู†ุง ุฃูŠุถุงู‹ุŸ

.ุฃุฌู„

ูƒู†ุชู ุฃุฑุงู‚ุจู‡ ู‡ูˆ ูˆุขูŠุฒุงูˆุง-ุณุงู† ุฃุซู†ุงุกูŽ .ุฅุณุชู…ุชุงุนู‡ู… ุจุงู„ู…ู‡ุฑุฌุงู†

ู…ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‘ ูุนู„ู‡ุŸ

.ุญู€-ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุณุฃุจุญุซู ุนู†ู‡ู…ุง ู…ุนูƒู

.ุณู†ุนู„ู…ู ุจุนุถู†ุง ุงู„ุจุนุถ ุฅุฐุง ู…ุง ูˆุฌุฏู†ุงู‡ู…ุง

ุญู‚ุงู‹ุŒ ุฃูƒูŠู…ูŠ-ุณุงู†ุŸ

...ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูŠู†

ูƒูŠู ุฃููˆู‘ุชู ู‚ุตุฉู‹ ูƒู‡ุฐู‡ ู…ู† ุฏูˆู†ู ุชูˆุซูŠู‚ุŸ

.ุดูƒุฑุงู‹ ูŠุง ุฃูƒูŠู…ูŠ-ุณุงู†

.ู…ุญุงูˆู„ุฉูŒ ุฌูŠู‘ุฏุฉ

ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจุฌูŠุฏู ุฃูŠุถุงู‹ุŸ

ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุชู… ุฃู† ูŠุณู‚ุท ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง .ุงู„ุทุฑูŠู‚ู ูƒู„ู‘ู‡

.ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุงูƒู†ู ููŠู‡ุง ู‚ูˆุงุนุฏูŒ ุตุงุฑู…ุฉ

.ุญุณู†ู‹ุงุŒ ูŠุง ู…ู…ุซู„ุฉ ุงู„ุตูุŒ ุฃุนูŠุฑูŠู†ูŠ ูˆุงุญุฏุงู‹

.ุทุจุนู‹ุง

ู‡ู„ ู‡ุฐุง ู…ุง ุชุฑูŠุฏูŠู†ุŸ

.ุฃุฌู„

ู‡ู„ ุชู‚ูˆู„ู ุฃู† ุบุฑููŽ ุณู…ูƒุฉู ุจู‡ุฐุง ู…ู…ูƒู†ุŸ

ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

.ู‡ุงู‡ูŠ ุŒ ู‡ุฏูŠุชูƒู ุงู„ุฏุนุงุฆูŠุฉ

!ู„ุง ุฃุญุชุงุฌู ุดูู‚ุชูƒ

!ู„ุฏูŠู†ุง ูุงุฆุฒ

.ู„ู‚ุฏ ูุนู„ุชูŠู‡ุง ูŠุง ู…ู…ุซู„ุฉูŽ ุงู„ุตู

ู…ุงู„ุฐูŠ ูุฒุชู ุจู‡ุŸ

.ู‡ุง ุฃู†ุชู ุฐุง ุŒ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ู„ุนุจุฉูŒ ูƒุจูŠุฑุฉ

ู…ุงู„ุฎุทุจู ูŠุง ู…ูˆู…ูˆ-ุชุดุงู†ุŸ

ู‡ู„ ุณุชู‚ุจู„ูŠู†ูŽ ุจู‡ุฐุงุŸ

!ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ ุŒ ุดูƒุฑุงู‹ ู„ูƒู

.ุฃุนุชู‚ุฏู ุฃู†ู‘ู‡ุง ุชุฑูŠุฏู ู…ู†ูƒู ุฃุฎุฐู‡ ูƒู€ู…ู‚ุงุจู„

ู‡ู„ ุฃู†ุชู ู…ุชุฃูƒุฏุฉุŸ

.ุดูƒุฑุงู‹

.ู…ุญุธูˆุธุฉ ุŒ ุญุตู„ุชู ุนู„ู‰ ุญู„ูˆู‰ ุงู„ู‚ุทู†

ุญู„ูˆู‰ุŸ

ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุทุนุงู…ุŸ

ู‡ุฐู‡ ู…ุฑุชูƒู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ู…ู‡ุฑุฌุงู† ุŒ ุตุญูŠุญุŸ

.ุฃุฌู„

.ู„ู… ู†ู…ู„ูƒู’ ูุนุงู„ูŠุงุชู ูƒู‡ุฐู‡ ููŠ ูƒูˆูƒุจูŠ

ุŒู„ุฃูƒูˆู†ูŽ ุตุฑูŠุญุฉ

.ูƒู†ุชูŽ ู…ุญู‚

.ูƒู†ุชู ู…ุชู„ู‡ูุฉู‹ ู„ู„ู‚ุฏูˆู…

.ุณูŠุนุฏูŒ ุฅุฐุงู‹

ู„ูƒู† ุฃุชูˆู‚ุนู ุฃู†ู‘ู‡ ู…ุฎุชู„ููŒ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ุนู† ุงู„ุฃุฑุถ ุŒุตุญูŠุญุŸ

