All language subtitles for Jitsu.wa.Watashi.wa.EP09.[FLAC 2.0].[10-BIT].[BDRIP].[HD 1080P]-[Infinite-TMP]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

TS Hunter :ุชุฑุฌู…ุฉ :ู„ู„ุชูˆุงุตู„ https://www.facebook.com/abdalaziz.fahed:ููŠุณ ุจูˆูƒ http://ask.fm/Abdalazizfahed:ุขุณูƒ

www.animok.com Imagine-subs.com

ู…ุงู„ุฎุทุจู ูŠุง ุขุณุงู‡ูŠุŸ

.ุขู‡ ุŒ ุฃููƒุฑู ูุญุณุจ ุŒ ุฅู†ู‡ ุงู„ุตูŠูู ุญู‚ุงู‹

ูƒุงู† ุงู„ูˆู‚ุชู ู„ุงุฒุงู„ูŽ ุฑุจูŠุนุงู‹ ุนูู†ุฏู…ุง .ูƒุดูุชู ุณุฑู‘ูŽ ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ

ุŒุฃููƒุฑู ูƒูŠููŽ ุฃู†ูƒ ู„ู… ุชุนุชุฑูู’ ู„ู€ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ-ุณุงู†

.ูˆู‡ุงู‚ุฏ ุญุงู†ูŽ ุงู„ุตูŠูู ุงู„ุขู†

..ู„ุง ุฑุฏู‘ ู„ุฏูŠ ุนู† ู‡ุฐุง

ุฅู†ู‘ู‡ู ุงู„ุตูŠู ุŒู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชุฏูˆุนู‡ุง ู„ุจุฑูƒุฉู ุงู„ุณุจุงุญุฉุŸ

.ุณูŠูƒูˆู†ู ุฐู„ูƒูŽ ุฃุณู‡ู„ูŽ ู…ูู† ุงู„ุฅุนุชุฑุงูู ู„ู‡ุง

...ุจุฑูƒุฉู ุงู„ุณุจุงุญุฉู ุฅุฐุงู‹

.ู‡ูŠู‘ุง ูŠุง ุขุณุงู‡ูŠ ุŒ ุฃุนุชู‚ุฏู ุฃู†ู‘ูƒ ุณุชูƒูˆู†ู ุจุฎูŠุฑ

ุฃุตุจุญุชูŽ ู…ู‚ุฑุจุงู‹ ุฌุฏุงู‹ ู„ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ-ุณุงู† .ู…ู†ุฐ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูŠู†

ุขู‡ ุŒ ุญู‚ุงู‹ุŸ

ุดูŠู‡ูˆ ูˆุขูŠุฒุงูˆุง-ุณุงู† ุŒ ู…ุงู„ุฎุทุจุŸ

ุฃู„ูŠุณุชู’ ุชู„ูƒูŽ ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ-ุณุงู†ุŸ

.ุชูˆู‚ูŠุชูŒ ู…ุซุงู„ูŠ .ุขุณุงู‡ูŠ ูู„ุชุฏุนูู‡ุง ู„ุจุฑูƒุฉู ุงู„ุณุจุงุญุฉ

.ุชุณุชุทูŠุนู ูุนู„ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ุขู†

!ุฅู†ุทู„ู‚

!ุญู€-ุญุณู†ุงู‹

ุŒุตุญูŠุญ

ู„ู… ุฃุนุฏ ู†ูุณ ุงู„ุดุฎุตู ุงู„ุฐูŠ .ุญุงูˆู„ ุฃู† ูŠุนุชุฑู

ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ ูŠูˆูƒูˆ-ุณุงู…ุง

.ู„ู‡ุง ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ูˆู„ู… ูŠุณุชูŽุทุน

!ุดูŠู€-ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ

ู…ุงุฐุง ุชุฑูŠุฏู ูŠุง ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ-ูƒูู†ุŸ

...ุงู„ุขู†

!ุฃุณุชุทูŠุนู ุฃู† ุฃุทู„ุจูŽ ู…ูู†ู‡ุง ู…ูˆุนุฏุงู‹

!ู„ู†ู„ุจุณ ู…ู„ุงุจุณูŽ ุงู„ุณูุจุงุญุฉ

https://www.facebook.com/abdalaziz.fahed:ููŠุณ ุจูˆูƒ http://ask.fm/Abdalazizfahed:ุขุณูƒ

!ู„ู†ู„ุจุณ ู…ู„ุงุจุณูŽ ุงู„ุณูุจุงุญุฉ

ุจูุฑูƒุฉู ุงู„ุณุจุงุญุฉุŸ

..ุขู‡ ุŒ ุญุณู†ุงู‹ ุŒ ุฃู‚ุตุฏ

..ู„ุง ุจุฃุณูŽ ุฅู† ู„ู… ุชุฑูŠุฏูŠ

ู…ุงุฐุง!ุŸ

..ุญุณู†ุงู‹ ุŒ ุฅู†ุชู‡ุช ุงู„ุญู„ูุฉ

ุฃูˆูƒุง!ุŸ

..ู„ุง..ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ-ูƒูู†

..ู„ูŠุณูŽ ูˆูƒุฃู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ

.ุงู„ุฃู…ุฑู ู‡ูˆ ุฃู† ูŠูˆูƒูˆ ู„ุง ุชุณุชุทูŠุนู ุงู„ูุณุจุงุญุฉ

!ุดูŠู‡ูˆ

ุญู‚ุงู‹ุŸ

ุŒู‚ูˆู„ูƒู ุฃู†ูƒ ุณุชุชุญูˆู„ูŠู†ูŽ ู„ุฑู…ุงุฏู ุฅุฐุง ุชุนุฑุถุชู ู„ู„ุดู…ุณ

!!ุฃุชุณู…ุฑู ุจุณู‡ูˆู„ุฉู ูุญุณุจ

.ุฃูˆ ู‚ูˆู„ูƒู ุนุฏู… ู‚ุฏุฑุชูƒู ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจุงุญุฉู ููŠ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ

!!ุชุฌุนู„ูู†ูŠ ุฃุฑุฌููู ูุญุณุจ

ู…ู† ูŠุตู†ุนู ุฃุนุฐุงุฑุงู‹ ูƒุชูู„ูƒูŽ .ู„ู„ุชู‡ุฑุจู ู…ูู† ุงู„ุณุจุงุญุฉ

...ุฃุดุนุฑู ุจุณูˆุกู ู„ุฃู†ูŠ ุฃูƒุฐุจู ุŒ ู„ูƒู†

!ู„ุง ุจุฃุณ ูŠุง ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ

ุตุฑุงุญุฉู‹ ุŒ ู„ุณุชู ุฌูŠุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ุณุจุงุญุฉู .ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏู ุฃูŠุถุงู‹

