Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:08,080 --> 00:02:09,000
Coming, coming, coming
2
00:02:29,160 --> 00:02:30,800
Hello, everyone. I'm Lin Nan
3
00:02:31,721 --> 00:02:32,960
It is also wheat without fields
4
00:02:33,561 --> 00:02:35,001
Hold this press conference today
5
00:02:35,600 --> 00:02:37,121
I just hope to give you an answer
6
00:02:37,121 --> 00:02:39,561
Mai Da and my various questions about Lin Nan
7
00:02:40,160 --> 00:02:41,441
In the face of female fans breaking the news
8
00:02:41,721 --> 00:02:42,880
Mai Da was in from ruin
9
00:02:42,921 --> 00:02:43,680
Is it true
10
00:02:44,441 --> 00:02:44,921
Not really
11
00:02:45,281 --> 00:02:47,001
Some netizens pointed out that you defiled fans in the past
12
00:02:47,160 --> 00:02:47,921
Is there such a thing
13
00:02:48,201 --> 00:02:48,561
No
14
00:02:48,680 --> 00:02:49,880
Would you please announce your identity now
15
00:02:49,921 --> 00:02:50,841
Is it Fengling animation
16
00:02:50,841 --> 00:02:52,040
Hyping for "Lu Yao"
17
00:02:52,800 --> 00:02:54,320
I have been mysteriously hiding my identity in those days
18
00:02:54,361 --> 00:02:55,361
But chose to make it public today
19
00:02:55,361 --> 00:02:56,880
Is it because fans broke the news
20
00:02:57,441 --> 00:02:58,880
Why don't you reveal your true identity
21
00:02:59,081 --> 00:03:00,760
The Golden Olive Awards Ceremony refused to present awards that year
22
00:03:00,760 --> 00:03:02,400
Is it a disrespect for the dubbing industry
23
00:03:02,721 --> 00:03:03,281
Excuse me, are you
24
00:03:03,320 --> 00:03:04,841
There are other fans that have not been announced
25
00:03:05,081 --> 00:03:06,361
I heard that your current girlfriend is also a fan
26
00:03:06,441 --> 00:03:07,160
Is it true
27
00:03:08,201 --> 00:03:09,040
Wait a minute
28
00:03:22,121 --> 00:03:23,001
I believe you
29
00:03:23,240 --> 00:03:23,841
You can do it
30
00:03:35,160 --> 00:03:35,600
How do you do
31
00:03:36,320 --> 00:03:36,841
Mai Da
32
00:03:37,520 --> 00:03:38,600
Can I have a word
33
00:03:47,960 --> 00:03:48,880
Hello, everyone
34
00:03:49,561 --> 00:03:50,600
I'm Xu Lili
35
00:03:51,841 --> 00:03:54,561
It is the first person to speak on Weibo
36
00:03:55,400 --> 00:03:59,001
I came here today to tell everyone
37
00:04:00,600 --> 00:04:01,960
I misunderstood Mai Da
38
00:04:04,040 --> 00:04:04,641
Six years ago
39
00:04:05,721 --> 00:04:07,361
Because I like the voice of Mai Da
40
00:04:07,921 --> 00:04:09,081
And become his fan
41
00:04:10,281 --> 00:04:12,680
But me and MacLean are just talking online
42
00:04:13,320 --> 00:04:15,281
We've never even met
43
00:04:16,520 --> 00:04:17,561
After my accident
44
00:04:18,361 --> 00:04:20,721
I always wanted McDonald to come and see me
45
00:04:22,001 --> 00:04:24,680
Later, I realized that because of his personal reasons,
46
00:04:24,680 --> 00:04:26,161
Didn't get my message
47
00:04:27,001 --> 00:04:30,240
I met him by chance the other day
48
00:04:30,640 --> 00:04:32,841
I hope he can come with me on my birthday
49
00:04:33,920 --> 00:04:35,121
But he didn't come
50
00:04:35,960 --> 00:04:38,121
I just posted a few complaining words on the Internet
51
00:04:39,161 --> 00:04:42,001
I didn't expect to be passed on by netizens
52
00:04:43,841 --> 00:04:45,960
If I don't take this opportunity to speak today,
53
00:04:47,080 --> 00:04:48,281
Mai Da was wronged
54
00:04:52,680 --> 00:04:53,321
Mai Da
55