.ุฃุฌู„ ุŒ ุฅู†ู‘ู‡ ูƒุฐู„ูƒ

..ุฃุญุฌุงู…ู†ุง ุŒ ุซู‚ุงูุชู†ุง

ุŒุงู„ูƒุซูŠุฑู ู…ุชุฎู„ู

ู„ูƒู† ุฃุนุชู‚ุฏู ุฃูŠุถุงู‹

.ุฃู†ู‘ู‡ ู„ูŠุณูŽ ู…ุฎุชู„ูุงู‹ ูƒุซูŠุฑุงู‹

ุŒุฅู…ุชู„ูƒู†ุง ุฃุฑุถุงู‹ ุŒ ูˆูƒุงุฆู†ุงุชู ุญูŠู‘ุฉ

.ูˆูƒู„ูŒ ูŠุนูŠุดู ุงู„ูŠูˆู… ุจุฃูƒู…ู„ู ูˆุฌู‡

.ู„ุง ุงุนุชู‚ุฏู ุฃู† ู‡ู†ุงู„ูƒูŽ ุฅุฎุชู„ุงู ู…ูู† ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ

.ูŠุง ู„ู„ุนุฌุจ

ุŒุจุงู„ุถุจุทู ูƒู…ุง ุชุณู…ูˆู†ู†ุง ูุถุงุฆูŠูŠู†

.ุฃู†ุชู… ูุถุงุฆูŠูˆู† ุจุงู„ู†ุณุจุฉู ู„ู†ุง ุฃูŠุถุงู‹

ุŒู„ูƒู† ุŒ ุฅุฐุง ูƒู†ู‘ุง ู‚ุงุฏุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุงุตู„ู ู…ุน ุจุนุถู†ุง ุงู„ุจุนุถ

.ุงู„ุจุงู‚ูŠ ู‡ูˆ ู…ุณุฃู„ุฉูŒ ุดุฎุตูŠุฉ ุŒ ููŠ ุฑุฃูŠูŠ

..ุฃุนุชู‚ุฏู ุฃู†ูŠ ุงูู‡ู… ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ู„ุง

.ู„ูƒู† ุทุงู„ู…ุง ุฃู†ูƒู ุชุณุชู…ุชุนูŠู† ุŒ ุงู†ุง ุณุนูŠุฏ

ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ุŒ ุฃูŠู†ูŽ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู†ู ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ ูŠูˆูƒูˆุŸ

..ุขู‡ ุŒุตุญูŠุญ ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ

..ู…ุชุฃูƒุฏุฉูŒ ุฃู†ู‘ู‡ุง ู‡ูู†ุง ุŒ ู„ูƒู†

..ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„

ูƒูŠููŽ ู„ู‡ู ุฃู† ูŠู†ุณู‰ุŸ

.ู„ูŠุณูŽ ุนู„ูŠู‡ู ู…ุญุงูˆู„ุฉู ู…ู†ุญูŠ ูˆู‚ุชุงู‹ ู…ุฑุญุงู‹

ู…ู‡ู„ุงู‹ุŒ ููŠู…ุง ุฃููƒุฑุŸ

..ู„ุณุชู ุญู‚ุงู‹

ู‡ู„ ู…ู† ุฎุทุจู ู…ุง ูŠุง ู…ู…ุซู„ุฉ ุงู„ุตูุŸ

..ู„ุง ุŒ ุฃู†ุง

.ู„ู†ุฃูƒู„ ุงู„ู…ุซู„ุฌุงุช

.ุฅู†ู‘ู‡ ุนู„ู‰ ุญุณุงุจูŠ ู„ุฃุดูƒุฑูƒูŽ ุนู„ู‰ ุชูุฑูŠุฌูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‡ุฑุฌุงู†

ุฅุจู‚ูŠ ู‡ุงุฏุฆุฉ ุŒ ุฅุจู‚ู‰ ู‡ุงุฏุฆุฉ .ูŠุง ุขูŠุฒุงูˆุง ู†ุงุบูŠุณุง

ุณูŠุฏูŠ ุŒ ู‡ู„ู‘ุง ุญุตู„ุชู ุนู„ู‰ ุฅุซู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุซู„ุฌุงุชุŸ

.ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑ

.ุชูุถู„ูŠ

.ุขู‡ ุŒ ุฃู†ุชู…ุง ููŠ ู…ูˆุนุฏ ุŒ ูŠุจุฏูˆ ุงู„ุฃู…ุฑู ู…ุซูŠุฑุงู‹

ู…ูˆุนุฏุŸ

ู…ูˆุนุฏุŸ

ู…ูˆุนุฏุŸ

.ุชู€-ุชุจุงู‹ ู„ูƒ

ุชุจุงู‹ ู„ูƒู ุŒ ูŠุง ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ ูŠูˆูƒูˆ ุŒ ุฃูŠู† ุฃู†ุชูุŸ

