All language subtitles for Sonng.and.Story.Amazing.Grace.2021.HDTV.x264-CRiMSON

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♪ yeah I got a story to tell ♪

♪ I know they want me to fail ♪

♪ if they throw me into a cell ♪

♪ I know wifey she paying the bail ♪

♪ 'cause I can't afford to be quiet, my city is dying and children are crying ♪

♪ be alert, not devour ♪

♪ the enemy's crawling in just like a lion ♪

♪ but we got the keys I promise you ♪

♪ hold on to the peace inside of you ♪

♪ no, I'm not alone you're not alone ♪

♪ you got a army who follows you ♪

♪ it's time to rise up lift your eyes up ♪

♪ yeah, hope is on the way and we gonna be the change ♪

♪ 'cause we got arm restrain yeah ♪

♪ I'm not alone I'm never alone ♪

♪ the feeling's with me wherever I go ♪

♪ let's be the change that we wanna see ♪

♪ taking a stand in what we believe ♪

[indistinct chatter]

[indistinct chatter]

[footsteps approaching]

excuse me.

Hi, do you do special orders?

Right.

Can you do a sketch from this photo?

Come back in 15.

Actually, I was hoping you could-- I could just pick it up tomorrow.

That way, you can take your time, make it extra special?

Extra special costs extra dollars.

Okay, no problem.

-So what? Uh, 20? -25.

Okay. 25.

Thank you.

I'ma need a deposit.

I'll give you the rest tomorrow.

Okay.

Hey, bev.

Something black and strong to get you through the day.

Thank you, my good sis.

Mmm.

[sighs]

the place is coming together.

Right? A far cry from my mom's cluttered little thrift store.

Ugh, definitely. I'm sure she'd love it.

Thank you.

-[man] get over here! -[tanner] I-- I'm coming.

-Oh, you know her. -No.

Don't want to, and neither do you.

She's a dope artist, bev.

[scoffs] her work is dark and dreary.

That child did not get enough hugs as she was growing up.

Okay, okay.

Since you're here, do you want to help me unpack boxes?

Do I look like a stock girl?

No, you like the uppity ass, overprice attorney that you are!

-But... -I'ma need a free meal out of this.

-I got you. -I don't mean pizza.

Okay. Okay.

[man singing and playing guitar] ♪ for today ♪

♪ for today ♪

♪ we will fight until the night fades away ♪

♪ she said for today for today ♪

♪ we will fight until the night fades away ♪

[car engine starting]

[siren wailing in distance]

[indistinct chatter]

[children laughing]

wait for grandma, babies, wait.

Slow down, babies.

[maeble] do y'all want some pancakes?

-Yeah! -All right. Elijah, you can say grace.

-Yay! -[giggles]

[car horn honking]

[people shouting]

[beverly laughs]

no pizza, huh? That's three slices in now.

You know, I'm hungry, okay?

-You love this. -You got me unpacking boxes.

-Look how great this place looks. -You did a great job.

Mmm-hmm.

-Thank you. -You're welcome.

I'm trying everything. Nothing's working in this store, bev.

I told you.

Don't put your house up for collateral, don't go crazy on renovations--

and I told you I wanted to keep my mom's store open.

-Well, you make it a reprieve. -Oh, yeah?

You know them deep-pocket dudes that converted

craig street mills into lofts?

Yeah, I know of them, yeah.

Well, they're buying town edge mills.

Who told you that?

Pearl, she works at the mayor's office, remember?

Right. Pearl.

Speaking of things heating up. Toni?

I think she's the one.

Bev!

-I do. -Oh, I'm so happy for you!

-Now we just gotta find the one for you now. -Ah, no.

Come on, I've sworn off relationships, remember?

Ah, come on. Don't let whatever happened with that bastard ex--

what happened was I chose the wrong man. Just like my mom did.

I'm not making that same mistake again.

And I don't wanna talk about it.

-You've come so far. -[sighs]

you deserve a good man.

The only man I'm looking for is one whose face is plastered on a $100 bill.

-Okay? -[laughing]

ah, I need to make some money and move some product.

Speaking of which...

Do you wanna mind the front counter

while I organize a shipment tomorrow?

You know I got a whole law degree, right?

Yes, and you know what? You can do it on your lunch break.

My treat.

-Girl, I don't want any dry-ass pizza. -Okay.

-Okay, okay, give me, give me. -Okay, yes, that's what I thought.

Uh-huh. [laughs]

[car horn honking]

-hey. -[cashier] how you doing? Can I take your order?

Yeah, can I get a iced latte?

Ah, light on the ice, five pumps vanilla syrup, splash of oat milk,

three shots of espresso and a dash of cinnamon.

-Right. -Thanks.

Large dark roast, three sugars. Thank you.

[cashier] all right.

I'm sorry, uh, iris?

Clay. Morehouse college?

Clay... Washington?

[laughs] clay wash-- oh, my god.

-It's been years. -Yeah, uh, I didn't expect to see you here.

I thought you, uh, got engaged.

I did, I did. I-- yeah.

[laughs] yes.

-Um. -Uh, this is home for you.

It is. Yeah, I actually just moved back.

I have a house up the street and I work as a nurse at, uh, st. Andrews.

That's great.

I just run the little gift shop up the street.

-Oh, uh, that's real cute. -[laughs]

[cashier] that'll be $4.

-Oh. -Oh! Uh, sorry.

No, don't worry. I got you. Yeah.

Here you go, boss.

Thank you.

And for the lady.

-Okay, maybe I'll, uh, see you around? -Mmm-hmm.

Yeah, okay.

-[iris] stay dry, yeah. -[laughs] okay.

Wow.

♪ oh, please oh, please, just stay ♪

♪ yeah ♪

[engine revving]

[tanner sighs]

tanner faris. I thought I'd find you here.

Still doing your little drawings, huh?

How's my little ghetto rembrandt?

Long time no see.

Not long enough.

Petey fronted you some cash. I'm here to collect.

What's wrong with petey?

He can't collect his own money, hmm?

The funny thing about it, tan tan, is it wasn't petey's money.

-It was my money. -So petey your front man now.

Well, yeah. I mean, he was, but

he's no longer in my employ.

[baker inhales]

I'll make you a proposition. Either you pay me,

or you work for me.