00:04:54,360 --> 00:04:56,520
I'm sorry to have given you so much trouble
56
00:04:57,761 --> 00:05:00,281
You are the best idol in my heart
57
00:05:04,601 --> 00:05:06,121
I'm proud to have loved MacLean
58
00:05:06,561 --> 00:05:07,400
Thank you all
59
00:05:12,800 --> 00:05:14,001
Is this crisis public relations
60
00:05:14,240 --> 00:05:15,001
It should have been paid off
61
00:05:15,441 --> 00:05:16,161
Do you believe this
62
00:05:16,601 --> 00:05:17,561
I don't believe it
63
00:05:41,640 --> 00:05:42,680
Please be quiet first
64
00:05:43,480 --> 00:05:45,121
I want to thank Lily first
65
00:05:46,400 --> 00:05:47,800
Thank you for speaking out bravely
66
00:05:50,121 --> 00:05:51,161
I also hope that all journalists and friends
67
00:05:51,161 --> 00:05:52,561
Be able to believe what we say
68
00:05:53,041 --> 00:05:54,321
I also believe in our frankness
69
00:05:58,200 --> 00:05:59,920
I was diagnosed with laryngeal cancer six years ago
70
00:06:01,080 --> 00:06:02,360
Have to undergo an operation
71
00:06:03,441 --> 00:06:06,561
My vocal cords were badly damaged after the operation
72
00:06:09,800 --> 00:06:12,321
There is really no way to make a big voice
73
00:06:12,480 --> 00:06:13,680
Stay in the dubbing industry
74
00:06:15,080 --> 00:06:16,281
So I chose to retire
75
00:06:22,601 --> 00:06:23,360
But recently
76
00:06:24,960 --> 00:06:27,161
The focus of public attention has been brought
77
00:06:27,161 --> 00:06:29,041
It's more about my personal gossip
78
00:06:30,121 --> 00:06:31,480
And many false reports
79
00:06:32,200 --> 00:06:33,960
This has been important to our "Lu Yao" project
80
00:06:34,161 --> 00:06:35,400
Has had a great impact
81
00:06:36,240 --> 00:06:38,200
At the same time, it is also a great deal for our whole team
82
00:06:38,561 --> 00:06:39,841
The greatest unfairness
83
00:06:40,761 --> 00:06:43,001
As the first batch of practitioners of Guoman dubbing,
84
00:06:43,360 --> 00:06:45,360
Know the difficulty and fragility of the whole industry
85
00:06:46,400 --> 00:06:48,441
Therefore, I urge all media friends present
86
00:06:49,200 --> 00:06:51,321
Be able to report the whole thing correctly
87
00:06:52,480 --> 00:06:54,281
Be able to love our Guoman dubbing
88
00:06:55,121 --> 00:06:55,881
Instead of letting the public
89
00:06:55,920 --> 00:06:57,561
Have a misunderstanding of our whole industry
90
00:06:58,561 --> 00:07:00,161
We should guard it together
91
00:07:00,960 --> 00:07:02,161
Instead of hurting it
92
00:07:35,281 --> 00:07:35,841
All right
93
00:07:36,360 --> 00:07:38,400
I can sleep soundly tonight
94
00:07:39,001 --> 00:07:40,240
All news samples have been received
95
00:07:40,601 --> 00:07:41,960
It's all positive reports
96
00:07:42,721 --> 00:07:44,161
There are still a few articles that are quite touching
97
00:07:45,400 --> 00:07:45,960
That's good
98
00:07:48,400 --> 00:07:50,400
The press conference is finally over
99
00:07:51,480 --> 00:07:51,960
You have worked hard, too
100
00:07:53,041 --> 00:07:54,561
No hard work, hard life
101
00:07:59,200 --> 00:07:59,800
Thank you
102
00:08:00,441 --> 00:08:01,680
Today is really thanks to you guys
103
00:08:03,920 --> 00:08:04,561
You guys talk first
104
00:08:04,640 --> 00:08:05,800
I still have some work to finish
105
00:08:11,960 --> 00:08:12,721
Thank you for today
106
00:08:13,520 --> 00:08:13,960
Mai Da
107
00:08:14,480 --> 00:08:16,161
Can I give you a hug
108
00:08:29,721 --> 00:08:30,001
