Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Danish
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅใฎๅ็ชไผ
ไปๆฅใฎๆไธใฎๆฐๅนน็ทใง็ฆๅฒกใซ่กใใชใใจใใใชใ
็ฆๅฒก้ซๆ กใฎๅ็ช
ใฉใใใใ ใ
ใใชใใ่ฆใฆใใใใฃใฆ่จใฃใใงใใ
้ฝๅ ใฎๆฅๅธฐใใ ใจๆใฃใฆ่จใฃใใใ ใ ็งใ้ฃฒใฟใใ
ใ ใฃใฆใ ๆจๆถ็จๅบฆใซใใ
็ง ๅฎๅฎใใชใใฎใ
ใๅงใกใใใใใใญ
ใใซใฏใจใใชใ ใใฎๅ ดๆใๅคใใใ
็งใ่กใใใ ใใฎไบบใๅธฐใฃใฆใใใพใง ใใใใใญ
ในใฟใ
ใใใใไธๆฅ้
ๅงใจใฎ็ๆดปใๅงใพใฃใ
ใใใพใใ ้ ใใชใฃใฆ้ฃฏใพใงไฝใฃใฆใใใใใงใใ
่ช ใซใใใพใใ
็งใฏใใๅญใซใใพใใ
ใใ้ฃใน็ตใใฃใใใใๅธฐใฃใฆใใใฃใฆๅคงไธๅคซใงใใใ
ไปไบใง็ฒใใฆใใงใใ
ๆญฃ็ด ๅฉใใใพใ
ใพใใใ้ป่ฉฑใใฃใใ
ใตใใทใฎใใจใๅฟ้ ใใฆใใใๅคงไธๅคซใฃใฆ่จใฃใฆใ
ๆฏๅนด ่ฒทใฃใจใใพใ ๅๆใซๆธกใใฆใใใฆ
ใพใใใใใ ้ ใใชใฃใๅ ็ใ ๅปๅนด ็ ๆฐใซใชใฃใกใใฃใใ ไปๅนดใๆๅพใใใใใชใใใ ใฃใฆ
ใใฎใงใใ
ๆใใชใใงใใใฆ 500
็พจใพใใใชใใพใใ
ใฉใใงใใ
ใ ใฃใฆใใใชใซใคใฑใกใณใฎๆฆ้ฃใใใใใใ
ใชใใงใใ
ใๅงใกใใใฎๆฆ้ฃใใใฎใใใใใใชใใงใใ
ๆฏๆใงๅคชใฃใฆใใกใใฃใฆ
ๆใฎ้ขๅฝฑใชใใฆใใใชใใ
ใใใชใใงใใ
ใใใใใฎๅใชใใๅฏใฆใฆ่ชๅใฎใกใฌใใ็ฅใใงใใ ใซไปใใกใใฃใฆๅฃใใกใใฃใ
1001ๅนดใฎๅๅใฏๅบๅผตใงใใชใใใญ ใใใชใใงใใ
ใตใใทใฎใ้ขจๅใฉใใใใฎ
ใ้ขจๅ ใใช ๅฎใฏๆใใฆไธๅบฆใๅ ฅใใใใจใชใใใงใใใญ
ๅณๆธ้คจใซๅใใซไปคใ
็ณใ่จณใชใใงใ
้ ๅผตใใพใ
ใงใใใจใใซๆใๆใใใใใชใใงใใ
็ง ไปฃใใใซๅ ฅใใกใใใ
ใงใใ
็งใใ้ขจๅใซๅ ฅใใใใฃใ ไธญใซใฏๅ ็ทใซใใจใใฆใใใ
ใฝใผในใญ
ใ ใใๆบๅใใฆใใกใใใญ
ใใฃใกใฏใฉใ
ใใฃใกใฏใฉใใใใชใใ ใใ ๅๆใชใใจใใฆ