ุนุฌุจุงู‹ุŒ ุญู‚ุงู‹ุŸ

ุฅุฐุงู‹ ู„ู…ุงุฐุง ู‚ุฏ ุชู‚ุชุฑุญู ุจุฑูƒุฉูŽ ุงู„ูุณุจุงุญุฉุŸ

!ุขู‡. ูู‡ู…ุช

ุชุฑูŠุฏู ุงู„ุฐู‡ุงุจูŽ ู‡ูู†ุงูƒ ู„ุชุญุตู„ูŽ ุนู„ู‰ ุชุฏุฑูŠุจู ููŠ ุงู„ุณุจุงุญุฉุŸ

.ุขู‡ ุŒ ุฃุฌู„

.ุจุงู„ุถุจุท

..ุจุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู† ุงู„ุบุจุงุก

.ูƒู… ู‡ูŠ ูุงุดู„ุฉ

.ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู†ู ูุฑุตุฉู‹ ุฌูŠุฏุฉ

!ุณุฃุฐู‡ุจู ู…ุนูƒูŽ ู„ุชุฏุฑูŠุจู ุงู„ุณุจุงุญุฉ

ุญู€-ุญู‚ุงู‹ ุณุชูุนู„ูŠู†ุŸ

!ุจุงู„ุทุจุน

.ุขู‡ ุŒ ุฃุฌู„

ุขูŠุฒุงูˆุง-ุณุงู† ุŒ ุฅุฐุง ูƒู†ุชู ู…ุชูุฑุบุฉู‹ ู‡ู„ู‘ุง .ุนู„ู…ุชูŠู†ูŠ ูƒูŠููŠุฉูŽ ุงู„ุณูุจุงุญุฉ

ุณุชุฃุชูŠู†ูŽ ุฃูŠุถุงู‹ ุŒ ุตุญูŠุญ ูŠุง ุดูŠู‡ูˆุŸ

ุฃู„ุง ุจุฃุณูŽ ู…ูู† ู‚ุฏูˆู…ูู‡ู… .ุตุญูŠุญ ุŒ ูŠุง ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ-ูƒูู†

.ุขู‡.. ุดูƒุฑุงู‹ ุŒ ุญุณู†ุงู‹

.ุจุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู† ุงู„ุบุจุงุก

.ูƒู… ู‡ูŠ ูุงุดู„ุฉ

ุญู€-ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุฃุนุชู‚ุฏู ุฃู†ู‘ ุฐู‡ุงุจู†ุง ...ู„ู„ุจูŠุชู ูˆุญุฏู†ุง ู…ุนุงู‹ ู„ู† ูŠู†ูุน

...ู„ูƒู†

ุชุจุฏูˆ ุณุนูŠุฏุฉู‹ ุฌุฏุงู‹ ุจุฎุตูˆุตู ู‡ุฐุง .ุฅุฐุงู‹ ุงุนุชู‚ุฏู ุฃู†ู‘ู‡ ู„ุง ุจุฃุณูŽ ู…ูู† ุฐู„ูƒ

ู…ุฏุฎู„ ุงู„ูุจุฑูƒุฉ

ูˆ...ู„ู…ุงุฐุง ุฃู†ุชู… ู‡ูู†ุง ุฃูŠุถุงู‹ ูŠุง ุดุจุงุจุŸ

.ุดูŠุดูŠุฏูˆ-ุณุงู† ุฃุฎุจุฑุชู†ุง ุจูƒู„ูู‘ ุดูŠุกู ุนู† ุงู„ุฃู…ุฑ

ุชุนุชู‚ุฏู ุฃู†ู†ุง ุณู†ุณู…ุญู ู„ูƒูŽ ุจุงู„ุญุตูˆู„ู ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุงู„ู…ุฑุญุŸ

ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ .ู„ู† ู†ุชุฏุฎู„ ููŠูƒ

.ุนู„ูŠูƒูŽ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ู…ู…ุชู†ุงู‹

ุฃู†ุชูŽ ููŠ ุงู„ุจูุฑูƒุฉู ู…ุนูŽ ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ ู„ุฃู†ู†ูŠ .ุฃุนุทูŠุชููƒูŽ ุงู„ุฏูŽูู’ุนุฉ

.ู„ูƒู†ูƒูŽ ุบุงุฏุฑุชูŽ ุญูŠู† ุจุฏุชู’ ุงู„ุฃู…ูˆุฑู ู…ุญุจุทุฉ

.ุฃูˆูŠ ุŒ ูŠุง ุดุจุงุจ

.ุขุณูุงุชูŒ ุนู„ู‰ ุฅุจู‚ุงุฆูƒู… ู…ู†ุชุธุฑูŠู†

!ุดูƒุฑุงู‹ ุฌุฒูŠู„ุงู‹ ู„ูƒู†

!ุฃูˆูŠ! ูŠุจุฏูˆ ู‡ุฐุง ูƒุชุญุฑุดู ุฌู†ุณูŠ

.ุขุณู

..ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ-ูƒูู†

ุฅู†ู‘ู‡ู ู„ู…ูู† ุงู„ู…ูุทู…ุฆูู† ูˆุฌูˆุฏู ุดุฎุตู .ุขุฎุฑูŽ ู„ุง ูŠุฌูŠุฏู ุงู„ุณูุจุงุญุฉ

ู„ู†ุนู…ู„ ุจุฌุฏู ู„ู†ุชุนู„ู‘ู… ูƒูŠููŠุฉูŽ ุงู„ุณูุจุงุญุฉ ุŒ ุญุณู†ุงู‹ุŸ

.ุฃ-ุฃุฌู„ ุŒ ู„ู†ุจุฐู„ ุฌู‡ุฏู†ุง ูŠุง ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ

!ุฃุฌู„ุŒ ุดูƒุฑุงู‹

..ุญุณู†ุงู‹ ุŒ ุฅุฐุง ุฅุณุชุทุนู†ุง ุงู„ุจุฏุฃ ุงู„ุขู†

ุฅู†ู‘ู‡ู ูˆู‚ุชู ุฏูˆุฑุฉู ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ููŠ .ุงู„ุณุจุงุญุฉู ุงู„ุฎุงุตุฉู ุจู€ ุดูŠุดูŠุฏูˆ ุดูŠู‡ูˆ

.ู…ูุณุงุนุฏูุชู‡ุง ุณุชูƒูˆู†ู ููŠ ุฎุฏู…ุชูƒู… ุŒ ุขูŠุฒุงูˆุง ู†ุงุบูŠุณุง

ู„ุณุชู ุจู‚ุงุฆุฏุฉู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ .ูŠุง ู…ู…ุซู„ุฉ ุงู„ุตู

.ุชุจุฏูˆ ุฎุทุฉู‹ ุฌูŠุฏุฉู‹

.ุฃู‚ุชุฑุญู ุฃู† ู†ุฑู‰ ู…ุง ู„ุฏูŠู‡ุง

:ู‡ู†ุงู„ูƒูŽ ุฎุฏุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ .ุฅูŠุฌุงุฏ ุงู„ูุชุงุฉู ุงู„ุฃุฌู…ู„ ููŠ ุงู„ุฃุฑุฌุงุก