You know I don't do business with you, baker.

Oh, yes, that's right. You were always too good

-for us foster home brats, huh? -Don't even try.

Me and elijah always had your back

-and then you started wilin'. -How is baby bro?

I hear he's doing all right for himself.

I'm really glad the system worked for somebody, at least.

What you know about elijah?

Don't worry about that. Either you get me my money or I'll hit up eli.

Stay away from my brother.

Ooh! Still the protective big sister, huh?

Sit your ass back down.

That's right. Now you're gonna do the usual business.

Run some credit cards, swap some play money.

You know how I do, right?

This community is on its last leg

and you are still out here running credit card scams?

You're not really in the position to be choosey

about the kind of work you do, tan.

You got a week.

-[yelps] -[baker] one week.

[engine starting up]

[baker] let's go.

One week, tan tan.

[tires screech]

[iris] it's... [sighs]

it's amazing.

You had me nervous at first. Just staring at it like that.

No. No, no. It's really beautiful.

-So, uh, we good? -Yes, yes.

Actually, that's your painting, right?

Yeah.

Would you mind making this a painting instead?

Something, just more vibrant.

I'll pay you extra.

I mean, I can... But, um,

you know, it'd take a minute, though.

That's fine. No rush at all.

My mom just loved this picture so much.

She passed away six months ago, so.

Just give me a week.

Yes, yes. Thank you.

And don't forget to sign it this time.

An artist should always sign her work.

Thank you.

[baker] let's go. Come on!

[engine starts]

[bell dings]

[dialing]

[line ringing]

oh, no, no, no, you ain't.

-No, no, no, no-- -no, no, please, please!

-No, no, what the hell are you doing? -Please! Come on now.

-Nothing. Come on, please! -That's a whole lot of nothing in your bag.

Come on. I'll just put it back.

-Yes, hi, I'd like to report a theft. -Come on.

-I wasn't even doing nothing! -Opal's, mcnair street.

Come on, I'll put it back.

-Thank you. -Don't do this, please!

-[siren wailing] -what's going on?

What? What happened?

I caught your little dope artist helping herself to your merchandise.

That's-- beverly! Bev, what are you doing?

I warned you about this chick.

[police radio chatter]

I didn't know it was your store.

[beverly] stealing is stealing!

And you taking from another black woman.

-You know, this is why we can't get ahead-- -shut up!

Okay, stop, stop! Beverly did you call the cops on this girl?

Officer, I walked in from the back

and I caught this woman stealing.

Well?

-Come with me. -[tanner scoffs]

come on, man.

You have the right to remain silent.

-Anything you say can and will be-- -[tanner] come on, stop.

-That's too hard. -You have the right to an attorney.

[iris shouting] mama, mama!

Calm down! Calm down!

Stop it you're hurting me!

-[siren wailing] -mom!

I'm sorry, I'm sorry!

Let me go! Mom! Mom!

[mother] I'm sorry, I'm sorry.

I'll pay you back, okay?

I'm sorry.

I'm sorry.

[car door closing]

[siren wailing]

[tanner sighs]

[elijah] why are you trippin'?

[tanner] because I don't want you living like this, elijah.

[elijah] if you make me go back, I'm never talking to you again.

♪ amazing grace ♪

♪ how sweet the sound ♪

♪ that saved a wretch ♪

♪ like me ♪

♪ I once was lost ♪

♪ but now I'm found ♪

♪ was blind ♪

♪ but now I see ♪

what does that mean, grandma?

God's grace? It's all about his love for his children.

It's his mercy, it's his forgiveness.

His grace is sufficient, no matter who you are, no matter what you've done.

Ah, even when we don't deserve it, he gives it freely.

And you know what? He wants us to do the same for each other.

Remember that, okay?

Grandma maeble, I thought grace was something you do before you eat.

[laughs] it's that, too, baby.

-Y'all want some pancake? -Yeah!

-All right. -[cell opening]

[tanner] what's going on?

-What'd I do? -[officer] come with me.

[indistinct chatter]

-yes. -[door buzzing]

what's going on?

Excuse me, what are you doing?

What does it look like? I'm getting you out of jail.

What?

Let's go.

[door buzzing]

uh... You wanna tell me what I'm doing here?

You work here. For now, anyway.

Excuse me?

My friend and I convinced the d.A. To drop the charges,

but I had to pay a $1,000 fine, so you have to pay me back.

Please, tell me this ain't the same friend that had me arrested

in the first place.

At $15 an hour, eight hours a day, six days a week,

you'll pay me back in approximately eight and a half days.

Are you serious?

Anything you earn above and beyond that, will be given to you in cash.

Look, look. I don't know what you think this is,

but you cannot control my life,

just because you bailed me out of jail.

You know what? I do what I want when I want.

And I don't answer to nobody.

You'll be answering to a judge if you go back to jail.

Why you doing this?

Because you looked scared when they arrested you.

So.

So?

So I wanted to give you a break.

Well, you could have given me a break before you had me arrested.

Get to work.

-Fine. -Fine.

[iris] I'm just going to drop this box off.

Do you need a ride anywhere?

-[tanner] nah, I'm good. -Okay.

-[iris] I'll see you tomorrow? -Yep.

[engine revving]

[siren chirps in distance]

really?

[exhales]

I told them, just give me a little more time.

[somber music playing]

[woman] shanda johnson.

Tesha ray.

[tanner] go ahead.

It's tanner faris.

♪ work, work watch me work ♪

♪ now watch me work... ♪

follow me. Drop your bags.

♪ watch me work watch me work, watch me work ♪

♪ bad, bad, bad, bad mike jackson swag ♪

♪ prada, fendi, birkin I'm all in my bag ♪

♪ my friends so petty they hypin' me like, eh ♪

♪ my friends so petty they hypin' me like, eh ♪

♪ bad, bad, bad, bad mike jackson swag ♪

♪ prada, fendi, birkin I'm all in my bag ♪

♪ my friends so petty they hypin' me like, eh ♪

♪ my friends so petty they hypin' me like, eh ♪

[bell ringing]

[distant car honks]

well, uh, thanks again for all the hard work.

Yeah, thanks.

Oh, um, you worked a little extra, so.

No worries. I'll be done with your painting in a couple of days.

Yeah, okay.

