All language subtitles for Black in Minneapolis.Dutch

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Ondertiteling door explosiveskull www.OpenSubtitles.org

Oke, we springen er meteen in.

Wat was je eerste interactie?

met wetshandhaving of politie?

Waarschijnlijk toen ik was een kind, weet je?

Ik was waarschijnlijk rond de 12.

Het had 12 of kunnen zijn 13 over het eerste incident.

Wat is er gebeurd?

Ik denk dat ik geschorst ben een keer van school,

en ik had mijn spijbelen papieren in die tijd,

dus zij ...

Ik reed in Dinkytown.

En, weet je, ik denk dat ze waren die wetten aan het verzamelen

waar je moet rijden een fiets op straat.

En, weet je, ik ben een kind, denk ik

Ik ben niet van plan om te rijden een fiets op straat.

Hij roept me op een grote megafoon, neemt mijn fiets.

Hij zegt: "Je wordt verondersteld om er een vergunning voor te hebben. "

Ik had zoiets van "A vergunning voor een fiets?

"Je bent aan het trippen."

Dus hij neemt me mee naar de spijbelcentrum en zo

en zet me af bij mijn oma's huis daarna,

na, denk ik, toen de school uitliep.

Dus dat was het kind ontmoeting die ik had.

Heb jij ooit de fiets terug krijgen.

Echt niet!

Ze geven me geen fiets terug.

Overheidsvoorschriften zijn terughoudend

mensen van het kopen van huizen.

Daarom begrijp je meer daklozen

dan ooit tevoren in Amerika.

Nee, nigga.

Banken gaven hypotheken aan provence

dat kon het zich niet veroorloven de shit, fam.

Bij een triple en dubbele "A" -beoordeling.

Dat is verpest.

Ja.

Maar geen huis hebben is nog meer verkloot.

Ja, maar je wordt dakloos

als je de banken ze geld, nigga.

Wat zeg je?

Ze konden het niet omdat ze het niet hebben

het loon dat ze proberen om nu op te bouwen.

Wie probeert het het nu opbouwen?

Donald Trump.

Donald Trump verdomme ?!

Hou je me voor de gek, man?

Hij gaat het loon verhogen

en verwijder dan de huisvestingsvoorschriften.

U let op, de economie gaat boomen.

Kijk, dat is de shit die ze leer je het op school, is het niet?

Ik weet het al.

Joe, je luistert naar je kleine broertje, fam?

Denk aan Freddie Mac of Fannie Mae

of een andere hypotheekvoorraad.

Trump is een zakenmagnaat.

Hij krijgt de zijne onroerend goed knallen.

Kijk, de Don is een verdomde fraude, man.

Blijf verdomme over de low-class burger, nigga.

Had je het er niet net over

hoe mensen dat niet konden toch huisvesting veroorloven?

Dus wat zeg je?

Hij heeft ons niets gedaan.

Hij is nog niet klaar niets voor ons ?!

Is dat niet gewoon nigga? als een grootmeester

van de KKK of zoiets zoiets?

Hoe ze dat noemen nigga in de awardshow?

- Agent Orange. - Agent Orange.

Fuck die agent Oranje kont nigga.

Aight, neuk hem.

Dat punt is het niet zoals zijn kont toch.

Rechtsaf.

Ik zeg alleen dat hij echt is landgoed gaat knallen

en we moeten investeren in deze woningvoorraden.

Ik bedoel, dat is wat dit boek gaat over.

Passief inkomen.

Huur is explosief gestegen vanwege '08,

huizen gaan knallen omdat van 2017, wees gerust.

Ja, rust verzekerde mijn reet, nigga.

Bro, dat ben je niet heb je niets te zeggen?

Ik raak er niet bij betrokken in de politieke theorie.

Rechtsaf.

♪ Drie provence rollin 'in de SUV ♪

♪ Rijden terwijl zwart dus ik ben schuldig ♪

Jullie weten allemaal dat ik dat niet ben kletspraat.

Kijk naar die situatie in Manhattan, waar hij domineert.

Verlegen zaken domineert niet, nigga.

Hij blijft klote de hardwerkende man.

Hij neukt ook over de regering, die ze verdienen.

Hij is hier voor geld en macht.

Wat is daar mis mee?

Corruptie.

Nee, je snapt het niet.

Nee, nigga, ik snap het.

Macht en geld creëer geen corruptie.

Mensen doen.

Kijk naar Warren Buffet.

Hij is nog steeds zuinig zelfs op passief inkomen.

Het duurt maar een beetje beetje, weet je,

kracht om dat te ondergaan pad van gerechtigheid.

Wat rechtvaardig pad je op, Cole?

Shit, ik probeer het om dit geld te krijgen.

Oké, dat snap je geld geïnvesteerd in aandelen?

ik heb er een paar financiële hulp over.

Ja goed.

Weet je wat een zwarte man nodig heeft

meer dan wat dan ook, vooral in Amerika?

Het is om zijn vrijheid te kopen.

Wauw.

Koop zijn eigen vrijheid.

Witte mensen weten het.

Ze zeggen het zelfs ook.