ู…ุงุฐุงุŸ

ุนุฐุฑุงู‹ุŸ

.ุญุณู†ุงู‹

..ูู‡ู…ุช

..ุฃูˆู„ุงู‹ ุŒ ุนูู†ุฏู…ุง ุชุจุงุดุฑู ููŠ ุงู„ุณุจุงุญุฉ

...ุตูˆู‘ูุจ ูˆ

!ุชุงุจุน ุงู„ู†ุธุฑ

ูˆุชุนู†ูŠ ุชุชุจุนูŽ ุงู„ุณู„ุงุญู ู„ู„ู‡ุฏูู ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุฃุตุงุจุชู‡ู ุฃูˆุชูˆู…ุงุชูŠูƒูŠุงู‹ lock on ุญุฑููŠุงู‹ ู‚ุงู„ุช

!ูˆุจุนุฏู‡ุง ุฅุชุจุนู’ ู…ุคุฎุฑุชู‡ุง

..ุณูŠู‚ูˆุฏูƒูŽ ู‚ู„ุจูƒูŽ ุจุนุฏู‡ุง

!ูŠุง ุฃู†ุชู

!ุดูŠุดูŠุฏูˆ ุดูŠู‡ูˆ

.ุฅู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ู†ุญุฑูุฉู‹ ูุญุณุจ

.ุฅู†ู‡ุง ุฑุฌู„ูŒ ุนุฌูˆุฒูŒ ู‚ุฐุฑ

..ุญุณู†ุงู‹ ุŒ ุฃู†ุง ุณู€

!ุฃุชุงุจุน ุงู„ู†ุธุฑ

!ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุนู ุชุตุฏูŠู‚ูŽ ุจูˆูˆุฌูˆุฏู ู†ุงุณู ูƒุงู„ุจุนุถ

.ุญุณู†ุงู‹ ุŒ ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุฅู†ุชุจุงู‡

.ุณุชุณุงุนูุฏู†ูŠ ุขูŠุฒุงูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ

...ุฃูˆู„ุงู‹ ุŒ ุฃู‚ูˆู…ู ุจู‡ุฐุง

!ุฅู†ุฒุนูŠ ุฒูŠู‘ ุณุจุงุญุชูƒู

ุจุนุฏู‡ุง ุฅุณุญุจูŠ ุจูƒู„ู‘ู ู‚ูˆุชูƒู .ู„ูƒูŠ ู„ุง ูŠุฑุงูƒู ุฃุญุฏูŒ ุนุงุฑูŠุฉ

ุชู… ุชุฏู†ูŠุฉู ุงู„ู…ุนู„ู…ุฉู ุดูŠุดูŠูˆ ุดูŠู‡ูˆ ู…ูู† .ู…ู†ุตูุจู‡ุง ุจุนุฏูŽ ุญุงุฏุซู ุบูŠุฑ ู…ูุชูˆู‚ุน

.ุฃู†ุง ุŒ ุขูŠุฒุงูˆุง ู†ุงุบูŠุณุงุŒ ุฑูู‚ูŽูŠุชู ู„ู…ู†ุตูุจู‡ุง

!ุดูƒุฑุงู‹ ู„ูƒุŒ ูŠุง ู…ุนู„ู…ุฉ

.ู‡ุฐุง ูŠูุดุนุฑู†ูŠ ุจุฃู…ุงู†ู ุงูƒุซุฑูŽ ู…ู† ุดูŠู‡ูˆ-ุณุงู†

.ูˆุงู„ุขู† ุŒ ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ู…ุชุฏุฑุจุฉู ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ

ุจูุถู„ู ุนุฏู… ู‚ุฏุฑุชูƒู ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจุงุญุฉ .ุนู„ูŠูƒู ุฃู† ุชุนุชุงุฏูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุกู ุฃูˆู„ุงู‹

!ุญุงุถุฑุฉุŒ ู…ุนู„ู…ุชูŠ

ู‡ู„ ุณุชุจุฏุฃูŠู† ู…ูู† ู‡ูู†ุงุŸ

.ุญุณู†ุงู‹ ุŒ ุญุงูˆู„ูŠ ุฅุฏุฎุงู„ูŽ ู‚ุฏู…ูƒู ู„ู„ู…ุงุกู ุฃูˆู„ุงู‹

!ุญุงุถุฑุฉ

ู…ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉู ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ู…ุชุฏุฑุจุฉู ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠุŸ

ุฃู†ุง ูู‚ุท.. ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุนู ุฅุญุชู…ุงู„ .ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฌุงุฑูŠ ุฌูŠุฏุงู‹

โ€”ู„ุฃู†ู†ูŠ ู…ุตุง

!ุฑุจุงู‡ ุŒ ุฅู†ุฒู„ู‚ุช ูŠุฏูŠ

ู…ุงุฐุง!ุŸ

!ู…ุชุฏุฑุจุชู†ุง ุชุชุนู„ู…ู ูˆุญุฏู‡ุง ุจุงู„ูุนู„

!ุบุจูŠ

ู…ุงุฐุง ุฅู† ูƒุดููŽ ู‡ุฐุงู† ุณูุฑู‘ู‡ุงุŸ

ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ-ุณุงู† ุŒ ู‡ู„ ุฃู†ุชู ุจุฎูŠุฑุŸ

..ุข-ุขู‡ ุŒ ุฃุฌู„

.ุชุฑุชุนุดูŠู†ูŽ ุจุดุฏุฉ

.ู‡ุฐุง ุณูŠุก

ุฃุนุชุฏุชู ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉู ูƒูˆู† ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ .ู…ุตุงุตุฉ ุฏู…ุงุก

ู‡ู„ ุฃู†ุชู ุจุฎูŠุฑู ูŠุง ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠุŸ

ู…ุงุฐุง ู„ูˆ ู†ูุฒุนูŽ ูˆุงู‚ูŠ ุงู„ุดู…ุณ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒู ุจุณุจุจู ุงู„ู…ุงุกุŸ

!ุณุชุญุชุฑู‚ูŠู† ูˆุชุตุญุจูŠู† ู‡ุดู‘ุฉ

!ู„ุง ู…ุดู„ูƒุฉ

.ูˆุถุนุชู ุทู†ุงู‹ ู…ูู† ูˆุงู‚ู ุงู„ุดู…ุณ

...ุฃ-ุฃุนุชู‚ุฏู ุฃู†ูƒู ูˆุถุนุชู ุงู„ูƒุซูŠุฑ

ุชุงู„ูŠุงู‹ ุŒ ุณู†ุฃุชูŠ ู„ุฌุฒุกู ุงู„ุณูุจุงุญุฉู ุงู„ุฃู‡ู… .ุฃู„ุง ูˆ ู‡ูˆ: ุงู„ุทูŽููˆ

