All language subtitles for the-great-tangs-crime-squad_

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Look at what Mr. Zheng brought out

So much money

He is the son of Master Zheng

Come

Drink with me

Thank you for your reward

The little girl is grateful

Good good

girl

You are talking

How do you repay me

Thanks to my son

The little girl is really ashamed

Nothing to report

I spent so much money

It's not just for you to drink with me

The son spends a lot of money

Impressive

But the little girl can't bear it

what happened

Sorry guest officer

You drink first

I warn you not to toast or eat fine wine

Nowadays

Today I have the final say

Ouch Zheng Zheng

Zi Xuan is indeed in a special situation

Look at this without waiting

I arrange for the other two girls to accompany you

No one speaks well

Nowadays

You have to go back with me

presumptuous

Dali Temple is here

Who dares to be presumptuous

How dare you kill in front of Dali Temple

There is no king

Bufan keeps the door and no one is allowed to go out

Comer

Take him down for me

grown ups

Wait a minute

I think

Your lord must have found out about me

very interested

who are you

Caomin Shangguan Xingyu

A Caomin

What are you doing here

Take a look

I am on the wound of the corpse

Find this powder

Don't you feel curious

what is this

Scale powder

Scale powder

Scale powder is generally not uncommon on flying insects

Like butterfly

absurd

You mean to say

Butterflies kill people

Everyone present saw it with their own eyes

The murderer is him

Nothing

I checked the dead body just now

The cause of death was trauma

I was stabbed in the chest by a long knife and killed

but

Why on the body of the dead

Scales will appear

And the body is dry and cracked

I'm puzzled

This girl

When you just played

Attracting butterflies to accompany

I don't know what you say about it

Butterflies are impossible to kill

Take people back for trial

Although the murder suspect is this person

But on the dead

Butterfly scale powder found

And you

Is the last contact with the deceased

Even if you are not the murderer

You can't get rid of this case

Take people away

Adults wait a minute

Don't you think this case

not that simple

Dali Temple has its own opinion on this matter

Take care of things

take away

This looks so good

what is that

Over there

Does it look good

Not good looking

Such a big piece

Not easy to take

Still this is good

is it

of course

Skewers

smell good

What do you want to eat

I want these two strings

These two skewers are beef toe meat

My favorite

The girl can tell everything clearly

I can’t tell the difference after cooking barbecue for so long

awesome

Of course-come

Help her bake it

Brother

I think the one you just said

Butterfly Murder

So interesting

In this world

Someone can really manipulate butterflies

Of course

The world's great wonders

right

Then why did you say

The murderer shouldn't be the girl Zi Xuan

Her suspicion is too obvious

And she was very calm at the scene

The murderer won't be her

I don't believe it

Say

Did you fall in love with other girls?

Hey don't talk nonsense

She looks good or I am good

You look good

You look best

Liu Shaoqing

You can't eat this time and go around

Do you know who the dead person is

He is the son of Master Zheng

Master Zheng is in full view

Die Yi Ge

Now everyone in Chang'an knows

Do you know how much pressure we have to bear

Now even the sage knows

If there is no real murderer

I can't protect you

Subordinates understand

Catch people

Just know the arrest

But in the end there are a few who can do it

Oops

Is it...

Reporter

There is a person who claims to be Shangguan Xingyu

Want to come to see the adults

Quick please

It turned out to be Lord Shangguan

Oh sir

I am already closed cloud wild crane

No longer Lord Shangguan

The Shangguan hero is visiting today

What is it

I'm tracking down a villain

This person is bloodthirsty

Extremely cruel

It is also very related to the case of Zheng Gongzi

For our past love

I hope that Dali Temple is in the process of handling the case

Give convenience

Eh?