Ik was bij mijn meisje is de andere dag ...

Wacht even, wacht even.

Je meisje wit?

Hoe dan ook, haar opa had het over

Het beste ding om te doen was je vrijheid kopen.

En raad eens, hij is zo rijk als een klootzak!

U hoeft zich geen zorgen te maken shit rijk en krachtig zijn.

En je bent verdomd zeker Ik hoef me geen zorgen te maken

wat corrupte onzin doen zoals veel mensen zeggen.

Het gaat er gewoon allemaal om werken met de systemen.

Net als investeren.

Dus je meisje is wit, nietwaar?

Ooh, nigga, ik weet het niet je had het in je, nigga!

Eh, eh, is zij areolas perzik?

Ah!

Zijn ze klootzakken perzik?

Weet je, het is er een ding om geld te krijgen,

maar het is iets heel anders

om na te denken over het stappen stenen om er te komen.

Oke?

Het is meer dan waarschijnlijk niet geloven in een blanke man

die die zwarte mensen tweets dood meer blanken dan blanken.

Ik ken zijn uitzicht zijn verpest.

Ik probeer het gewoon om je te vertellen dat ...

En nu zegt hij hij gaat nemen

het huisvestingsreglement uit.

Maar wie heeft hij aangewezen om dat te doen?

Heb je daarover nagedacht?

Weet je iets dat je hebt het over?

Ik bedoel, wat heeft hij gedaan dat wordt gevolgd

op alles wat hij zegt dat hij gaat doen?

Het is net als Alexander in dit boek.

Hij werd geen koning vanwege zijn eerstgeboorterecht,

niet omdat hij was geboren in voorrecht.

Hij werd koning omdat van zijn acties.

Jij en je oude tijden.

Alles wat ik zeg is uw mensen kennen.

Ik ken mijn onderzoek.

Zelfs als hij dat niet doet, is de Republikeinse partij zal.

Bekijk Freddie Mac.

Alles wat ik zeg.

Hé, ja.

Er was een meid daar slecht als de hel.

Je bent klaar om te hebben een side-chick, Joe?

Het gaat goed met mij.

Hoe zit het met jou, Cole?

Je bent klaar om een ​​teef te pakken bij het poesje, of wat?

Huh?

Net als je mannen?

Heeft ze een gokprobleem?

Ze is echter niet berooid.

En het is niet zoals ze is elke dag naar Mystic gaan.

Nou, ik vraag om 20 dollar zodat ze kan vasthouden

een gokautomaat klinkt als een probleem.

Ik dacht dat je haar zei ouders waren geladen.

Ze hebben haar afgesneden.

Ja, je moet komen op iets anders, bro.

Dat wil je niet zijn omsingeld met dat alles.

Het is niet niets extreems.

Het was haar eerste.

Als het elke dag was, zou ik echt trippen.

Waar heb je haar ontmoet?

Sociale economie.

Jij moet kom op iets anders, bro.

Niet iedereen heeft de perfecte meid zoals jij, Joe.

Het is niet allemaal perfect, Cole.

Als we bij mama thuis komen,

vertel haar er niet over Alyssa's verslaving, oké?

Man, ze heeft geen ...

Ja, luister.

Zien jullie die agent ons volgen?

Moeder fucker volgde ons nu voor een paar blokken.

Zo?

Het is niet alsof we iets hebben gedaan.

Ze maken me zenuwachtig.

Houd je vast?

Shit!

Kom op man!

Ze gaan me niet doorzoeken.

Ze zullen je hoe dan ook zoeken.

Als ze dat waren ga ons overhalen

ze zouden het inmiddels gedaan hebben.

Shit!

Waar schijten jullie allemaal voor?

Maak het erger met yo uitziende kont!

Hoe moest ik dat weten?

Rustig, allemaal chillen, oké?

Nu moet ik praten aan dit verdomde varken.

Kijk, worst case scenario, ze geven ons gewoon een kaartje.

Ik ga het niet krijgen ook geen kaartje, man.

Stop gewoon.

Ik zal met ze praten.

Man, nee, nee!

Maak de shit erger.

U kunt waarschijnlijk praat over die Trump-shit

en ze laten ons los.

Deze pik zuigen klootzakken, man!

Daar gaan we.

Jij op de achterbank!

Wat is je hand aan het doen?

- Laat me je hand zien! - Wat?

Wat is in je hand?!

Mijn telefoon.

Wat is in je andere hand?

- Laat het me zien! - Ik heb niets in mijn hand.

Je weet hoe snel ging je?

De maximumsnelheid.

Tuurlijk wel.

Waar gaan jullie heen?

Het huis van mijn tante.

Heb je haast om daar te komen?

Nee, niet echt.

Je weet waarom Ik heb je overgehaald?

Nee, omdat ik reed niet te hard.

Uw licentie plaat licht is uit.

In het daglicht?!

En?

U kunt mijn licentie zien bord uit in het daglicht ?!

Wat heb ik gezegd?

Noem je me een leugenaar?

Ik bel niet je iets.

Licentie en verzekering.

Heb niets beter te doen.

Wat is dat?

Niets.

