All language subtitles for Tampa.Baes.S01E08.720p.WEB.h264-GOSSIP_track3_[eng]-fr

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

??

- Allez pot.

- [Marissa] : Rona ! - Quoi de neuf?

- Bonjour. Comment était le travail?

- C'était du travail, tu sais. Juste l'habituel.

Quelqu'un a chié sur mon bras, peu importe. Juste le "uge".

Bon alors...

je prévois de faire un pique-nique sur la plage

pour l'été au coucher du soleil le lendemain de la fierté.

Mais aussi je vais proposer. Donc...

Quoi? Oui, c'est la bonne réaction.

C'est le celui que je voulais.

Putain de merde. Tu penses elle a une idée ?

- Non. - Je suis vraiment enthousiaste.

Euh, ouais.

Marissa et l'été sont ces gens qui

tout le monde en parle comme des objectifs de couple.

Ils ont tellement l'amour l'un pour l'autre et

compréhension pour chacun autre et ils s'adaptent si bien.

je n'ai pas le temps pour ramasser la bague.

- Ou... - D'accord.

- ... tout planifier

parce que tu sais comment l'été est, comme, sur ma merde.

- Alors comme... - Oui. Oui.

Je vais acheter la putain de bague. Je suis vraiment enthousiaste.

- Non. J'achète la bague,

Je te donne ma carte de crédit.

tu vas ramasser la bague et tout.

Les parents de l'été sont toujours en ville

et Kaleigh est toujours en ville

et je sais que ce serait signifie le monde à l'été

s'ils sont ici quand je lui propose.

Donc ça a beaucoup à voir avec pourquoi

je m'empresse de faire cela en ce moment.

Je suis tellement nerveux.

Avec travail et fierté, Je suis super occupé.

La maison continue.

Cela va être un exploit.

- D'accord, tu dois y aller. - D'accord.

Ah ouais, non, En fait, je dois y aller.

- D'accord. Nous avons pour finir notre promenade.

- D'accord.

- J'ai réglé ça. Quel est le budget ?

- C'est illimité.

- J'ai compris.

Oh, mec.

??

Comment ca va?

[Amanda] : Super, je t'aime dans ta petite chemise astucieuse.

Merci. Vous buvez...

- Midi, ou gin ? - Plein midi.

- Pêche? - Oui.

j'ai un nouveau job à Crafty Squirrel.

Je gagne beaucoup d'argent.

Je ne bois pas et ne conduis pas, évidemment, ne le sera plus jamais.

je paie tout je dois payer,

donc je pense que les choses sont cherche vraiment pour moi.

[Amanda] : Pouvez-vous juste chronométrer sortir et venir s'asseoir avec moi?

Je souhaite que.

[Amanda] : Fais-le !

La nuit où j'ai rencontré Amanda, elle était censée être comme

une chose amusante d'une ou deux nuits.

j'étais complètement bloqué éteint et je ne voulais pas

rien de grave, mais vous ne pouvez pas l'aider, vous savez?

Nous sommes obsédés par l'un l'autre.

elle cherche toujours un travail de barman en ce moment.

Heureusement, je l'ai viens me rendre visite

au travail assez souvent, et nous ne pouvions pas être plus heureux.

Vous allez m'attirer des ennuis.

Je suis content que tu viennes me voir.

Qu'est-ce que je vais d'autre faire?

Vous envoyer des SMS à la maison comme, quand est-ce que tu pars ?

J'ai l'impression qu'on traîne 24h/24 et 7j/7, mais j'aime ça.

[en riant]

??

- Alors je suis vraiment excité.

je peins l'été et Marissa,

utiliser cette peinture pour une fierté exposition à Saint-Pierre,

ce qui est vraiment génial.

je les ai choisis car honnêtement,

ils sont juste si beaux à l'intérieur et à l'extérieur.

Je les aime en couple.

J'aime leur dynamique.

je pensais qu'ils seraient un accord parfait

pour ce que j'essayais transmettre dans mon art,

qui était l'intimité et l'amour et la passion.

Et je pense que la peinture est ça va être vraiment génial.

??

- Les fiertés sont mes préférées.

Vous pouvez porter toutes les paillettes, ne portez aucun des vêtements,

tu peux jeter les perles,

et c'est comme une journée entière événement de consommation de jour.

J'aime la fierté.

Tout est gai. Et c'est gay comme de la merde.

- Gai, gai, gai. - Gai, gai, gai.

- Beau. Oui. - Ouais.

- J'ai besoin d'un verre dans cette tasse,

je ne sais pas où tout le monde l'est.

??

- Bonjour.

- Bonne fierté. - Bonne fierté, bébé.

- Tu es si mignon, mon petit bébé ballon de plage.

- Merci.

- La fierté est comme le moyen optimal pour que nous puissions tous

aller à un endroit et nous exprimer

et porter des tenues folles et amusez-vous et lâchez-vous.

- Salut. Salut. - Quoi de neuf.

- Vous êtes si mignon.

- Oreilles de lapin et tout.

- Yo, yo, yo ! Bonne fierté, les salopes.

- Le voilà.

[en criant]

Je suis venu faire la fête.

Mon objectif de la journée est de garder cette merde sous contrôle.

Je pense que nous sommes va passer à travers ça

sans aucun drame.

??

[Haley] : Je ne suis pas exactement avoir hâte de

voir Summer et Marissa.

Honnêtement, à ce stade,

je n'ai pas de rancune vers Summer et Marissa,

je me sens comme nous serions ouverts

réparer une amitié avec eux à nouveau.

- Non. - Mais je ne pense pas

ce serait réciproque de leur part.

- Espérons juste ils ont de l'alcool.

- Putain de salope ! - Quoi de neuf?

- La fête est là.

- Salut! - Comment vas-tu?

[Haley] : Voulez-vous passer par le cornhole?

[Brianna] : Non. Je suis heureux ici.

- Oh mon Dieu. - J'aime l'ombre.

- J'aime l'ombre. - Vrai vrai.

Il y a de l'ombre tout autour d'ici.

[Marissa] : Euh.

[Été] : Vous avez ignorer les intimidateurs.

Qui a mon flacon ?

Je ne pense pas que Brianna, Haley, et moi et Marissa

seront toujours de bons amis,

mais vu la petite communauté que nous sommes ici à Tampa,

la communauté lesbienne, avoir des amis communs,

Je sais que nous allons être l'un autour de l'autre.

Donc avoir cette tension constante

dans la chambre non n'est nul que pour nous,

mais c'est nul pour notre amis et je ne veux pas

mettre tous mes amis dans ce poste.

[Brianna] : Marissa, ne faire l'erreur

de conduire avec un boire dans votre système.

Oh mon Dieu.

[Été] : Elle n'a pas putain de boisson.

je ne suis pas allé chercher un putain de poubelle.