-Hey, you like gumbo? -Yeah.

-You should come over. -Okay.

I told you. [laughs] my momma's gumbo is the truth, okay.

-Yeah, I... I needed that. [chuckles] -right?

Yeah, that recipe's been in my family for generations.

-They're creole, so you know it's the real deal. -[tanner] mmm-hmm.

So you, uh, you keep in touch with your fam?

On and off, yeah. What about you?

You said you don't have any family around here, right?

So it's just you?

Um... Just me and my, uh, little brother, elijah.

Oh, nice. And where is he?

Not sure.

Um... Moved out of state when he got adopted.

After that, he kind of fell off the face of the earth.

And last time I tracked him down, he was in california.

And he didn't want nothing to do with me. [scoffs]

he even blocked me on social media.

Why? What happened between you two?

Well, when my grandma died, we ended up in foster care.

I aged out and he got adopted.

And he wanted to stay with me, but I couldn't take care of him, so.

So pissed at me that he, uh, he promised he'd never talk to me again.

And he kept his word.

So, you just left it at that?

You never tried to contact him?

-I never stopped trying to contact him. -Okay.

Even if I found him, I don't think he'd talk to me.

Can't stay mad at you forever.

[scoffs]

if you want help looking for him,

-I will help you if you want-- -no, no.

-No, I appreciate it. -Okay.

But, um...

I think he's better off without me.

Okay.

[bell ringing]

-hello, hello. -Hi.

-What's up? -Hi, what are you doing here?

Oh! Don't tell me.

Large iced latte, vanilla syrup. Oh, milk.

-Okay? -A tree, the forest.

[both laughing]

-for you. -Thank you.

-This is perfect. -Mmm-hmm.

[chuckles] thank you.

Cool store you got.

Take a look around, please. You might find something you like.

Mmm-hmm. [chuckles]

I'm also setting up an online store,

so if you don't like the in-person shopping experience.

Oh, no, I'm all about the in-person shopping experience.

Yeah.

Yeah, yes. Me too.

You know, there's nothing like picking things up

and... Touching them before you buy.

[clay] oh, I... I couldn't agree more.

This is beautiful. Stunning, really. Yeah.

Uh, now this is cool.

Yeah, yeah. Yeah. I'll just, uh...

This was my mom's.

Yeah, she used to play records in here all the time.

I don't know if it fits any more though.

Are you kidding? Throw some lps on that. That's instant vibes. What?

Okay, clay, um, sorry.

Everyone plays their music off of this now.

But I still love the sound of a needle touching vinyl.

Clay, lattes, vinyl, beaded bracelets.

You literally went from penny loafers and button-downs to full-on hipster mode.

Well, you haven't changed much.

Oh, yeah?

Still stylish, still smart.

[chuckles softly]

still gorgeous as ever.

I really missed out, huh?

[bells chiming]

saved by the bell. Um, I'ma cut out.

-Uh, I'll catch you later? -Okay.

[chuckles]

uh, well thank you again for the coffee.

It's really nice of you.

Don't get rid of that record player.

Might have a little surprise for you later.

Okay.

Okay, yes. This is beautiful.

-[tanner] are you guys hiring? -[woman] no.

Okay. Thank you.

-Thank you. -Okay.

Hey, uh, excuse me.

-Y'all hiring? -Uh, nope.

-Full-time? Part-time? Anything? -Nah.

Metro crossroads development. You're rolling with some big ballers now, huh?

You know, did I ever give you any indication that I wanted to sell my store?

You have given me every indication that you're struggling.

I know, but.

[sighs] where is this key? Where is this key?

Okay, I'm not telling you to sell or not to sell.

Just think about it. That's all.

Thank you for freedom of choice. That's so nice of you.

You come to the store everyday.

You see what I'm trying to do--

you complain to me all the time.

I'm just trying to help a sister out. That's all.

I'm not complaining. You and your friend think

you can just do whatever you want.

And it's... It's annoying.

It's annoying. Let's start there.

Where is this... Where is this allen key?

Oh, my goodness.

You looking for this?

-No. -You sure?

Yeah, thank... Okay.

-Hmm. Bye. -Have a great day!

It was so good to see you!

[bell ringing]

we're done.

[upbeat hip-hop music playing]

[indistinct conversations]

[baker] tanner, what's going on?

No call, no text? No love note?

Can't you see I'm trying to figure it out, baker?

-Just... I need more time, all right? -I gave you time.

Here's what we're going to do.

Take this to your new place of employment.

Don't look surprised. I know about your little gift shop gig.

-I don't work there no more, okay? -Not my problem.

Run these cards, swap this cash,

bring me my money and your slate is clean.

It's that easy.

The store ain't making money like that.

Also not my problem.

What happened to you, baker, huh?

We always said that we would never let the system break us.

There's other ways and you know that.

Isn't that sweet?

Maybe I should call eli and see if he feels the same way.

Leave him out of this, please. This is between me and you.

Well, eli seems to be the only thing that motivates you.

So know that I could take him out and not even break a sweat.

-Get out of here. -That's right.

See you soon.

[clears throat]

hi.

-Hey. -Hi.

Come in, yeah.

I was, uh, wondering.

You haven't had any strange people hanging around here, have you?

No. No, not that I've noticed.

I was just asking because, you know, we be having

some shady characters around here sometimes.

This coming from the woman who stole from your store, right?

Tanner, I appreciate your concern but, no.

Well, you should think about getting an alarm system.

Just to be safe.

Okay, someone's a little on edge today.

But I got you...

I got you on the alert. It's already set up.

-That's good. -Mmm-hmm.

Well, I've almost finished your painting.

Sorry it's taking me so long.

It's fine.

-Tanner. -Hmm?

-Are you okay? -Yeah. Mmm-hmm.

Well, let me buy you lunch. We can chat.

-Yeah. -Okay.

[laughing]

-oh, this looks good. -Yeah, it's the best in the city.

-Oh, yeah? -Mmm-hmm.

Is that how you eat tacos?

I just thought there would be a plate.

I thought we'd be sitting down--

-we're outside, iris. -Yeah, I know.

Oh, my goodness.

-[chuckles] -can I ask you a question?

A personal question.

Hmm, depends how personal.

How do you get by here, tanner?