This is my job

rest assured

Dali Temple must go all out

Lord Liu

why is it you again

We happen to be nearby

Saw butterflies flying in

Worried that another case will happen

So come and find out

Really such a coincidence

I also came here after seeing the butterfly

It looks like a murder in a secret room

The dead should be in the coffin

How do you know

Someone died

Lord Liu

Let's open the coffin together

please

Beware of poison

I was sucked up again

The dead should be a sharp weapon in the chest with a fatal blow

Murderer

Who are you

Dare to destroy the evidence of Dali Temple

Judging by the temperature of the body

The deceased died more than two hours

Brother

Have to take the body out for further inspection

This is Dali Temple

I'm not busy with others

I do not even know you

What kind of official appearance

Brother, look

This is not a secret room

The murderer is after the murder

Escaped from this hole

impossible

This hole is too small

People can't make it

What do you say

What is the use of this hole

Is it a special martial arts?

Bone reduction

But this kind of martial arts

Has been lost for a long time in the arena

Then we will find

See if there are other outlets

no need

I guess the murderer didn’t leave this hole

Why did brother say that

The murderer took this room

Deliberately made a secret room

And then left a hole for entry and exit

This is very contradictory

Is there a special mechanism?

You can lock the gate after leaving

I checked

No agency

Isn't it obvious

The deceased was sucked up by the butterfly again

And currently able to manipulate butterflies

Only Zi Xuan

But she has evidence of her absence

She is still in your prison

Shangguan Shaoxia

Please take a step to speak

Shangguan Shaoxia

Don't tell me...

You don't need to say

I promise you to help you find the murderer

But since let me help you

In the process of handling the case

You have to give me some convenience

Ok

Let Zixuan out first

Just let her help us investigate the case together

Because she also knows some Miao skills

how

Ok i promise you

Come

Move the corpse back and check it carefully

Miss Zixuan

This time we offended you

Now you can go

Thank you sir

I'm back to Dieyie Pavilion

and many more

You can't go back yet

Currently Dieyi Pavilion is still under seizure

But don't worry

As long as we find the real culprit

Will immediately lift the seizure of Dieyi Pavilion

but…

I hope you can help us investigate the case together

Really let her go like this

She will be back

The information about the deceased is here

The first deceased was the son of the Imperial College

Wealth and wealth on weekdays

I have also accumulated many enemies in Chang'an City

The second deceased was the treasurer of the coffin shop

He rarely gets close to people on weekdays

There are no other clues

Junior sister has examined the body

I'll hear her conclusion later

Come here

Comer

grown ups

Mo Zhaoyan is gone

Find me quickly-yes yes

I just heard the call

what's happening

My junior sister is gone

Did you see her

I didn't see it

We just patrolled the file room

I rushed over when I heard the sound

Oops

It's a plan to move the tiger away from the mountain

It's all my fault

I was guarding this road

Should not be distracted by sound

Can't blame you

Imperative

I'll talk to the younger sister first

Junior sister

I found a man in black with a Zhaoyan girl

Saved her

What are you doing here at Dali Temple

What is the purpose

I found an exhibit

What evidence

it

Junior sister

Are you OK

I have checked it again

Girl Mo was just drugged

No big deal

After my post-mortem

Left the morgue

I wanted to collect some blood from the dead

Folded back again

I open the door

Found a man in black next to the body

Come here

then

He sprinkled some white powder on me

I fainted

According to the current inference

The two cases should be the same murderer

Its murderer

Why take the risk to check the corpse again

I think

Should there be any evidence

Stay on the body

look

This is what i found

It should be the weapon to kill the second dead

Extraordinary

Take a look

Have you seen this kind of knife?

