Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไปๅนดใฎๅใ ไฟบใฏ nanaco ใจ็ตๅฉใใ
็ฅใๅใฃใฆๅๅนดใใ็ตใฃใฆใชใใ ไพกๅค่ฆณใ่ฟใใใจใใใใใซๆๆฐๆๅ
ไปใพใงใใใใใใ ๅคซๅฉฆๅงๅฉ ใชใใฆไธๅบฆใใชใใ ใใ
Nanaco ใฏ
ไฟบใซใจใฃใฆๆ้ซใฎๅฆปใ
ไฟบ ็ตถๅฏพ
ๅ่ปใใใใ ใใใใใ ไบไบบไปฒ่ฏใไบไบบไธ่ใงใ
ใใใใใจใชใ็ตถๅฏพๅนธใใซใชใใ
Nanaco
ใฏใ ๆฒปใใพใใใ
ใฒใพใใ ๆฒข ใ้ฃฏ ใ ใใฉๅใใกใฎ่ชฟๅญใชใใงใใใ
ใใพใกใใใฎๅถๆฅญ ๅบใใฐๅ่ซๆๅ็100%
ใฒใพใใกใใใฎ็ฌ้ก่ฆใใๆฌๅฝ ๅ ๆฐใง
ไฟบ ่ฉใใฟ ใใพใใ
ๅใใง
ใ้กใใใพใ ใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใฒใ่ใงๅฅณๆงใซๅชใใ็ทๆงใฃใฆๅคงๅฅฝใใ ใชใ
้ ๅผตใฃใฆใใใใกใใฃใจใตใใใฏใ ใงใ
ๆพๅ็บใพใงใใใงใใ
ไผ็คพใฎๅฉ็ใ ใญ ใใใใจใใใใใพใ
ใใฃใฑใ ๆญฉใใใ่ถณใฎ่ฃใซใกใใฃใจใใฃใก
Nanaco
ใกใใฃใจใใใใชใใ
้ๆจใใ ๆฐๅฉใใคใใคใงๅนธใใ
ใชใใ ใ ็พจใพใใใช
็งใ
ใใใใใใใฟใใใชๅฅฅใใๆใใฎไบบใจ็ตๅฉใใฆๅนธใใซใชใใใใช
ใฒใพใใใใซใใใใซ็ด ๆตใช
ๆตใใพใใ ใใใง ใใใซๅนธใใซใชใใพใใใ
ๆฅๆฌ ๅบ็พ ่ฒงๅฐๅฑค
ไบบๆไธ่ถณใงใไปไบใฏไปไบ
ๆฐใซใใชใใงใใ ใใ ใใใซๅฆปใใกใใใจ็่งฃใใฆใใใฆใพใใใ
ใใฏใ ๆฐๅฉๆฉใ ใฏๅใ ใใใฆ ใใใใช
ใพใ ใใใช็้ข็ฎใใใชใใฃใใใใชใใ ๅ ใ ็้ข็ฎใ ใฃใใใงใใ
้จ้ทใฎๆนใใฒใฉใใฃใใงใใ ่จใฃใฆใชใใฃใฆ
ไฟบใๅบๅผต ่กใฃใฆใ้ใๅฟ ใ
้ป่ฉฑใใใใ
ๅพ ใฃใฆใญ
่ฅๆบใ ็ฅๆงใ ใฃใใฎ1ๆฅใฎๆๆ ขใใใชใใ
ใใใงใๅฏใใใ ใใฃใๅบใใๅบใจ
ใจใ่จใฃใใใใกใ ใใใญ ่กใใใใชใใ ใ ไฟบใฏ 7ๅใ ใ
็ตๅฉใงใใใใจใๅฌใใใช
ใใใฎใพใพใใฃใจ ๆใๆญขใพใใฐใใใฎใซใชใ
ๆตๅญใซ้ป่ฉฑ
ๅคฑๆ
ใงใใใใงใใใฉ
็ขบ่ชใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
ใชใใ ใใใใชใใ
ใชใใ ใใฟใใใชๅฅณใซๅฉใใใ
ใใใใฃใผ
ใๆผไผใฟใชใฎใซๅใใงใใญ