How do most of the people here get by here

now that the plants have closed, the factories have closed?

Just like you, I guess. A lot of hard work and a lot of faith, you know.

It's kind of hard to have faith when you're staying in a shelter.

I saw you in line the other night.

-You don't have any place else you can stay? -Like where, iris?

I don't know. Family or friends or--

no, I don't have none.

And cheap housing is hard to come by.

-White people coming in here and driving up the prices. -It's not just white people.

And look, there are advantages to companies coming into communities like this

and investing and building--

investing is one thing.

Erasing, that's a whole nother thing.

You know, developers when they come here,

all they see is buildings and houses.

But this...

This is life. This is me. This is all I know.

Can't you see that? It's beautiful.

And I agree with all of that, but that's not all you need.

What about the people who are out of work

living on the street, in shelters?

-Those are circumstances, iris. -I know.

People are more than their circumstances.

-Of course, I know that. -You know...

-Tanner-- -are you good?

I did not mean to offend you. I'm just--

nah, nah. 'cause you don't understand.

You just like everybody else.

I thought you were different. I really did.

Nah, you're good. I got to go.

I'll see you around, all right?

[sighs]

hi, I was wondering if I could talk to someone

about getting an extension on my mortgage payments.

Yeah, you know, if she could call me back, that would be great.

555-0100. Yeah, that's it. Okay, thank you.

I'm back.

-You are back. Yeah, you... -I'm back.

-Of course. -[chuckles]

-and remember I said I might have a surprise for you? -Yes, I do.

Viola.

I recall from our one date that was technically not a date,

-you were a hip-hop head. -Yeah?

-So. -And r&b.

Oh, wow.

-[clay stutters] uh-- okay. -Oh, wow, vanilla ice.

-Oh, my god. I've been waiting for this album. -All right, wait. No.

-You are amazing. -That one is my brother's.

I was always more bebop than hip-hop.

Okay.

This one is from my collection.

-Jazz. -Yeah.

-Nice. -Why don't you take it for a spin?

-Go ahead. -Yeah?

-[iris gasps] oh! -Ooh! You okay?

-No, no. It's fine. It's fine. Yeah, I'm fine. -Okay, no.

-No, it's really not that serious. -Iris, please sit.

-Okay. -Careful.

Sit back. Get your feet up.

[romantic music playing]

-[gasps] oh! -What about this?

-Hmm? Um... -Does that hurt?

No-- no.

What about right there?

That feels, that feels...

-It's good. -[chuckles]

-[exhales] -so it looks like it's just a twisted ankle, then.

[whispers] okay.

Yeah, are you okay?

Hey!

-Bev! -[beverly] uh...

-Should we come back later? -No, it's fine. No.

-Are we interrupting something? -No, it's fine.

Welcome to opal's.

Alton miller, this is iris duchamp. She owns opal's.

Ah, nice to meet you.

-Lovely place. -Thank you. Thank you so much.

Clay-- clay, this is... This is my good friend, uh, beverly corson.

Oh, clay. Mmm, okay. The morehouse man. I see you.

-So you were talking about me? -No, no! Oh, no!

-Why are you here? -I'm in a group chat already?

-Yes. Well, this was fun. -I need to talk to you.

I'm going to go. Just make sure to rest the ankle, okay?

Yes, thank you so much. Thank you.

-Bye, clay. -Beverly.

-Okay. Mmm-hmm. -What do you want?

Walk with me.

-[laughs] your ankle looked fine to me. -Don't... Oh, shut up!

Uh, okay, so, what-- what is this about?

-So, I work for crossroads metro development. -Right.

-Why am I here? -The response has been so overwhelming.

We're looking to buy some of the buildings on this block.

What will happen to the businesses that are already here?

Uh, we'll refurbish the stores and business owners can rent from us.

I'm pretty sure they won't be able to afford your rent.

Oh, so, but you're counting on that, right?

-[alton] iris, listen. -Is he... Why am I here?

Most of the businesses are months behind on their rent.

Their debt would be forgiven.

And, if they choose to move on,

other businesses can come in and--

and breathe life back into this community.

I know you own your building.

Yes, I do.

But I also know that your business has been struggling.

So, crossroads metro development would like to buy your store.

No stress.

[rain pattering]

[thunder rumbling]

[whimpers]

[sighs wearily]

[whimpering]

[man shouting] opal!

-Mom! -I know, I know.

[shouting] open the damn door!

[shushes]

don't look, don't look.

[pounding at door]

opal, you hear me!

-Where are you? I'm going to find you, bitch. -He's gonna hurt you.

[man yelling] you hear me?

I will find you!

[iris gasps]

[sniffles]

[sighs wearily]

[somber instrumental music playing]

tanner.

Tanner!

Tanner!

What?

Tanner.

-Iris. -Tanner.

I didn't mean what I said. Okay?

You were right. These are circumstances.

Okay? Come work in the store with me.

You drove all the way in the rain just to tell me that?

Yes, I did.

-I'm worried about you, tanner. -I'm good.

No! Tanner, wait!

You're not okay. Let me help you.

You've helped plenty.

Is it really that hard for you to accept a hand from someone?

I'm literally trying to help you.

You know what? I'm not gonna beg you.

-Do what you wanna do. -Okay.

[thunder rumbling]

iris, wait!

What?

I'm all-- my stuff's all wet.

I know, come on.

[sighing in exhaustion] thank you.

You can use the office, slash guest room, slash whatever room.

All right.

Sorry, I wasn't expecting company. Sorry.

Come in.

[laughs] come in.

So, uh...

Sorry.

Most of your neighbors white?

No, not really.

Some, some of them...

Yeah. Yeah, most of them.

[tanner] mmm-hmm.

I'm gonna get you some bedding and some dry clothes.

Just give me one second.

[iris] okay.

-You graduated from spelman? -Mmm-hmm.

It says here that you're the buyer of the month.

What did you buy?

Mostly specialty items.

Art, decor.

I worked for chartoff, so.

Well, why'd you leave?

Well, my mom, she struggled with the store.

When she died, I felt bad.

Like, I could've done more to help her, you know.

But I was just caught up with my own drama.

I guess, me coming back here is my way of making it up to her.

Plus, I needed a change of scenery

and moses park felt like a good place to heal.