The blade of this knife is slender

Sharp blades on both sides

It's not like a weapon used by ordinary people

How are you, is your illness still

No problem

Ran a little fast just now

So pant

such

Go check the source of this knife

See if you can find any clues

grown ups

The murderer appeared again around the body

This said yesterday

On the body

There are some things we didn't find

Shangguan Shaoxia

Come and take a look

What is this

grown ups

grown ups

Are you OK

I'm fine

What is that

Extraordinary

Why don't you sleep so late

Your illness is not healed

But pay more attention to rest

Not get in the way

I'm afraid my martial arts is too bad

I'll hold you back later

makes sense

If you fall

I will lose a right-hand man

Still

Lost a good brother

By the way, that knife has a clue

It is said that that Wan Wan

Is used by doctors to treat wounds

And extremely sharp

Doctor

No wonder it can be deadly

Except for people who have a great understanding of human body structure

It's hard for ordinary people to do

Report

Shangguan heroes found some clues

Let the two adults go to the hospital to arrest people

Didn't you say you want to arrest someone?

How the old god is mysterious

Don't say who to arrest

Go inside

anyone there

Is anyone here

anyone there

You are

Dali Temple Investigation

Call your shopkeeper out

We have something to ask him

The owner is away

You come back another day

A bunch of us

Ran all the way here

Don't invite us in and sit

Stop stop

This sun season

Fleeing like this

Even if the two murders have nothing to do with him

There are absolutely hidden secrets behind

So his suspicion is indeed very big

Two corpses were accurately stabbed in the chest

This way

Only doctors who have studied medicine can do it

By the way, brother

How do you know

That man is Sun Ji's

Very simple

Look at the clothes Sun Ji is wearing

Are the best fabrics in Beijing

Look at this person's delicate fingers

Skin white

The master is absent

You come back another day

As a villain

Impossible to have such hands

Only medical practitioners

Everyday opponents cherish good

Just so

Ignorant Rat

Dare to break into my territory

Pretend

Come out if there is something

Don't talk nonsense for the dead

Extraordinary

Are you OK

Nothing

Can't find it

Extraordinary

Are you OK

No problem

Where are you going

You rest here

We go after

Junior sister

You know the medicine, stay

Help Diao Bufan cure his injuries-I...

Zi Xuan, you stay too

Must protect them

it is good

go

Why

Shangguan

Shangguan

go to hell

Finally awake

What's wrong with me

go

Talk about it later

His blood was also sucked up

What happened

why

He will die here

What's wrong

Why are you only two

Where's Miss Zixuan?

Don't worry

Come tell me

What happened to you two just now

You just left

We heard a sound in the distance

Girl Ziying ran over to check

I'll take a look

Turn out to be careful

Never go back

Miss Mo and I had to wait in the same place

After a while

Miss Zi Xuan said

Let's go to the next room to have a look

Come and take a look

Because of my situation you are waiting here

Miss Mo went alone-don't move

Came back after a long time

Just hear your voice

We both rushed over

correct

I found this in the secret cabinet in the next room

Then returned to the original place

I heard the sound and came over

What exactly is going on

What do you think of Young Master Shangguan?