Refueling
109
00:08:33,721 --> 00:08:34,200
Thank you, too
110
00:08:38,761 --> 00:08:40,480
Okay, I'm satisfied
111
00:08:41,001 --> 00:08:41,600
Then I'll go
112
00:08:44,561 --> 00:08:44,961
Bye bye
113
00:08:54,160 --> 00:08:55,720
How do you feel a little unhappy
114
00:08:59,081 --> 00:09:00,160
There is no unhappiness
115
00:09:01,121 --> 00:09:02,160
Didn't you just give me a hug
116
00:09:03,081 --> 00:09:04,280
I got a hug, too
117
00:09:06,081 --> 00:09:08,321
Then why would you be angry before? I went to see her
118
00:09:09,800 --> 00:09:10,321
Do I have
119
00:09:11,641 --> 00:09:12,121
No, did you
120
00:09:12,641 --> 00:09:13,561
I'm not angry
121
00:09:13,881 --> 00:09:14,761
I'm not angry
122
00:09:15,480 --> 00:09:17,040
I thought some people would be at home
123
00:09:17,641 --> 00:09:18,561
Secretly sulking
124
00:09:20,521 --> 00:09:21,521
I wouldn't
125
00:09:21,961 --> 00:09:23,600
I am a reasonable person, okay
126
00:09:24,321 --> 00:09:25,001
Besides
127
00:09:25,201 --> 00:09:28,521
The hug you just had was purely polite
128
00:09:29,280 --> 00:09:30,840
It's far from ours
129
00:09:51,321 --> 00:09:51,920
Are you tired
130
00:09:57,040 --> 00:09:57,641
Thank you
131
00:10:08,761 --> 00:10:09,280
Wrong
132
00:10:10,920 --> 00:10:12,360
How come Lily suddenly figured it out
133
00:10:14,001 --> 00:10:16,401
Did you secretly do something to her
134
00:10:19,761 --> 00:10:20,600
Actually
135
00:10:20,680 --> 00:10:22,720
I gave her your golden olive trophy
136
00:10:23,720 --> 00:10:26,040
I know that's precious to you
137
00:10:26,720 --> 00:10:28,920
You don't blame me for making your own decisions, do you
138
00:10:31,441 --> 00:10:32,521
The Golden Olive Trophy is for me
139
00:10:32,521 --> 00:10:33,720
It's really important
140
00:10:35,480 --> 00:10:39,001
But I have one more precious thing
141
00:10:39,800 --> 00:10:40,360
Stay with me
142
00:10:42,280 --> 00:10:43,201
What is it
143
00:10:44,240 --> 00:10:46,240
Walk at my house
144
00:10:50,121 --> 00:10:51,040
What the hell is it
145
00:10:56,761 --> 00:10:58,321
Why did you bring me here
146
00:10:59,680 --> 00:11:01,680
My company still has a lot of things to finish
147
00:11:02,920 --> 00:11:04,280
Lin Nan's affairs are finished
148
00:11:04,561 --> 00:11:05,920
You have to give me some date time
149
00:11:07,240 --> 00:11:08,121
Say yes first
150
00:11:08,280 --> 00:11:09,280
I haven't skated these
151
00:11:09,761 --> 00:11:10,201
Won't
152
00:11:10,240 --> 00:11:11,201
It won't be right
153
00:11:11,961 --> 00:11:12,961
What else would you need me for
154
00:11:14,720 --> 00:11:16,561
I'll teach you to go
155
00:11:25,201 --> 00:11:25,920
I tie it myself
156
00:11:27,401 --> 00:11:28,840
You're a boyfriend now
157
00:11:29,401 --> 00:11:30,480
How can you do it yourself
158
00:11:59,800 --> 00:12:00,201
Is it tight
159
00:12:05,881 --> 00:12:06,761
Come and try
160
00:12:11,280 --> 00:12:12,040
Slow down, please
161
00:12:12,800 --> 00:12:13,600
But you can rest assured
162
00:12:14,001 --> 00:12:15,160
Go in later. If you fall,
163
00:12:15,401 --> 00:12:16,321
I'm sure I'll catch you
164
00:12:16,600 --> 00:12:18,201
Bring me to a place like this on purpose
165
00:12:18,961 --> 00:12:20,240
Of course I did it on purpose
166
00:12:20,480 --> 00:12:21,240
You say it again
167
00:12:27,641 --> 00:12:29,121
Did you always chase girls like this before
168
00:12:29,680 --> 00:12:31,480