ใใใกใใ ใใใผ ใฒใพใใกใใใ ใไปไบใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใ
ๅฟใใใ็งใฏไฝใใใฆใชใใงใใ
ใฒใพใกใใ ๆฌๅฝ ๅฏๆใใใ
ๅถๆฅญใซใฏใใฎไธใชใใ
ใใใใใๆๅพ ใใฆใใ
ๆฎ้ใซๆธใใฆใใใใใจๅฌใใใงใ
ๆ นๅธ้ท
ใใพใใใ
ไปๅบฆใฎ
ใใใใใใใฎๅบๅผตใฎๆกไปถใฃใฆ
ๅคงใใชๆกไปถใชใใงใใใญ
ๅฐๆฑ ใใใ ใใงๅคงไธๅคซใใช
็้ข็ฎใ ใ
ใใคใไบบๅฆป
ๅคงไธๅคซใใชใจๆใฃใฆ่บซใไปปใใ
ใงใ
ๅคฑๆใใใๅคงๅคใใใชใใงใใ
ใฒใพใใ ไธ็ทใซใใกใใใใพใใใ
ๅใพใง่กใฃใกใใฃใใ
ๅฆๅฅณใงไบบๆไธ่ถณใ ใ
ๅคงๅคใชใใ ใใญ
ใใฑใขใณ
ใใฎๆกไปถ ไธใไธ ๅคฑๆใใใ
ใใฃใจๅคงๅคใชไบใซใชใฃใกใใใพใใ
ใใใใใใ ใญ
้จ้ทใฎใขใฝใณใฟใใใซ
ๅคงๅคใชใใจใซใชใฃใฆใใใใใงใใ
่ฑๆใฎใใจใซ
ๅฐใใพใใใญ
็งใ
ไธ็ทใซๅบๅผต ่กใใใฆใใใพใใใ
ใใใฏ ใใฎ
ใใกใงใใ
ใใใฉ
ใฑใณใ็ดๆ
ใใฃใกใใ
ใใใฃใใง ็ชฎๅฑใใใงใใญ
ๅบๅผตใฎไปถ
ไปๆฑบใใฆใใใใพใใ
ใใใงใใ
็ง
่ถ ่กใใใใใงใใใญ
ใกใใใฎ่กใใใใงใใ
ไปๅบฆใญ
ใใใใใญ
ๆใซใใ ็พค้ฆฌใงไธไบบใง้ ๅผตใใฐใใใใ ใ
ใใใใใญ
ใฏใผใ
ๅฎๅฎใใใๅพ ใใ
ๅถๆฅญ ้ ๅผตใฃใฆใใใ
่ชฐใใซ่ฆใใใใใใใใชใใ
ๆฐใๅใ็ดใใฆ
่กใใพใใ
ใใใใ
ๅ ใฎ็คพ้ทใใ
่ฉฑใ้ข็ฝใใฃใฆ่จใฃใฆใใใฆใ
ใจใใใง
ใใฃใกใพใฃใใใ ใ
ใใใใใใฃใฑ ใชใชใใฎใใใใ ใ
ๅใใฃใฆใใใใซใซๆปใฃใใ
ใกใใใจ้ฃ็ตกใใใใใ
้ป่ฉฑ้ทใใชใ
ใใใชใซ็ตๅฉใฃใฆใใใฎ
ใใใใพใใ ๅฎใๅใฃใฆใพใ
ใใใใ ไปไบใจใใใใใ ใใใใ ใงใใพใใ
ใใณใดใ ใทใฎ
็งใ
ใใใใใใใฟใใใชไบบใซใใใชใซๅฅฝใใซใชใฃใฆใใใใใ
ใใใใใใใฟใใใชไบบใจ็ตๅฉใใใ
ไฝ่จใฃใฆใใใงใใ ่กใใพใใใ
ใตใณใใซใณ
ใซใใใจใใชใกใใฃใจใ ใ
ๆฅๅฑใฎๅถๆฅญ ๅบๅผตใงใตใใใถใใฎ้จๅฑ ๅใใ ็ต่ฒป่ฝใกใใใใชใใใใ
ใ ใใ็งใจใใใใใใใฏ็ธ้จๅฑใชใฎ
ๆใกไธใ ้ฃฒใฟไผ ไพ้ค
็ธ้จๅฑ
ใปใใจใฒใพใใใ
็งใจๅ ฅใๆญฏใใชใใงใใชใ
ๅ ฅใฃใฆใใๆใฏ
ๅฟ้ ใ ใช ๅคงไธๅคซใใช ๆใฃใใใงใใใฉ
ไธๅฝๅฉๅพใงใใงใใไปไบใงใใใใ ในใใผใ ใธใฅใผในใงใ