This "Swallowing the Heavens Urn" is a secret book of the Huihe people

The practice method is very cruel

Take the five internal organs of a living person

Food Refining

It is estimated that the life of Sun Ji

Not in the minority

But i think

The murderer of the two murders won't be him

How to see

Because every deceased before

Just being stabbed in the chest is fatal

And was sucked up blood

Five internal organs are not missing

and

Now Sun Ji has also become the case

The third dead

Lord Liu

Small one as you ordered

Keep watching at every intersection

No one comes in

About half an hour ago

Miss Zi Xuan asked me to bring some people over

But I have to wait half an hour before coming in

So we rushed over now

I asked her to call someone

why

According to the clues of the previous case

We can infer

The murderer is the same person

of course

Sun Ji is dead now

Became the third dead

Among us

Who would be suspicious

This is taken out of the adult body

This is a butterfly that just hatched

Black

And the butterfly that Miss Zixuan attracted that day

Is red and yellow

Do you remember

The black object that rushed in at the Butterfly Garden

In my estimation

It was formed from tens of thousands of butterflies

This is not a butterfly

Black blood moth

It's Miao Territory

This moth is bloodthirsty

The keeper must be fed with fresh human blood

If ordinary people get caught by this moth,

Loss of life

Like a living corpse, driven by mothmen

The white object in Master Liu's body

It should be this moth egg

The moth's power is greatly reduced at the beginning of hatching

It just made the adults appear in the illusion

If it is an adult

The consequences could be disastrous

The Man Who Killed the Dieyie Pavilion

Should be controlled by these black blood moths

And kill with a knife

No one is in or out

No one else

Only Miss Zi Xuan has proof of her absence

and so

Must be one of our four fires

This is impossible

How about this

We are all suspected anyway

Just press the four of us back to Dali Temple

Then the truth will naturally surface

Comer

I missed a possibility and didn’t tell everyone

The murderer may not be one of us

Who would it be

The murderer may be a ghost

Suddenly it feels so cold

But thank you

I will go to Dali Temple with you

Find out the culprit

Get up

You didn’t like martial arts since you were young

After Master is gone

You have hardly practiced

Why did you suddenly let me teach you martial arts?

Brother

We have all been here for a few days at Dali Temple

There is nothing to do every day

To be turned over and over again

Ask these boring questions

I'm going to die

What can I do without martial arts?

Don't worry

Tell the truth

Do you suspect that I am the murderer

I never doubted you

But now the biggest suspicion is that Diao Bufan and I

Only the two of us acted alone in the hospital that day

Then I have suspicions

But I believe in you, brother

I ask you

If i was the murderer

What will you do

Will you let me go

Will still catch me

Keep practicing

Lord Liu

The hospitality these days is quite thoughtful

I thought

I will stay in your prison for a while

Shangguan Shaoxia

It's been very calm outside these few days

Really as you said

murderer

Right between the four of us

To be clear

It should be between Diao Bufan and my junior sister

because

You and I can prove that each other is not there

Split me bluntly

Have you ever thought

If your junior is the murderer

What would you do

Of course do what i should do

No one can escape the trial

I am no exception

If the murderer is Diao Bufan

same to you

it is good

There is the saying of Shangguan Shaoxia

I can rest assured that

In my estimation

Something will happen these days

what's happenin

What happened

Sir

The suspect escaped

Who ran away

Diao Bufan and Mo Zhaoyan both ran away

Find me one

As expected

what happened

When I was in the hospital last time

The mural on the wall inspired me

The purpose of the murderer

The murderer also finds

People with special birthday characters

Kill him in a peculiar way

Then perform specific rituals with the sacrifice of insects

This is exactly what "Swallowing the Sky Urn"

The recorded mysterious technique

Isn't Sun Ji dead?

Sun Ji has also practiced this exercise

Then where should we find

According to "Geology"

There are only two places where sacrifices can be made

We go to this first

If you don’t go to another one immediately

Sure to find

Junior sister

How could it be you

Junior sister

So what happened

say something

Mo Zhaoyan

It turns out that the murderer is really you

Hurry up

Stab her chest

Shangguan Shaoxia

Aren't you hurt

What is this

Shangguan Xingyu

If you insist on shielding your younger sister

Then don't blame me

Relentless under the sword

Miss Zixuan

What are you doing

I believe Shaoxia Shangguan did this

There must be his reason

Let's not act impulsively

What is going on

I played a scene with Junior Sister

Remember?

This

It should be the black blood moth

Diao Bufan

Don't you admit it now?