Laat mij je handen zien!

Reik er langzaam naar.

Ik heb je nodig om te laten zien mij de verzekering.

U kunt er niet tegen uit de envelop?

Doe wat ik verdomme zei!

Wat heeft hij gedaan op wat voor manier dan ook geen respect voor je?

Wat zei je ?!

Cole.

Ik zeg wat hij heeft gedaan om je gek te laten vloeken?

Geef me je identiteitsbewijs, jongen.

Ik ben geen kind!

Geef me je identiteitsbewijs.

Waarvoor?

Geef me je ID!

Ben je ergens mee bezig?

Doe je wil je naar het centrum ?!

Je kunt niet zomaar ...

Doe gewoon wat hij zegt, Cole!

ID's, iedereen, nu.

Wat de fuck was dat, Cole?

Wat?

Die man was ergens mee bezig.

De politie vermoordt provence links en rechts hier!

Al die rechtvaardige shit ik zal je niet pakken

brownie wijst wanneer je dood, nigga!

Neuk hem.

Derek heeft een punt, oké?

Hij jeukt voor een reden, oké?

Heb je gezien hoe vijandig hij was?

Hij had zijn hand op zijn pistool.

De politie zoekt een reden om een ​​zwarte man neer te schieten.

Geef ze geen reden.

Ze gaan niks doen.

Hou je bek, Cole!

Je hebt de hele dag gepraat.

Wees stil!

Een andere dag.

Altijd wat shit, man.

Altijd wat shit.

Heb je een bevel?

Hel nee.

Ze brengen er verschrikkelijk lang door tijd elkaar af te krikken.

Waar zoeken zij naar?

Ik kon het je niet vertellen.

Waarschijnlijk beraamd wat shit.

Hoeveel wil je inzetten?

Ik zou niet willen om dat te overwegen.

Oké, jullie chillen allemaal.

Hier komen ze.

ik heb nodig u om het voertuig te verlaten.

- Wat? - Wat heeft hij gedaan?

- Wat ik doe? - Verlaat de auto nu alstublieft.

Yo!

Hé, kom op!

Hey man!

Handen achter je rug.

Joe, Joe, niet doen ga naar buiten, man.

Fuck, man!

Hé, blijf waar je bent.

Ow, fuck!

Ga van me af!

Blijf hier je bent!

Mijn handen zijn omhoog, mijn handen zijn omhoog.

Wat heeft hij gedaan?

Hij komt overeen met de beschrijving van een overvalverdachte.

Dat slaat nergens op, je weet het.

Kom op.

Wat heeft hij gedaan?

Whoa!

Ho, man!

Ik zei: blijf stil!

Yo, leg het pistool weg!

- Wat is er, man? - Ik zei: blijf achter!

- Wat heeft hij gedaan? - Hey, houd je kop!

Je houdt verdomme je kop!

Uitstappen!

Whoa, whoa, whoa, wat ben je aan het doen?

Beweeg niet!

Hallo!

Ga op de grond liggen!

Blijf op de grond.

- Cole! - Ik heb niks gedaan.

Blijven liggen.

Hé, hou je bek!

Ga van me af, ga van me af.

Blijven liggen.

Geef mij je hand.

Wat zijn kijk je naar, jongen?

Cole!

♪ Nergens was veilig ♪

♪ Helemaal nergens ♪

Die varkensklootzak ik ga zijn.

Kijk maar.

Karma is een teef.

♪ Ons bloed valt nog steeds ♪

Karma doet niets.

Maar ik zal.

♪ Het is zo lang geleden ♪

♪ Maar tot op de dag van vandaag ♪

♪ De haat is sterk ♪

♪ Waar kunnen we lopen ♪

♪ Waar kunnen we spelen ♪

♪ Waar kunnen we een veiliger vinden plek om met God te praten en te bidden ♪

♪ Waar kunnen we heen ♪

♪ Waar kunnen we ademen ♪

♪ Is er ergens waar we kunnen wees jong en zwart en vrij ♪

♪ Oud en zwart en gratis ♪

♪ Gewoon zwart en gratis ♪

♪ We verdienen het om te leven ♪

♪ Loop door de straten en leef ♪

♪ God aanbidden en leven ♪

Laten we gaan zitten, kom op.

♪ Houd van onszelf en leef ♪

♪ Waar kunnen we lopen ♪

♪ Waar kunnen we spelen ♪

♪ Waar kunnen we een veiliger vinden ruimte om met God te praten en te bidden ♪

♪ Waar kunnen we heen ♪

♪ Waar kunnen we ademen ♪

♪ Is er ergens waar we kunnen wees jong en zwart en vrij ♪

♪ Oud en zwart en gratis ♪

♪ Gewoon zwart en gratis ♪

♪ We verdienen het om te leven ♪

♪ Loop door de straten en leef ♪

♪ God aanbidden en leven ♪

♪ Houd van onszelf en leef ♪

♪ We verdienen het om te leven ♪

♪ Loop door de straten en leef ♪

♪ God aanbidden en leven ♪

♪ Houd van onszelf en leef ♪

Kon je noemt je naam

en de eerste keer dat je hebt ooit een ontmoeting gehad

met politie of wetshandhaving?