!ุญุงุถุฑุฉู‹ ุŒ ูŠุง ู…ุนู„ู…ุฉ

.ุฌูŠู‘ุฏ.ุชุงุจุนูŠ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„

ู‡ู„ ุฃู†ุชู ุฌูŠุฏุฉูŒ ููŠ ุงู„ุณุจุงุญุฉู ูŠุง ู…ู…ุซู„ุฉูŽ ุงู„ุตูุŸ

.ุฃุฌู„. ุชุฏุฑุจุชู ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจุงุญุฉู ููŠ ูƒูˆูƒุจูŠ

!ุชู†ุฒู„ู‚ู ุจุนูŠุฏุงู‹ ูƒุฎูˆุฎุฉ

!ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ู…ุชุฏุฑุจุฉู ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ

.ุญู€-ุญุณู†ุงู‹ ุŒ ุชุงู„ูŠุงู‹ ุณุชุฐู‡ุจุง ู„ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑูƒู„

!ุญุงุถุฑูˆู† ูŠุง ู…ุนู„ู…ุฉ

.ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ ุขุณุงู‡ูŠุŒ ุชุซู†ูŠ ุฌุณุฏูƒูŽ ูƒุซูŠุฑุงู‹

!ุฅุฎุจุงุฑูŠ ุจุงู„ูƒู„ุงู…ู ุณูƒูˆู†ู ูƒุงููŠุงู‹ ูŠุง ู…ู…ุซู„ุฉูŽ ุงู„ุตู

ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู€.. ู„ู… ุชูƒู† ุชููƒุฑ ุจุชููƒุฑู ู…ู†ุญุฑู ุŒ ุตุญุŸ

..ู…ุงุฐุงุŸ ู„ุง

.ุฃู†ุชู…ุง ุชุชูˆุงูู‚ุงู† ู…ุนุงู‹

!ูƒู… ู…ุฑุฉู‹ ุนู„ูŠู‘ ุฅุฎุจุงุฑูƒู ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ู„ูŠุณูŽ ูƒุฐู„ูƒุŸ

!ู‡ุฐุง ุฌุฒุกูŒ ู…ูู† ุชุฏุฑูŠุจู‡

..ุขู‡ ุŒ ุขูŠุฒุงูˆุง-ุณุงู†

.ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ-ูƒูู† ุฃุตุจุญูŽ ุชุญุชูŽ ุงู„ุฃุฑุถู ุจุงู„ูƒุงู…ู„

..ู„ูŠุณูŽ ุนู„ูŠูƒู ุงู„ู‚ู„ู‚ู ุจู‡ุฐุง ุงู„ูุดุฃู†

..ู…ุนู„ู…ุชูŠ

.ุชุงู„ูŠุง ุŒ ุณุชุชุฏุฑุจุงู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูƒู„ู ูƒุซู†ุงุฆูŠ

..ุซู†ุงุฆูŠุŸ ู‚ุตุฏูƒู

ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃูŠ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุฃูˆู„ุŸ

.ุณุฃุจุฏุฃู ุฃู†ุง ุฅุฐุงู‹

.ุญุณู†ุงู‹ ุŒ ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ

..ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ-ูƒูู†

.ู„ู†ู‚ู… ุจุฃูุถู„ู ู…ุง ู„ุฏูŠู†ุง

!ุฃ-ุฃุฌู„

ุฃุนุชู‚ุฏู ุฃู†ู‘ู‡ุง ู…ุฑู‘ุชูŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰

ููŠ ุงู„ุฅู…ุณุงูƒู ุจูŠุฏู ูุชุงุฉู .ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„

"ุฃูˆ ุฅู…ุชู„ุงูƒู ูˆุงุญุฏุฉู ุชุฎุจุฑู†ูŠ "ุจุฐู„ ุฃูุถู„ ู…ุง ู„ุฏูŠู†ุง

.ู…ุงู‡ุฐุงุŸ ุงู„ุฃู…ูˆุฑู ุชุจุฏูˆ ุฌูŠุฏุฉู‹ ุจูŠู†ู‡ู…

.ูŠุง ู„ู„ู…ู„ู„

ุชููุฑุญู ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ุตุญุŸ

..ุชุจุฏูˆ ุฌูŠุฏุฉู‹ ุจูŠู†ู‡ู… ุฅุฐุงู‹

.ุนุฌุจุงู‹ ุŒ ุฅู†ู‘ู‡ุง ู…ูŠูƒุง-ุชุดุงู†

ู…ุงู„ุฐูŠ ุชูุนู„ูˆู†ู‡ู ู‡ูู†ุง ูŠุง ุดุจุงุจุŸ

ู…ุงุฐุง ุนู†ูƒู ู…ุง ู‚ุฏ ูŠุญุถุฑูƒู ู‡ู†ุงุŸ

ู…ุงุฐุงุŸ ุฃู†ุง ูู‚ุท ุฃุชูŠุชู ู‡ู†ุง ู„ุฃุญุตู„ูŽ .ุนู„ู‰ ุตูˆุฑู ุฌูŠุฏุฉ

!ุฃุฎุชูŠ! ุฃุฎุชูŠ

!ู‡ูŠู‘ุง ู„ู†ุฐู‡ุจ ู„ุจุฑูƒุฉู ุงู„ุฃู…ูˆุงุฌ

ุญู‚ุงู‹ ุŸ ุจุฏูˆู†ู ุงู„ูƒุงู…ูŠุฑุง ุฎุงุตุชูƒุŸ ุตุญูŠุญุŸ

ู‡ู„ ู‡ุฐุงู† ุดู‚ูŠู‚ุงูƒูุŸ

.ุฃู†ุชู ุฌูŠุฏุฉูŒ ููŠ ุงู„ุฅู‡ุชู…ุงู…ู ุจุงู„ุขุฎุฑูŠู†

.ุฅุฐู‡ุจุง ู„ู‡ู†ุงูƒ ูˆูƒูู„ุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุทูู„ุงู†

ู…ุงุฐุงุŸ ู‡ู„ ุฃุญุฏ ู‡ุคู„ุงุกู ุงู„ุดุจุงู† ู‡ูˆ ุฎู„ูŠู„ูƒุŸ

!ุฎู„ูŠู„ูŒ ุŒ ุฎู„ูŠู„

!ุชุนู„ู…ุงู†ู ุฃู†ู‘ู‡ู ู„ูŠุณูŽ ู„ุฏูŠู‘ ูˆุงุญุฏ

โ€”ุตุญูŠุญ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุบู… ูˆุฌูˆุฏู ู…ูุฑุดุญ

!ุฃุจู‚ูŠ ูู…ูƒู ู…ุบู„ู‚ุงู‹

!ุณุชุญุทู…ูŠู†ู†ูŠ

ู…ุงู„ุฐูŠ ุชูุนู„ู‡ุŸ

.ุฃุฎุชู†ุง ุชุชุญุฏุซู ู„ู†ูุณู‡ุง ุฃุญูŠุงู†ุงู‹

.ุฃุฌู„

.ู„ู†ุฐู‡ุจ

!ุทูŠุจ

..ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ

ุฃู„ูŠุณุง ุขุณุงู‡ูŠ ูˆ ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ-ุณุงู†ุŸุŸ