What do i admit

You are the murderer

How can it be

Since Diao Bufan, you don't want to admit it

Let me make it clear to you

Hit from the beginning

I never doubted my sister

Because when the coffin shop shopkeeper died

She is by my side

There is no time to kill

What do you mean

Until Sun Ji died

We just infer

The murderer is one of the four of us

And I and Master Liu

Each has evidence of his absence

and so

I started to doubt you

What can this prove

Do you remember what you just said

Just now

Stab her chest

Why the chest

First case

I track the man in black

He disappeared after going to Dieyi Pavilion

Not long

You people from Dali Temple broke in

Dali Temple is here

Who dares to be presumptuous

And the moth swarms out the candles

You controlled the black blood moth

Get into the man

Manipulating the man to kill Master Zheng

How dare you kill in front of Dali Temple

And what makes me more suspicious

Is the second case

The hole that the man can't get through

Is it weird

But we have all checked

There is only one exit zone in that room

There is still one

and also

But we searched for a long time

Did not find

After the murderer killed someone

Let’s drain the blood from the dead

Then close the coffin lid

Leave from the gate

This is impossible

The door was locked when I went

Say again

How could the murderer leave

From the door inside the house

Very simple

The door is not locked at all

You are the first to be there

You broke the door

You have been acting

Pretending to be the door locked

Then pretend to break in with violence

You are a strong word

Since the man in black appeared in the morgue

I doubt

The murderer is the person within us

Strictly guarded inside and outside Dali Temple

How could someone

Can be like no one

Walk into the morgue

And brought us to Sun Ji Medical Center

Isn't it you

So when we got to Sun Ji Medical Center

I arranged for Junior Sister to be by your side

To give you time to commit the crime

And you told us

I heard Miss Zi Xuan call you into the room

I guess I was deliberately distracting my junior sister

And fabricated it

Why don't you say that your younger sister controlled me

If she controls you

Why didn't you stand on the altar

And tied you up too much

If i was the murderer

So many people don't kill

Why only kill a few of them

In "The Swallowing Urn"

Nourish worms with blood

Living with Zergs

Zerg here

It's the black blood moth

This yin blood is what you want

The first dead

Drunkard

Second dead

It's doing a dead man's business again

Sun Ji secretly practiced "Swallowing Heaven Urn"

I'm afraid you already knew

And my junior sister used to be a writer

Also deal with corpses

This is just your guess

The evidence

evidence

Right on you

Shangguan Xingyu

Dare you to ruin my good

Although I haven't practiced the secret technique yet

But only with you

Can't beat me anymore

Brother be careful

Extraordinary

Why you

I was terminally ill since childhood

There is no cure

But three years ago

When I was investigating Sun Ji’s case

I accidentally discovered the secret of the blood snake door

I know

As long as I practiced the secret technique in "Swallowing the Sky Urn"

I can cure my illness

otherwise

I can't live long

but

You have worked in Dali Temple for many years

Don't you know

Is there a reward for evil?

Retribution

Retribution

This is your conscience

Our Dali Temple

How many cases can't catch the murderer

Because of what

Are we mentally unclear

Shangguan Xingyu

I am planted in your hands

Not injustice

bring it on

Do it

Diao Bufan

I am not qualified to kill you

You are from Dali Temple

Let the people at Dali Temple handle it

Shangguan Shaoxia

Are you really not considering taking a job at Dali Temple?

We really need talents like you

Xianyun Yehe is used to it

Can't stand the constraints

Don't mention the appointment of Master Liu

Miss Zixuan

We say goodbye

Green hills do not change to green waters

I'm leaving for Xiangxi too

Some changes happened in my hometown

I need to rush back

it is good

Farewell

Brother, where are we going?

Back to Chang'an

list of actors

Shangguan Xing Zi Chen Guokun

Shangguan Xing Zi Chen Guokun

Liu Baizhan and Ding He

Liu Baizhan and Ding He

Mo Zhaoyan Diana

Mo Zhaoyin Diana

Diao Bufan Li Junxian

Diao Bufan Li Junxian

Zi Xuan Ling Xiao

Zixuan Lingman

Liu Tengyuan, an official of Dali Temple

Sun Jimenghang

Sun Jimenghang

Hong Ling Wang Xinya

Autumn Moon Tao Jingjing

Barbecue owner Wang Xiaojian

Actor

Look actor

Wang Ping Hu Yangpeng Xu Jing Wang Guanbo Liang Haiyan Li Xu Zhang Baobao Liu Yaqiang Huang Shuting