่ใใฆใชใใ
ไปใฉใใชใใ ใ
ไป ใใใซ
ใกใใใจใใฃใฆใใฎ
ใกใใใจใใฃใฆใใ
ๅงใใใใกใใใจใใฃใฆใใใฆใ
ๅคๆนใซใฏๅธฐใฃใใ
ใ้ขจๅใซๅ ฅใใ
ๅฝใใๅใ ใใ
ไฝใใใฃใใ้ฃ็ตกใใฆ
ๆฉๆฑ ๅณฐ
็ด ็ฝ ็ด ็ฝ
ใฉใใใใใงใใ
้ฃในใกใใฃใฆ
ๆๆฅๆใฃใฆ่กใใพใ
ใตใใทใฎ็ๆฟใๆใฃใฆๆฅใพใใ
ใฏใผใ
ๅฎ้่ชๅ่ป
ใชใใงใ ใ
ใใใใทใใฃ
ใงใใกใใฃใใญ
ใตใใท ใใใผใใใใใใชใใชใๅฏไปใใชใใฆ
ใใใชใใ ใใใๆๆฅใซๅธๅฃๅผใใฆไธ็ทใซใใฆใใใฆใใใงใใ
ใใฃใฑใ ๅฃฐใๅคงๅคใใใชใ
ๅตๆณใพใฃใฆใใ
ใงใ
ใพใๆๆฅ ใใใใฎใๅคงๅคใ ใ
้ท้ๅธใใฃใชใชใใญ
ใใใใใใพใใฎใใธใฃใๅใใใญ
ๅๅฎคใซๅธๅฃๆทใใฆใใใ
ใฏใ
ใขใใก ๅๅ ฅ
ใใไธ็ทใซ่กใ ใใใงใพใใ
้คจ
ใกใต ไปใไปใใใใๅคงๅคใใใชใใงใใ
ใใ่กใฃใๆนใๅฎๅฟใใช
ใ้ฃฏไฝใใซ่กใใ
ใๅฃใซๅใใใช
ใฏใ
ไธญๅบญ
ๆบใพใฃใใใจใชใใซใใฆใฆ
ใฏใ
ๅใๆใใใใญ
้ใซ
ใๅงใใใใกใใ ๆใใพใใใ
ๆจๆฅ ๅบๅผตใ ใฃใฆ่จใฃใใงใใ ๆฌๅฝใซไฝใ่ใใฆใชใใฎใซใใ ๆฉๅท
ใใใงใใใฃใ
ใใใ
73
ใใใใใงใใใญ
ไฝๅใใใไผใฃใใใจใชใใงใใใฉ
ใขใณในใ ๆ2
ไฝใงใใ ใใฎๆๅณๆทฑใช่จใๆน
ไฝใงใใ
ๆๅคใงใใญ
ๆ้ทใ็พๅณใใ
ๅฎถใซใใฆใไฝใๅทใใ ๆญปใญ
ๅทใใ
ใณในใใณ ATM
ไบไบบ็ฎ ใฉใใใ่งฆใใฆใใใชใใงใใ
ใๅงใใ ใฉใใชใใงใใ
ไฝใใฃใฆ
ๅคใฎๆฌ
่ใใใใชใผ
่ฑใงใใ ๆฉใ้ฃในใกใใใชใ
่ใใใฆใใ ใใใ
ๅใ่ฉฑใใใใงใใใ
ๅญไพใใใชใ
ใใใ็ญใ
ใใคใฌใงใใ
ใฉใใใใใใ
ใใใชใซใใฃใฆใชใใฃใฆใใจ
ใใใฐใใใใใชใใงใใ ๆฆ้ฃใใใจ
ใใใ ใ ใฃใฆใ ใฃใฆไฝใงใใ
ใใใชๅ ทไฝ็ใซ่จใใชใใใ ใ
ๅใใใชใใใงใใ
ใใ็ตใใฃใกใใ
ๆฉใใใงใใ
ใใ
่ชๅใ ใๆบ่ถณใใใ็ตใใใฟใใใช
ใ ใใใใฎไบบใจใใฃใฆใใญ
ใใใธใๅใฎใจใใฏใฉใใช
็งใ่จใฃใใใ ใใ ่ใใใฆใ
ใใกใฏ็พฉๅใงใใ