Oke.

Mijn naam is D'Azhane Felder-Johnson.

De eerste keer dat ik had een intercounter ...

Ja, een ontmoeting met de politieagenten

was toen ik acht jaar oud was

mijn vader is door twee vermoord Politieagenten van Minneapolis,

en dat was mijn eerste ontmoeting.

Oke.

Toen je acht was duidelijk zijn de dingen anders

in onze gedachten wanneer we zijn jonge kinderen.

Ja.

Wat doen je herinnert je gevoel

van die eerste ontmoeting?

Eerlijk gezegd, ik dacht dat het een grap was.

Toen mijn moeder het me vertelde, ik dacht niet dat het echt was.

In die tijd was ik veel onschuldiger dan ik nu ben,

dus ik had echt zoiets van: "Wat?

"Politieagenten helpen ons, ze beschermen ons. "

En toen realiseerde ik me, nee, dit is de realiteit.

Wat was de verhaal dat de politie vertelde?

Ze zeggen dat ze daar zijn gekomen

en het was een huiselijke situatie,

die is uitgekomen dat was het niet.

Het kwam er ook uit dat er was geen drugs of alcohol betrokken

maar dat was hij echt boos konden ze het zien.

Ze zijn het erover eens dat hij tilde zijn shirt op

en zei: "Ik heb niets. "

Maar ze zeggen dat hij eruit kwam zoals de Hulk of zoiets.

Dat was een van de dingen die ze zeiden.

En toen hij dat was renden ze achter hem aan,

en ze zeiden dat ze bang werden

omdat hij het probeerde pak een van hun geweren.

En dus een schot, en dan de andere liep leeg.

Maar ze zeiden van wel een gevecht om hun wapens

en ze waren gewoon bang,

ook al zijn er was twee officieren.

Oke.

Dat loopt parallel met veel van andere verhalen die agenten vertellen.

Er was een broer op 25 en Bryant

dat werd neergeschoten, maar altijd hetzelfde verhaal:

hij greep het pistool, er was een strijd.

Ja, maar het bewijs laat zien

dat hij werd neergeschoten beneden, achterin,

dus er was geen mogelijkheid manier waarop hun verhaal ...

Ja, het komt niet overeen.

De ballistiek zei

dat hij in de rug is geschoten?

Mm-hm, ze konden het zien dat hij van dichtbij werd neergeschoten

en achterin, van waar de kogels binnenkwamen.

Ochtend.

Ochtend.

Heb je überhaupt geslapen?

Nee.

Ik weet dat het moeilijk is, maar jij Ik moet proberen wat te slapen.

Goedemorgen, Joseph.

Ochtend.

Er is een extra bord.

Ik heb net te gaar, schat, dat is alles.

Dat is verspilling van voedsel.

Joe.

Shh.

Wat?

In wat begon als een routinematige verkeersstop

gisteren dodelijk geworden.

Gevangen door een omstander op hun mobiel

toont een Afrikaanse Amerikaan man, uit een SUV gereden,

op de grond getackeld, en neergeschoten door de politie.

We hoeven niet te beginnen de ochtend daarmee vrij.

Nee, nee, wacht een ten tweede, wacht even.

Het is bevestigd dat De 23-jarige Cole Grant is overleden.

Nu willen we onze kijkers waarschuwen

dat is wat je gaat doen horloge kan storend zijn.

Cole, Cole, Cole!

Twee andere mannen gingen erin hechtenis voor verhoor

werden later die avond vrijgelaten.

Vanmorgen is de politie in volledig onderzoek.

Nu gaan we zijn een verdomd nieuwsverhaal!

Joseph!

Dit wordt er weer een agent schieten nigga verhaal.

Ik bedoel, dat was mijn broer.

- Dat was niet zomaar een nigga. - En dat was mijn zoon!

En ik wil er geen horen meer vloeken in mijn huis.

Jij begrijpt het?

- Ze gaan het draaien ... - Ik meen het!

Joseph, ik meen het.

Selma, niet doen bekijk nog meer nieuws.

Omschrijven de procureur-generaal

en niet de president.

De opmerkingen komen op een beladen tijd

in het Witte Huis relatie met de FBI

en het ministerie van Justitie.

Trump heeft dat van de FBI gezegd reputatie is intact.

Omgaan met politiek ...

Jij ook.

Mevrouw Grant, mag ik alstublieft stel je een paar vragen?

Ik kan beter mama's auto nemen.

Hé, als ze je benaderen, zeg alsjeblieft niets.

Oke?

Ik weet helemaal niks.

Alles over wat dan ook.

Kijk, als ze het krijgen iets uit jou,

ze gaan het veranderen in wat bullshit in het mediaschandaal ...

Zorg goed voor jezelf, oké?

Maak je over mij geen zorgen.

En als dat nodig is wat stoom afblazen,

Ik ben maar een telefoon bel weg, oké?

- Oke. - Oke.

Mam, ga niet weg het huis, oké?

Ik ga geen gevangene in mijn eigen huis.

Het gaat niet over dat allemaal, oké?