.ุขู‡ ุŒ ุงู„ู…ุซู„ุฌุงุชู ุชุจุฏูˆ ุฌูŠู‘ุฏุฉู‹ ุฃูŠุถุงู‹

!ู‡ุง ู‡ูŠ ุฐุง

.ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ

ู„ู…ุงุฐุง ู‚ุฏ ุชู‡ุฑุจุŸ

!ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ ูŠูˆูƒูˆ

ู‡ู†ุงู„ูƒูŽ ุงู„ูƒุซูŠุฑู ู…ูู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑู ..ุฃุฑูŠุฏู ุฃู† ุฃุฎุจุฑูƒู ุจู‡ุง

..ุชุจุงู‹

..ูŠุฏุงูŠ

!ู‡ู†ุงู„ูƒูŽ ู…ุซู„ุฌุงุชูŒ ุชู†ู…ูˆ ู…ูู† ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ-ูƒูู†

ู…ุซู„ุฌุงุช ุŒ ู…ุงู„ุฐูŠ ุชุนู†ูŠู‡ุŸ

..ุขุณูุฉูŒ ุŒ ุณูˆู

.ุฃุนุทู†ูŠ ุซุงู†ูŠุฉ

ุŒู„ุง ุฃุนู„ู…ู ู…ุง ุญุฏุซ

ู„ูƒู† ู‡ู„ ุฃู†ุชู ุจุฎูŠุฑู ูŠุง ู…ู…ุซู„ุฉ ุงู„ุตูุŸ

.ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุŒ ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุนู ุงู„ุฅุญุชู…ุงุฑ ุฃูƒุซุฑ

.ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ู„ุงุญุธุชู ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ุจุดูƒู„ู ูƒุงู…ู„ู ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…

ู…ุงู„ุฎุทุจู ูŠุง ู…ู…ุซู„ุฉ ุงู„ุตู

.ุนู„ูŠ ุฃู†ุง ุฃุนุชุฑููŽ ุจุงู„ุฃู…ุฑู ุจุงู„ูุนู„

..ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนู ุฃู†ุง

ุŒุขูŠุฒุงูˆุง ู†ุงุบูŠุณุง

..ุฃุญุจ

.ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ ุขุณุงู‡ูŠ

..ุฃูˆูŠ ุŒ ูŠุง ู…ู…ุซู„ุฉ ุงู„ุตู

!ุฃูˆูŠ ุŒ ู…ู…ุซู„ุฉ ุงู„ุตูุŒ ู‚ูˆู„ูŠ ุดูŠุฆุงู‹

.ุฃุนุชู‚ุฏุชู ุฃู†ูƒู ุชุชุฎู„ูŠู†ูŽ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูุญุณุจ ูŠุง ูŠูˆูƒูˆ

..ู„ูƒู† ุฑุจู…ุง ู‡ุฐุง ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†

ุขูƒ ุฃุณุชุงุกู„ ุนู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ุขุณุงู‡ูŠ ู…ุชุฃูƒุฏูŒ ุฃู†ู‘ู‡ ุจุฎูŠุฑ

!ู…ูŠูƒุงู†

ู‡ู„ ุฑุฃูŠุชู ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠุŸ

.ุฅู†ู‘ู‡ ุชุชุตุฑูู ุจุบุฑุงุจุฉู ุทูˆู„ ุงู„ูˆู‚ุช ุŒ ู„ูƒู† ู„ู… ุฃู…ู„ูƒ ูุฑุตุฉู ู„ู„ุญุฏูŠุซู ู…ุนู‡ุง

ุญุณู†ุงู‹ ุŒ ุทุจุนุงู‹ ู‡ูŠ ูƒุฐู„ูƒ ุŒ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุดู‡ุฏ .ุงู„ุฐูŠ ู‚ู…ุชูŽ ุจู‡ ุงู„ุจุงุฑุญุฉ

ู…ุดู‡ุฏุŸ

ู‡ู„ ุชุฏุนูŠ ุงู„ุบุจุงุกุŸ

ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู†ุงู‚ ุงู„ุฏุงูุฆ ู…ุน ุขูŠุฒุงูˆุง-ุณุงู†ุŸ

--ูƒูŠู ุชู‚ูˆู„ูŠู†

!ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฃู…ุฑู ู‡ูƒุฐุง

.ู„ู‚ุฏ ุฃูˆู‚ูุชู ุณู‚ูˆุทู‡ุง ูุญุณุจ

ุฃุชุณุงุกู„ ู…ุง ุฅู† ูƒุงู†ุช ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ ู…ุญุจูˆุจุชูƒูŽ .ุฑุฃุช ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ

ู‡ู„ ุนู„ูŠู‘ ุฃู† ุฃูุณุฑ ู„ู‡ุงุŸ

..ู„ุงุŒ ู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑู ูˆูƒุฃู† ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ ุชููƒุฑู ุจูŠ ุงุตู„ุงู‹

ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒูŽ ูˆู‚ุชู ุงู„ุนุจุซู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดุฃู†ู .ุฃุณุฑุน ูˆุฌุฏู‡ุง ูุญุณุจ

!ุณุชูู‚ุฏู‡ุง

.ุขู‡ ุŒ ุฃู†ุชู ู…ุญู‚ุฉ

.ุณุฃุฐู‡ุจ ุฅุฐุงู‹

.ุฃุฑุงูƒู ู„ุงุญู‚ุงู‹ ูŠุง ู…ูŠูƒุงู†

ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชุชุจุนูŠู†ู‡ู ุฃูŠุถู‹ุงุŸ

...ุฃู†ุง ู„ุณุชู ุญู‚ุงู‹

ู…ู‡ู„ุงู‹ ุŒ ู…ู† ุชุฎุงู„ูŠู†ูŽ ุณุจุจูŽ ูˆู‚ูˆุนู ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ููˆุถู‰ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ุŸ

!ุข-ุขุณูุฉ

ุฃูƒุงุฑูŠุŒ ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ

.ุฅู†ู‡ุง ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ู†ุงุธุฑุฉ

.ู„ู… ุฃุฑุงู‡ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉู ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃุจุฏุงู‹

ู„ู… ุฃุชุญู…ู„ ุฑุคูŠุชู‡ุง ู‡ูƒุฐุง .ู„ุฐู„ูƒ ุฃุญุถุฑุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง

..ุนู†ุฏ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุจุฑุคูŠุชูƒู ุจุญุงู„ุฉู ูƒุชู„ูƒ

ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชุฐู‡ุจู ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุนุถุฉู ู…ูู† ู…ุตุงุต .ุฏู…ุงุก ุŒ ูŠุง ู…ุตุงุตุฉ ุงู„ุฏู…ุงุก ุงู„ู…ุซูŠุฑุฉ ู„ู„ุดูู‚ุฉ

.ู‡ุฐุง ุณูŠุกูŒ ุฌุฏุงู‹

ู‡ู„ ูƒู†ุชู ู…ู†ุฏู‡ุดุฉู‹ ู„ุชู„ูƒูŽ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ู„ุฑุคูŠุชูƒู ุฑุฌู„ูƒู ููŠ ุญุงู„ุฉู ูƒุชู„ูƒูŽ ู…ุน ูุถุงุฆูŠุฉุŸ

.ู„ู‚ุฏ ุชูุงุนู„ุช ู…ุนูƒู

ุฑุฌู„ูŠุŸ

.ู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญู ุฃู†ู‘ู‡ ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ

.ุฃู†ุชู ู…ุนู‡ู ุทูŠู„ุฉ ุงู„ูˆู‚ุช

.ุฅู†ู‘ู‡ ุฑุฌู„ูƒ

!ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ

!ุงู„ุฃู…ุฑู ู„ูŠุณูŽ ู‡ูƒุฐุง ุจูŠู†ู†ุง

.ู„ู‚ุฏ ุนุงุฏุช ู„ู„ุญูŠุงุฉ

ุŒุฃุฌู„ ุŒ ุฃู†ุง ู…ุน ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ-ูƒูู† ุทูˆู„ ุงู„ูˆู‚ุช

.ู„ูƒู†ู‘ ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ-ูƒูู† ุทูŠุจูŒ ู…ุน ุงู„ุฌู…ูŠุน

.ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ุŒ ุงู„ุฃู…ุฑู ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ

!ุฅุณู…ุนูˆุง ู„ู€ูƒู„ุงู…ู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุญู…ู„ู ู…ุนู†ู‰

ู„ุง ูŠูˆุฌุฏู ุฑุฌู„ูŒ ู„ุทูŠููŒ ู…ุน ุงู„ู†ุณุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… .ู…ุง ู„ู… ูŠู…ู„ูƒ ุฏูˆุงูุนุงู‹ ุฎููŠุฉ

ุŒุญู€-ุญุณู†ุงู‹

ุจุงู„ุทุจุนู ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ-ูƒูู† ูŠู…ู„ูƒ ุดุฎุตูŠุฉ .ู…ู†ุญุฑูู€-ู…ูŠู†ูŠ -ูƒูู† ุฃูŠุถุงู‹

.ู„ูƒู†ู‘ู‡ ุฑุฌู„ูŒ ู…ู‡ุฐุจูŒ ููŠ ุงู„ุฃุณุงุณ

.ุฅู†ู‘ู‡ ู…ุฌุฑุฏู ูˆุงู‡ู†ู ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน

ุฃูŠุถุงู‹ ุŒ ูˆุฌูˆุฏู ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ-ูƒูู† ูˆุขูŠุฒุงูˆุง-ุณุงู†

.ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ู ุจุดุฃู†ู ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ ู„ู„ุขู†

ู…ุงุฐุง ุนู†ูƒูุŸ

ุŒู„ู‚ุฏ ุฃุนู„ู†ุชู ุฃู†ูƒ ุณุชุฏุนู…ูŠู† ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ ูˆุงู„ูุถุงุฆูŠุฉ

ุŒู„ูƒู†ุง ุนู†ุฏู…ุง ุฑุฃูŠุชูŠู‡ู… ูŠุญู…ู„ุงู†ู ุจุนุถู‡ู…ุง ุงู„ุจุนุถ

.ุฃุฒุนุฌูƒู ุงู„ุฃู…ุฑู ู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุดู„ู„

.ู‡ู€-ู‡ุฐุง ู„ูŠุณูŽ ุตุญูŠุญุงู‹

ุญู‚ุงุŸ

!ุฃู‚ุณู…ู ุฃู†ู‘ู‡ ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ

..ุฅู†ู‘ู‡ ุŒ ุญุณู†ูŒ .. ู„ุง ุฃุนู„ู…ู ูƒูŠู ุฃุดุฑุญู ุงู„ุฃู…ุฑ ุŒ ู„ูƒู†

ุญู‚ุงู‹ุŸ

.ุฅู†ุณูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ

.ู„ุง ุฃุญุชุงุฌูƒู ุฃู† ุชูู‡ู…ูŠ

ุงู„ุฃู…ุฑู ู„ูŠุณ ุตุญูŠุญุงู‹ ุŒุญุณู†ุงู‹ุŸ

ุญู‚ุงู‹ุŸ

!ู„ูŠุณ ุŒ ู„ูŠุณ ุŒ ู„ูŠุณ ุตุญูŠุญุงู‹

...ุญู‚ุงู‹ุŒ ูŠุง ุฃูƒุงู†ูŠ-ุชุดุงู†

ุŒุฃุนู„ู…ู ุฃู† ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ-ูƒูู† ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจูŠ ุฏูˆู…ุงู‹

...ู„ุฐู„ูƒ ูŠุจุฏูˆ ุงู„ุฃู…ุฑู ู‡ูƒุฐุง ุŒ ู„ูƒู†

..ุงู„ุฃู…ุฑู ู„ูŠุณูŽ ู‡ูƒุฐุง

!ุงู„ุฃู…ุฑู ู„ูŠุณ ู‡ูƒุฐุง

..ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุนู ุงู„ุดุฑุญูŽ ุŒ ู„ูƒู†

.ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ

!ูƒู€-ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ-ูƒูู†

.ู‡ุง ุฃู†ุชู ุฐุง

.ูƒู†ุชู ู…ุตุงุจุฉู‹ ุจุฏูˆุงุฑู ุทูŠู„ุฉ ุงู„ูŠูˆู…

.ูƒู†ุชู ู‚ู„ู‚ุงู‹ ุŒู„ุฐู„ูƒ ุจุญุซุชู ุนู†ูƒู

.ู„ู… ุชุจู‚ู ููŠ ุงู„ู…ู‡ุฑุฌุงู† ุงู„ุจุงุฑุญุฉ ุฃูŠุถู‹ุง

โ€”ู„ู… ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ูุฑุตุฉู ู„ู„ุญุฏูŠุซู ู…ุนูƒุŒ ู„ุฐู„ูƒ

ู„ุฐู„ูƒ ุฃุฑุฏุชู ุงู„ุชุฃูƒุฏูŽ ู…ูู† ุฃู†ูƒู ู„ู† ุชูู‡ู…ู .ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ุจุดูƒู„ู ุฎุงุทุฆ

.ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงู„ูƒูŽ ุดูŠุกูŒ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู† ู…ู…ุซู„ุฉ ุงู„ุตู

ู…ุงู„ุฐูŠ ุชูุนู„ูŠู†ู‡ู ูŠุง ุฃูƒุงู†ูŠ-ุชุดุงู†ุŸ

ุฃู†ุง ุŒ ุงู„ู†ุงุธุฑุฉู ุงู„ุนุธูŠู…ุฉุŸ

.ู„ุงุŒ ู„ุณุชู ุฅู„ุง ุงู„ุฑุฌู„ูŽ ุงู„ู…ุซูŠุฑ ู„ู„ุดูู‚ุฉ ุŒ ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ ุขุณุงู‡ูŠ

.ู„ุนู„ู…ูƒู ูู‚ุทุŒ ู„ู‚ุฏ ุนุฏุชู ู„ู…ุธู‡ุฑูƒ ุงู„ุนุงุฏูŠ

!ุญู‚ุงู‹ ุŒ ู„ุง ุชุธู†ูŠู†ูŠ ุบุจูŠุฉ

ู‡ู„ ุชุฎุงู„ูŠู†ูŽ ู†ูุณูƒู ู‚ุงุฏุฑุฉู‹ ุนู„ู‰ ุฎุฏุงุนูŠ ุจูˆู‡ู…ู ูˆุงุถุญู ูƒู‡ุฐุงุŸ