I did some research
169
00:12:32,081 --> 00:12:34,720
You can't skate in so many events
170
00:12:35,441 --> 00:12:37,641
So I've been secretly practicing for today for a long time
171
00:12:38,600 --> 00:12:39,961
Isn't this trying to protect you
172
00:12:42,480 --> 00:12:43,240
Disgusting
173
00:12:46,600 --> 00:12:47,561
Help me in
174
00:12:48,840 --> 00:12:49,441
Be careful
175
00:12:51,001 --> 00:12:51,600
Jun Ran
176
00:12:52,040 --> 00:12:53,201
It's really you
177
00:12:53,600 --> 00:12:54,521
Why are you here
178
00:12:56,081 --> 00:12:56,480
Chen Xiong
179
00:12:56,480 --> 00:12:57,401
Aren't you abroad
180
00:12:58,521 --> 00:12:59,961
I just got back the other day
181
00:13:00,800 --> 00:13:01,360
This is
182
00:13:01,761 --> 00:13:02,561
Let me introduce you
183
00:13:03,441 --> 00:13:04,600
This is my brother Chen Xiong
184
00:13:04,881 --> 00:13:05,641
My best brother in junior high school
185
00:13:05,680 --> 00:13:06,001
How do you do
186
00:13:06,561 --> 00:13:07,001
This is Nana
187
00:13:08,680 --> 00:13:09,840
You wouldn't just be
188
00:13:10,001 --> 00:13:12,720
The beautiful aunt he often tells me about
189
00:13:14,441 --> 00:13:15,160
What aunt
190
00:13:15,920 --> 00:13:16,881
This is my girlfriend
191
00:13:22,881 --> 00:13:23,920
It's not your situation
192
00:13:24,360 --> 00:13:25,761
You used to like Lori, didn't you
193
00:13:26,040 --> 00:13:26,840
What's going on now
194
00:13:27,160 --> 00:13:28,040
Get in love with sister and brother
195
00:13:28,081 --> 00:13:28,800
Line line line
196
00:13:29,480 --> 00:13:30,480
Not yet. People have changed a little
197
00:13:31,160 --> 00:13:31,720
Do you know that
198
00:13:31,720 --> 00:13:32,881
I own this one
199
00:13:33,321 --> 00:13:34,720
Why didn't you tell me in advance when you came
200
00:13:34,840 --> 00:13:35,401
Yeah
201
00:13:35,480 --> 00:13:35,920
Yeah
202
00:13:36,001 --> 00:13:37,360
I have nothing to do when I come back home.
203
00:13:37,561 --> 00:13:38,401
How's it going? Is it fun
204
00:13:38,840 --> 00:13:39,280
Is that all right
205
00:13:39,480 --> 00:13:41,121
Then you have to pay more attention in the future
206
00:13:42,641 --> 00:13:43,240
I'm sorry
207
00:13:43,280 --> 00:13:44,800
Something urgent happened at the company
208
00:13:44,840 --> 00:13:46,081
I have to deal with it quickly
209
00:13:46,160 --> 00:13:46,961
You guys play
210
00:13:48,081 --> 00:13:48,561
Nana
211
00:13:50,961 --> 00:13:52,160
I finally met my classmates
212
00:13:52,280 --> 00:13:52,961
You guys play
213
00:13:55,521 --> 00:13:56,720
No, you wait for me for a while
214
00:13:57,240 --> 00:13:58,160
Go after it
215
00:13:58,761 --> 00:13:59,920
How can I chase me in this
216
00:13:59,961 --> 00:14:00,600
Oh, my God
217
00:14:11,401 --> 00:14:12,521
My boyfriend is bursting today
218
00:14:12,600 --> 00:14:14,160
Full score of care
219
00:14:16,201 --> 00:14:17,480
People are still so handsome
220
00:14:19,360 --> 00:14:21,720
How can a Chen Xiong suddenly appear
221
00:14:24,680 --> 00:14:25,401
This Chen Xiong
222
00:14:34,961 --> 00:14:36,280
Sister-in-law
223
00:14:37,001 --> 00:14:37,881
Your whole family are aunts
224
00:14:40,081 --> 00:14:41,040
I'm well maintained
225
00:14:41,720 --> 00:14:42,321
Not old at all
226
00:14:43,720 --> 00:14:44,280
Self-confidence
227
00:14:48,600 --> 00:14:50,441
When did I get eye lines
228
00:15:08,240 --> 00:15:10,280
This is what you call the best gift
229