Die mensen zijn gieren, oké?

Ze willen Cole's verdraaien moord in een of andere fu ...

Een hulpeloze zwarte man verhaal, oké?

Ze willen dat we er slecht uitzien.

Dat weet ik allemaal, Joseph!

Ik ga niet met ze praten.

Oké, nou dat doe je niet ze ook moeten kruipen.

Ik kruip niet.

Ik hou er gewoon van om de wacht te houden.

Is dat goed?

Luister nu, niet doen raak me aan, alstublieft.

Raak me niet aan.

Hij heeft een pistool!

Pistool!

Hé bro, als je aan het neuken bent beweeg, ik zweer bij God!

Ga op de grond liggen!

En de officier gewoon schoot hem in zijn arm.

We wachten op een back-up.

Mevrouw, blijf gewoon je handen waar ze zijn!

Ik zal, meneer, maak je geen zorgen, ik zal.

Neuken!

♪ Alle soorten gevoelens uitspreken dat die jongens niet zullen ♪

♪ Ik probeer alles vast te houden samen maar mijn hart brak ♪

♪ Probeer me niet te vertellen over mezelf alsof ik me niet ken ♪

♪ Als je niet bent waar ik vandaan kom ♪

♪ Dat is dan niet veel je zou het me kunnen laten zien ♪

♪ Ik heb kruimels gestrooid ♪

♪ Ik probeer te krijgen het door mijn eenzame ♪

♪ Vragen waarom ik een pistool nodig heb ♪

♪ Ik zeg bescherming van de politie ♪

♪ Ik denk aan deze kinderen maakt het soms moeilijk ♪

♪ Maar het is wat het is als je aan het slepen bent ♪

♪ Ik ben bereid een vergoeding te betalen zolang mijn kinderen het goed doen ♪

♪ Terwijl ik me voor alles bekeer zonden Ik leef een misdaadleven ♪

♪ Kijk, ik ga de straat af maar kreeg de angst om dood te gaan ♪

♪ Dus je zegt dat het veilig is laat me niet goed voelen ♪

♪ Als je elke dag weet dat als ik naar buiten ga ♪

♪ Als ik een hoodie draag Ik zou mijn leven kunnen verliezen ♪

♪ Dus geloof me waar ik blijf je kon niet overleven ♪

♪ Stel je voor elke dag zoals 4 juli ♪

♪ Onder dekens rennen weg en we zien er hetzelfde uit ♪

♪ Ze moesten ons beschermen in plaats daarvan nemen ze levens ♪

♪ Dat bid ik tot God het verandert echter ♪

♪ We moeten engelen weten ♪

♪ Laten we onze zwepen gaan ruilen en onze kettingen in voor onze halo's ♪

♪ Geld zoals de regen giet het neer op een stripper ♪

♪ Omdat ze gewoon haar pijn wil naar beneden gaan met de drank ♪

♪ De politie doet een inval bij ons we kakkerlakken toch ♪

♪ Ze zeggen dat ze racistisch zijn maar ik ben zwart, het is wit ♪

♪ Ik voel alleen maar pijn Ik sluit gewoon mijn ogen ♪

Joe.

Heb je het nieuws gezien?

Nee, niet kwam eraan toe.

Doorkomen.

Jij goed?

Ja.

Ja, kom gewoon door.

Oke.

♪ Er is zoveel pijn opgebouwd van binnen ♪

♪ In plaats van huilen I sluit gewoon mijn ogen ♪

♪ Er is zoveel pijn opgebouwd van binnen ♪

♪ In plaats van huilen I sluit gewoon mijn ogen ♪

Hoe gaat het man?

Wat is dit?

Bekijk de video.

Nee, man.

Bekijk het.

Ik was daar.

Ik hoef niet.

D.

Wat is er, Joe?

Je bent niet zo pissig als ik?

Ik wil niet bekijk een verdomde video

van je broer neergeschoten door de politie!

Lees dan de opmerkingen.

Lees de opmerkingen?

Ja, lees ze gewoon.

Is dit wat je aan het doen bent?

Je moet die shit stoppen, Joe.

Het klote met je psyche, man.

"Zwarte mensen zijn hier gedood worden

"vanwege racistische blanke agenten!"

- Ben je echt... - "Stomme nikker verdiende het."

'Wat is er met dit land gebeurd?'

Joe, ik heb het. "Kerel heeft prolly een rapblad."

- Kom op nou. - "Blauwe levens zijn belangrijk."

Joe. - "Je mag dat uniform aannemen

"uit aan het einde van de dag, kunnen we niet. "

"Blij dat iemand uitroeit deze portiekapen. "

Ben je verdomme al klaar?

'De agent krijgt het uit, blauwe privileges. "

Kom op man!

'Iemand stop deze moordenaars! "

Joe, wat is het? het verdomde punt ?!

Ik heb nu alleen zussen, D.

We moeten iets doen.

Wij?

Excuseer mij?

Ik ben deze shit beu.

Deze agenten zijn weg hier ons te vermoorden,

en we moeten ze stoppen.

Mm-mm, mm-mm.