ุขุณูุฉูŒ ูŠุง ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ-ูƒูู† ู‡ู„ ุฅู†ุชุธุฑุชูŽ ุทูˆูŠู„ุงู‹ุŸ

.ุฃุจุฏุงู‹ ุŒ ุฃุจุฏุงู‹

.ูˆุตู„ุชู ู„ู‡ู†ุง ู„ุชูˆูŠ

.ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูƒุงุฐุจู ุงู„ุตุบูŠุฑ

.ุฃู†ุธุฑ ู„ุชู„ูƒูŽ ุงู„ุนู„ุจ ุงู„ูุงุฑุบุฉ

ุŒุขู†ูˆ

.ุฃุฑูŠุฏู ุญู‚ุงู‹ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ู„ู„ู…ู„ุงู‡ูŠ ุชู„ูƒ

ุญู‚ุงู‹ ุŸ ู„ู…ุงุฐุงุŸ

ู„ุฃู† ูˆุงู„ุฏุงูŠ ุญุตู„ุง ุนู„ู‰ ู…ูˆุนุฏู ูŠุฎู‘ู„ุฏู .ููŠ ุงู„ุฐุงูƒุฑุฉู ู‡ู†ุง

!ู…ูุญุงู„

!ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุชุญุฏุซ ู‡ูƒุฐุง

..ู…ุงุฐุงุŸ ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ ุŒ ู‡ู„ ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ

!ู„ู€-ู„ุง

.ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ุง ุนู†ูŠุช

!ู„ู€-ู„ุง

!ุงู„ุฃู…ุฑู ู„ูŠุณูŽ ู‡ูƒุฐุง

ุดุงุฑุน ุงู„ุดุฑูˆู‚

.ุงู„ุฃู…ุฑู ุญู‚ุงู‹ ู„ูŠุณ ู‡ูƒุฐุง

.ุดูƒุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุกู ุงู„ูŠูˆู… ูŠุง ุขุณุงู‡ูŠ-ูƒูู†

ู‡ู„ ู†ุงุฏูŠุชูŠู†ูŠ ู„ุชูˆูƒู ุจุฅุณู…ูŠ ุงู„ุฃูˆู„ุŸ

.ู„ุงุŒ ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ุฌุฑุฏ ุญุงุฏุซ

.ู„ุง ุชู‚ูˆู„ู ู‡ุฐุง ูŠุง ูŠูˆูƒูˆ

!ุขุณูุฉ! ู„ุง ุชู†ุธุฑู ุฑุฌุงุกุงู‹

.ุขุณุงู‡ูŠ-ูƒูู† ูŠุง ุบุจูŠ

.ุฃู†ุชูŽ ุชุชุงุจุนู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุตุฏุฑู ุดูŠู‡ูˆ ุงู„ูƒุจูŠุฑ

ุชุญุจู ุดูŠู‡ูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ูŠ ุตุญูŠุญุŸ

.ู‡ุฐุง ุณุฎูŠู

.ุจุงู„ุทุจุนู ู„ุง ุฃูุนู„

ุฃู†ุชู ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉู ู„ูŠ ุŒ ุนุฒูŠุฒุชูŠ

ู…ู‡ู„ุงู‹ ุŒ ู‡ู„ ุญุฏุซูŽ ู‡ุฐุง ุงุณุงุณู‹ุง!ุŸ

.ูŠูˆูƒูˆ

.ุขุณุงู‡ูŠ-ูƒูู†

!ู„ุง ุŒ ู„ุง

!ู„ุง

!ุฃูˆู‚ููŠ ู‡ุฐุง

.ู‡ุฐุง ูƒุงูู ูŠุง ุฃูƒุงู†ูŠ-ุชุดุงู†

...ุฃูˆู‚ููŠ ู‡ุฐุง ุฃูˆ ุณู€

.ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ

.ู…ู…ุซู„ุฉู ุงู„ุตูู ู„ูŠุณุช ู…ู† ุงุญุจ

.ุฅู†ู‘ู‡ุง ุฃู†ุชู ูŠุง ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ

ู‡ู€-ู‡ู„ ุฃู†ุชูŽ ู…ุฌู†ูˆู†ุŸ

ู…ุงู„ุฐูŠ ุชุนุชู‚ุฏูŠู†ูŽ ู†ูุณูƒู ู‚ุงุฆู„ุฉู‹ ูŠุง ุฃูƒุงู†ูŠ-ุชุดุงู†ุŸ

.ุงู„ุฃู…ุฑู ู„ูŠุณ ู‡ูƒุฐุง

!ู‡ุฐุง ู…ูุญุงู„

ูƒูŠู ู„ูƒู ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŠ ู…ุชุฃูƒุฏุฉู‹ุŸ