00:15:12,521 --> 00:15:14,641
From the projector
230
00:15:16,961 --> 00:15:19,240
What are you looking at? Mysterious
231
00:15:19,480 --> 00:15:19,961
Want to see
232
00:15:28,360 --> 00:15:29,720
Isn't this mine
233
00:15:30,761 --> 00:15:33,001
I made a special search that day and couldn't find it
234
00:15:33,840 --> 00:15:36,081
I found it before you looked for it
235
00:15:36,881 --> 00:15:37,920
And then saved it
236
00:15:39,840 --> 00:15:40,881
It's a shame
237
00:15:46,961 --> 00:15:47,720
Just like you said
238
00:15:49,401 --> 00:15:51,680
Your voice brings me infinite strength
239
00:15:53,480 --> 00:15:55,401
In fact, I didn't find out until today
240
00:15:56,280 --> 00:15:57,840
You gave me infinite strength
241
00:16:02,480 --> 00:16:03,040
I suddenly thought
242
00:16:03,040 --> 00:16:05,360
Maybe I should have seen it earlier
243
00:16:05,800 --> 00:16:06,160
Right
244
00:16:08,840 --> 00:16:10,641
If you had seen this earlier,
245
00:16:11,001 --> 00:16:12,321
That's for you
246
00:16:12,561 --> 00:16:13,920
I'm just a fan now
247
00:16:17,001 --> 00:16:19,001
Can I officially talk to you now
248
00:16:19,561 --> 00:16:20,321
Mai Da said goodbye
249
00:16:29,280 --> 00:16:30,240
You saw it
250
00:16:32,201 --> 00:16:33,720
I'm humiliated
251
00:16:34,680 --> 00:16:36,441
Isn't that fair
252
00:16:36,680 --> 00:16:37,680
What's so unfair about this
253
00:16:38,240 --> 00:16:39,881
You saw me six years ago
254
00:16:39,881 --> 00:16:41,480
I haven't even seen you six years ago
255
00:16:41,961 --> 00:16:42,800
That can't be done
256
00:16:42,961 --> 00:16:44,441
I can't go back to the past
257
00:16:45,001 --> 00:16:45,961
You still play
258
00:16:52,201 --> 00:16:52,961
Hello, Mai Da
259
00:16:53,360 --> 00:16:55,001
I'm a big fan of yours
260
00:16:55,240 --> 00:16:56,680
I've liked you for a long, long time
261
00:16:57,441 --> 00:16:58,521
My name is Yu Luxi
262
00:16:59,401 --> 00:17:01,280
I'm at the school radio station now
263
00:17:01,280 --> 00:17:02,201
Act as a dubbing officer
264
00:17:02,600 --> 00:17:04,160
My classmates all like my voice very much
265
00:17:04,840 --> 00:17:06,040
I am also very happy
266
00:17:07,040 --> 00:17:08,561
By the way, I'm looking for you
267
00:17:08,680 --> 00:17:10,201
I also volunteered at a school for the blind
268
00:17:10,840 --> 00:17:12,440
Although I didn't find you
269
00:17:13,681 --> 00:17:14,960
But with them
270
00:17:15,121 --> 00:17:16,401
I find it particularly meaningful
271
00:17:17,440 --> 00:17:18,560
So I will definitely stick to it
272
00:17:20,560 --> 00:17:23,641
Now everyone is concerned about your mystery and retreat
273
00:17:23,641 --> 00:17:25,200
There are all kinds of speculations
274
00:17:25,641 --> 00:17:26,840
But I think
275
00:17:27,161 --> 00:17:28,401
You must have your own reasons
276
00:17:28,801 --> 00:17:29,720
Because you won't be willing to give up
277
00:17:29,881 --> 00:17:31,121
Give up on us fans
278
00:17:31,401 --> 00:17:31,681
Right
279
00:17:32,960 --> 00:17:34,401
I'm in my senior year now
280
00:17:34,960 --> 00:17:36,960
I hope I can also be admitted to dubbing major
281
00:17:37,600 --> 00:17:39,401
Although my grades are not very good, are they
282
00:17:39,840 --> 00:17:40,641
But for dubbing
283
00:17:40,921 --> 00:17:42,121
I will never give up
284
00:17:43,281 --> 00:17:44,641
Maybe this life
285
00:17:44,641 --> 00:17:46,001
I didn't have a chance to meet you either
286