Guo Meihui Guo Junxi Guo Qianyi Han Mingquan Xu Yao Wu Fengyu Zhong Xue wants Wang Kangjun Yang Guojun

Guo Meihui Guo Junxi Guo Qianyi Han Mingquan Xu Yao Wu Fengyu Zhong Xue wants Wang Kangjun Yang Guojun

Li Hongli, Liu Duan, Li Cheng, Wang Lei, new characters, Liu Jianqiang, Zheng Xueliang, Li Gouwa, Zhong Xinxiang

Li Hongli Liu She Li Cheng Wang Lei Xinyu Liu Jianqiang Zheng Xueliang Li Gouwa Zhong Xinxiang

Do you pretend to be Zhu Lei? Crescent Moon Jin Fei Huang Yunzhong Yang Wenjun Guo Xiaomin Yuan Caicai Ma Ruixiong

Do you watch Zhu Lei? Crescent Moon Jin Fei Huang Yunzhong Yang Wenjun Guo Xiaomin Yuan Caicai Ma Ruixiong

Wan Jinbin Lin Haonan Liu Xingwei Li Feng blames Sun Xingchao Chen Junhai Sun Dajie Dai Chengshu Wang Hai

Tangwen李任远# Shunde is Jian Mixin, Liang Jian, Liang Wenzhe Ning Xiaoyan

Men Cai Liu Liu Ting Wu Lu Sun Zhongyin Liu Yuanqing Li Wenhai Chen Guozhi Li Bin

Tang Hengwenxiang Shen Bileiyu Huang Bangyou Jiang Hua Chen Qian Cao Xingdong Dong Yuanyuan

Tang Hengwen Xiang Shen Bi Lei Yu Huang Bangyou Jiang Hua Chen Qian Cao Dong Dong Yuanyuan

Hu Tao Liang Riling Zhang Weiqing Li Kangguo C Jing Liang Shengyong Liang Yaolu Ouyang Chun quilt

Hu Tao Liang Riling Zhang Weiqing Li Kangguo C San Liang Shengyong Liang Yaolu Ouyang Chun quilt