[Été] : reculez.

Brianna m'a demandé de me rencontrer avec elle au CrossFit pour baiser.

- Je pense que tu es un serpent et Je ne fais confiance à rien de ce que tu dis.

- Yo, c'est quoi la conversation?

- Que tu es une putain de pute.

- Je suis honnêtement sur le point de arracher les cheveux d'une chienne.

- Est-ce que c'est ça se passe maintenant, salope ?

- Summer et Marissa, ils baisent toujours

intrigant de la merde.

- Ils sont habitués à leur partenaire les contrôlant

et j'ai l'impression ce n'est tout simplement pas nous.

- je ne m'associerai pas avec Murphy à nouveau,

donc Haley fait, aussi, mort pour moi.

je ne veux pas de confrontation avec eux. Je suis un adulte.

C'est bien de ne pas s'entendre avec les gens et vous passez à autre chose.

- C'est donc le pré-drame.

L'été et Marissa ne t'entends pas

avec Brianna et Haley.

Ils vont bien jusqu'à ce que les boissons a commencé à couler

et puis tout d'un coup c'est comme un meh...

Et puis on remue la marmite ?

S'il te plaît, mon Dieu, ne le fais pas. S'il vous plaît, ne le faites pas.

??

[Ali] : C'est la fierté, bébé.

[Cuppie] : Oh, salut.

Vous êtes à l'heure les gars, regarde ça.

- Vous êtes magnifiques. - Salut!

- J'ai tellement la gueule de bois que je pourrais tuer quelqu'un.

- J'aime votre chemise.

[Marissa] : Regardez qui est ici.

[Été] : Nous n'avons pas vu Ali et Nelly

depuis que nous avons parlé à eux au dîner.

Nelly et Ali étaient me demander des choses

que je sentais devoir partir non-dit en tant qu'ami.

Si tu veux être amis avec Brianna et Haley,

tu n'es probablement pas du genre d'amis que je veux autour.

Le dîner s'est terminé un peu brusquement.

- Eh bien, euh... - Où puis-je prendre un verre ?

Quand l'été et Marissa se leva et partit,

Je pense que je viens d'avoir comme un tourbillon d'émotions.

Peut-être que nous venons tous nécessaire pour en quelque sorte

respire et s'éloigner et

se remettre ensemble et

vraiment exprimer comment nous nous sentons vraiment.

- Euh, je veux juste dire que l'autre nuit était merdique

et nous sommes ici pour vous les gars

et on t'aime putain

et vous les gars sont nos chiennes,

et ça ne va pas de changer à jamais.

Donc on veut juste avoir une bonne putain de journée

et pas de putain de drame.

Ne laissons rien entre et...

[Ali] : Nous voulons juste passer à autre chose. - C'est bon.

- Nous avons juste besoin d'être... Vous êtes tous nos amis

que nous sommes pour vous les gars

et rien changera jamais jamais.

Je vous aime. Je vous ai tous de retour pour toujours.

- Nous avons un lien solide. - Nous t'aimons.

- Pourquoi ressembles-tu tu vas pleurer? - Non, je ne suis pas!

Le peu de temps que nous avons appris à connaître Haley et Bri,

ils n'ont pas fait rien de mal pour nous

et ils semblent comme des gens authentiques.

Mais l'été, nous n'avons jamais eu un problème avec elle jamais.

[Ali] : Nous nous soucions de L'été et Marissa

et ce n'est pas va changer.

[Nelly] : Nous sommes à 100 % de leur côté.

Nous avons juste chacun le dos des autres.

- Oui. - Alors buvons.

- Ombre, ombre, ombre.

- La grande division.

[Brianna] : Je m'en fous.

J'ai pensé Nelly et Ali étaient en fait nos amis.

Mais comme, ils m'ont ignoré.

Je suis sûr que Nelly et Ali étaient menacés par l'été,

tout comme elle le fait à tout le monde.

Elle essaie verbalement les attaquer jusqu'à

ils sont d'accord avec elle et elle fera tout ce qu'il faut

pour la sauver propre réputation,

mais alors elle veut merde sur tout le monde.

Oh mon Dieu, juste une putain de blague.

- Oh mon Dieu, Qu'est-ce que c'est?

??

Bon j'ai enfin fini la peinture

et je suis tellement excité de montrer L'été et Marissa.

[Marissa] : Ça me fait si nerveux.

- J'ai essayé très fort de garde-le comme une surprise pour eux,

mais aussi une surprise à tous nos amis.

??

- Ferme ta gueule. - Wow!

- Nous avons deux femmes nues. Euh-oh.

- Merci! - Oh mon Dieu!

- Nous sommes juste pas le genre de personnes

qui veut toujours être comme le centre d'attention.

Mais la peinture est incroyable.

C'est bien mieux que je ne pourrais ont même imaginé.

Oui.

Elle doit nous faire ensuite.

Ouais, moi le suivant, moi le suivant.

Elle sait comment pour faire ça Photoshop,

vous faire paraître vraiment bien.

C'est bon, ils ont besoin ce moment

aimer essayer de prouver leur la relation est bonne.

[en riant]

[Haley] : Vous avez pris les mots tout droit sorti de ma bouche.

- Summer et Marissa étaient vivant pour ce moment.

C'est enfin leur moment pour briller.

Ils se tiennent devant ça pendant environ 10 minutes

puis 20 min puis 30 min.

La peinture était super cependant, Mel a fait un travail incroyable,

mais j'ai l'impression qu'ils je voulais juste que ce soit...

- À propos d'eux? - Oui.

[souffle la framboise]

[Cuppie] : Je te tire.

- Hein. - Je te tire ?

- D'accord.

J'ai l'impression que tout le monde donne Marissa et Summer attention

donc Haley et Murphy sont assis dans leur petit coin.

- Je sens l'ambiance. - Donc...

Sortir ma peinture n'a probablement pas fait

eux non plus se sentent mieux.

- C'est la fierté, nous sommes censés le faire parler d'unité,

mais encore une fois il y a évidemment...

- Tensions. - Tensions.

- Ouais je sais.

Brianna et Haley sont gentils de comme verrouillé ensemble

comme sur le côté un peu

et c'est comme tu peux sentir la tension et

J'espère que de la merde pas sur le point de descendre,

mais je vais toujours être positif

et j'espère que tout est va bien se passer.

[Été] : Ils ont l'air de s'ennuyer là-bas.

- Qui?

[Cuppie] : Très bien les gars,

nous devons partir décorer le char.

- Oh mon Dieu, j'ai hâte.

??

-Ouh !

- Hey! - Waouh !

- Allons-y bébé.

- Les décorations sont dans la boîte, vous savez ce qu'il faut faire.