.ุฃุฌู„

.ุจุงู„ุทุจุน

ู…ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนู„ุงู†ู‡ุŸ ู‡ู„ ูŠุนู„ู…ู‡ุง ุงู„ุณุจุงุญุฉุŸ

.ุญุณู†ุงู‹ ุŒ ุฃุฌู„ุŒ ู‚ุฏ ุชุณุชุทูŠุนูŠู†ูŽ ู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง

.ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ ู…ู…ูŠุฒุฉูŒ ูƒูŠููŽ ู…ุง ูุนู„ูŽ ุขุณุงู‡ูŠ

ูƒูŠู ุฐู„ูƒุŸ

ุชุนุฑูู‡ู ู…ู†ุฐู ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ู…ุชูˆุณุทุฉ .ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุบู„ุจู ุฃู†ูƒูŽ ุชุนู„ู…

ุขุณุงู‡ูŠ ูŠุญุจ ุงู„ูุชูŠุงุชู ุงู„ุฐูŠู† ูŠู…ู„ูƒู† ุดูŠุฆุงู‹ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒู‡ู ู‡ูˆ ุŒ ุตุญูŠุญุŸ

.ุฃุฌู„ ุŒ ุฑุจู…ุง ุชูƒูˆู†ูŠู†ูŽ ู…ุญู‚ุฉ

ูŠุญุจ ุงู„ูุชูŠุงุช ุงู„ู„ูˆุงุชูŠ ูŠุชูˆู„ูŠู† ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ

.ุซู…ู‘ ูŠูุฑูุถ

.ุฃู†ุธุฑู’ ุฅู„ูŠู‡ู ุงู„ุขู†

.ู„ู„ู…ุฑุฉู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุŒ ุฑุจู…ุง ู„ู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุฅุนุฌุงุจุงู‹ ูุญุณุจ

.ุฑุจู…ุง ูˆู‚ุนูŽ ููŠ ุงู„ุญุจู ุญู‚ุงู‹

.ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุฌูŠุฏุงู‹ ูŠุง ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ

ูˆุงู„ุขู† ุŒ ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ู…ู„ูƒุฉู ุงู„ุฃูˆุซุงู†ู ุงู„ู…ุฒุนูˆู…ุฉ . ุฃูƒูŠู…ูŠ ู…ูŠูƒุงู† ุชุชุญุฏุซู ุนู† ุงู„ุญุจ

ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏู ู…ู†ูŠ ุฃู† ุฃุฑู…ูŠูƒูŽ ููŠ .ุจุฑูƒุฉู ุงู„ุฃู…ูˆุงุฌู ุนุงุฑูŠุงู‹

.ุฅู†ู‡ุง ุงู„ุณุงุฏุณุฉ

.ุณู†ุบู„ู‚ู ุฎู„ุงู„ูŽ ู†ุตูู ุณุงุนุฉ

ุฃุนุชู‚ุฏู ุฃู† ุชุนู„ู‘ู… ุงู„ุณุจุงุญุฉู ููŠ ูŠูˆู…ู .ูˆุงุญุฏู ู…ูู† ุงู„ู…ูุญุงู„

ุฅุฐุงู‹ ุŒ ู‡ู„ู‘ุง ุฐู‡ุจู†ุง ู„ู„ุจูŠุชุŸ

.ุฃุฌู„

!ูŠุง ุฃู„ู‡ูŠ ุŒ ู‡ุฐุง ุจุดุน

ุฃู†ุธุฑูŠ ู„ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ุณู…ุฑุฉ ุงู„ุชูŠ .ุญุตู„ุชู ุนู„ูŠู‡ุง ุจุณุจุจูƒ ูŠุง ุขูŠุฒุงูˆุง-ุณุงู†

.ู„ุง ุชู„ู‚ู ุจุงู„ู„ูˆู…ู ุนู„ูŠ

ุฅู†ู‡ุง ุบู„ุทุชูƒู ู„ุนุฏู… ุชุนู„ู… ุฏุฑุณูƒู ุจุบุถ .ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ุนุฏุฏ ู…ุฑุงุชู ุฅุฎุจุงุฑูŠ ู„ูƒ

.ุฃู†ุง ูู‚ุท ู„ู… ุฃุณุชุทุน ุงู„ู‚ุงูˆู…ุฉ

ู„ู…ุงุฐุง ุฃุชูŠุชู ู„ู‡ู†ุง ู„ุชุนู„ูŠู…ูŠ ุฅูŠุงู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ุŸ

.ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ-ูƒูู†

!ุณุฃููุถู„ ุฃู† ุฃุญุตู„ูŽ ุนู„ู‰ ุณู…ุฑุฉู ุฃุซู†ุงุกูŽ ูƒูˆู†ูŠ ุนุงุฑูŠุฉ

!ู‡ุฐู‡ ุจุฐุงุกุฉ

ู…ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู„ูŠูƒู…ุงุŸ

.ู„ุง ุดูŠุก

.ุขุชูˆู† ูŠุง ุขูŠุฒุงูˆุง-ุณุงู†

...ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ..ุณุงู†

ุขุณู ู„ู† ุฃู‚ูˆู…ูŽ ุจุฐู„ูƒ ู…ุฌุฏุฏุงู‹

ุฃุนุฑูู ูƒูŠู ุชุดุนุฑ ู„ูƒู† ู„ุง ุชุณุชุทูŠุนู ูุนู„ ู‡ุฐุง

!ุขุณููˆู† ูŠุง ุฑูุงู‚

.ุดูŠุกูŒ ุญุฏุซู’ ู„ู„ุชูˆ

ู‡ู„ู‘ุง ุณุจู‚ุชูˆู†ุงุŸ

..ุขู‡ ุŒ ู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑู ุฌุฏูŠุงู‹ ุฃูˆ ุดูŠ ู…ูู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„

.ุชุชุตุฑูู ุจุฑูŠุจุฉ

!ู„ุณุชู ุฃูุนู„

!ุฃุฑุงูƒู… ู„ุงุญู‚ุงู‹

.ู…ุฑูŠุจูŒ ุฌุฏุงู‹

.ู…ุฑูŠุจุŒ ุจุงู„ุทุจุน

..ุญุณู†ุงู‹

..ุขุณูุฉ ุŒ ุดูŠุกูŒ ู…ุง ุญุฏุซูŽ ู„ู„ุชูˆ

!ุฃุฑุงูƒู… ู„ุงุญู‚ุงู‹

..ู†ุนู„ู…ู ู…ุง ุญุฏุซ ุนู„ูŠ ุฃูŠ ุญุงู„

ุฅูุนู„ ู…ุง ุจูˆุณุนูƒ ุŒ ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ุณู„ุฉู ุงู„ู…ุซู‚ูˆุจุฉ ุขุณุงู‡ูŠ