[tanner laughs]

well, this isn't exactly moses park.

This is lincoln.

Moses park's uppity cousin.

[iris laughs] okay.

Uh...

-Can I ask you a question? -Mmm-hmm.

I mean...

How do you deal with the guilt?

Over not being there for your mom.

Is that why you help people?

I help people because that's how my mama raised me.

[sighs softly]

speaking of my mom...

You can't finish a painting without paint.

You should've just told me you didn't have the supplies.

[tanner exhales]

it's okay.

Get some sleep. It's okay.

-Hey, iris. -Mmm-hmm?

Thanks.

You know.

Goodnight.

[soft piano music playing]

what you so mad about?

'cause you ran away, elijah.

I'm not gonna let them people adopt me.

I wanna stay with you.

Oh, right, so we both can be living off of ramen noodles and juice boxes?

Nah, not no more.

Where'd you get that money from?

I've been runnin' errands with baker.

He's been teaching me all kinds of stuff.

I told you I don't want you foolin' with baker.

Man, baker's not gonna let anything happen to me.

You need to be focused on graduating from high school and going to college.

Look who's talkin'.

I'm callin' the hendersons, okay?

-Why you trippin'? -[screams] because I can't take care of you, elijah!

I don't want you livin' like this.

If you make me go back, tanner,

I'm never talkin' to you again.

[screams] I'm serious, man!

[dialing]

-[line ringing] -[mrs. Henderson] henderson's residence.

Tanner, is that you?

If elijah is there, we can come pick him up.

Yeah, he's here.

Tanner, we promise to take good care of him.

[dramatic music playing]

[humming "amazing grace"]

hey.

-Good morning. -I'ma head out.

Oh, I can-- I can just drop you off wherever you need to go.

Or you can just come join us for brunch. Come, yes.

-Come to brunch. -No brunch.

-I can cook. -Oh, no.

I can cook.

You can cook, but you're not going to find anything in my kitchen.

-Watch me, okay, trust me. -No, I'm tellin' you.

Oh, pancake mix. Oh, that's good.

Eggs, yes.

-Yeah. -Oh, good.

You obviously know what you're doing.

-You've got plenty. -[doorbell rings]

smell it, though.

-One second. -Okay.

-[gasps] -surprise!

Happy mimosa Sunday!

[both laugh]

pearl and I, we had a last-minute change of plans.

Something about family drama.

So, it's just you, me, a pitcher of mimosas--

and the thief who robbed your store?

Iris, what the hell?

-Tanner, meet beverly. -Yes.

The one who got the d.A. To release you.

Well, you wouldn't have had to release me

if you wouldn't have had me arrested in the first place.

Well, you wouldn't have been arrested if you hadn't have been a thief.

Is it your store? You need to mind your business.

Get your girl.

That's what you need to do. Get your girl.

You know what? I'm not even gonna stoop to your level.

You know where your level is?

[exclaiming] right down there, okay?

-You know, I can't-- -okay, beverly, just one second--

-she is-- -one second--

-what is she doing here? -Beverly, be quiet. Just stop--

did she really just try to come for me?

She's a little upset. You got her arrested.

-She's upset? -Yes.

-She? She is upset? -Yes--

I. I'm upset. Okay?

-You know it's bad enough that you guilt me-- -I didn't guilt you.

...Into getting her out of jail.

Now, you two are having slumber parties.

I found her in an alleyway trying to find cover from the rain.

What was I supposed to do? What would you have done?

Send her to a hotel.

Anything would've been better than inviting a stranger into your home,

iris.

Bev, it's all good. I got it.

-Okay? [exhales] -okay.

Are we having mimosas or not?

I'm keepin' my eye on her.

Cheers.

-Cheers. -Cheers.

Happy Sunday.

Too much orange juice.

Thanks for everything, iris.

I know I can be a little... I appreciate everything.

Anytime you need a place to stay.

I got you. Okay?

-You hangin' out or... -[cell phone ringing]

-uh, no, I think I'm gonna go to my spot. -Oh.

I'll let you get that.

I'm gonna get some coffee.

-What? -[baker on phone] tanner.

I'm tired of waiting for you to get your act together.

- Don't test me. -Look, I can't do this right now, baker.

-I can't. -You serious?

You owe me money. I'm comin' to collect.

-I ain't got it right now. Seriously. I need more time. -Oh, you think I'm playing?

I checked eli already. And, now, I'm going to check your girl's store.

[baker hangs up]

baker.

Iris, um, you know, I think I might, uh, help you out today.

If that's okay?

-Yeah. -Yeah?

-Okay. -Okay.

-All right, let's go. -All right.

Come on.

You brought so much life in here with these plants, tanner.

You really did a great job.

Just too bad it's still not enough.

I really don't want to sell to these crossroads guys, but...

I've leveraged everything I can to keep these doors open.

And I am practically tapped out on my savings.

Maybe you could turn things around.

Tanner, I've tried everything.

-I'm telling you-- -except a makeover.

[laughs] a makeover?

Oh, you're serious.

Yeah, I mean, you could revamp this whole spot.

You know, like...

Please.

-I mean... -Please, I'm listening.

This is the first display people see when they walk in the door.

-Right. -Liven it up a bit. Add some flavor to it.

Some color.

Spice it up.

Okay, what else do you got?

-Mmm-hmm. Go ahead. -Okay, well, I just feel like

this store needs to feel more like moses park.

Right.

-Artsy, earthy, colorful. -Okay. Yes, yes.

You know, give it a little harlem renaissance vibe?

You know, those artists painted about real shit.

-Just like the artists of moses park. -Yes, yes, yes.

You know, some culture?

Okay, so, what if you and your friends

sold your paintings in the store on consignment.

Right?

-Okay. -I could convert the back area into a studio.

So, you could paint in here anytime you want.

You don't have to paint on the street anymore.

And the jewelry vendors could--

they could set up here, too.

-Yeah. -And I could change the name of the store.

Opal's artist market.

-That's dope. -Yeah? Right?

Okay. And I can hire you as a consultant because you're a genius.

-Can you though? -Look.

You need a place to stay, right?

I need help that I clearly can't afford.

-I don't know. -It's the barter system.

-Okay. -Okay?

-Yes. -Okay.

Okay. All right.

Hi. Welcome to opal's artist market.