- Bienvenue en Floride ! - Allons-y!

- Waouh ! - Bonne fierté.

- Bonne fierté, salope !

??

Grandir ainsi religieux et homophobe,

la première fois Je suis allé à une fierté

quand j'étais comme 17 avec mes amis,

Je me sentais si fort Sens de la communauté

et ça m'a vraiment attiré parce que j'avais envie

je ne pouvais pas être moi-même autour de ma famille.

Alors je pense que c'est vraiment important de savoir que

ta famille de sang n'est pas toujours votre famille.

Parfois, vous pouvez avoir une famille choisie

et cela peut juste soyez amis que vous

juste se sentir à l'aise être vous-même autour.

??

- Bonne fierté !

Courtiser! Écoutons ça!

Courtiser!

- Bonne fierté !

Courtiser!

??

Cette fierté signifie plus pour moi parce que

c'est la première fierté

que je suis complètement dehors.

j'ai dit à mes grands-parents et ils ont gracieusement

aime-moi encore et accepte-moi

et je suis super heureux de ça.

C'est vraiment libérateur cette année,

sachant que tout le monde dans ma vie sait,

toute ma famille le sait, tous mes amis le savent.

je suis dehors et fort et fier

et c'est comme si tout le poids a été levé

et je ne me cache pas plus rien.

je ne cache pas mon sexualité de n'importe qui.

C'est un sentiment génial.

??

Être entouré de des centaines et des centaines,

peut-être même des milliers de personnes qui

t'aimer et t'accepter et tu les aimes et les accepte

comme, c'est très écrasant expérience joyeuse.

C'est incroyable.

Il n'y a pas d'autre chemin pour l'expliquer

autre que le sentiment tellement accepté et aimé.

- Oh!

[en criant]

- Bonne fierté, tout le monde !

j'étais très fier de tout le monde

pour comme je suppose s'occuper de leurs propres affaires

et garder leur merde ensemble pour la fierté.

Nous avons tous passé un bon moment.

??

[en criant]

Quelqu'un a dit que Ali et Nelly

ne parlent jamais à vous les gars encore

parce qu'ils vont avoir L'été et le côté de Marissa.

L'été leur a parlé et comme, c'était comme...

- J'ai inventé de la merde. - Oui. Et c'était comme...

...nous avons été amis de longue date...

... et comme toi dois avoir

mon dos, genre de chose.

- J'ai l'impression qu'Ali était plutôt cool toute la journée,

mais j'ai l'impression que Nelly était accrochée aux côtés de Summer tout le temps.

[Haley] : J'ai l'impression que l'été est essayer de contrôler tout le monde.

[Haley] : Comme, pourquoi sont-ils choisir son camp quand, comme...

... ils ne savent même pas toute la situation ?

Notre drame est notre drame et je ne sais pas pourquoi

d'autres sont même y être amené

parce qu'il a rien à voir avec eux.

j'ai l'impression que c'est très lycée pour être

obligeant tout le monde à choisir son camp.

- Yo, parlons une minute.

D'accord, alors, je me sens comme il devrait y avoir

une compréhension mutuelle.

je ne te demande pas de choisir mon camp ou être mon ami

ou quelque chose comme ça.

Nous ne nous sentons pas t'as fait quelque chose, mais

J'ai l'impression que nous pourrions tous être dans au même endroit et ne pas être bizarre.

- Oh merde. Cette conversation est en cours.

Il va y avoir un drame.

- Nous venons d'être amis avec eux.

- Plus long. - Notre loyauté est là.

Ils se sentent tellement forts à propos de tout ça.

[Ali] : C'est gênant de sorte d'essayer de naviguer.

Peu importe ce que nous faisons quelqu'un est contrarié.

- Il y a juste eu beaucoup d'accusations

- à propos de toi, Murphy. - [Brianna] : Moi.

Et ce n'est pas vrai.

Je me sens comme Ali et Nelly sont très déchirés.

je n'ai été rien mais amical avec tout le monde

- et arrangeant. - Oui.

Indépendamment de quoi les gens sont censés

- dire à propos de toi, qui s'en soucie? - Oui.

Que sont-ils en train de dire à propos de toi c'est si mal?

Que je flirte. Que je suis un flirt et je flirte avec les gens.

Putain de voeux d'été Je flirterais avec elle.

Si ennuyant.

Pensez-vous que la merde qu'elle a dit est vraie ?

Genre, tu le crois ?

Murphy...

C'est tout ce qu'il faut à dire, honnêtement.

Beaucoup de gens accusent vous de faire certaines choses...

Qui? la Jordanie et putain de Marissa ?

C'est juste, c'est plus que ça Haley.

Je sais que Haley était bouleversée.

elle ne cherchait pas vraiment à moi quand nous parlions,

et je savais qu'elle était juste s'en est inquiété du tout.

Mais que dire de plus à part c'est une situation de merde

et que nous devons encore être fidèle à nos amis.

Quand il s'agissait de comment ils se sentaient vraiment,

ça l'emportait sur tout que nous avons ressenti.

À la fin de la journée, aussi foutu soit-il,

nous devons juste être fidèles.

- Je veux dire... - Cela pourrait se retourner contre vous quand

ils te baisent.

Cela va retour de flamme très rapide, donc.

- Je ne peux pas perdre une seconde de plus d'énergie sur cette merde,

Je ne peux vraiment pas.

je pense qu'il y a il y aura toujours de la tension

parce qu'ils ne peuvent pas semble laisser tomber,

Je pense que Brianna et Haley mettre un visage la moitié du temps,

mais l'autre moitié du temps qu'ils veulent juste du drame.

Ce sont eux qui disent ils ne veulent jamais de drame,

mais ce sont aussi eux qui ne le lâche pas.

je n'ai pas de problème avec toi.

je ne suis pas en colère contre toi les gars leur sont fidèles,

Je suis juste en colère que tu dises que c'est eux ou toi,

et ma loyauté est avec elle,

donc je ne veux rien à voir avec vous les gars.

- Il faut être loyal à eux et

c'est de cela qu'il s'agit.

- je sais ce qui se passe et je comprends. C'est la fierté.

- Personne n'est causant le drame, Cuppie.

- Je ne l'ai pas encore dit.

Summer et Marissa et Haley et Bri

ne respirera jamais le même air.

Ouais non.

Ils ne seront jamais bien avec l'un l'autre. C'est ça.

- Allons-y. - Ils ont besoin du flotteur.

Nous avons payé pour le flotteur pour quelques heures

- et putain juste... - Ouais, allons-y.

- Bien sûr, nous sommes dans problème encore parce que...

- Nous n'avons pas d'ennuis, je déjà frappé tout le monde.

- En parler fait de nous les méchants.

[Nelly] : C'était le plus stupide putain de conversation

j'ai déjà eu dans mon putain de vie.