ใญใ ใงใ
ๆฐๆใกใใใจใ้ขไฟใชใใซ
ใๅงใใใจใใใฏ ๅๆใจใใใฆใใใฃใฆใใงใใ
ใพใใฏๅใใใชใใจๅซใ ใฃใฆ่จใใใ ่กใฃใฆใใใฆใพใใใฉ
ใฉใใชใใจใใใฎ ๅฆนๅคซๅฉฆใฎๅคใฎๅถใฟ ๆฐใซใชใ
ๆฎ้ใงใใ ใคใฃใฆไฝ
ใญในใใฆ
ไฝ่งฆใฃใใใจใ
ๆใงใใคใซใใพใ
ๆฎ้ใใใชใใงใใ
่ฉฆใใฆใฟใพใ
่ฉฆใใฆใฟใกใใใใฎ
ใๅงใใ
ใใธใงใใ
ๆฅฝใใใฃใ
ใกใคใกใใ
่ฉฆใใพใ
ๅ่ซใๆฌๆฐใซใใใฐใใใใใชใใงใใ
ๆ็ฐใฎ
ใใกใ ใฃใฆใฐ
ๆใใไฝใใฆใใฎ
่ฉๅธๅ ใงใซใใง
ไฝใใฃใฆใใฎ
1ๅๅใใฆ
500
ใกใใฃใจ่ฉฑใใฆใฆ
ๅบใใงใใ
่ปใๆฌๅฝใซใใใชใใฃใฆ
ใใฃใจ่ฏใใชใใ
ๆฌๅฝใซใชใใ ใ
่จ้ฒใฎ็ธๆใฏ
ๆฌๅฝใซๆฅใใใ ใใฉ
ใฏใคใบ ้ใ ไฝใ ใฃใฆใฐ
่กใใชใใฃใฆใฐ
ๅใใใชใใ
ใใใใๅฏใ
YouTube ใซใใใใใใงใใ
ใใใชใใ
ใใ ใใใ ใ
ใใใๅฐป
ๆพๆธๅธ
้ผปใใ
ใ ใซใ
ๅค็ฐไฟฎๅนณ
่ชๅใใฐใใใใพใใใใง
็ตตๆใใ2ไฝใฏ่ชฐ
ใใใใ
ใใ ใใ
ใใพใซใฏ่ด ๆฒข ใใใใใชใจๆใฃใฆ
่ฒทใฃใฆใใใฎใญ
ใๅฏฟๅธ็ณปใงใใ
ๅซใใใใชใใใฉ
ใใใงใๅคใใใคใใใชใใฎ
ใพใ ใใใชใใซ
้ ญ ๅๅ ใงใใกใใฃใใญ
ๅณๆธ้คจ
ๆฟใ้ฃในใใใใช
ไปๆฅใๆณใพใฃใฆใใงใใ
ใตใใท
ไธไบบใงใ้ขจๅๅ ฅใใชใใ
ใใฃใ ใใใ ใญ
ใใใชใใ
ๅใใ
ๆญขใพใฃใๆฐใ ใฃใใใงใใ
ใ้ฃฏใฎ็จๆใใใๅธฐใใคใใใ ใฃใฆ
ใพใใพใ
ๆฌๅฝใซ
ใกใใใจๆฌๅฝใฏ
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซๅๅฏพ
ๆฌๅฝใซๆณใพใฃใฆใใกใใฃใ
ใกใใฃใจใ ใ
ๆณใพใใใใชใจๆใฃใใใฉ
ใกใใฃใจใ ใ
ๆฅใฎๅบ ใฒใช
ๆฌๅฝใฏ
็งใฎใ้ขจๅใ ๅฏใใใคใ ใไธไบบใใ ๅคงๅคใงใใ
็ตๆ ใใใช ใใช
ๆใใฉ ใฌใใฃ
ใฌใฏใตใน ่ฉฆไน
ไฝ่จใฃใฆใใฎ
ใใใชใใจใชใใญ
ใฏใ
ใใใๆฐใฅใใชใใฃใ
้ป่ฉฑใซๅบใชใใฎ
ใใผ ๆฅใฆใใใ