ู‡ู„ู‘ุง ุฃุชูŠุชูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉู ุงู„ู„ูŠุฉู ุจุฏูˆู† ุฅุฎุจุงุฑ ุฃุญุฏุŸ

ู„ู…ุงุฐุง ุทู„ุจุชู’ ู…ู†ูŠ ุงู„ู‚ุฏูˆู… ู„ู„ู…ุฏุฑุณุฉ ูˆุญูŠุฏุงู‹ุŸ

.ุขู‡ ุŒ ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ-ูƒูู†

!ู„ู‚ุฏ ุฃุชูŠุช! ุดูƒุฑุงู‹ ุฌุฒูŠู„ุงู‹ ู„ูƒ

.ู„ู€-ู„ุง ู„ุง ู…ุดูƒู„ุฉ

ู„ูƒู† ุŒ ู…ุงู„ุฎุทุจุŸ

ู…ุง ู‚ุงู„ุชู‡ู ูŠุนู†ูŠ ุฃูŠ ูŠุตุจุญุง ุฃุญุจุงุก

..ุฃุฑุฏุชู ูŠุง ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ ุฃู† ุชุฎุฑุฌูŽ ู…ุนูŠ

ู…ุงุฐุงุŸ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ุนูƒู!ุŸ

..ุฃุฌู„

.ู„ุชุฏุฑูŠุจู ุณุฑูŠ

.ู…ูู† ู‡ูู†ุง

.ุญุณู†ุงู‹

..ู„ู†ุฑู‰ ุŒ ุญุณุจ ู…ุง ู‚ุงู„ุชู‡ู ุฃู…ูŠ ูŠุฌุจู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู‡ูู†ุง

!ู‡ุง ู‡ูˆ ุฐุง

!ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ-ูƒูู† ุŒู‡ูู†ุง

ุนุฌุจุงู‹ ุŒ ุฅู†ูƒ ู…ุญู‚ุฉ

ู„ูƒู† ุŒ ุชุฏุฑูŠุจูŒ ุณุฑูŠุŸ

ู„ู… ุฃุนู„ู… ุฃู†ูƒู ุชุฑูŠุฏูŠู†ูŽ ุชุนู„ู‘ู… ุงู„ุณุจุงุญุฉู .ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑ

ุŒุฃุฌู„ุŒ ุฅุนุชู‚ุฏุชู ุฃู†ู‘ู‡ ุฅุฐุง ุฅุณุชุทุนุชู ุงู„ุณุจุงุญุฉ

ุณุฃูƒูˆู†ู ู‚ุงุฏุฑุฉู‹ ุนู„ู‰ ุดูƒุฑูƒูŽ ุฃู†ุช ูˆ ุขูŠุฒุงูˆุง-ุณุงู† .ูˆุงู„ุฌู…ูŠุนูŽ ุจูƒุดู„ู ู„ุงุฆู‚

.ูู‡ู…ุช

.ุฃุญุจู ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ู…ูู† ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ

ู„ู…ุงุฐุง ุชู†ุฒุนูŠู†ูŽ ู…ู„ุงุจุณูƒู ุงู„ุขู†!ุŸ

.ู…ุงุฐุงุŸ ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุนู ุงู„ุณุจุงุญุฉ ุฅุฐุง ู…ุง ุฃูุนู„

!ุขู‡ ุŒ ู„ู€-ู„ุฏูŠ ู…ู„ุงุจุณู ุงู„ุณุจุงุญุฉู ุชุญุชู‡ุง

!ู„ุณุชู ู…ู†ุญุฑูุฉูŒ ูƒุดูŠู‡ูˆ! ุชุจุงู‹

.ุฃุฌู„. ุทุจุนุงู‹

..ู„ู… ุชูƒู† ู„ู„ุชุนุฑู‰ ุฃู…ุงู…ูŠ ุฅุฐุง ู„ู…

..ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ-ูƒูู†

ู…ุงุฐุงุŸ

ุขุณูุฉ ู„ูƒู† ู‡ู„ู‘ุง ู†ุธุฑุชูŽ ููŠ ุงู„ุฅุชุฌุงู‡ ุงู„ู…ุนุงูƒุณุŸ

!ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ุฅุฐู‡ุจ ูˆุบูŠู‘ุฑ

!ุฃ-ุฃุฌู„ ุŒ ุฃู†ุชู ู…ุญู‚ุฉ ุŒ ุขุณู

ุฅุฐุงู‹ ุŒ ูŠุง ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ-ูƒูู† ุŒ ูƒูŠููŽ ุชุชู†ูุณู ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุณุจุงุญุฉุŸ

..ุฃุนุชู‚ุฏ.. ู‡ูƒุฐุงุŸ

ุฅุฐุงู‹ ุŒ ู‡ูƒุฐุงุŸ

!ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ ! ุฃู†ูŠุงุจูƒู ุธุงู‡ุฑุงุช

.ุฅู†ุชุธุฑ ุŒ ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงู„ูƒูŽ ุฃุญุฏูŒ ุญูˆู„ู†ุง

.ุขู‡ ุŒ ุฃุฌู„

ุญุณู†ุงู‹ ุŒ ุณุฃุฑูŠูƒูŽ ุซูู…ุงุฑูŽ ุชุฏุฑูŠุจูŠ .ู…ูู† ุตุจุงุญู ุงู„ูŠูˆู…

ูƒูŠููŽ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ูŠุง ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ-ูƒูู†ุŸ

!ุฃุณุชุทูŠุนู ุงู„ุณุจุงุญุฉูŽ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุจุนุฏ ุจุงู„ูุนู„

ุฅู†ุชุธุฑ ุŒ ู…ูุญุงู„! ุฃู‡ุฐุง ูƒู„ู ู…ุง ุณุจุญุชู’ุŸ

ุฃุฑุงู‡ู†ู ุนู„ู‰ ุฃู†ูŠ ุฃุณุชุทูŠุนู ุงู„ุณุจุงุญุฉูŽ ู„ู€25 .ู…ุชุฑุงู‹ ุฅุฐุง ู‚ู…ุชู ุจู‡ุฐุง

!ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูุนุฏ ุณุจุงุญุฉ

.ุฃุฌู„ ุŒ ู‡ูƒุฐุง

..ูˆุชู†ูุณูŠ

ุŒุนู„ูŠูƒู ุฃู† ุชูƒูˆู†ู ู…ุชุนุจุฉู‹ ุฌุฏุง .ุฌุงู‡ุฒุฉูŒ ู„ูุชุฑุฉู ู…ูู† ุงู„ุฑุงุญุฉ

.ุฃุฌู„

.ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุŒ ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ

ู‡ู„ ุฃู…ูƒู ู…ู† ุฃุฎุจุฑูƒู ุนู† ุงู„ุซู‚ุจู ุงู„ุฐูŠ .ุฅุณุชุฎุฏู…ู†ุงู‡ู ู„ู„ูˆุตูˆู„ู ุฅู„ู‰ ู‡ูู†ุงุŸ