- Maintenant Cuppie est tout pisse.

Tellement malade de cette merde, mec.

[Nelly] : Comme pourquoi était-ce putain de besoin?

- je suis tellement putain fou en ce moment.

??

[Cuppie] : Eh bien, j'ai hâte de voir hors de ma voiture.

Avez-vous une seconde jeu de ceintures de sécurité ?

[en riant]

- Je suis vraiment mauvais en conduite. - Je deviens un peu nerveux.

- Prenons-nous la route avec les péages nécessaires ?

- Je ne sais pas.

- Je ne sais pas où nous allons.

j'ai l'impression qu'à chaque fois

j'essaye d'avoir tout les groupes ensemble,

chaque fois que je planifie quelque chose, c'est un putain d'échec total.

Je ne pense pas qu'il y ait jamais va être une résolution

avec Summer et Marissa et Brianna et Haley.

Ils ne vont jamais être copain copain,

ils ne le feront jamais...

Mais comme pouvons-nous aller quelque part et vous n'agissez tout simplement pas

fou et comme tout le monde tout comme agir cool,

et ne pas avoir de drame ?

Je suis allé vers eux parce que

nous devions revenir le putain de flotteur,

et puis Haley m'a crié dessus,

que j'étais comme pissy environ parce que

- Vraiment ? - c'est la deuxième fois.

Oui. J'étais juste comme, « Frère, nous devons en finir avec ça. »

Oui. Je me sens comme Brianna et Haley explose, parfois

mais j'ai payé un peu attention à elle à la fierté

et ils dansaient et faire leur propre truc.

Je suis complètement fidèle à

Brianna et Haley sur Summer et Marissa.

Ce sont mes meilleurs amis.

Je leur suis fidèle, mais ça ne veut pas dire que je déteste

Summer et Marissa ou ont et comme la mauvaise volonté envers eux.

Je sais que Mack se sent de la même manière que je fais

donc ça craint juste ça il y a cette étrange division

dans notre groupe d'amis et il y a des côtés,

mais je vais toujours aller avec

Brianna et Haley plus L'été et Marissa.

je vais juste être prudent

et je ne suis pas habitué à être prudent,

comme, tu sais, avec mes amitiés.

Oui.

Avec tout ce drame entre l'été et Marissa

et Haley et Brianna, je choisis évidemment

Summer et Marissa parce que Je suis le plus proche d'eux.

Nelly, Ali et Jordan l'ont clairement indiqué

qu'ils sont tous sur l'équipe Summer et Marissa,

et je suis en quelque sorte pensant que Shiva et Mel

sont aussi du même côté.

Je déteste prendre parti,

mais je ne serai pas amis avec Haley et Brianna,

mais à ce stade, des lignes ont été tracées.

je ne sais pas quoi cela signifie pour le

l'avenir de notre groupe d'amis,

mais à ce stade, nous sommes un peu comme baisés.

J'ai envie de te baiser et Amandine

mélanger très, très bien ensemble.

Evidemment, c'est nouveau,

mais cette salope était comme à putain de fierté, comme,

S'il te plait si ma copine le fait ne pas

courir toute la longueur de la ville d'Ybor

me dire bonjour tout le défilé,

Je n'en veux même pas.

C'est le genre de dévouement dans une petite amie que je cherche

car, et je n'accepterai pas rien de moins que ça.

??

j'ai la photo pour référence aussi.

- Amende. - Faisons cela.

- Tout va bien.

Oh, c'est mignon.

- Bonjour. - Salut.

- Comment vas-tu? - Bon. Comment ca va?

- Bonjour. - Bon.

[Shiva] : Laisse-moi voir cette photo encore

pour que je puisse en obtenir comme, inspo.

- D'accord.

Donc, il y a comme, la mise en place d'un fête d'anniversaire surprise

et il y a comme, la mise en place d'un fête de départ surprise.

Et puis il y a la mise en place des fiançailles surprises

pour l'été, totalement stade différent.

C'est mignon.

Marissa... Tout ce qu'elle a fait c'est elle m'a remis une photo.

C'est juste une image et puis je devais recréer

cette image qui n'est pas

un tridimensionnel photo.

- Comme ça.

- Oh, nous n'en avons rien.

Cela doit être parfait.

ça doit être beau et Je suis au dessus de ma tête.

Alors j'ai demandé à Shiva pour m'aider avec ça.

- Je ne sais pas. C'est plutôt sympa à mon avis.

- Ouais, allons éloignez-vous du cochon.

Je ne sais pas que Shiva est sens de la décoration et

Le sens de l'été décoration nécessairement en maille.

Il reçoit. vraiment angoissant.

- Passer la section bébé,

Je ne pense pas qu'ils soient encore là.

- D'accord définitivement ça, pour le gâteau.

Je pense avoir vu autre chose.

- Nous n'avons pas le temps pour autre chose, Shiva.

- Oui, nous le faisons.

- Je sais que nous sommes sur un manque de temps et

Shiva ne fait que courir partout dans le magasin,

se détraquer, choisir choses aléatoires

- Comme ceux-ci deux et cette chose.

Je suis vraiment stressé.

Votre total est donc va être 433,17 $.

Donc si vous voulez mettre votre carte de crédit ici.

- Balayez. - Je peux vous appeler.

Elle a dit sans limites. D'accord.

C'est sur papa Marissa.

Merci. Nous apprécions vraiment cela.

??

- Hey. Comment ca va? - Salut. Comment ça se passe?

- Merci.

- Pas encore marre de moi ? - Avec nos mains sales ?

- Passer tous les jours avec moi ? - Non, je ne suis pas.

Êtes-vous encore malade de moi?

- Même pas près.

- Hé, les chèvres. - Salut.

- Des petits chevreaux, ils font le sale.

[en riant]

[Amanda] : On peut les caresser ?

- Oui. - On a le droit ?

- C'est un zoo pour enfants.

Je ne sais pas. Est-ce que ça va me mordre ?

- Non. Regarde celui-ci, bébé.

Bébé, regarde.

Je dois montrer à l'autre certains animaux adorent aussi.

- Salut.

Je veux demander à Amanda d'être ma copine, je ne sais pas.

Elle est juste ma meilleure amie et tout en un.

C'est un rendez-vous mignon bébé.

J'aime être avec Amanda.

- Elle est jolie.

- Pouvez-vous tresser mes cheveux comme ça ?

- Ouais, je vais tresser tes cheveux comme tu veux.

Je le veux comme le sien, cependant.

Donc tu connais l'autre, euh...

Tu sais l'autre jour quand j'étais au travail ?

Un gars, il m'a pris à part...

... c'était au VIP table.

- Oui.

Il était comme, "Avez-vous un petit ami ou petite amie?"