Stop ze hoe?

Hm?

In elk geval nodig.

Wat ben jij nu Malcolm X ?!

Je bent verdomd gek, man!

Zeg me dat ik het mis heb.

Ja goed.

Hoe moeten we dat doen?

Door te verzamelen onze zwarte broers.

Geen van hen is mijn broers, man.

Wat de fuck zijn jij praat over?!

De politie schiet iedereen neer hier met pigment in hun huid!

En dan als ze uitstappen

we worden niet gerespecteerd door onwetende klootzakken!

Als we ze niet stoppen, wie gaat het doen?

Geen provence, dat is zeker!

Geen van hen vinden.

Hierbuiten zwarte mensen niet zelfs als zwarte mensen.

Hoe dacht je? om provence aan boord te krijgen

met deze nieuwe wereld shit bestellen, hè?

Wat, ga je ze teven brengen?

Cookies?

"Kansen vermenigvuldigen wanneer ze in beslag worden genomen. "

Wat de fuck zijn jij praat over?

Deze.

Een klein punk-ezelboek ?!

Meen je dat ?!

Sun Tzu.

Dit is een boek over oorlog en de middelen om te winnen.

Uh-uh, uh-uh.

D, dit is echt!

Ja, echt verdomd stom, man!

Je denkt er een boek over oorlog gaat je leren

over oorlog in het echte leven?

Toen ik 12 was, vertelde mijn oom me

dat de geheimen zijn in het schrijven,

en dat ik zoveel zou moeten lezen en wanneer ik maar kon.

Ik was er niet zo in, omdat de meeste shit

dat ik moest lezen op school was vuilnis.

Het was oud dood blanke mannen literatuur.

Iliad and the Odyssey, Mice and Men, The Founding Fathers.

Die onzin.

Weet je, maar ik deed het oké, ik deed het oké.

Maar het was pas toen ik 20 was

toen Cole me uitlachte.

Hij zei: "Dat is grappig.

"Dat is hoe ze het houden zwarte mannen dom.

"Ze weten dat we niet lezen,

"zodat ze alle geheimen in het schrijven. "

Ik denk dat ik het moest horen twee keer, vooral van Cole.

Maar ik besloot de Uitschieters door Malcolm Gladwell.

En die shit heeft mijn leven veranderd.

Vanaf die dag was ik dat dingen duidelijker kunnen zien,

begrijp waarom politici doen wat ze doen,

waarom mensen slagen, waarom mensen falen.

Ik bedoel, ik heb zoveel boeken gelezen,

Ik heb de GED gehaald, geslaagd met een perfecte kern.

Lees enkele boeken over financiën, bespaarde 17 G, leg het weg.

Lees Chicken Soup for the Soul,

trok een mooie zwarte koningin, noem haar nu mijn vriendin.

Ik zeg gewoon een boek kan veel doen

als je het in de praktijk brengt.

Oké.

Zeg dat ik mee ga ermee, toch?

Je hebt nog steeds niet kreeg bij het vlees

van hoe we provence overtuigen dat zou net zo snel gaan

schiet een andere nigga dan een agent.

Ik zal ze overtuigen.

Ik heb je hulp nodig.

Helpen om wat te doen?

Ik heb je oude verbindingen nodig.

Ah, nee, man!

Kom op nou.

Fuck dat!

Meen je het?

- D, luister, man. - Nee, nigga.

- Kijken... - Nee nee nee.

Doe dat niet, doe dat niet.

- Doe niet zo. - Dat leven is achter mij,

en dat is waar ik wil het houden, man.

Hé, we hebben de straten nodig.

Joe, de straten heb je niet nodig, bro.

Ik vraag het niet jij om daar te zijn.

Ik vraag er gewoon om een introductie.

Moet ik vertel je het verhaal

over de homie met zijn eigen hersens

in zijn eigen motherfucking handen, bro?

Het is echt.

Ik ben niet bang.

Je bent koppig.

Het gaat niet om bang zijn.

Het gaat er niet om vermoord worden, Joe!

De provence waarmee ik vroeger neukte

dood alleen zwarten, niet blanken.

En dat heb ik nodig gas geld omhoog

om hierheen te komen, man.

Wie ben ik dan zou je dan moeten praten ?!

Nigga, ik weet het niet!

Je hebt gelezen de boeken en zo.

Zoek het uit!

Je kunt me niet geven een naam en een adres,

het minste wat je kunt doen is geven mij een verdomde suggestie!

U wilt een suggestie?

Ja!

Waarom ga je dan niet door

en neem contact op met de provence in de verdomde reacties!

Wil je dat ik ze afzonderlijk berichten?

Je wilt dat ik het uitleg mijn plan via sms?

Kijk, ik weet het niet.

Wat wil je dat ik doe?

- Je hebt toch mensen nodig? - Ja.

Ik heb een hele hoop nodig van klootzakken.

Mm-hm.

Nou, waar deed het Sin Tzu krijgt zijn shit?

- Sun Tzu. - Hoe dan ook, nigga.

Waar ging hij heen?

- Het leger. - Oke dan.

Oké, waar kunnen we een grote groep zwarte mensen?