ุฃุฌู„. ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ูˆุงู„ุฏุงูŠ ู„ู… ูŠู…ู„ูƒุง ุงู„ู‚ุฏุฑุฉูŽ .ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจุงุญุฉู ุฃูŠุถุงู‹

.ู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู†ุง ูŠุชุณู„ู„ุงู†ู ู„ู‡ู†ุง ู„ู„ุชุฏุฑูŠุจ

ูƒู…ุง ู†ูุนู„ู ู†ุญู† ุงู„ุขู†ุŸ

.ุฃุฌู„

..ุณุฃู„ุชู ุฃู…ูŠ ูˆ

ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ

ุŒูƒุดูุชู’ ูƒูˆู† ุฃุจูŠ ู…ุตุงุตูŽ ุฏู…ุงุก

.ูˆุญูุธุชู’ ุณูุฑู‘ู‡ ู…ูู† ุฃุฌู„ู‡

ุตูู†ุง ู‚ุงู… ุจุนู…ู„ู ุงู„ุจูŠุชู ุงู„ู…ู‡ุฌูˆุฑ ูƒู†ุชู ุดุจุญุฉู‹ ูˆูƒุงู† ุฌูŠู†ุฌูˆุฑูˆ ุณุงู† ู…ุตุงุต ุฏู…ุงุก

!ู…ุนุฑุถ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ

ุŒุงู„ูƒุซูŠุฑู ูƒุงู† ุตุนุจุงู‹ ู„ู‡

ุฃู…ุงู… ูƒูˆุฎู ุงู„ู†ู‚ุงู†ู‚ ุŒ ุทุนู…ู‡ู… ู„ุฐูŠุฐูŒ ุนู†ุฏ ุฃูƒู„ู‡ู… ู…ุนุงู‹

.ู„ูƒู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ุฃู† ุญูŠุงุชู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉู ูƒุงู†ุช ู…ู…ุชุนุฉ

ุŒุฅุฐุงู‹ ุŒุฃุนุชู‚ุฏ

ุŒุจุณุจุจู ุฅุฎูุงุฆู‡ู… ู„ุณุฑู‡ ุฃูŠุถุงู‹

.ุฃุฑุงุฏุง ุงู„ุชุฏุฑูŠุจูŽ ุญูŠุซู ู„ุง ูŠุฑุงู‡ู… ุฃุญุฏ

ุนู†ุฏู…ุง ุฃููƒุฑู ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑู ุงู„ุขู†ุŒ ูˆุฌูˆุฏูƒู ููŠ ุงู„ุจุฑูƒุฉ .ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู†ู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฎุทูŠุฑุงู‹

..ูƒู€ ุฃู†ูŠุงุจูƒ

.ู„ูƒู† ุงู„ุขู† ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญูŠุญ

.ู„ูŠุณูŽ ุนู„ูŠู†ุง ู…ู† ุฑุคูŠุฉู ุงู„ู†ุงุณ ู„ู†ุง

ุตุญูŠุญุŸ

.ู‚ุจู„ูŽ ุฃู† ุฃู‚ุงุจู„ูƒ ุŒ ูƒู†ุช ูˆุญูŠุฏุฉู‹ ุฏูˆู…ุงู‹

ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‘ ุชุฑูƒู ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉู ุฅุฐุง .ูƒูุดู ุณุฑูŠ

ุฃุนุชู‚ุฏุชู ุฃู†ู‘ู‡ ูƒุงู† ุนู„ูŠ ุฃู† ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ .ู„ุฃุญู…ูŠู‡

.ู„ูƒู† ูƒู†ุชู ูˆุญูŠุฏุฉ

.ุชุณุงุกู„ุชู ู„ู…ุงุฐุง

ุฃู…ูŠ ู‚ุงู„ุช ุฃู† ุงู„ุญูŠุงุฉูŽ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ .ูƒุงู†ุช ู…ู…ุชุนุฉู‹ ุญู‚ุงู‹

.ู„ู… ุชูƒู† ุญุชู‰ ู‚ุฑูŠุจุฉู‹ ู…ู…ู‘ุง ุณู…ุนุช

ุŒู„ูƒู† ุจุนุฏู‡ุง ู‚ุงุจู„ุชูƒ

..ูˆุขูŠุฒุงูˆุง-ุณุงู† ูˆุฃูƒูŠู…ูŠ-ุณุงู† ุฃูŠุถุงู‹

.ูˆุญุชู‰ ุดูŠู‡ูˆ ุฅู†ุชู‚ู„ุช ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง

.ุชู…ูƒู†ุชู ู…ูู† ู…ู‚ุงุจู„ุฉู ุฃุตุฏู‚ุงุฆูƒูŽ ุฃูŠุถุงู‹

ุŒู…ูู† ุงู„ู…ู‡ู…ู ุงู„ุญูุงุธู ุนู„ู‰ ุณุฑูŠ

.ู„ูƒู† ุฃูŠู‚ู†ุชู ูˆุฌูˆุฏูŽ ุฃุดูŠุงุก ุฃูƒุซุฑูŽ ุฃู‡ู…ูŠุฉู‹

ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงู„ูƒูŽ ูุงุฆุฏุฉูŒ ู…ูู† ุญู…ุงูŠุฉู ุณุฑูŠ .ู„ูƒูŠ ู„ุง ุฃุชุฑูƒูŽ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ

ุŒุนู„ูŠู‘ ุงู„ุฅุณุชู…ุชุงุนู ุจูู‡ุง ู…ุน ุงู„ุฌู…ูŠุน

ูˆุงู„ู…ุญุงูˆู„ุฉู ุจุดุฏุฉู ู„ูุนู„ู ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุณูŠุฆุฉ ุจู‡ุง ูƒู€.. ูƒุงู„ุณุจุงุญุฉ

..ู„ุฐู„ูƒ ุŒ ุญุณู†ุงู‹

ุŒุฃู†ุง ุŒ ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ ูŠูˆูƒูˆ

.ุฃุญุจู ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุขู†

!ุดูƒุฑุงู‹ ุฌุฒูŠู„ุงู‹ ู„ูƒ ูŠุง ุขุณุงู‡ูŠ-ูƒูู†

..ู…ุงุฐุงุŸ ู‡ู„ ู„ุชูˆู‘ูƒ

ู†ุงุฏูŠุชู†ูŠ ุจุฅุณู…ูŠ ุงู„ุฃูˆู„ุŸ

!ุฃูˆูŠ ุฅู†ุชุธุฑูŠ

!ู„ุง..ู„ุง... ู„ุง ุชูุนู„ู ู‡ุฐุง ูŠุง ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ

!ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ-ูƒูู† ุŒ ุนู†ูŠุชู ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ-ูƒูู†

!ูƒุงู†ุชู’ ุฒู„ุฉ ู„ุณุงู†

!ุฅู†ุชุธุฑูŠ ุŒู…ูุญุงู„

!ู†ู‡ุงูŠุฉู ุงู„ุฑุงุญุฉ

!ุชุนุงู„ุŒ ุนูˆุฏุฉูŒ ู„ู„ุชุฏุฑูŠุจ

..ุญุณู†ุงู‹

..ุฃุฑูŠุฏู ุงู„ุชุฏุฑูŠุจูŽ ู„ู€15 ู…ุชุฑุงู‹ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ

..ูŠูˆูƒูˆ-ุณุงู†ุŸ

!ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ-ูƒูู† ุŒ ู„ู†ุนุฏ ู„ู„ุชุฏุฑูŠุจู ูŠุง ูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠ-ูƒูู†

!ุฃุฌู„ ูŠุง ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ ุŒ ุตุญูŠุญูŒ ูŠุง ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ

.ูŠุจุฏูˆ ุฃู† ุงู„ูุฃุฑุงู† ุงู„ุตุบูŠุฑุงู† ุชุณู„ู„ุง ู„ูู‡ู†ุง

.ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุŒ ู„ุฃูƒูˆู†ูŽ ุฏู‚ูŠู‚ุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉูŒ ู…ู†ู‡ู… ูˆุทูˆุงุท

ู‡ู„ ุชุนู†ูŠู† ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ ูˆูƒูˆุฑูˆู…ูŠู†ูŠุŸ

.ุฃุฌู„. ู‡ูู…ุง ููŠ ุงู„ุจุฑูƒุฉ

ุชุฎุชู„ุณูŠู†ูŽ ุงู„ู†ุธุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุฌุฏุฏุงู‹ุŸ

ู„ุง ุฃุนู„ู…ู ุฅู† ูƒู†ุชู ู…ุณุจุตุฑุฉู‹ ู„ูƒู†ู‘ูŽ .ู‡ุฐุง ุฐูˆู‚ูŒ ุณูŠุก

.ูู‚ุท ู„ู… ุฃุณุชุทุน ุงู„ุชุฐูƒุฑ

ุงู„ุชุฐูƒุฑุŸ

ุนูู†ุฏู…ุง ูƒู†ุชู ู…ุนู„ู…ุฉ ุตูู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุŒุงู„ู…ุฏุฑุณุฉู ูƒุงู† ู‡ู†ุงู„ูƒูŽ ุทุงู„ุจุงู†

ุŒู…ุตุงุตู ุฏู…ุงุกู ูˆุจุดุฑูŠุฉูŒ ู…ุซู„ู‡ู…

.ูŠุชุณู„ู„ุงู†ู ู„ู„ุจุฑูƒุฉู ูˆูŠุชุฏุฑุจุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจุงุญุฉ

..ู‡ู„ ุชุนู†ูŠู†

!ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ! 15 ู…ุชุฑ

..ูˆุงู„ุขู† ุŒ ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ ูŠูˆูƒูˆ

ุฃูŠ ู†ูˆุนู ู…ูู† ุงู„ุญูƒุงูŠุงุช ุณุชุฑูŠู†ู†ูŠุŸ

ุฃูŠ ู†ูˆุนู ู…ูู† ุญูƒุงูŠุงุช ุงู„ุจุดุฑ ูˆู…ุตุงุตูŠ ุงู„ุฏู…ุงุกู ุณุชูƒูˆู†ู ุฎุงุตุชูƒูุŸ

!ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ ุŒ ุฃู†ุช ุฌูŠู‘ุฏุฉ

!ู‚ู„ูŠู„ูŒ ูู‚ุท ุŒู‚ู„ูŠู„ูŒ ูู‚ุท ูุญุณุจ

..ู„ุง.. ู„ุง.. ุฃุณุชุทูŠุน

..ูˆุตู„ุชู ู„ุญุฏูŠ

ุนู„ู‰ ูุนู„ุชูู‡ุงุŸ

!ุฃุฌู„

!ูุนู„ุชู‡ุง

!ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ

!ู‡ุฐุง ุฎุทูŠุฑูŒ ู…ูู† ูƒู„ ุงู„ู†ูˆุงุญูŠ ูŠุง ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ

!ุญุณู†ุงู‹ ุŒ ูˆุงู„ุขู† ุญุงูˆู„ูŠ ููŠ ุงู„ู€25 ู…ุชุฑ

!ุฃุฌู„ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู ูุนู„ู‡ุง ูŠุง ุดูŠุฑุงุบุงู…ูŠ

ู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏู ุฐู„ูƒุŸ

!ุทุจุนุงู‹

"ุฅู…ุชุญุงู†ู ุฐุงูƒุฑุฉู "ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนู ุฃู†ุง

!ู‡ุฐู‡ ู„ูƒู… ูŠุง ู…ู† ูƒู†ุช ุชุชุงุจุนูˆู†ูŽ ุชุนู„ูŠู‚ูŽ ุงู„ุฃูˆู†ู„ุงูŠู† ุฃูƒุซุฑ ู…ูู† ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ู†ูุณู‡ุง

"ุฅู…ุชุญุงู†ู ุฐุงูƒุฑุฉู "ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนู ุฃู†ุง

ุฃูŠูŒ ู…ูู† ุฃุฒูŠุงุกู ุงู„ุณุจุงุญุฉู ู‡ุฐู‡ ู„ุจุณุช ุขูŠุฒุงูˆุง-ุณุงู†

ุฃูŠูŒ ู…ูู† ุฃุฒูŠุงุกู ุงู„ุณุจุงุญุฉู ู‡ุฐู‡ ู„ุจุณุช ุขูŠุฒุงูˆุง-ุณุงู†

ุฅู†ุชุธุฑ ู„ู…ุงุฐุง ู‡ุฐู‡ ุฃู†ุงุŸ

.ูˆุงุญุฏ: ุจูŠูƒูŠู†ูŠ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ

!ุฃูˆู‚ููŠ ู‡ุฐุง

.ุฅุซู†ูŠู†: ุฒูŠ ุณุจุงุญุฉ ุงู„ู‚ุทุฉ ุงู„ู…ุซูŠุฑุฉ

!ู‡ุฐุง ู…ุญุฑุฌูŒ ุฌุฏุงู‹

!ุซู„ุงุซุฉ: ุฒูŠ ุงู„ุณุจุงุญุฉู ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุงุต ุจุงู„ู…ุญูŠุท

.ุณุฃู‚ุชุฑุญู ุฑู‚ู…ูŽ ุฅุซู†ูŠู†

ุญู€-ุญู‚ุงู‹ุŸ

ุฅู†ุชุธุฑูŠ ุŒ ู…ู† ู‚ุฏ ูŠู„ุจุณู ุดูŠุฆุงู‹ ูƒู‡ุฐุง!ุŸ

ููŠ ุงู„ุญู„ู‚ุฉุง ู„ุชุงู„ูŠุฉ ู„ู†ูƒู† ุตุงุฏู‚ูŠู†

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.