Je t'ai signalé, et j'étais comme, "C'est ma petite amie."

- Vous avez dit petite amie.

- Je l'ai fait, j'ai dit petite amie. - D'accord.

- Alors quand le gars a demandé si tu étais ma petite amie

et je devais lui dire oui,

était-ce pour la nuit ou voulez-vous le faire tout le temps?

- Je veux dire, ouais. - Oui?

- Je fais. - Vous êtes sûr?

- Je viens de me donner la chair de poule. - Ça t'a donné la chair de poule ?

- Oui. - Oui.

- Tu veux être ma petite amie? - Sûr.

- Veux-tu être ma petite amie? - Bien sûr.

- D'accord. Parce que je voulait te demander.

- Je t'ai devancé. - Tu me bats.

- Je t'ai devancé.

Moi et Amanda sont officiellement ensemble.

Nous sommes comme une petite amie et petite amie, nous sommes ensemble.

je reçois tout redressé.

Tout cherche sauvegarder pour moi.

J'ai une petite amie parfaite à mes côtés

que j'aime dépenser tout mon temps avec.

Alors je me sens bien de tout.

- Hé, les chèvres. Est-ce que tu veux rencontrer ma copine ?

C'est elle. C'est elle. Êtes-vous jaloux?

- Hey.

- Veux-tu m'acheter une chèvre ? - T'acheter une chèvre ?

- Oui. - Vous le poussez, maintenant.

- Je ne sais pas tout ça.

??

[Shiva] : D'accord. [Jordanie] : Allons-y.

- J'ai les oreillers et toi attrape toute la merde lourde.

J'ai compris. C'est un peu lourd.

- Shiva, si tu ne prenez pas les choses et ne bougez pas...

- D'accord. J'ai ça. J'ai l'ampoule.

- Nous avons besoin d'un grand verre après ça.

Cette tâche est comme... C'est trop honnêtement.

C'est comme nous contre le monde.

Tu dois obtenir tout de la voiture

et apportez-le à la plage,

comme plusieurs voyages à la voiture et retour.

Super stressant, genre,

je ne sais pas comment ça se passe aller, honnêtement.

- Oh mon Dieu.

Quelle vue.

- Il fait beau dehors. Quel journée parfaite pour se fiancer.

- D'accord. Allez.

- D'accord. Prenons le reste.

[sonneries de téléphone]

- Marissa m'appelle. - Oui.

- Qu'est-ce que tu fais?

- Qu'est-ce que tu fais plus important?

- Ça va.

Je ne... je ne sais pas à quel point ça se passe bien.

Nous essayons, nous faisons des choses.

OK OK.

-Je transpire. -Relaxer.

- Je suis sablonneux.

D'accord, respire. Montre-moi ce qui se passe.

Oh, je chie mon pantalon.

Je contrôle beaucoup beaucoup de points de ma vie,

et puis cette section que je viens d'avoir mettre de côté et dire,

ben tu ne sais pas comment ça va aller putain.

Je ne sais pas, j'ai un beaucoup de confiance en

Jordan alors j'espère ce n'est pas une confiance aveugle.

Euh...

As-tu reçu la bague ?

Oui, j'ai la bague.

Pourquoi fais-tu ça visage nerveux, Jordan ?

J'ai juste besoin de Xanax et du labétalol,

mais je vais bien.

Je vous aime. Merci.

- Je t'aime. - D'accord. Au revoir.

- Avez-vous besoin d'inspiration de la photo encore ?

- Ne t'inquiète pas, j'ai compris. - Oh mon Dieu, tu es...

Jay Whit, aide-moi !

- Les tortues marines !

Euh...

- Rappelle-moi de ne pas demander à Shiva à refaire ça.

Je suis comme, je ne sais pas si tu comprends

la magnitude de ce qui se passe aujourd'hui,

mais nos amis sont se fiancer.

Je t'aime Shiva, mais si tu continues à mettre des choses dedans

mon chemin, je pourrais t'étrangler.

Et je t'ai demandé, qui rétrospectivement,

je ne sais pas si c'était une super idée,

mais j'ai besoin que tu mettes le couverture et la griffe blanche vers le bas

et aidez-moi à le rendre parfait.

- D'accord. Attendez.

- Donnez-moi juste une seconde.

- D'accord. Ne cassez pas.

??

- Tu as l'air bien.

- Merci. - Cela semble très bien.

- J'espere. - Oh. Précieux.

- J'allais pour l'été grec.

- L'été grec ?

Devenir plus nerveux avec le temps, hein ?

Ouais, j'essaye de rester détendu

et ne pas y penser

et pense juste à ce sujet quand j'y serai.

Mais vous connaissez tous le plan maintenant.

tu lui dis tu vas dîner.

- Oui.

- Et puis nous nous rencontrerons vous tous après.

- D'accord. - D'accord.

Et tu vas sur ça petit pique-nique. D'accord.

J'essaye de planifier une surprise

où Summers le meilleur ami se présente,

et sa famille se présente,

et elle ne s'y attend pas.

Mais le problème est que L'été est un gadget d'inspecteur

quand il s'agit de n'importe quoi dans ma vie.

- Salut bébé.

- Tu es si belle, bébé.

- Merci. - Oui.

- Je portais une robe ! - Tu es prêt à partir ?

- Tu m'as mis du rouge à lèvres ?

- Oui. - D'accord.

C'est l'un des plus des choses attachantes à son sujet

c'est qu'elle sait tout à propos de moi,

mais en meme le temps, ça le fait

extrêmement difficile prévoir une surprise,

parce que je me soucie de elle tellement que ça

est la chose la plus significative pour moi jusqu'ici dans ma vie.

Alors évidemment je vais être un désordre anxieux

et je pense qu'elle choisit sur ça.

- Regarde la. Elle est nerveuse comme l'enfer.

- Bien. - Tu as l'air sympa.

- Merci bébé. Toi aussi.

J'aime cette chemise. Cette chemise fantaisie.

Tu aimes ça?

je me sens comme nous sommes en vacances.

- Je connais. - N'a-t-il pas l'impression

nous continuons comme un dîner de vacances ?

- C'est l'ambiance que j'étais aller pour. L'été grec.

??

- Où sommes-nous? - Tu verras.

- Je suis un peu nerveux.

- Qu'est-ce que tu penses, Aimes-tu?

- Oui. Tellement mignon. - Oui.

- Sirotez du vin, traînez.

J'ai ça pour toi.

- Merci.

- Joyeux anniversaire. - Joyeux anniversaire.

- Je savais que vous les aimeriez. - Tu sais que j'aime les roses.

Qu'est-ce que tu vas manger ?

Probablement une salade ou quelque chose.

Ouais, quelque chose de léger.

Je ne suis pas, genre, affamé.