.ู„ูŠุณูŽ ู…ูู† ุงู„ุณู‡ู„ู ุชู‚ุฑูŠุฑู ูƒูŠู ูŠุดุนุฑ ุงู„ุดุฎุต

ูƒูŠููŽ ู„ูƒู ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŠ ูˆุงุซู‚ุฉู‹ ุฃู†ู‘ู‡ ู…ุญุงู„ุŸ

..ุญู€-ุญุณู†ุงู‹

!ุชู€-ุชุนู„ู…ูŠู†

..ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู†ูŠู†ูŽ ุฎุจูŠุฑุฉู‹ ููŠ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุชู ู…ุซู„ูŠ

ุฎุจูŠุฑุฉู‹ ููŠ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุชุŸ

..ุฃูƒุงู†ูŠ-ุชุดุงู†

ู…ุงุฐุงุŸ

.ุฃูˆู‚ููŠ ู‡ุฐุง ุฃูˆ ุณุฃุฎุจุฑ ูƒูˆู…ูˆุชูˆ-ุณู†ุณูŠ

.ู…ุซูŠุฑ ุŒ ุญุงูˆู„ูŠ ุฐู„ูƒ

.ุฅู†ู‘ู‡ุง ู…ุณุชู„ู‚ูŠุฉูŒ ููŠ ุฃุฑุถ ุงู„ู…ู…ุฑ ุงู„ุขู† ุจุนุฏ ุฃู† ุฑุจุทู‡ุง

...ูˆุงู„ุขู† ูŠุง ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ

ู…ู€-ู…ุงุฐุง ูŠุง ุฃูƒุงู†ูŠ-ุชุดุงู†ุŸ

!ุชู‚ุฏู…ูŠ

..ู‡ู€-ู‡ุฐุง ู…ุง ุฃุดุนุฑู ุŒ ู„ูƒู†

ู…ุง ุนู†ูƒูุŸ

.ุฃุนุทู†ูŠ ุซุงู†ูŠุฉ

.ู„ู… ุฃููƒุฑู’ ุจุดูŠุกู ูƒู‡ุฐุง ุฃุจุฏุงู‹

ุฃูŠุถู‹ุง ุŒ ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ-ูƒูู† ู…ู‡ุชู…ุงู‹ ุจุขูŠุฒุงูˆุง-ุณุงู†ุŸ

!ู…ู‡ู„ุงุŒ ู„ุง

!ุฃู†ุธุฑูŠ ูŠุง ุฃูƒุงู†ูŠ-ุชุดุงู† ุŒ ุงุนู„ู…ู ุฃู†ู‘ู‡ุง ุฃู†ุชู

!ุฃุนู„ู…ู ุฃู†ู‘ู‡ุง ุฃู†ุชู ูˆู„ุณุชู ุจู€ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ-ูƒูู†

..ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ ุŒ

ู‡ู„ ุฃุณุชุทูŠุนู ุชู‚ุจูŠู„ูƒุŸ

!ุชู€-ุชูˆู‚ู ูŠุง ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ-ูƒูู†

!ู„ุง ุŒ ู„ูŠุณ ู‡ูƒุฐุง

..ู„ุง ุŒ ุขูŠุฒุงูˆุง-ุณุงู† ุณูˆู

!ุฅู†ุชุธุฑูŠ ! ุฃูƒุงู†ูŠ-ุชุดุงู†

.ู‡ุฐุง ู…ู…ุชุนูŒ ุฌุฏุงู‹

ู„ู… ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูŠ ุณุฃุชุบู„ุจู ุนู„ู‰ ู…ุตุงุตุฉู ุงู„ุฏู…ุงุก .ุงู„ู…ุฎุงุทูŠุฉ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉู ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ

.ูˆุฃูƒุงุฑูŠ ู„ุง ุชุณุชุทูŠุนู ุฅุนุชุฑุงุถ ุทุฑูŠู‚ูŠ ุงู„ูŠูˆู…

!ู‡ุฐุง ู†ุตุฑูŒ ู„ูŠ

ุฃูƒุงุฑูŠุŸ

.ูƒูˆู…ูˆุชูˆ-ุณู†ุณูŠ

!ุงู„ุฃู…ุฑู ู„ูŠุณูŽ ูƒู…ุง ุชุนุชุฏู‚ูŠู† ุŒ ุฃูƒุงุฑูŠ

!ูƒู†ุชู...ุฃุฌู„! ุงุญุงูˆู„ ุฃู† ุงุดุฌุนู‡ุง

ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุฑุจุทูŠุŸ

!ุชุจุงู‹ ู„ูƒู

!ู„ุง ุชุชุญุฑูƒู ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ู†ุงุธุฑุฉู ุงู„ู…ุชุนูู†ุฉ

ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ู€..ู‡ู„ ุชุญุญุฑุชู ู…ูู† ุงู„ุญุจู„ ุจู†ูุณูƒูุŸ

.ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฅุณุชู‡ุชุงุฑ ุจุฌุงู†ุญุฉู ุณุงุจู‚ุฉ

..ู‡ุฐุง ูŠุชุทู„ุจ

.ู‡ุฑุจุงู‹...