Thank you.

I got this.

-Yeah? -Yeah.

Okay.

Nice store.

$4.75.

I'm not takin' your fake money, baker.

-Real nice store. -Thank you so much, thank you.

Do it.

-You're gonna clear her out. -Hurry up.

I'll be back.

-Take care now. -Oh, thank you so much for coming.

-Thanks for having me. -Yeah.

You know what I'm thinking?

We should probably do some stuff

to promote all the new changes in the store, right?

Mmm-hmm.

Okay, so, we should probably post something on social media.

And I could probably get some flyers printed out, too, to hand out later.

-I could do that. -Yeah?

-Mmm-hmm. -Okay.

Good.

-[iris] opal's artist market. -[tanner] hey.

We're just down the street. Opal's artist market.

Please come by this weekend.

Hey, here you go.

-Opal's artist market. -Yup, just down the street.

[upbeat music playing]

you can put that right there.

[iris] look what I got.

Hey, what's all this?

A vendor I know is getting rid of supplies.

So, I was thinking...

Everybody around here does murals.

Why not tanner faris?

Grandma always wanted me to do one of those.

Whenever you're ready.

Thank you.

[whispers] okay.

[tanner] you need help with this?

I made this. I did.

Do you want me to wrap it for you?

Okay. Thank you.

Thank you so much.

Thank you.

Thank you for coming.

Hey. Business is booming.

Hi. Yeah. Yeah, things are picking up.

I can see that. That might mean you need a little break.

Yeah, maybe. Yeah.

Well, I'm having a little housewarming barbeque tonight.

Why don't you stop by?

-Well... -[laughs]

I mean, you can bring a friend if you want.

Sounds like fun.

Oh, it will be.

Especially if you're there.

All right. So, tonight?

-Okay. -Cool.

He was cute.

All right, he wanna take you out to a party?

Yeah. Well, he wants to take us out to a party.

Girl, no. I'm not going.

Yes. Yes, we are. Yes.

All of the bracelets are $10, handmade by a local artisan.

Girl, I ain't going to no party. I ain't got nothing to wear.

Oh. Oh, I got you.

Yes. We are going to a party, okay. You're coming.

♪ tonight it's goin' down you're steppin' out♪

♪ girl, y'all lookin' good can't wait to see you work it out♪

hey.

[inhales]

girl, you look hot as hell. Girl, come here. Yes.

Oh, man.

Oh, man.

-Oh, wow. -Yes.

Oh.

Look at you.

Wait until clay sees you, girl.

-Stop. -I mean...

Look at those shoes.

Look at your shoes.

Look at that.

[singsongy] we are gonna have fun tonight.

Okay. What about hair?

-What's wrong with my hair? -I can do braids. Okay?

Yeah?

-Hell, yeah. -Yes. Okay.

-Okay. -Okay. Okay.

-Just get the combs. -All right.

-All right. -Okay.

-You're gonna sit right here. -Okay.

You look beautiful.

[grandma maeble humming "amazing grace"]

-ow. -[maeble] grandma's sorry, baby.

But, this is too much hair on this head.

Hold still, tanner, hold still.

[maeble humming]

I don't think I'll ever forget this song, grandma.

I don't think I'll forget this song, too, grandma maeble.

Oh, that's good, baby. That's real good.

[continues humming "amazing grace"]

what?

I haven't had anybody do my hair since I was a little girl.

Well,

I am about to hook you up.

["south so dirty" playing]

♪ journey out to the dirty south with a dream in my heart♪

♪ you wouldn't wanna run my mouth♪

♪ no, would he would he, would he would he, would he? ♪

♪ would he? ♪

♪ I journeyed out to the dirty south dirty south♪

♪ with a silk suit and a cotton mouth♪

♪ my man called me up and said he got us a job♪

♪ so I rolled the 85 to connect with the cob♪

♪ I reside on the west side of atlanta... ♪

I feel overdressed. Am I overdressed?

-No, no, no. You good. -No? Okay.

You good.

-Great. -Ooh, there go clay.

-[tanner] right there. -He's looking over here.

[iris] uh-oh.

-[tanner] here he comes. -He's coming.

-Yup. -He's coming.

-You look good. -You look great.

Hey, ladies.

Wow.

Hi.

Thanks for coming. Got you some drinks.

Thank you.

Nah, I'm good. I'm gonna get into that spades game over there.

I'll catch you all later.

Okay.

It's beautiful.

It's really, really beautiful.

You haven't seen everything yet.

Okay.

And...

Voila.

Oh, my goodness.

It's so beautiful, clay.

-Cozy, right? -Oh, my goodness. Yes.

[party music continues]

[tanner] who next?

Uh, who next?

For real, for four?

-Seen it. Seen it. -Uh, yeah-- I see that!

Blaow!

[squealing] oh, look what we got there!

Forget you!

-In all honesty... -Hmm?

...It came with the house.

Well, I'm glad you kept it.

Me too.

How much do you remember about our first date, which wasn't actually a date?

Well, um, let's see. I remember talking about biology

-and we talked a lot about physics. -Right.

-Jazz. -Yeah.

-Right? -And then, um,

-that's when you spilled red wine all over me. -Mmm-hmm.

-Right. Yeah, yeah. -Yeah.

Yeah. I, uh...

That's right. I did do that.

-You did do that. -Yeah.

-Hmm. -I felt horrible.

Your friends were laughing at you.

You had a huge spill on your pants the whole night.

But, you didn't laugh at me.

In fact, you were very apologetic.

-Was I? -Mmm-hmm.

-Hmm. -Even after I turned you down for a date?

First time, second time.

Three times, actually. Three, yeah.

-I'm so sorry. -Yeah.

-I guess-- it took me a minute to really understand. Yeah. -Oh, right. Yeah.

Well, here we are now.

You have a beautiful new house and a great career.

You don't have anyone in your life.

Uh...

I have my eye on someone.

[whispers] okay.

["do yo dirty dance" starts playing]

-hey, do you-- -mmm--

would you like to dance?

[man 2] let's dance.

♪ dirty dance, dirty dance do that dirty dance♪

♪ do that dirty dance hands up hit the floor♪

oh, okay.

