All language subtitles for Naughty.Princess.E08[SARVFILM.IR]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

تنظیم و پخش از SARVFILM.IR مترجم : BaroMoviz

~پرنسس شیطون~

قسمت هشتم

اگه چیز فوری ایه

میتونی یه نشون بزاری روی وسایل آتش بازی

و ولش کنی، اونوقت جات رو پیدا میکنم

خیلی زود

چطوری وسایل آتش بازی بگیرم؟

جی یو، جی

جی می

بیدار شو

پاشو

بیخیال

زلزله

کجا؟

پول بیار

چه پولی؟

زلزله

نبود؟

لعنتی

هنوزم پول شخصی داری؟

نه اصلاً

پولت رو بردار

برو برام وسایل آتش بازی بخر

حالا، حالا، حالا

لطفاً منو ببخشین بانوی من

قبلاً همه‌ی پولم رو

خرج کردم

که براتون مواد غذایی بخرم

اون مواد اونقدرام باارزش نبود

گولم نزن

فقط یه خدمتکار ساده ام

خیلی پول ندارم

،شنل پرنس چی رو بهت میدم

شاید پول به جاش بدن

خب، بازم یه راهی هست

بگو بهم

برادر کوچولوت

خیلی عوضیه

دیشب منو

بوسید

ها؟

وقتی جوون بود، عادی بود

اعلیحضرت

چرا توی یه همچین هوای عالی ای کتاب میخونین؟

بزارین ببرمتون یکم قدم بزنیم

خب

نمیتونی

همه رو بخونی

به نظر مرد محترمیه

ولی در واقع هیولاست

اه

مزخرفه

خوندن توی این هوا بهترینه

بفرما لطفاً

یکی داره درموردم بد میگه

اینو ببین

الان؟

یادت رفته؟

به ملکه قول دادین باهاشون شام بخورین

باید بریم اونجا

بانوی من

وسایل آتش بازی کجاست؟

شنل پرنس چی رو نفروختی؟

خودتو اذیت نکن

بالاخره وسایل مورد نیاز رو میگیریم

چیکارت کردن؟

اوه، رفتم پیش پرنس چی

گفت وسایل آتش بازی رو خودش حل میکنه

خودت یکم برامون میفرسته

خیلی عالی ای جی می

نمیتونم باور کنم حتی میتونی پرنس چی رو هم کنترل کنی

همش به خاطرتوست بانوی من

پرنس چی بهم گفت

(امشب وسایل آتش بازی رو برای پرنسس میارم)

(باشه)

(از اونجایی که داری میای، بیا باهم شام بخوریم)

(خوبه)