!ุณุฃู‚ุชู„ู‡ุง

!ุชูˆู‚ููŠ

ู…ุง ูƒุงู† ู‡ุฐุงุŸ

.ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ

!ุญู‚ุงู‹ุŒ ูƒูู‰ ูŠุง ุฃูƒุงู†ูŠ-ุชุดุงู†

.ู‡ุง ุฃู†ุชู ุฐุง

ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ-ูƒูู†ุŸ

ู‡ู„ ุฃู†ุช ุญู‚ูŠู‚ูŠุŸ

ู…ุงุฐุง ุชู‚ุตุฏูŠู† ุจู€ ุญู‚ูŠู‚ูŠุŸ

.ู„ู€-ู„ุง ุดูŠุก ุŒ ู„ุง ุจุฃุณ

ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ุŒ ู…ุงู„ุฃู…ุฑุŸ

ู‡ู„ ุฅุญุชุฌุชูŽ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ุงุŸ

..ุขู‡ ุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ..ุฃูˆ ุฃู‚ุตุฏ

...ุญุณู†ุงู‹

..ุนู† ุงู„ุจุงุฑุญุฉ

..ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ ุŒ ุฃู†ุง

ู‡ู„ ุชู…ู„ูƒูŠู†ูŽ ุงู„ุฌุฑุฃุฉ ู„ู„ุนูˆุฏุฉ ู„ู‡ู†ุง !ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ุนุฌูˆุฒ ุงู„ุดู…ุทุงุก

!ู„ุง ูŠุง ู…ุนู„ู…ุชูŠ

!ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ-ูƒูู† ู‡ุฐุง ุญู‚ูŠู‚ูŠ

ู…ุงุฐุงุŸ

.ุงู„ู„ุนู†ุฉ ุŒ ู„ู‚ุฏ ู‡ุฑุจุชู’

ู…ุงุฐุงุŸ ู…ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุฏุซ ูŠุง ูƒูˆู…ูˆุชูˆ-ุณู†ุณูŠุŸ

..ุฃู†ุช

ุฃู†ุช ู„ุง ุชุฎูู ู‚ุฑูˆู†ูƒูŽ ุŒ ุตุญูŠุญุŸ

..ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ-ูƒูู†

.ุณุฃุฐู‡ุจู ุงู„ุขู†

.ู…ู‡ู„ุงู‹ ุŒ ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ ุŒ ุฃู†ุง ู„ู…

.ุขุณูุฉ

.ู„ุฏูŠ ู…ุฎุทุทูŒ ู…ุน ุดูŠู‡ูˆ

..ู„ุฐุง

.ูˆุฏุงุนุงู‹

!ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ

...ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ ุขุณุงู‡ูŠ

ุฅู…ุชุญุงู†ู ูƒูˆูŠูƒุจุงุช ู†ุงุบูŠุณุง

.ุณู†ุฃุฎุฐู ุฅู…ุชุญุงู†ุงู‹ ู…ู„ุงุฆู…ุงู‹ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑุฉ

.ู‡ุฐุง ุฑูˆู…ุงู†ุณูŠ

ุฏูŠู†ุจ ุŒ ุขู„ุชุงูŠุฑ ูˆููŠุบุง ูŠุดูƒู„ูˆู†

ุตูŠููŒ ุฑุงุฆุนูŒ (ูุฑุงุบ)

.ู‡ุฐุง ุตูŠููŒ ุฑุงุฆุนูŒ ุฃูˆู†ูŠุบูŠุฑูŠ

ู„ุง

.ุตูŠููŒ ุฑุงุฆุนูŒ ู‡ุงู†ุจูŠู†

.ุฌุฑุจูŠ ุดูŠุฆุงู‹ ุบูŠุฑ ุงู„ุทุนุงู…

.ุชูู‚ุฑูŠู†ูŽ ู„ู„ุชุนู„ูŠู…ู ูŠุง ูŠูˆูƒูˆ

.ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ู‡ูŠ ุตูŠููŒ ุฑุงุฆุนูŒ ุบูŠุงุฑ ุฏุงุฎู„ูŠ

!ุชูุชู‚ุฑูŠู†ูŽ ู„ุดูŠุกู ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู…ูŠุฉ

:ุชู„ู…ูŠุญ

.ุชุจุฏุฃู ุจู€ ุณุง ุซู… ู†ู€

!ูู‡ู…ุชู’

!ุตูŠู ุฑุงุฆุนูŒ ุณุงู†ุฏูˆูŠุชุด

!ู„ู†ูˆู‚ู ุงู„ุฅุนุชุฑุงู ู‡ุฐุง

.ุขุณูุฉ ุŒ ุฃุชุญู…ู„ ุงู„ู„ูˆู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.