ไปใงใฏๅใฎ่ชฟๅญใงใใ ใใ
็งใฏใใ่ฆใใฆใกใใใจไบบใฎๅฟใ่ชญใใงไปไบใใฆใใใ ใใใญ
ใงใๅฏใใใใ ใใช
ไฝใๅฏใใใใงใใ
ๅฏใใใ ใ ใฃใฆ ๅฝผๆฐใใใชใใ ๅบไผใ
่ทๅ ดๆๆ ใจ่จใฃใฆใ ใใใชใซใใใซใณใใฅใธใฃใณ
ใ ใใ ่ชฐใ็งใฎใใจ ๆๆๅฏพ่ฑกใจใใฆ่ฆใฆใใใฆใชใใ
ใใใชใใจใชใใงใ ใฒใพใใใใปใฉใฎๅฎนๅงฟใใใฃใใ็งใง็ทใชใใใใ
่ฆใคใใฃใ
ใฟใใชใใ่จใใใใ
ไฝ็ฎๅฝใฆใฎ็ทใฐใใ
ใใใชใใจใชใใงใใฃใฆ
ใฒใพใใใ
ใๅซใใใ็พจใพใใ
็งใๅ ใซๅ็ฝใใจใใฐใใใฃใใชใ
ใกใใฃใจ้้ใใ ้ฃฒใฟ้ใใชใใใใชใใงใใ
ๅฏใใใ
ใใใซ ๅธฐใใพใใใ
ใใฎใพใพๅฏใใ้ขจ้ชใฒใใพใใ ใฒใพใใ
ๆฅใฆใใ ใใ
ไฟบไฝใใฃใฆใใ ใ
ๅญซใใใใฎใซ
ใใใใใใ
ๅคงๅฅฝใ
ไฝใใฆใใฎ
ๆฐๅฉใใคใใค ใชใฎใซ็ตๅฑใใใใใใจใใกใใใใ ใญ
่จใ่จณใฏใใชใใใ ใญ
ใใฎ็ทใฎไบบใฏๅฏๆใใฆๅฅฝใใ ใ
ใญใใญใ
ในใใ ่ฒธใใฆใ
ในใใ ่ฒธใใฆ
ใใใงๅฅฅใใใซ้ฃ็ตกใใชใใจ
้ป่ฉฑใใฆ
ใใใซ ๆปใฃใใ
ๅฅฅใใใซ้ฃ็ตกใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใญ
ๅฟ้ ใใกใใฃใฆใใ
ใใใใ ้ ใใฃใใใใชใ
ใกใใฃใจไปๆปใฃใใจใใ
ไธไบบใง
็ใใใญ
ใใใใ ใไปใๅใใงใใ ใใชใใฎใซ
ใใพใซใฏ
้ ใฃใฆใใฎ ใชใใ่ฏใใใใใช
ไฝใ ใฃใ
ใใ ใใใ ใใฉ
ไฟบใ ใ
ๅ จ็ถ ๅคๅ ใ้ ้ฃฒใฟ้ใใกใใฃใใใใใช
ใกใใฃใจไปๆฅ
ไปๆฅๅถๆฅญ
็คพ้ทใใใซ่คใใใใใใใ
ใกใใฃใจ ใใกๅคใใกใใฃใ ใใใ ใใซ
ไฝใใ ใ
้ฃฒใฟไผใซใฏ่กใฃใใใฉใ
ไฟบใฎใจใใซ็ใใใใชใใใใ
ใใ ไปใซใใ็ทใฎไบบใใใใใๅบ่ใใใใใ
ใชใใใญใใใใใใใชใใจใใผ
ใใไฟบใ ใฃใฆๅฏใใใ
ใขใใฟใผ
ใใ ็ขบใ ๅคๆนใฎ5ๆใใใใฎ
ๆฐๅนน็ทใ ใจๆใใใใ
5ๅ
ๅธฐใฃใฆ้ฃในใใ
ๆๆ็้ฃในใใใ
ใใใ ใใญไฟบใ้ฃในใใใช
ใใใใใจ
ใใใฏไฟบใ ใฃใฆใใใ ใ
ใใผใใใ ใ
ใ้ ใฎใใใ ใ
ใ ใใไปๆฅใฏใกใใฃใจใ ใ
ๆ็ฐใฃใฆ
ใใใใช
้ข็ฝใใชใใ ไฝใใซใซใใฆใใฎ
ๆฌๅฝ
ใฉใใใใฎ
ไฝไธญใซๆฅใใใใใ ใใฃใฆ
ใใใไธๅใ ใใ ใ
ๆใใฆใใ
ไฟบใ
็ตถๅฏพ็ฌใฃใกใใใกใ ใใใญ ใใใฃใฆใใ