بانوی من

همیشه به فکرتم، درسته؟

میتونی با پرنس چی شام بخوری

خوشحالی؟

البته که نه

برو بهش بگو

سرم شلوغه

،اگه برای شام دعوتش نکنی

وسایل آتش بازی رو نمیتونی گیر بیاری

خب پس میرم

و پول مواد غذایی رو برمیگردونم به

پرنس چی

حتی پول غذا ها رو هم بهت داده؟

،از اونجایی که یهویی گفته میاد

بهتره که ردش نکنیم

،تو

برو مواد غذایی لازم رو بخر

بانوی من، خیلی بخشنده و

مهربونی، خیلی بهم اهمیت میدی

این پول مواد غذاییه

دارم میرم

،برای اینکه بری بیرون

معلومه که به پول نیاز داری

پرنسس، یکم دارو کافی نیست

خیلی بهمون فشار آوردن

،دوباره میرم پیش دکتر

و همه‌ی دارو رو میگیرم

روی ژو

نرو، یه همچین چیز بی ارزشی رو ول کن

پرنسس

نمیتونم تحمل کنم که اینقدر اذیت بشی

،میتونم به خاطر غذای معمولی و حقوق ماهانه ببخشمشون

اما اصلاً درمورد دارو شوخی ندارم

،اگه اینطوری بیمار بمونین

،چطور باید صبر کنیم

اونم تا وقتی که پادشاه دان برگردن؟

چیزی که امروز اذیتمون میکنه

فردا تقاصشو پس میدن

پرنسس

باید به بیرون رفتن ادامه بدی و

بتونی جای پدر رو پیدا کنی

بله بانو

پسرم، مزش چطوره؟

دستپختم از همه‌ی سرآشپز های سلطنتی بهتره

دو روز دیگه،

برای ازدواج مناسبه

چطوره

تو و پرنسس دان جیا ازدواج کنین؟

ازدواج؟

نه اصلاً

چرا؟

بانوی بسیار زیباییه

اونم پیش جلوی تو

که برای مدت طولانی ای

کلا نمیتونی

هیچ حرکتی بزنی

...مادر

به پرنسس دان جیا علاقه ای ندارم

چطوری باهم ازدواج کنیم؟

،اول ازدواج کنین

بعداً علاقه خودش به وجود میاد

،اگه میخوای نتیجه داشته باشه

باید خودتو ثابت کنی

بهتره شما دوتا سریع تر به هم

نزدیک بشین، هوم؟

چی فکر میکنی؟

میفهمی؟

،به خاطرت

...ترجیح میدم که

چی؟

ترجیح میدم که

با دانلی ازدواج کنم

چی؟

اونم پرنسسه

چه مزخرفاتی

پرنسس دان جیا عاقله

،و محترم

کاملاً با استانداردهای ملکه یکیه

اون یکی پرنسس

دیوونه ست

و اصلا شبیه یه بانو دیده نمیشه

چطوری لیاقت ملکه بودن رو داره؟

حرف نزن

این چرت و پرت ها رو نگو

به هر حال ازدواج نمیکنم

چی؟

خیلی پسر ناسپاسی هستی

،اگه ازدواج نکنی

...مقامات میفهمم که تو

....یه

چی؟

....یه

..یه

مادر مادر

دکتر

به دکتر خبر بدین

اعلیحضرت بانوی من

غذا آماده ست

بیاین شام بخوریم

چطوریه که هیچ گوشتی نداره؟

ببین، چیکار کردی؟

به خاطر کارت توی قصر حقوق میگیری

میتونی بخوریش یا نه

بانوی من، مواد غذایی برای غذایی که میخواستی

کافی نبود

...این غذاها

برای کم کردن وزنه

بهتره بیشتر سبزیجات بخوری

خیلی خاصه

همونطور که گفتی، یه شراب خوب با سبزیجات خوب عالیه

یه شراب زرد عالی دارم

خیلی خوش بوست

چطوره مزش کنی؟

عالیه

سه تا فاحشه

استخوان گوشت رو دیدن

بالا_ پایین_

خدای من اعلیحضرت

به سلامتی، سلامتی، سلامتی

بیا به سلامتی

به سلامتی به سلامتی به سلامتی

دارم چاپلوسی میکنم اینجا

به سلامتی، سلامتی سلامتی

بیا دوباره

،سه تا فاحشه

استخون گوشت رو دیدن

بالا_ پایین_

اوه خدای من

لاو شات برو

لاو شات

بیا دیگه، چرا انجامش نمیدی؟

لاو شات

لاو شات برین

لاو شات

لاو شات

لاو شات

لاو شات برین

لاو شات برین

به سلامتی رفیق

عالیه

دوباره بیا

بیا

سه تا فاحشه

استخوان گوشت رو دیدن

بالا_ پایین_

اوه سرم داره درد میگیره

نمیتونم تحمل کنم

بزار به جات بنوشم

نمیتونم بخورم

ممنون رفیق

خدایا، اعلیحضرت عادلانه نیست

یه ذره هم بهم کمک نکردی

هیچ راهی برام نذاشتی

به سلامتی

به سلامتی، سلامتی، سلامتی

ملکه قبلی از عصبانیت مریض شده

براش دارو آماده کردم

به موقع براش ببر

توی خطر نمی افته

فقط

دوباره عصبانیش نکن

باشه

میتونی بری

بله اعلیحضرت

...مادر

خوب استراحت کن

من

همون کاری که میخوای رو انجام میدم

از ملکه ی قبلی مراقبت کنین

،توی کل قصر

احتمالا از همه راحت تری

چرا اونکار رو باهام کردی؟

چی درسته؟ چی غلطه؟

چی؟

لعنتی

داری ازدواج میکنی

نیا پیشم، باشه؟

،دارم ازدواج میکنم

هیچی نداری بهم بگی؟

...من

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.