ๅคๅๆบใฎ้ขๅใๅฟใใใฆๆฐใฅใใชใใฃใใใ ใจๆใ
ใใฆใชใใ
่ฒทใฃใฆใใฃใฆ
ใใใฃใ
ๆข ๅญ
ใกใใใจใใฃใฆใใ
ไปใฏๅกพใฎใชใใกใใฃใจๅฏใกใใฃใฆใฆ
ๅคใใฃใใใจใฏใชใ
็นใซใชใใใช
ไฝใใใฃใ
ไฝใใชใใ
ใชใใฃใใใพใใใฃใกใใ้ฃ็ตกใใใใ
ใซใใง ้ฒ
ใกใใใจใใฃใฆใใใฆใใ
ใใ่กใใใ ใ
้ฟๅๅธ
ใใฎไบใฏ
ไบๅบฆใจใชใใจๆใฃใฆ
ๆๆฅๅธฐใฃใฆใใใญ
ใใใงๆๅพใ ใญ
ๅฏใใใชใ
ๆๅพใ ใฃใ
ๅฝใใๅใใใชใ
็งใฎๆฆ้ฃใใ ใใญ
ใใซ ใใซ
ๅคงไบใซใใฆใ
่ฒทใฃใฆใใ
ใงใใชใผ
ไฝๆธกๅธ ใฌใณใฟใซใผ
ใ ใใ ใ
ๆงใใ
ใใใ้จใ ใฃใฆใฐ
้ฃฝใใใใฉใใใ
้ใใชใญใใฏ
็ซถ่
ใขใใใผใใซๅ็ป ใญใงใณใทใผ
ใ้ขจๅ ๆฐๆใกใใ
่ตคใกใใ็ใพใใๆใฎๅญ
ๆฉใใใชใใจใญ
่ฆใใ่ฆใใ
ใใกใใใใใ
่ตคใกใใ
่ตคใกใใ ่ฆใใใใซใใใฆใใใ
่ฆใใ
่ตคใกใใ้ฃใใฆ
ๅฏใใใใ
ใขใฏใทใงใณ ไฝใใใใงใใ
่ตคใกใใ
ใใคใใ
ใใใฃใใใฆใใ
ๅๅฑ
ไธๅๅธ ใๅฏฟๅธ
ไฟบใๅงใใใฏ็ถใๅฅฝใใง
้ฃไบใใฆใใใญ
ใฟในใฏ ๆ ๆจ
ๅฎคไผใใ้ปใฃใฆใ
ใใฉใใใฏใน
ไธๅฝๅฟ ไฝไธญ
ใใฎใพใพ ไฟกใใฆ
ใปใใฏในใใใฎใซ
ไธ็ ๆฐไฝ
ใข**ใปใใฏในใใใ
ใปใใฏในใใใ
ๆฌๅฝใซไฝใงใใ
็ไปใใ ใจใใฃใฑใ ใใ ใ
ๆใใงใชใใฎ
ใซใฉในๆ้ๆณ
ใณใฉใผใธใฅ
ใจใใใชใๅฐป
ๅใใใชใใชใฃใกใใ
ๅฏๆใ ใใใใชใใ
ๅใไธใ
ๅฐๆฑ ๅฅไธ ใ ใฃใใใช
ใใใใจใ
็งใฏ
ใใๅญใซใใฆใๅญใ ใฃใ
ใพใ ๆใฃใฆใใฎ
ไฟบใฎๆนใใ้ใ่จใฃใฆใใใใช
็ตถๅฏพใพใ ๆใฃใฆใ
ใจใฃใฆใชใใ
ใตใใท
ๅฏใใใฃใ
ใใๅญใซใใฆใ
ใใใๅฏใใใฃใใ
ไฟบใฎๅใซใใไบบใฏ
ๅฆปใฎๅง
ๅฎๅฎถใง
ๆจๆถ็จๅบฆใงใใ่ฉฑใใใใจใใชใใฃใใ
ๅญไพใๅบๆฅใฆใใ
ๅฎถใซใใๆฅใใใใซใชใฃใ
ใ ใใฉ
ไปๅใฎใใจใง
ไฟบใใกใฏ่ฆชๅฏใช้ขไฟใซใชใฃใฆใใพใฃใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.