Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Something strange and unusual is happening in this galaxy!
Beautiful...
Maga-Orochi and Gudis cells...
Two entities capable of destroying the universe appearing together...
We were attacked by Leugocyte on Planet Kanon.
We must get to the bottom of this, and get it under control immediately.
This is all my fault.
Ribut.
Go to Planet K76.
Max...
I promise to get stronger...
and come rescue you.
Ah, go from zero to infinity
When the future closes off And uncertainty sets in
Where should I go? How far can I go? Even if I don't know…
Start from zero Connect the bonds
Pursue the light And head towards Infinity
Gather infinite power
And no matter what
We'll never give up on tomorrow We'll never lose
It doesn't matter if the odds are stacked Overflowing power Ultimate
We're shining
Now we're zero to infinity
Great!
Powered!
Could it be that you guys are...
That's right.
We're going train you and teach you everything we know.
Time is short.
Sorry, but we'll have to go rough.
The Gudis cells will continue to revive if even a single cell remains.
They must be completely destroyed.
Once the hatched Maga-Orochi absorbs the Gudis cells being cultivated in Max,
it will quickly transform into Magatano-Orochi.
Should that happen,
Planet Mikarito will be devoured and destroyed.
Give it your all!
I will save Max and Planet Mikarito!
There you are, Leugocyte!
We're here to stop you!
I am Neos from the Elite Task Force!
And I am Ultraseven 21 from the Galactic Security Agency.
Now... Do it.
Ujuika Reegamiyo...
Now it's Gymaira?! What is going on?!
We have to hurry.
There's only one more day
until Max reaches his limit.
Yes!
We will definitely complete the antibodies.
Ribut, unleash your latent power!
Empty your mind and tap into the realm that lies dormant within you.
Unleash...
my power...
Have a noble spirit and dignity...
Take responsibility for your own words and actions...
Be creative and strong...
Respect your people,
and keep fraternity and peace...
Stand up for justice,
and face your trials...
I want to protect...
my friends!
And all existing life!
I-I did it!
You've finally unleashed your power, Ribut!
You are now...
a true Ultra Warrior!
Take them with you.
You should be able to handle them now.
Thank you!
At this rate, we won't be able to save Max.
What was that?!
Are you all right?
You are...
I am Ultraman Cosmos.
I see.
So you are the Hero of Kindness.
I heard you once helped Zero.
Not at all.
Justice and I picked up an unusual energy reaction in our universe.
We were tracking it and it led us here.
By the will of the Universal Justice, Delacion, we shall lend you a hand.
Ribut, with these antibodies,
you should be able to isolate the Gudis cells from Max's body.
Thank you, Sora.
I won't let your hard work go to waste.
It's an Ultra Sign from Commander Zoffy.
Ribut and his team are on their way to rescue Max.
They made it in time.
Are we too late?!
The Gudis cells have already spread throughout his body!
Not yet!
I'm going to save him!
-Ribut! -Wait!
In the midst of panic and unease
You always compare yourself To someone else
Making some convenient excuse
And casting all away
Remember back to the days
You would step forward Believing in the direction of the wind
Now charge forth head first!
Surrender your body To the beat of your running
Bring the color back to the monochrome sky
What is the love you'll never relinquish?
I wanna feel excited
Let's paint a giant rainbow That stretches beyond our dreams
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.