- je suis vraiment juste ici pour le vin.

- Oui. - Et tu.

- Oui. - Six ans.

- N'est-ce pas?

- Tu es mignon. - Tu es mignon.

j'ai paramétré un peu dîner d'anniversaire pour nous

pour nos six ans.

Elle avait l'air un peu nerveuse bien que.

Je suis toujours nerveux avec toi,

surtout comme quand nous avons comme des dîners assis,

C'est comme la première fois encore une fois.

Ce n'est pas comme si tu étais nerveux, je l'impression que tu es juste excité

- et comme... - C'est un peu nerveux.

Comme vous le savez sur un premier rendez-vous un peu nerveux.

Hé, tu dois m'encourager.

- Bravo à six ans. - Joyeux anniversaire, oui.

Qui savait?

Tu as dit que je ne ferais que être là pendant deux semaines.

Je connais. Pas encore marre de moi ?

- Non. Fatigué de moi même?.

Je suis. Comme vous pouvez constater.

C'est pourquoi j'accroche avec vous tous les jours.

- Oui.

Je pensais aujourd'hui,

qu'est-ce qu'on fait même s'appeler ?

Comme avons-nous même des noms d'animaux de compagnie?

- je t'appelle pareil des noms que j'appelle les chiens.

- Wow. - La mignonne.

Cacahuète.

je n'ai pas vraiment comme un incontournable.

Tout ce qui est mignon obtient le même nom.

je suis allé à la gym aujourd'hui sans toi

pour le premier de temps en temps.

- Je connais.

- Tu m'envoyais un texto, m'envoyant peu...

Je te suivais.

- Tu étais quoi ? Que faisiez-vous?

Je voulais voir où tu étais.

Ne t'en fais pas. Vous le découvrirez.

- Je sais, je plaisante.

je t'ai un peu cadeau d'anniversaire.

Je t'ai aussi quelque chose.

- Oh oui? - C'est un petit quelque chose.

Qu'est-ce que c'est?

- Vous allez mettre un genou à terre ?

[en riant]

- Non.

- Pas dans cette robe. - Attends, d'accord...

- Vous êtes censé l'ouvrir. - Vas-tu ouvrir mon cadeau ?

- Oh, j'adore ça petit hamza.

Tu es mignon.

Tu es comme mon meilleur ami, et je t'aime.

Et j'ai l'impression que nous avons cliqué la chauve-souris

dès que nous nous sommes rencontrés.

Et j'ai l'impression qu'elle est

certainement le plus important élément de ma vie.

Et j'ai l'impression que nous venons un peu d'emblée

toujours eu comme un bonne connexion.

Oh, elle va verser une larme ?

Non...

Tu es aussi mon meilleur ami.

Je me sens le plus important chose dans votre relation est

rien n'est jamais forcé.

Comme je me sens comme beaucoup des relations sont forcées

et c'est comme avec nous comme tout est comme

- arrive si naturellement. - Naturellement.

- Oui. - Oui.

- Alors je t'ai...

...quelque chose de spécial.

??

- tu vas voir le coucher du soleil aujourd'hui.

- Je connais. Tu es mignon.

- Oh.

- Tu as fait ça? - Oui.

- C'est pour nous ?

- Oui bébé.

- Oh, c'est trop mignon. - Bon.

- Oh!

Oh mon Dieu, c'est trop mignon !

- Je suis content que ça te plaise, bébé.

- Si mignon, bébé, merci.

- De rien.

D'accord. D'accord!

J'ai l'impression que nous n'avons pas eu un rendez-vous dans une minute.

je n'écoute pas un mot que vous dites.

- Pourquoi? - Parce que tu es jolie.

- Quoi? - Rien.

Tu es bizarre.

je ne suis pas béni bizarre, bébé.

Tu es.

j'essaye juste t'aimer.

??

- Alors je t'ai quelque chose de spécial.

Je pense honnêtement que moi et Brianna sont des âmes sœurs.

Je l'ai dit depuis que je d'abord posé les yeux sur elle.

J'avais juste l'impression qu'il y avait

cet instant comme connexion électrique.

Comme dès que j'ai vu ses yeux, j'étais comme,

je suis censé être avec cette personne.

Je t'ai eu ça.

- Ouvrez-le.

- Wow.

- Tu aimes ça? - Oui. Merci bébé.

- Réfléchi. - Réfléchi, ouais.

- Bien sûr. Je pense toujours à vous.

Tu sais, j'aime les choses bougie c'est pourquoi je t'ai pris le sac.

Je veux juste à bientôt dedans.

Qui sait, peut-être le prochain anniversaire,

vous aurez une grosse surprise.

Comme quoi?

- Comme au lieu d'un sac à main, vous obtiendrez deux sacs à main.

Tu t'en fous à propos de choses comme ça, cependant.

- Non, pas le sac à main. - Quoi?

Quel type de surprise cherchez-vous?

- Je veux juste être avec toi. - Je connais.

Je veux être avec moi aussi.

C'est dur que moi et Brianna

sont sur un autre chronologie dans la mesure où

comme où notre la relation est dirigée.

je suis définitivement prêt faire le pas le plus grand

et se marier et Fonder une famille,

et j'ai l'impression elle prend juste son temps

et je ne vais pas d'attendre éternellement.

je pense que nous les deux certainement

veux te marier et avoir des enfants.

C'est juste une question de quand.

Je pense que tu ne le fais pas croire au mariage traditionnel.

je ne crois pas en le faire

pour les autres à part nous.

Je sens ton amour et tout doit venir en premier,

parce que quand tu se précipiter dans les choses,

les choses ne le font pas aller comme prévu.

Les autres sont juste essayer de prouver un point,

À mon avis, beaucoup d'autres personnes.

Honnêtement, genre, pour l'avenir de notre relation,

Je pense que nous devrions certainement aller à plus de dates comme celle-ci.

Je ne suis juste pas comme un gros comme

assis à un table et prendre un repas.

- Je ne sais pas. - Pourquoi?

- Je ne veux pas en parler. - D'accord.

Ce n'est pas si grave.

- Laissez-le jouer. - Mm-hmm.

Je voulais juste te dire...

... parce que mon coeur bat hors de ma poitrine.

Pourquoi?

Euh...

- Je ne sais pas.

Quoi? je sens que je devrais t'inquiète, tu vas bien ?

- Je suis en train de mourir ! - Quoi?

J'avais beaucoup préparé à dire mais je ne peux pas le dire maintenant.

Pourquoi quoi?

??

Tu es tout pour moi, tu es mon âme sœur.

je n'ai jamais pensé que je serais avec quelqu'un

pendant très longtemps.

Peux-tu juste m'épouser pour que je ne le fasse pas faut-il plus parler ?

- Es-tu sérieux? - Oui.

Es-tu sérieux?

Oui.

Oh mon Dieu, bébé.

Oui.

- je ne pouvais pas cracher les mots sortis,

Comme si je ne pouvais pas les sortir parce que je viens de garder

en te regardant et puis J'étais juste en colère contre moi-même.

D'accord, j'étais comme, "Espèce d'idiot."

Tu es passé par-dessus et par-dessus ceci et au-dessus de cela

et tu étais prêt.

- te voir aimer ça m'en dit plus

que n'importe quel mot tu aurais pu dire.

Je tremblais.

- Il n'y a jamais tout ce que j'ai

été vraiment sûr dans la vie.

- Oh mon Dieu, c'est si joli.

- J'ai toujours été incertain de

où était mon avenir je vais aller,

et la seule fois J'ai toujours été certain

c'était quand mon avenir était debout là en me souriant.

Je vous aime.

- Je vous aime. Merci beaucoup.

- De rien. - C'est très doux,

Très difficile à faire quand vous vivre avec Nancy Drew.

- Je vais être une femme ? - Oui.

- Waouh !

[en criant]

- Kaleigh ! - Toutes nos félicitations.

- Oh mon Dieu.

La plus jolie femme que j'aie jamais vue.

- Jordan, c'est quoi ce bordel ? - Oh mon Dieu.

- j'ai vraiment de la chance que Marissa savait comment

c'était important pour moi d'avoir ma famille là-bas.

Je n'ai jamais pensé que je serais capable embrasser ma copine

devant eux et à se sentir à l'aise de le faire,

et sentir que c'était authentique,

ils étaient là pour nous, Pas seulement moi,

ils n'étaient pas juste comme, "C'est ma fille.

Je dois accepter ça."

Tu es leur fille à eux aussi.

Je ne peux juste pas croire que vous êtes ici.

Je vous aime.

- je me sens vraiment honoré d'avoir fait partie

de cette configuration pour une telle un grand événement à vie,

mais j'ai décidé de rentrer à la maison et les féliciter plus tard.

C'est un très spécial moment entre elle et Marissa

et il doit être partagé avec ses amis et sa famille les plus proches,

mais je ferais mieux d'être invité au mariage.

- Je ne peux pas.

- Je vous aime. - Je t'aime aussi.

C'est tout ce que j'ai toujours voulu.

Ma petite fille est grande.

Je vous aime.

- C'est tellement foiré.

[rire]

- Je t'aime bébé. - Je vous aime.

- je me sens incroyable maintenant que je suis fiancé,

J'ai l'impression de l'avoir verrouillé.

j'ai officiellement obtenu la fille la plus chaude de tous les temps.

Je suppose que la prochaine étape est de se marier.

- Oh.

??

- Hey. - Quoi de neuf?

- La fierté était comme un peu d'une dure journée pour moi,

Je ne vais pas mentir.

Genre, je m'amusais sur le flotteur et tout

mais comme, après.

- C'était comme un équilibre de si putain de plaisir et

alors comme tellement bizarre énergie en même temps.

Elle était manifestement en colère contre

l'énergie étrange de Summer, Marissa et tout.

- je ne fais pas attention à cette merde.

- J'étais comme, oh, peu importe. - C'est difficile de ne pas le faire.

Tu laisses juste les choses déranger vous plus facilement que nous.

- j'ai l'impression d'être entre moi et le groupe d'amis,

Dieu seul sait où les choses vont aller.

Je sais qui a mon dos et qui est mon fidèle ami,

et je sais qui est juste un serpent droit.

Mais as-tu entendu sur les fiançailles ?

L'été et Marissa ?

- Ouais, Summer et Marissa se sont fiancés, je pense.

- Ouais, tant mieux pour eux. - Ouais je pense que oui.

Ils n'ont rien d'autre à faire sur donc c'est quelque chose, non?

Oui. Je pense que Mel m'a dit qu'ils avaient

une jolie fiançailles sur la plage ou quelque chose.

Honnêtement, cependant je sais que c'est fou

et nous avons seulement été ensemble pendant un court laps de temps,

mais comme je le ferais certainement épouser Amanda.

- Vraiment? - Vraiment?

Comme un cul mort, Je l'épouserais.

- Comme bientôt ou dans des années ?

Je veux dire, honnêtement, je le ferais fais-le demain.

J'ai juste l'impression que quand tu sais tu sais

et nous sommes tellement heureux.

Je ne sais pas, je ne pourrais pas imaginez ne pas être avec elle.

je ne vais pas mentir,

je suis un peu jaloux qu'Olivia

a trouvé le véritable amour après deux mois

et qu'elle est prête à prendre les mesures

en se mariant parce que

ça me fait un peu se sentir comme de la merde

quand moi et Brianna n'avons pas même comme d'accord là-dessus pour le moment.

- Oui. - Vous êtes une personne changée.

Je veux dire, je l'aime et c'est ce que j'ai ressenti.

Dès que je l'ai rencontrée, j'ai su J'ai toujours voulu être avec elle,

mais pour moi j'ai juste envie

ce n'est pas que je ne veux se marier.

C'est juste comme, personnellement, je ne ressent pas le besoin de comme se précipiter et faire.

Ce morceau de papier n'est pas va changer ma relation.

- Haley le fait Tout pour toi.

- Vrai.

- Tu n'en trouverais jamais un autre belle fille comme elle.

Je pourrais juste embaucher un coiffeuse et maquilleuse.

- Et un chef et une femme de chambre, psychopathe ?

- Vous pouvez payer n'importe quoi ces jours-ci.

Ouais, je ne sais pas.

- Vous pouvez payer n'importe quoi ces jours-ci.

- je ne sais pas qui va te soutenir quand tu as...

- Regarde ça. Elle est déjà a toute une équipe alignée

- prêt à me remplacer. - Oui.

- Hey. Vous pourriez embaucher des gens faire quoi que ce soit de nos jours.

- Pourquoi est-ce même un chose dans votre esprit?

- je dis juste si J'ai besoin de cheveux et de maquillage,

Je dois embaucher quelqu'un.

- Elle dit juste si elle avait vivre sans toi, elle le pourrait.

- Ouais, je suis un très personne indépendante.

Je ne suis pas une salope nécessiteuse.

- Haley, fais-moi boire. - Non, je ne suis pas dans le besoin.

- Remplacez-moi alors.

- je viens de sortir de ça conversation maintenant après cela.

- Haley, es-tu sérieux en ce moment ?

- Va te faire foutre.

- Elle est folle pour de vrai ?

- Bonjour. - Oh hey.

- Salut.

- Quoi de neuf? - Salut.

- Salut les gars. - Comment ça va?

- Salut. - Salut.

- Tu as l'air bien. Comment ca va?

- Avez-vous les gars été ici avant?

- Une fois que. - Je suis venu une fois, mais...

- C'est mignon. - Ouais, vraiment mignon.

- Je l'aime.

- Qu'est-ce que vous faites les gars ont été jusqu'à?

Eh bien, nous nous sommes fiancés.

- Sortir. - Vous vous êtes fiancé ?

[dialogue superposé]

- Oh mon Dieu! - Oh mon Dieu!

Alors laissez-moi vous dire, nous pensions

ça allait putain arriver.

L'été et moi avons été envoyer des SMS à propos de cette merde.

Nous étions juste comme attendre pour que ça arrive

parce que Marissa était agissant super effrayant.

Je suis tellement excité pour eux.

Je pense qu'ils sont honnêtement parfait l'un pour l'autre.

Comme, je suis sorti avec Marissa et comme, j'aime juste, la connaître,

et j'ai pensé depuis le jour où j'ai rencontré Summer

qu'ils étaient juste juste l'un pour l'autre.

je me sens réel célibataire en ce moment.

Plus tu le tiens, plus je me sens célibataire.

- Je suis tellement heureux. - Quand est le mariage?

- Oui. Quand est le mariage? - Et où? Et où?

- Quand est le mariage? Où allons-nous?

- Espérons que la Grèce. - La Grèce, oui.

Vous essayez tous d'aller en Grèce ?

- Joli. - C'est parfait.

- j'essaye toujours aller quelque part. Partout.

Comment vas-tu faire comme les invitations ? Comme, les gens sages?

Avec comme le groupe ?

- Tout le monde sauf deux.

- Tout le monde sauf deux.

C'est tellement fou. je me sens comme il y a quelques semaines

nous étions tous comme ce grand groupe et maintenant c'est comme divisé.

- Oui. je pense que plus on vieillit,

nous avons tous tellement passe dans nos vies

que nous n'avons pas le temps être même amis

avec autant de personnes sur

un niveau sérieux pour être bons amis en tout cas.

- Nous essayons d'être cool avec tout le monde

parce que si je te vois sortir, comme quand

Je sors, je veux que tout soit cordial et merde.

Mais comme il vient au point dans le temps comme,

- je n'ai pas besoin d'être ton ami. - Oui.

- Ce n'est pas grave et ne soyez pas offensé.

C'est bon. Vous ne il faut aimer, comme tout le monde.

Tout le monde n'a pas à m'aimer.

Avec tout le drame qui

Brianna et Haley ont agité,

tout le monde a vu leurs vraies couleurs.

Je ne sais pas où les choses partira d'ici,

mais ce que je sais c'est que les choses ont changé.

Je pense que tout le monde vient a besoin de mûrir

un peu de ce côté, non les notres.

La scène de Tampa est vraiment petit,

donc je suis sûr que nous allons tous se heurtent les uns aux autres.

On verra comment ça se passe.

Vais-je claquer la baise de quelqu'un ?

Peut-être.

je vais faire un grand Coupe glacée au caramel.

Et puis-je avoir une taille enfant milk-shake au café ?

D'accord, j'aurais peut-être dû une taille normale.

Merci.

- j'en prendrai un pour l'équipe et asseyez-vous au soleil.

- Vous êtes une superstar.

- Et juste fondre comme ma glace la crème est sur le point de.

Comment allez-vous?

- Je veux juste passer une journée au frais.

Oui.

Le drame entre Haley et Brianna,

et l'été et Marissa a honnêtement augmenté

à un point que je n'ai jamais je pensais que ça arriverait.

La vie est trop courte, comme À ce point,

ma glace fond mais...

- Je ressens la même chose. - Oui.

je suis un peu inquiet qu'il pourrait ne pas

pouvoir être récupéré, mais les choses changent,

les gens changent, les situations changent,

et je cherche toujours du bon côté,

en espérant toujours le meilleur.

Et j'espère vraiment qu'un jour ils peuvent être cool.

j'aimerais plus que n'importe quoi juste pour pouvoir

sortir avec tout le monde et passez un bon moment.

Je suis juste excité de voir ce que l'avenir nous réserve.

Attendez une minute.

Une punaise d'amour.

C'est bonne chance.

[Jordanie] : J'espère.

??

[Brianna] : Vous êtes sérieux ?

[Haley] : C'est toujours une putain de blague.

Je veux dire, nous plaisantons autour évidemment.

Pourquoi es-tu si sensible ?

- Êtes-vous réellement bouleversé en ce moment ?

- Oui. Tu es juste impoli.

Tout comme, tu es toujours en plaisanter

et tu sais que c'est, comme, important pour moi.

Et c'est comme, super frustrant,

surtout après avoir obtenu mon espère comme l'autre jour.

- Lorsque?

- Notre anniversaire.

je faisais juste un bon dîner pour vous.

- C'est notre anniversaire. - Je sais, mais genre...

- C'est quoi l'urgence ?

- je ne sais pas si je vais d'attendre éternellement.

- Eh bien, n'attendez pas alors.

Je ne suis pas très personne traditionnelle.

J'ai l'impression que Haley vient de

une éducation où elle, tu sais, maman et papa

étaient ensemble depuis des années et elle a l'impression qu'il y a

comme un pas standard tu sais quand vous êtes ensemble

pour un certain montant de temps pour se marier.

- Je devrais peut-être y aller alors.

Vraiment?

Je ne sais pas, genre...

Je semblerais remplaçable, non?

- Je ne plaisante même pas, vous pouvez vous asseoir et rire.

je ne fais pas bien avec pression,

donc je ne serai certainement pas mettre sur la chronologie de n'importe qui.

Je fais les choses moi-même rythme et j'ai toujours

et je le ferai toujours.

Peu importe.

- je veux juste obtenir de la merde fait.

Chienne.

Pour être honnête, le mariage est vraiment important pour moi

et c'est quelque chose que je ne suis pas disposé

faire des compromis.

Et, je pense qu'elle devrait savoir qu'elle pourrait me perdre pour toujours

si elle ne veut pas faire des compromis avec moi.

??

Copain. Tu ne devineras jamais qui vient de se marier.

Comme, je suis comme époustouflé maintenant. Je suis comme, littéralement...

... est-ce que cette putain de vraie vie?

Comme si j'étais... j'ai fini.

??

- Avec la langue. - Ouh !

- Ça n'arrivera jamais. - J'ai compris. Frais.

Aime ça pour nous.

C'est un peu honnêtement précipité.

C'est fou.

Tout le monde se marie.

Sentez-vous que le groupe va avoir beaucoup à dire à ce sujet.

Comme, j'ai tellement de putain des questions.

- Et par le pouvoir conféré à moi,

Je te déclare maintenant marié coupler.

Vous pouvez embrasser votre conjoint.

- Waouh !

??

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.