00:17:46,761 --> 00:17:48,080
But I still sincerely hope that
287
00:17:48,720 --> 00:17:52,121
You can be happy, healthy and free
288
00:17:53,080 --> 00:17:53,560
Bye bye
289
00:18:01,320 --> 00:18:02,281
What a surprise
290
00:18:03,041 --> 00:18:05,041
I can't believe I can achieve it now
291
00:18:05,080 --> 00:18:06,960
Wish to see MacLean
292
00:18:41,240 --> 00:18:41,840
Now
293
00:18:42,480 --> 00:18:44,401
It's the time to really realize your wish
294
00:18:57,401 --> 00:18:58,360
This dress
295
00:18:59,240 --> 00:19:01,200
It was originally the moment that belonged to the highest light of Mai Da
296
00:19:02,560 --> 00:19:04,681
And no one in the world has seen it
297
00:19:11,600 --> 00:19:12,320
Now I'm going to put
298
00:19:12,320 --> 00:19:15,041
McDonald, this is the only time for you
299
00:19:18,440 --> 00:19:22,281
I only see a dazzling Lin Nan now
300
00:20:31,360 --> 00:20:31,801
Wake up
301
00:20:49,641 --> 00:20:50,401
We
302
00:20:50,921 --> 00:20:51,840
We
303
00:20:54,161 --> 00:20:56,560
We are now
304
00:20:57,240 --> 00:20:58,720
We are now
305
00:21:01,360 --> 00:21:01,960
Together
306
00:21:07,281 --> 00:21:08,761
So you're my boyfriend now
307
00:21:15,161 --> 00:21:16,041
It's your boyfriend
308
00:21:18,921 --> 00:21:20,121
So from now on
309
00:21:20,480 --> 00:21:22,240
Your hair and ears
310
00:21:22,360 --> 00:21:23,600
This eye, this eye
311
00:21:23,681 --> 00:21:24,121
Nose and mouth
312
00:21:24,641 --> 00:21:25,041
It's all mine
313
00:21:26,921 --> 00:21:27,521
It's all yours
314
00:21:29,360 --> 00:21:29,960
But you're mine
315
00:21:36,440 --> 00:21:37,080
Lin Nan
316
00:21:38,360 --> 00:21:39,921
Aren't you in love for the first time
317
00:21:40,041 --> 00:21:40,801
How can it be so good
318
00:21:43,320 --> 00:21:44,240
That's for you
319
00:21:45,041 --> 00:21:46,001
I am self-taught
320
00:21:58,681 --> 00:22:00,881
I'll I'll brush my teeth
321
00:22:06,560 --> 00:22:07,480
Still want to escape
322
00:22:16,161 --> 00:22:16,960
A toothbrush
323
00:22:17,480 --> 00:22:17,881
Perfect
324
00:22:18,161 --> 00:22:18,761
What are you doing
325
00:22:23,960 --> 00:22:24,681
Nothing to do
326
00:22:25,200 --> 00:22:26,480
I just came to see
327
00:22:26,480 --> 00:22:28,480
Do you have anything from another girl at home
328
00:22:28,521 --> 00:22:29,041
Can't you
329
00:22:31,881 --> 00:22:33,200
Do I look like that kind of man
330
00:22:35,320 --> 00:22:36,121
Who knows
331
00:22:36,801 --> 00:22:38,720
You look so handsome and still born to be single
332
00:22:39,320 --> 00:22:40,200
It's so abnormal
333
00:22:43,041 --> 00:22:45,320
If I had a lot of girlfriends before,
334
00:22:46,600 --> 00:22:48,281
I won't catch up with you so late
335
00:22:50,641 --> 00:22:51,041
Pretty good
336
00:22:51,720 --> 00:22:53,320
It shows that my girlfriend cares about me very much
337
00:22:58,001 --> 00:22:58,641
Where are the people
338
00:22:59,320 --> 00:22:59,960
Are you at home
339
00:23:01,161 --> 00:23:01,801
Clothes
340
00:23:04,801 --> 00:23:05,161
Coming
341
00:23:05,521 --> 00:23:05,881
That's right
342
00:23:06,240 --> 00:23:06,881
I have clothes inside
343
00:23:07,001 --> 00:23:07,560
Change it first
344
00:23:34,761 --> 00:23:35,401
Hello, aunt
345
00:23:35,521 --> 00:23:36,521
My name is Yu Luxi
346
00:23:36,600 --> 00:23:38,121
You can call me Xiao Yu Lu Xi
347
00:23:39,521 --> 00:23:39,921
Good
348
00:23:40,720 --> 00:23:41,200
How do you do