Jiu Guokun Team

Assistant Ran Qijiang

Assistant Ran Qijiang

Producer

Producer

Producer Jiang Doudou

Producer Jiang Doudou

Production Director Jiang Doudou

Production Director Jiang Doudou

Life Producer Sui Yi

Life Producer Sui Yi

Live Producer Yan Gang

Outreach producer Zhang Jiahao

Coordinator Li Lijuan

Tao Yanzu

Director group

Director Xing Jing

Director Xing Jing

Screenwriter Yang Xiaobei

Screenwriter Yang Xiaobei

Co-writer Li Wenkang

Co-writer Li Wenkang

Executive Director Wang Zhimeng

Executive Director Wang Zhimeng

Actor Coordinator Wang Xiaojian

Assistant Han Yanjiang

Field Record Jiang Weiwei

Lei Ying Zu

Photography ancestor

Photography Group

Photographer Tian Yangyang

Photographer Tian Yangyang

With Jiao member Sun Chuang

With Jiao member Sun Chuang

Photography Assistant Xing Hao

Photography Assistant Xing Hao

Light ancestor

Light ancestor

Xing Hongbing

Sun Jianwei

Xu Zhenjie

Mei Shizu

Beauty Group

Artist Li Zhaoyuan

Artist Li Zhaoyuan

Prop master Hu Jinli

Prop master Hu Jinli

Property Master Hu Jim

Foreman Weekly Blog

Play with Yang Guo

Carpenter Hou Yanping

Scene Wang Enhui

Furnishings

Furnishings Hu Xiangyu

Fu Huazu

Stylist Zhang Huihui

Stylist Zhang Huihui

Dresser Zhang Jiajia

Makeup artist Ma Shixiu

Dressing Assistant Zhao Jinbang

Makeup Assistant Huang Caiqun

Liang Jingjing

Costume Desigmer Liang Jingiing

Clothing Assistant Guo Wen

Recording ancestor

Recording ancestor

Sound engineer Cao Jiajun

Sound engineer Cao Jiajun

Action ancestor

Action group

Deputy Wu Zhi Yang Hao

Aetion Direetor Yang Hao

Li Guijun

Changwuzu

Changwuzu

Zheng Baokun

Zheng Baokun

Sun Zhen

Wang Jun

Wang Jun

Che Dunzu

Che Tingzu

Gao Junhai

Driver Lu Chunchao

Choi Ha

Under the law

He Jilong

Liu Haifei

Zheng Jianbei

Zheng Jianbei

Wang Junjie

Wang Junjie

Han Yunqi

Han Yunqi

Lu Chengwen

Lu Chengwen

Wang Jianghai

Post-production

Post-production

Ecoson Pictures

Project Director Zhou Xiaolong

Project Director Zhou Xiaolong

Editor Zhou Xiaolong

Editor Zhou Xiaolong

Editing Assistant Li Shancheng

Editing Assistant Li Shancheng

Subtitles Zhao Fengjuan

Subtitles Zhao Fengjuan

Packaging Design Zhou Jingyu

Colorist Zhang Xiaokai

Sound Design Director Yu Yongqi

An Shuai

ADR/Dialogue Editor Su Chen

ADR/Dialogue Editor Su Chen

Effects Editor Wang Xinchao

Effects Editor Wang Xinchao

Beijing Nafang Culture Fu Media has a very company

Beijing Nafang Culture Fu Media has a very company

Director of Visual Effects Yan Yingjun

Technical Director Hu Xiansong

Technical dimector Iu Xianson

Special Effects Coordinator Jin Xueying

Three-dimensional model material Hu Xiansong

Animator Hu Xiansong

Synthesizer Jin Xueying

Synthesizer Jin Xueying

Luo Fei

Luo Fei

Bai Qiang

Zhang Xinyuan

Jiyun Culture

Jiyun Culture

Music Production Team Jiyun Culture

Music Director Xi Mi

Music Director Tan Weixing

Music Coordinator Zhong Shutong

Music Coordinator Zhong Shutong

Project Planning Wang Ruiqi

Project Planning Wang Ruiqi

Project Team Tong Wei

Project Team Tong Wei

Publicity Director Zhang Jing

Publicity Director Zhang Jing

Planning Director Wang Jing

Planning Director Wang Jing

Production company

Anhui Koi Pictures Co., Ltd.

Anhui Koi Pictures Co., Ltd.

Production Company

Production Company

Anhui Koi Pictures Co., Ltd.

Propaganda company

Anhui Koi Pictures Co., Ltd.

Anhui Koi Pictures Co., Ltd.

Special sing thank you

Thank you personally

(The following rankings are in no particular order)

Wang Jiuli Anying Chen Jianguo Ding Yajun Du Mo Fang Cunsi He Lizhi Wang Jianping

Wang Jiuli Anying Chen Jianguo Ding Yajun Du Mo Fang Cunsi He Lizhi Wang Jianping

Jin Yumei Lin Yuhua Liu Huijun was born Fang Luo Zongli complete Shi Li Zhu Hao Songbo

Jin Yumei Lin Yuhua Liu Huijun was born Fang Luo Zongli is complete, Shi Lizhu Wu Songbo

Xiang Chengyong Xu Juan Xu Qiaolin Ye Chuanfeng Zhang Dashui Zhang Zhutong Zhou Jin

Special thanks to the unit

Terry and Xie Unit

Beijing Century Jiahua Operating Division

Hunan Century Jiahua Operating Division

Hunan Century Jiahua Operating Division

Anhui Youfu Kitchenware Manufacturing Co., Ltd.

Hefei Zhongzhi Television Media Co., Ltd.

Hengdian World Studios

Hengdian World Studios

English Subtitles By : Anyaa_Sarah

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.