♪ hands up hit the floor drop it, drop it♪

♪ now turn around do your dirty dance♪

♪ don't stop it♪

♪ dirty dance, dirty dance do that dirty dance♪

♪ do that dirty dance♪

♪ oh, yeah, but better oh, yeah, but better♪

["gratitude" starts playing]

you know... Oh.

You tryin' to dance some more?

Yeah, all right.

♪ she got style♪

-do you mind? -Okay.

♪ grace♪

♪ she got attitude♪

♪ feel it much♪

♪ in her touch...♪

[cell phone ringing]

what's wrong?

My alarm.

I think someone's trying to break into my store.

Okay, uh, I'll come with you.

-Iris... -Don't-- don't touch me.

-[tanner] what's wrong? -I'm sorry.

Someone's trying to break into my store.

Okay. Come on.

I'm really sorry.

[tanner] I'll drive.

-Tanner, keys. -Call the police, iris.

Look at this, tanner.

[sniffles] I just can't... I can't catch a break.

[whispers] I can't catch a break.

It's okay.

I'll make you some tea.

Yeah?

-[whispers] okay. -Okay.

Thank you.

[teapot whistles]

[sighs]

[alarm ringing]

oh.

Coffee. Coffee.

[iris whispers] coffee. Coffee.

[groans softly]

[whispers] good morning.

Morning.

Thank you.

You okay?

Well, someone broke into my store last night.

And there was too much wine.

Too much of whatever that fruity drink was.

But, clay was all right.

Yeah. Yeah, he was. Yeah.

Well, what... What happened between you two last night?

It wasn't him.

I...

He grabbed my arm and I overreacted. So.

My ex-fiance was abusive.

[softly] oh.

So was my mom's boyfriend.

Sometimes, I just get a little bit triggered.

You should call him.

You should grab the extra set of keys in my purse

and open up the store for me this morning.

Please.

If you don't mind. Let me just get myself together.

-I got you. -[excitedly] yeah?

-Yeah. -Okay. Thank you.

-Okay. -Yeah.

[tanner] okay.

[whispers] I'm gonna lie down.

Call him.

Okay, tanner.

Listen, your ex was an asshole, but...

That's still no reason you should keep punishing yourself.

Okay.

What about you?

What about me?

You keep beating yourself up over elijah.

Maybe it's time we both just be a little bit kinder to ourselves.

-Mmm-hmm. -Okay.

See you later.

Mmm-hmm. All right.

Oh.

Where are you going without these?

[laughing] oh. I don't want these boots

stinking up your house, anyway.

I'll clean up the shop, okay?

[iris] thank you.

[iris groans]

all right. This is awesome.

Thank you so much for coming.

Thank you.

[sighs] okay.

[ominous music playing]

tanner, what are you doing?

I was just...

I can explain.

I can explain.

Are you going to explain to me why you're stealing from me...

Again?

Iris, it's not like that.

Look, I don't wanna make a scene.

Then leave. Leave.

Give me my money and get out of my store.

I will not keep doing this with you, tanner.

So, you don't even want to hear what I have to say?

No.

[tanner sighs]

I can't believe you did that to me.

You take your money and you take you punk--

what the hell do you think you're doing?

You think you can just come here and throw shit at me?

No. I know it was you who broke into iris' store.

Oh, yeah. Okay. So, you're an upstanding citizen, huh?

-No, no, no. -You're gonna turn me in?

No. No.

'cause, I learned about grace.

And now I'ma have to teach you, because no matter what,

we're family, baker.

Now, look, I'm going to pay you your money when I can.

But, in the meantime,

you owe my friend $100.

And it's time you pay up.

Right now.

It's legit.

Yo, tanner.

You know I would never hurt eli, don't you?

Or you.

No, baker,

I don't know that.

Yo, pick this shit up. I shouldn't have to ask.

[thug] all right, all right.

[phone notification chimes]

you sure you wanna do this, iris?

What else can I do? I'm in debt up to my eyeballs,

people are stealing from me, bev.

I hate to say I told you so, but...

-I told you. -I know.

I'm doing all of this to save a store that, literally, nobody else cares about.

So, yeah. I'm sure.

-Okay. -Make the call.

[line ringing]

alton, beverly corson here.

Iris and I would like to see you in the morning to discuss your offer.

Great. See you then.

-Done and done. -Done.

[horns honking]

[alton] hey, man!

Hey, alton.

Hey, good news, boss.

Looks like we might be closing our moses park deal tomorrow.

That's what I'm talking about.

-Let's get this money. -Let's get it.

-Listen, I'ma holler at you later, all right? -All right.

Thank you.

-Hey. I was just about to close. -I saw that you called.

I was in surgery. You hungry?

Clay, I'm... I just wanted to say sorry about last night.

That's why I called. [inhales]

I, uh... [exhales]

you know what I liked about you back in college, iris?

-You were always kind. Even when you said no. -[laughs]

you still are.

I don't know what you were feeling last night, but I know what I feel.

I know how I felt.

I finally have the chance to really get to know you.

And I plan to take my shot.

-Unless you're gonna turn me down-- -[laughs] no.

...For the fourth time.

Okay.

-Okay? -Mmm-hmm.

["gratitude" playing]

-dark roast, three sugars. -[laughs]

♪ she got style ♪

large iced latte. Light on ice.

Five pumps of vanilla syrup.

A splash of oat milk. Three shots of espresso and a dash of cinnamon.

I told you I was paying attention. [laughs]

-you said something about second chances. -I did.

Mmm-hmm.

-I think I missed an opportunity last night. -To do what?

♪ so much love ♪

♪ in a touch ♪

♪ show my gratitude ♪

♪ and every time... ♪

I've been waiting for that for a long time.

♪ we touch, girl ♪

♪ ooh, it's so divine ♪

♪ yeah, yeah ♪

♪ and every time we touch, girl... ♪

[tanner] eli.

-Baker gave you my info? -You two stayed in touch, huh?

We reconnected a couple months ago.

Getting some intel on the community.

-Oh, so you could call baker but you couldn't call-- -don't even go there, tan.

You made it clear a long time ago you didn't want me around.

-Is that what you honestly think? -What was I supposed to think?

You left me to figure out shit on my own.

I didn't have nobody.

-You had the hendersons. -I had a sister.

You wouldn't even pick up the phone. You wouldn't talk to me.