349
00:23:42,600 --> 00:23:43,360
Xiao Yu
350
00:23:44,161 --> 00:23:45,720
What is your relationship with him
351
00:23:48,281 --> 00:23:49,281
Master and Apprentice of Lovers
352
00:23:53,121 --> 00:23:53,921
Master and apprentice lovers
353
00:23:57,840 --> 00:23:59,600
What exactly is your relationship
354
00:24:01,041 --> 00:24:01,320
You
355
00:24:02,921 --> 00:24:03,960
That mom
356
00:24:04,921 --> 00:24:05,960
The two of us are together
357
00:24:10,960 --> 00:24:11,560
It's good to be together
358
00:24:11,801 --> 00:24:13,240
I always thought Xiao Yu was good
359
00:24:13,401 --> 00:24:14,360
Very hard and diligent
360
00:24:14,600 --> 00:24:15,360
Very self-motivated
361
00:24:15,521 --> 00:24:15,921
Not bad
362
00:24:17,600 --> 00:24:18,320
Xiao Yu
363
00:24:19,161 --> 00:24:21,761
You two just moved in together
364
00:24:21,960 --> 00:24:22,960
Isn't that good
365
00:24:23,360 --> 00:24:24,360
Aunt, you misunderstood
366
00:24:24,521 --> 00:24:25,840
We're not living together
367
00:24:25,960 --> 00:24:26,720
What about me yesterday
368
00:24:26,720 --> 00:24:27,881
I just accidentally slept here
369
00:24:27,921 --> 00:24:29,001
And I sleep on the sofa
370
00:24:36,200 --> 00:24:36,840
That mom
371
00:24:36,960 --> 00:24:37,720
This dress is mine
372
00:24:38,281 --> 00:24:38,761
It's too late to change
373
00:24:39,121 --> 00:24:40,200
What I said
374
00:24:41,080 --> 00:24:43,121
It seems that Xiaoyu is very disciplined
375
00:24:43,200 --> 00:24:43,921
This child
376
00:24:45,440 --> 00:24:47,801
Xiao Yu, how old are you this year
377
00:24:48,320 --> 00:24:48,960
Twenty-five
378
00:24:49,200 --> 00:24:50,281
Is she an only child
379
00:24:52,161 --> 00:24:53,281
Where do you live
380
00:24:53,401 --> 00:24:54,560
Where do parents work
381
00:24:55,001 --> 00:24:56,080
Mom, we're my dad
382
00:24:56,641 --> 00:24:57,720
We have business at our company
383
00:24:57,921 --> 00:24:58,801
Go to work in a hurry
384
00:24:58,801 --> 00:24:59,801
Let's go first
385
00:25:00,320 --> 00:25:00,840
That
386
00:25:01,440 --> 00:25:02,360
Lock the door for us
387
00:25:02,360 --> 00:25:02,801
When I left,
388
00:25:03,080 --> 00:25:03,401
Bye bye
389
00:25:03,480 --> 00:25:04,681
Goodbye, uncle and aunt
390
00:25:04,921 --> 00:25:05,480
Bye-bye-bye
391
00:25:05,921 --> 00:25:06,240
You
392
00:25:13,521 --> 00:25:14,240
You said your parents
393
00:25:14,281 --> 00:25:15,521
Why come all of a sudden
394
00:25:16,921 --> 00:25:18,360
My parents, they have home keys
395
00:25:18,720 --> 00:25:19,881
I don't know why they came today
396
00:25:20,200 --> 00:25:21,641
Professor Lu's surname is Lu, and your surname is Lin
397
00:25:21,681 --> 00:25:22,921
Why is he your father
398
00:25:23,281 --> 00:25:25,240
Then my last name and my mother's last name
399
00:25:25,521 --> 00:25:26,001
Her surname is Lin
400
00:25:26,560 --> 00:25:27,600
Your mother
401
00:25:28,401 --> 00:25:29,080
It's over
402
00:25:29,320 --> 00:25:31,041
Your mother just misunderstood that we lived together
403
00:25:31,121 --> 00:25:33,041
She must think I'm a bad girl
404
00:25:33,200 --> 00:25:33,801
No
405
00:25:34,080 --> 00:25:34,921
Didn't we just have
406
00:25:34,960 --> 00:25:35,840
Have you explained everything clearly
407
00:25:37,161 --> 00:25:38,801
Then your mother must think I'm not good enough
408
00:25:42,121 --> 00:25:43,720
They think you're fine
409
00:25:44,641 --> 00:25:45,320
Where is it?