ใใใฏใชใใ ใใใจๅใใใจใ ใใใช
ไฟกใใฆใ
่ฆใใชใใ
7ๅไปฅไธใฎๅฏๆใๅญ ใใชใใใ
ๆๆฅใฎ
ใใณใใผใฐใใใใใช
Nanaco ใฎไฝใใใณใใผใฐ ็พๅณใใใใ ใใ
ๅคงไธๅคซ ้ฃฒใฟ้ใใฆใชใใ
ใใใฃใฆใใฃใฆ ใใใฏ
ๅคงไธๅคซ ๆๆฅใซใฏๆฎ้ใซๅธฐใฃใฆ่กใใใใ
ใใใชๅญใใใชใใ
ใกใใฃใจ้ ใใใช
ๅงๅทปใ
ๅใใฃใใ
ๅธฐใฃใใใกใใฃใจ่ใใใใไบไบบใง
ใปใใปใ ๆ่ฟไผ้ฃใจใใใฆใชใใฃใ
ใใพใใใ ใใช
ๅฟใใใฃใใ
ใใฃใจใ ้ ใฃๆใฃใฆใใกใใฃใใใช ใฃใฆ่ฉฑใใฆใ
ๅคงไธๅคซ
ใพใใใฎๅฃฐ่ใใใใใชใใๅฎๅฟใใกใใฃใฆๆฅใซ้ ใฃๆใฃใกใใฃใ
ๅฎๅฟใใใใ ใ ใใ่ใใฆใใ
ๅ็ฉ
ใใใฃใ
ใณในใใณ่กใฃใฆใชใใชใ ๆ่ฟ
ใใใ ใใญ
ใ ใใใ ใช
ใฉใใใใ
็ๅค ใชใใจใ่กใใใใช
ใ ๆธฉๆณ ใใใญ
ๆฉใ
ใใใใ่ใใฆใใใใใช
ไฟบใ ใฃใฆๆฌฒใใใ
็ทใฎๅญใจๅฅณใฎๅญใฉใฃใกใซใชใใใช
ไธกๆนๆฌฒใใใชใ
ใใ
ๅบใใชใใฆใใใใฎ
ๅญไพใฏๅคใๆนใใใใใญใใใ ใใญ
ใใใใใฎๅญใ ใฃใใใใฃใจใใๅญใซ่ฒใคใใ ใใใญ
7ๅใฎๅญไพใ ใฃใใใฟใใชๅฏๆใใฆใใๅญใซ่ฒใคๅฎถ
ใๆฏใใใซใใใใช
ใใใ ใญ
ใใใ่ใใฆใ ใใใใช
ไฟบใใใใใใใช ใฃใฆๆใฃใฆใ
ใใใชใใใใ
ใกใใฃใจใ้ขจๅใฎๆฐดใ ใใฃใฑใชใใ ใฃใใใ้ฃในใกใใฃใ
็ฒใใฆใใงใใใ
ใพใๆๆฅๅธฐใๅใซ
้ฃ็ตกใใใใ ใใใใญ ใใใใฟ
ใใฉใคใน
ใฒใฉใใใใชใใงใใ
ใใใจ้ป่ฉฑใใชใใใงใใคใญใใใซใชใฃใกใใใใ
ใใใๅคๆ ใชใใ ใญ
็งๅฏใใฉใใใใใชใใฃใใ็งใฎใพ**ใๆฐๆใกใใใใฆ
ๅฝ็ ดใใฆ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆ
ๆฉใ
็งๅ ็ๅค
ใใใกใฏ
ใขใใก
ใใซใชใณ
ๆๆฅ่ป ็ปๅ
่ปใซใจใฃใฆ
ใใฉใใใใใชใใฃใใใพใใใๅ ฅใใชใใใ
็ฉบใฎๅ็ ใฐใๆใใใใๅฐใใงใใ
ไฝใๆฒใใใฎ
ใใใชใซใใฃใฑใๅบใใฆ
ใพใๅฅฅใใใซ็งๅฏใใใกใใฃใใญ
็ฝๅฑฑ ใใ่ๅฅฎใใใใใใชใ
ใใใๆฐๆใก่ฏใใฃใใ
็ฝๅฑฑใใ
ๅ ฅใใใใใชใใใใชใใงใใ
ใใฃใฆใๆใฏใใใชใซๆใ
ใใฃใฑใๆบใพใฃใฆใใฎ
ๆธกใฃใฆใใกใใ
Quick PIC ใใฆใใญ
ๆญขใใฆใใ ใใ
่ๅฅฎใใกใใ
ใขใฉใผใ ้ใใฆ
ใใ่ฆใฆใ่ๅฅฎใใชใ
ๆฆ้ใใณใใณใธใฃใผ
ใใฃใฑใๆบใพใฃใฆใใใ ใญ
ใชใใงใใใชใใณใใณใชใฎ
ใกใใใจใจใใใใฆใชใใฃใใฎ
ใใ ใใใใชใซใใณใใณใ ใ
ใใใใญ
ๆ ใใฏใใฏใใฆใใใใ
ๅ จ็ถใชใใฑใผ
ใใผใใใ
้ ผใใง
ใใผใใใ ๆๆ ขๆฑๅบใฆใใ
ใ ใฃใฆไฝ
ๅนผ็จๅ
ใปใใพ
่ฉใฎใใณใใณใซใชใฃใฆใ
ใใณใใผใฌใผ
ใขใฉใผใ
่ถณใๆฐๆใกใใใงใใ
ใชใใงใใใช ใใใใใชใฎ
ๆฏ
ๆๆฅ
ๆก่ก ๆฐๆใกใใใงใใใ
ๅคใชๆใ
็งใฎใใจใ ่ใใฆ
่ใใใใใใชใใงใใ
ใใชใใฎๅ็่ฆใใใใใๅฐใใงใใ
้ช็ฅใฎๆฅ็จ
ๅปๆฃ็ฉ
ใใใกใณใ
ใใใก ใใใก
ใๅฐปใฎ็ฉดใฎ่ใใฆ
ๅใใฆ ๆฉใ
ใใใกใใ
ๆฏ
ๆๆฅใฏ
ใพใ ใ ใญใผใใ
ๆฏ
ๅ ฅใฃใฆใใกใใฃใ
ๆฐๆใกใใ
ๅ จ้จ ใใณใใณใ ใ
ใผใณใทใงใผ
ใใผใใใ
ไฝๆ
ใใใใใใ
ใพใ ใใใชใซๅใใใ ใญ
ใใใฆๅดฉใใใฎ็ฐกๅใชใใ ใญ
ใใใใ ๅคงไธๅคซใใช
ใพใ ๆๆ ขใงใใ
ใใฏใฏใฏใฏ
ใใคใฝใผ
ๆฐๆใกใใใงใใ
้ข็ฝใ
ใใใใผ
ๆใพใง็ถใใกใใใใชใผ
ใใใใญ
ไฟบใฏ่ฏๅญใฎๅ ใธใฏๅธฐใใชใ ใฉใใใใใจ ใใใ
ๆฉใๅบใฆใ
ๆฉใๆฅใฆๅฏๆใ
ๆบๅธฏ ้ณดใฃใฆใใใฉไฝใชใใฆใใใฎ
ๅใใชใ
ใญใ ใใใ
ๅๅฑฑใใๅบใใชใใญ
ๅฏๆใใญ
ใใใๅไนพใใกใใฃใ
ใใฉใผใใใคใ
็งใฎๅพ ้ฃฒใฟใใ
ใกใใใจ ๅ จ้จ้ฃฒใใง
ๆใใใชใใญ
ใงใใพใ ใ ใใ ใ ใพใ ใใฎใพใพ
็งใฎไฝ ๅ จ้จ่ใใฆ
็ ใใ
ใใใ
่ฒทใๅใฃใฆใใใใญ
ใใงในใ 2
็ฌใฟใใ
่ซฆใใฆใญ
ๅฏๆใใญ
ใใผใใใ
ใฎใฉใกใใใซๅฝใใฃใฆใ
ใใใใๅ ฅใใใ ใญ
ใฏใจในใๅ จ้จ่ใใฆ
ในใใผ ๆๆฐ
ใฟใคใ ใใ 2
ใใใก ใใใก
ๆดฅ็ฐๆฒผใฎ
ใใผใใใใใใ
LinkedIn Google
ใใผใใใใใใใใใใ
ไปๆฅ ๆใฃใฆใใใฎ
ใใฎ้ ่ฒทใฃใใ ใใใใ ๆๆใซใชใฃใกใใใใ ใใญ
ๆฟใใใฎๅผทใใ
ๅ จ้จ่ชญใใ ใ
ใใ่
ใชใใๅคใชๅณใใ
ๆๆ ขๆฑๅบใฆใใฎ
่ฉฑใใใ
ๆฐๆใกใใใฎ
ใใผใใใ
็ง็ฏ็บ
ใญใฃใใ
ใฏใฏใฏ
ๅฝ้
ๆฏ
ใใใชๆฅใใใใ ๅฏพๆฆใใใฎ ใใใชใซใใณใใณใชใใ
ใใใใใใชใใใ
ใใณใใณใ ใ
ๅฏใกใใฃใใใช
ๆฐ็ฉบๆ
ใใผใใใใใใ
ใใผใใใใใใใใใใ
่ฑๅคช้
็งใฎใใใชใ ใใใใๆฏๆฅ ๆตทใ ใจ่จใใใใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.