Yeah, well, you should have kept calling.

I did. And I have.

Look, I know I hurt you.

-But from the looks of things, I mean-- -really?

I lost my parents. My grandma. My sister.

But, hey, at least I got a nice office.

That better life you wanted for me, tan, never happened.

The hendersons got a divorce. He drank himself to death. She went on welfare.

I ended up on my own being exactly who you tried to keep me from being.

But I figured it out. All by myself.

[whispers] I'm so sorry. Elijah, I'm sorry.

I'm sorry, elijah. Okay? I was just a kid.

Just hope that you could look into your heart

and just find a way to forgive me.

No, tanner.

I can't.

Okay.

[gasps] oh, and you know what you and your little development company

are doing to moses park?

It's disgusting.

Grandma tried to lift people up.

But you should be ashamed of yourself.

I know I am, and grandma would be, too.

[door slams shut]

[exhaling and sniffling] okay. Okay.

[organ music playing]

[exhaling]

[maeble vocalizing] ♪ amazing grace ♪

♪ how sweet ♪

♪ the sound ♪

-[man] whoo! -[man 2] sing it.

♪ that saved ♪

-[man 3] yes. -[woman] sister!

♪ a wretch ♪

[audience cheering and clapping]

♪ like me ♪

[audience cheering]

♪ I once ♪

[audience clapping]

♪ was lost ♪

[woman] sing!

♪ but now ♪

♪ I'm found ♪

[vocalizing]

[cheering and clapping]

♪ was blind ♪

♪ but now ♪

♪ I see ♪

[cheering and clapping]

[traffic noise in the distance]

[keys jingle]

[sighs]

[beverly exclaims] what...

[iris] wow.

I can't believe I'm gonna say this, but maybe you were right.

I think you should give tanner a second chance.

Yeah.

-It's okay. -[sniffles]

-it's okay. -[exhales] yeah.

I'm good. Just give me a minute, okay?

Okay.

I'm gonna give alton a call to reschedule.

Okay.

[phone ringing]

alton.

-So, uh, the meeting with opal's got pushed. -You know what, that's good.

I want you to sit tight on all that for a minute.

Why? What's going on?

Just need to rethink some things.

All right. No doubt.

[sighing heavily]

[sniffling and exhaling]

welcome to haven house. There's lots of women and children here.

And you can stay as long as you want.

Because this is god's house. And god's house welcomes everybody. Come on in.

I know this place.

[exhaling]

[woman] all right. Five more minutes.

[maeble] 'cause this is god's house,

and god's house welcomes everybody. Hey.

[necklace jingling]

now, run along, babies. Now, run on.

Go along. Go.

[young tanner and elijah laughing]

[maeble] come on in.

[car door opens]

iris.

Have you lived here? You and your mom?

-Yes. I'm so sorry. -Did you know this-- I was--

-tanner. -It was because--

I had no-- I had no idea. I just-- I found these in the studio.

I saw haven house.

And I saw miss maeble's house, and I saw her face,

and I remember everything. Your grandmother.

Your grandmother died because of me, tanner.

[lester shouting] stop her!

[all shouting and screaming]

-let me go. Please go. -[maeble] just go.

-[lester] opal! -Go.

-[iris crying] -just go!

-[lester] opal! -[iris screams]

-[maeble] oh, no. Just go! -[lester] huh?

-Just go! -Grandma maeble, behind you.

Opal-- lady, I told you. Get the hell out of the way.

Lester. Lester. This is not the way to go.

I ain't going anywhere without opal.

Okay? Move.

-[iris screaming] mom! -[lester] opal. Opal. Hey.

Stop it. Lester, stop. What are you doing? Leave her alone.

Leave her alone! What's wrong with you!

What did I tell you? What did I say?

[grunts]

-grandma maeble! -What did I tell you, huh?

What did I tell you?

[maeble gasping]

no!

[crying] mom! Is she okay?

[tanner and elijah] grandma!

[tanner and elijah crying]

-grandma! -[maeble gasping]

grandma! Grandma!

[iris] I'm sorry! I'm sorry!

Grandma!

Grandma. [crying]

[iris] mom, what do we do?

It's all my fault. [sobbing]

I'm sorry!

I'm sorry!

I'm so sorry. I'm so sorry.

I don't expect you to be able to forgive me or my mom.

You know what grandma maeble told me a long time ago?

[sobbing]

me and elijah asked her about grace.

And she said, "grace is god's love, mercy, and forgiveness."

-[exhaling sharply] -he gives it freely.

And he wants us to do the same.

She did that for you and your mom.

-And for so many other people. -She saved my life.

-No, no-- -no, she saved my life.

No, iris.

You saved my life.

Thank you.

[sobs]

elijah?

Tanner.

Give him some grace, tanner.

Give him some grace.

-Yeah. -[elijah] tanner, wait. Wait.

I was wrong.

Look, I heard what you said earlier.

About wanting what was best for me.

I heard what you said about grandma's love for the community.

And I remember what grandma said about grace and forgiveness.

Tan, I'm sorry.

I was just angry and hurt.

And I'm tired of hurting.

I'm tired of hiding.

Part of me knew that you would find me when I was back here.

Guess I was ready to be found.

[sighs in relief]

-elijah. I love you so much. -I love you, too.

-[sniffles] and I missed you so much. -I missed you, too.

Remember how you used to always hold my hand when we were kids?

[sighs] I remember how much you used to hate it.

[chuckles]

I wanna show you something.

I wanna find ways to uplift the community like grandma maeble did.

I bought her house. I bought haven house.

Figured it'd be a great place to start.

I'm sure you'd make grandma maeble proud.

[young tanner and elijah laughing]

["amazing grace" plays on the organ]

[cheering and clapping]

[maeble] ♪ I first ♪

[vocalizing]

♪ believed ♪

-[choir] ♪ the hour ♪ -♪ oh, the hour ♪

♪ I first ♪

♪ I believed ♪

[vocalizing]

♪ yeah ♪

♪ the hour I first ♪

♪ believed ♪

[vocalizing]

♪ believed ♪

["riot" playing]

♪ I'm never alone ♪

♪ I'm never alone ♪

♪ my family's with me wherever I go ♪

♪ let's be the change that we want to see ♪

♪ taking a stand for what we believe ♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.