410
00:25:45,641 --> 00:25:46,401
All the questions just now
411
00:25:46,401 --> 00:25:47,681
I haven't even had time to answer
412
00:25:47,881 --> 00:25:49,600
You just called me away
413
00:25:50,041 --> 00:25:51,281
They think you're good
414
00:25:51,641 --> 00:25:52,761
Don't think about it yourself
415
00:25:53,960 --> 00:25:54,560
Wrong
416
00:25:54,881 --> 00:25:55,600
I should have just
417
00:25:55,641 --> 00:25:57,440
Answer all your mother's questions thoroughly
418
00:25:57,440 --> 00:25:59,401
You said you'd take me away
419
00:26:00,161 --> 00:26:00,440
Mom
420
00:26:01,041 --> 00:26:02,121
Hello, aunt
421
00:26:04,080 --> 00:26:05,200
You still tease me now
422
00:26:05,440 --> 00:26:05,960
All right
423
00:26:07,440 --> 00:26:08,521
As long as it's what I like
424
00:26:08,881 --> 00:26:09,360
I believe
425
00:26:09,401 --> 00:26:10,840
My parents will respect my choice
426
00:26:11,401 --> 00:26:12,801
So don't entertain foolish ideas yourself
427
00:26:15,600 --> 00:26:16,440
Wrong
428
00:26:16,560 --> 00:26:17,200
All right, let's go
429
00:26:17,560 --> 00:26:19,200
If you don't walk for a while, they will really come.
430
00:26:19,960 --> 00:26:21,041
Then let's go quickly
431
00:26:21,641 --> 00:26:22,161
Quick, quick, quick
432
00:26:23,001 --> 00:26:23,960
Run two steps. Run two steps
433
00:26:33,360 --> 00:26:36,200
Easter egg
434
00:26:37,360 --> 00:26:39,320
After a while, you should stop at a place far away from the company
435
00:26:39,840 --> 00:26:40,480
Stop first
436
00:26:40,960 --> 00:26:41,521
Why
437
00:26:42,320 --> 00:26:43,240
I walked by myself
438
00:26:43,720 --> 00:26:45,761
Before my colleagues in the company see us working together
439
00:26:46,440 --> 00:26:46,840
No
440
00:26:47,600 --> 00:26:49,720
You mean you have to hide it in the company
441
00:26:49,881 --> 00:26:50,761
Of course
442
00:26:50,881 --> 00:26:52,600
Love and career can't be confused
443
00:26:52,840 --> 00:26:53,960
What do you mean, of course
444
00:26:54,200 --> 00:26:55,960
Who can Zhao Junran and Zhou Na
445
00:26:55,960 --> 00:26:57,080
We can't.
446
00:26:57,281 --> 00:26:58,240
Because you're the boss
447
00:26:58,560 --> 00:26:59,681
What about avoiding suspicion
448
00:26:59,681 --> 00:27:00,761
You should lead by example
449
00:27:06,600 --> 00:27:08,281
All right, be good and don't be angry
450
00:27:08,281 --> 00:27:09,560
I'm doing it for our own good, too
451
00:27:09,720 --> 00:27:10,200
Good or not
452
00:27:10,681 --> 00:27:11,521
Be good
453
00:27:13,200 --> 00:27:13,641
No
454
00:27:14,360 --> 00:27:15,161
No
455
00:27:15,521 --> 00:27:16,480
So what do you want
456
00:27:17,041 --> 00:27:17,240
Be good
457
00:27:23,041 --> 00:27:23,521
To kiss
458
00:27:24,840 --> 00:27:25,720
Childish
29176
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof