All language subtitles for Clown.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Viewers like you make this program possible.

Downloaded from YTS.MX

Support your local PBS station.

Official YIFY movies site: YTS.MX

I'm going to tell you a story,

a rather wonderful Christmas story.

It's a story about a clown who was thrown away,

a faithful friend adored in childhood

but disowned when the child grew up,

and discarded like a moldy apple core.

Wait! What's this?

Is Clown alive?

Is someone pulling his strings?

No, no. That can't be it.

Is there the faintest flicker,

the tiniest trace of life left in his batteries?

Oh, no batteries, eh?

So is it just that it's Christmas,

a time for mistletoe and mince pies and merrymaking

and magic?

We're going to find out.

Teddy bear, bunny, ostrich, parrot, and elephant

all lay together unloved and abandoned

in that dark and dingy dustbin.

Oh, Clown did so want to save his friends.

He looked around for something, anything

that might prove useful.

Now, at least, he could run for help.

For the first time in his life, he didn't feel safe.

Never before had Clown been alone

in the helter-skelter world of grown-ups.

But which way should he go?

Thank goodness he had his shoes to give him confidence.

Enchanting children was what he did best.

He told her a tale

about a baby boy who grew bigger...

and heavier...

and taller...

until he was too old for bedtime cuddles and adventures.

And, well, we know the rest.

Poor clown. He was left behind once more.

But life has a habit of springing surprises.

It was the school's Christmas assembly.

Ahh. How funny!

They thought Clown was one of the children

disguised in fancy dress.

Clown was so excited. It was his turn at last!

But some people don't know talent

when it's dancing right under their nose.

He was determined to try again to save his friends.

After all, enchanting children was what he did best.

Where on earth was she taking him?

Ah! The toy shop was a marvel.

Gosh! Those toys really did remind him of someone.

Had he been forgotten already?

In the warmth of that hug,

he felt hope fluttering like a fledgling baby bird.

The room was bathed in light,

a sparkling Christmas paradise.

But not everything or everyone sparkled quite so brightly.

Thrown away again.

And then in that desperate moment,

hanging by a thread,

something astonishing happened...

something really stupendous...

to turn things on their head.

The view was breathtaking.

Oh! What a jolt of pure joy for his spirits.

Uh-oh. Here comes trouble.

Ohh! Oh, dear.

He dredged up a drop of magic

and danced for his life.

Just when he thought he might be out of danger,

a far greater menace loomed large.

Thrown away again.

And right there, at that moment, Clown thought that all was lost,

but life often has a strange way to turn one's luck

when least expected.

It was a dreadful sight.

Clown could tell immediately that something must be done.

After all, enchanting children was what he did best.

It was the last chance to save his friends.

But everything was so topsy-turvy

and such a terrible mess.

Time to roll up their sleeves and make everything sparkle.

The room had never been so tidy before.

What a wonderful surprise for Mum.

At last, Clown had found someone who would listen.

Everything was quiet and, oh, so still.

Everybody was home,

busy preparing their Christmas dinners.

The city was empty...

Would his friends still be there?

Parrot...

elephant...

ostrich...

bunny...

and teddy bear.

The friends were reunited at last.

Clown had a simply splendid idea.

And that's how with a bit of luck, a lot of determination,

and a sprinkling of magic,

Clown and his friends got a new home,

a home where they were loved again

because, now you know,

toys like Clown and his five friends,

well, they only come to life when children love them.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.