All language subtitles for SCVR-032-B
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,168 --> 00:00:08,448
ใซใจใ ใใฃใใ ใพใ
2
00:00:09,472 --> 00:00:11,264
ๆฐๆใกใใใชใใพใใญ
3
00:00:18,688 --> 00:00:19,200
ใใใงใใ
4
00:00:21,248 --> 00:00:23,296
ใฏใฏใฏ
5
00:00:53,504 --> 00:00:54,016
่ซใงใ
6
00:01:01,696 --> 00:01:03,744
ใใผใใผใใผ
7
00:01:15,264 --> 00:01:20,128
็งใฏใฃใฆใใ ใใ
8
00:01:23,200 --> 00:01:24,224
ใใผ
9
00:02:01,088 --> 00:02:03,136
ๅๅค ่ฉฑ
10
00:02:03,648 --> 00:02:05,952
ใฉใใงใใ
11
00:02:16,960 --> 00:02:18,752
็พๅณใใใงใใ
12
00:02:27,200 --> 00:02:30,272
ใใใใใ้ณ
13
00:02:32,576 --> 00:02:34,368
ๆฅใฆใใ ใใ
14
00:03:15,584 --> 00:03:17,376
ใใใๆๆใงใ
15
00:03:19,424 --> 00:03:20,704
็ง่ๅฅฎใใฆ
16
00:03:38,624 --> 00:03:39,904
ใใฟใฏใต
17
00:03:40,160 --> 00:03:40,928
ๆปใฃใฆใใใงใ
18
00:04:11,136 --> 00:04:11,648
ๆไธ
19
00:04:12,160 --> 00:04:12,928
ๅฎถใงๆญฏๅป่
20
00:04:16,256 --> 00:04:17,024
ๆใๅบใใฆ
21
00:04:47,999 --> 00:04:52,351
ใใผใใผใใผใใผ
22
00:05:25,631 --> 00:05:26,911
่่ฑ ๅ
จ้จ
23
00:05:39,711 --> 00:05:45,599
ไธใคใฎๅฎถใฎใทใผใณ
24
00:05:48,159 --> 00:05:49,439
ใใผ
25
00:05:56,095 --> 00:05:58,911
ใใฎใญใกใใญใกใ ๆข
็ฐ
26
00:08:06,143 --> 00:08:12,287
ใใฆใใ ใใ
27
00:09:11,423 --> 00:09:16,031
ใใใใงใๆธกใใกใใใพใ
28
00:10:11,583 --> 00:10:12,863
ไฝใใชใใใงใ
29
00:11:49,119 --> 00:11:49,631
็งใฎ
30
00:11:51,935 --> 00:11:54,495
5ใฎๆฒ
31
00:11:57,055 --> 00:11:59,871
ใใผใใผใใผ
32
00:12:02,175 --> 00:12:05,503
ใใผใใผใใผ
33
00:12:05,759 --> 00:12:07,551
้ซๆฉ็้บป
34
00:19:27,359 --> 00:19:29,407
ใใใชใใชใฃใกใใใพใใ
35
00:22:42,432 --> 00:22:48,064
่ฉฑใใใใงใใ
36
00:23:16,224 --> 00:23:17,248
ใใคใๆฟใ
37
00:23:20,064 --> 00:23:21,344
ใใใใจใใฆใพใ
38
00:23:55,136 --> 00:23:59,744
ใใผใใผใใผ
39
00:24:30,208 --> 00:24:33,536
ใใผใใผใใผใใผ
40
00:24:38,400 --> 00:24:39,424
ๅฐๅจ
41
00:27:03,040 --> 00:27:09,184
ใใผใใผใใผ
42
00:30:38,336 --> 00:30:41,408
ไปๅฎถใงใใ
43
00:30:46,016 --> 00:30:49,344
ใใคใใงๆใใฆใๅงฟใช
44
00:30:49,600 --> 00:30:54,976
ใใใงใใ
45
00:30:56,512 --> 00:30:57,280
่จณใใใใงใ
46
00:31:25,696 --> 00:31:31,840
ใใผใใผใใผใใผ
47
00:31:37,728 --> 00:31:43,872
ๆชใใชใฃใกใใใพใใ
48
00:31:54,624 --> 00:32:00,768
ใใใใใชใฃใกใใใใใงใใใญ
49
00:32:04,352 --> 00:32:06,400
ใชใผใฑในใใฉ
50
00:32:07,936 --> 00:32:14,080
ใทใฃใใซใฎ
51
00:34:16,448 --> 00:34:22,592
็งใฏ
52
00:34:22,848 --> 00:34:28,736
ใงใใพใใ
53
00:34:28,992 --> 00:34:30,528
ใตใใใผ
54
00:34:32,064 --> 00:34:33,344
่กใฃใฆใใใ
55
00:34:33,600 --> 00:34:36,160
็ๅง
2905