Anders dan de kap?

Nigga, ik weet het niet!

Black Lives Matter.

Fuck met ze.

Je maakt een grapje.

Wat bedoel je?

Ze zijn de hele tijd op tv.

Het zijn idioten!

Oké, als het idioten zijn

waarom doe je het dan niet ga je ze dat vertellen?

Kijk, wat mij betreft

ze kregen een geheel groep mensen.

Ga ze zien, geef ze de dezelfde toespraak die je me gaf,

hen overtuigen, en dan, boem, je hebt het.

Dat is gewoon beter dan hebben sommige idiote billengangsters.

- Luister. - Ja.

Joe, luister naar me, man.

Jij bent mijn broer.

We hebben alles wat we hebben, man.

Oké?

Dus ofwel weg, ik ben een rijden met je mee, hoe dan ook.

Geen andere opties?

Gevangenis.

Veel provence in de gevangenis.

Plan B.

Fuck it.

Oké, laten we gaan.

Waar gaan we heen?

Als je tv had gekeken

dat had je gezien er is een protest.

Black Lives Matter is er.

Nigga, ik zei het je ze zijn op tv, homie!

En dus, wat waren de rimpelingen

dat kwam van dat veranderde je leven op een bepaalde manier?

Ik weet dat je het over had je doet bepaalde trainingen.

Heeft die invloed gehad je komt erin

het gebied van training politieagenten.

Mm-hm.

Wat dat voor mij deed, was maakte me politieker.

Omdat wat ik besefte, Ik was altijd politiek

maar het maakte me politieker

en meer vragen van het systeem,

omdat ik me realiseerde op dat moment

dat het echt kan overkomen met een zwarte man.

Het maakt niet uit wie je bent.

Het maakt niet uit wat je diploma is.

Het maakt niet uit de glimlach die je hebt,

wat voor soort bril, wat voor soort schoenen,

wat voor soort dit, dat, een van je achtergronden.

Als je zwart bent, ben je de lul.

Je weet wat ik bedoel?

Je komt er niet uit van die situatie.

Dus ik moest er doorheen lopen de wereld zo

en dat opmerken verschil van zoals ...

Of opmerken hoe oneerlijk het maakt me boos.

En dat gaf me rijden en een duwtje naar

doe meer werk als een kunstenaar, als broer,

als oom, als zoon, eigenlijk

gewoon vraag alles en zoals ...

breng mijn authentieke zelf eraan toe, en hou stand.

Ik kwam in een veld waar Ik train politieagenten,

en dat heeft ...

Ik zou dat nooit doen, maar Ik heb er alleen voor gekozen om dat te doen

omdat ik mijn ervaring ken.

We moeten gefocust blijven,

we moeten blijven ijverig in onze inspanningen,

en we moeten ze allemaal doen ding dat we mogelijk kunnen

elke dag, tot die wetgevende macht

krijgt hun kont in die stoelen

en doet het werk dat we hebben ze gekozen om te doen.

En als ze het niet kunnen, dan ieder van jullie

daarbuiten heeft een verplichting om je innerlijke kracht te vinden

en ren zelf naar kantoor,

Zo dat je kan vertegenwoordigen mensen;

geen partijen, geen retoriek, geen verdeeldheid zaaiende tactieken,

maar mensen, elke persoon,

want dat is het enige manier waarop we gaan ...

♪ Iedereen wil een nigga zijn ♪

♪ Maar niet echt niemand wil je een nigga zijn ♪

♪ Wil je nigga willen zeggen om een ​​dag een nigga door te brengen ♪

♪ Jij bent hieraan gelijk blanke jongen oke nigga ♪

♪ Ik ben zo zwart als gebakken kip chitlins en uitzettingen ♪

♪ Het leven was zoet dus diabetes bij ons ♪

♪ Niggas heeft bars en dak in de gevangenissen ♪

Ik ben een terughoudendheid.

Te veel provence?

Nee, man, Ik ga het niet verpesten.

Excuseer me, mevrouw?

Ja?

Wie is hier de baas?

Baas?

We hebben geen baas.

De organisator.

Wie organiseerde?

Waarom, wat wil je?

Ik wil helpen.

Als dat het geval is, je kunt wat water voor ons halen.

Of maak een teken.

ik wil helpen op een andere manier.

En hoe is dat?

Nou ik ...

Ben jij de organisator?

Wie vraagt ​​het ?!

Oké, ik ben Joseph Grant.

Hallo.

Oh...

Het spijt me, ik wist niet ...

Nee, nee, wees niet, wees niet.

Kijk, ik wil gewoon even spreken

wie organiseert ooit het protest

om een ​​ander te bedenken manier om het woord te verspreiden,

die zwarte leeft, in feite, doen er toe,

gewoon meer dan piketborden.

Oke.

Kom op.

Hey Markus, dit is Joseph ...

Joe maakt het goed.

Bedankt.

Cool cool.

Ben je ooit in een Black Live Matter-protest?

Nee, dit is mijn eerste.

Oh geen probleem.

Standaard protest, niets bijzonders ...

Hé, kijk, ik was eigenlijk gewoon

op zoek om mee te praten jij over iets.

Oke.

'Over wat?

Dus wat kan ik doen voor jou, brotha?

Hoe gaat het met jullie?

Het is een strijd maar we zijn hier.

Vooruitgang boeken?

Hell, ik hoop het.

Het is moeilijk om vertel wanneer zwarte mannen

worden steeds vermoord, toch?

Ja, het is een trieste zaak.

Dat is waarom wij moet sterk blijven.

Onze mensen, we moeten bij elkaar blijven.

Dat lijkt zo.

U kent iemand die is geweest een slachtoffer van politiegeweld?

Mijn neven, mijn broers.

Hell, ik.

Heb ik iets gemist?

Dit voelt als een soort van ondervraging op mij?

Oh nee!

Nee, nee, helemaal niet.

Kijk, ik ben gewoon proberen uit te zoeken

de beste manier om te benaderen dit voorstel, dat is alles.

Hé, ik ben allemaal oren.

Voorstellen, brotha.

Oke.

Er is dus een leger van zwarten mensen in de Verenigde Staten.

En er is genoeg brandstof voor wraak

honderd jaar meegaan.

Nu, in zoverre, wij genoeg gemeenschappen hebben,

organisaties, kerken, celblokken,

hoe je het ook wilt noemen, naar verenig mannen en vrouwen samen

en weren die af die ons onderdrukken.

En nu, wat ik aan het doen ben is Ik zoek de generaals

die ons gaan leiden naar dat beloofde land.

Dus wat je zegt is je wilt Black Lives Matter gebruiken

als een leger tegen blanken?

Nee, dat is niet zo wit zeg ik.

Witte mensen zijn niet het probleem.

Bepaalde problemen, ja, maar het grootste probleem

ik heb het over is wetshandhaving.

Dus je wilt een leger strijd tegen wetshandhaving?

In eenvoudige bewoordingen, ja.

En wat moet er gebeuren stop het land

van het bellen van de Nationale Garde?

Nou, als het erop aankomt,

dan zijn we aan het doen iets goeds.

Kijk, ik kan het niet dat plan goedkeuren.

En je wilt ...

Zich verzetten.

Wat ik bedoel ongeveer is weerstand.

Nee, jij, jij pratend burgeroorlog.

De burgeroorlog maakte een einde aan de slavernij.

Kijk, geweld is nooit het antwoord.

Zegt wie?

Martin Luther King.

Hell, Malcolm in zijn laatste dagen.

Laatste dagen?

Kom op man,

Daarom is hij vermoord.

En wat is er veranderd?

Je had met Mandela kunnen gaan,

maar hij probeerde het omverwerpen van de regering

en eindigde ermee 27 jaar gevangenisstraf.

En de enige reden waarom ze hem eruit lieten

is omdat ze bang waren dat een raciale burgeroorlog

was in opkomst.

U kent uw geschiedenis.

Er is geen betere manier om uw toekomst te kennen.

Ik ga akkoord, ik ga akkoord.

Maar ik ben het er niet mee eens met uw oordeel.

Ik kan je niet helpen.

Oke wat over je mensen?

Is dit allemaal jullie willen, alleen tekenen?

Kijk, je moet het vinden ergens anders een leger.

Je luistert niet.

Oke?

Jouw mensen, jouw broers en zussen,

Hoeveel van hen doen dat u wilt besparen?

Oke?

Hoeveel van hen doen dat u wilt besparen?

Anders zou je dat kunnen doen nou, kijk gewoon naar ze

als lijkzakken, want dat is wat gaat er gebeuren.

Ik hoorde je.

Je wilt niet accepteer mijn antwoord.

Omdat uw antwoord is onzin, Markus!

Ik bedoel, heb je gegoogeld? Black Lives Matter onlangs?

Heb jij?

Omdat mensen denken het is een grap.

Zwart, wit, politie, iedereen.

Het eerste dat ons opvalt is waarom BLM een terroristische groep is.

Het tweede dat verschijnt is een video

van Black Lives Matter demonstranten op de snelweg

verkeer blokkeren, aangereden worden door auto's

terwijl sommige happy-go-lucky muziek speelt op de achtergrond.

Het derde dat opduikt ...

Kijk, ik heb je gehoord.

Is een zwarte man aan het prediken want alle levens zijn belangrijk

en praten over hoe jullie allemaal meer schade berokkenen aan de hulp.

Zorg goed voor jezelf.

Nee, dat ben je ga naar me luisteren!

Luister, luister!

Hé, man, haal je handen van me af!

Luister.

Ik wil geen bloed tussen ons, oké?

Hoewel het lijkt soms onvermijdelijk.

Ik vertel je dat dit is geen debat.

Er zal er een zijn wij staan ​​aan het einde.

De zwakken of de sterke.

En ik bied je aan redding nu, oké?

We kunnen ze samen bestrijden.

Als je wilt protesteren, we kunnen helpen.

Geweld is niet het antwoord.

♪ Zwart leeft ♪

♪ De grootste grap lachen als we allemaal sterven ♪

'Ik wil kloppen die nigga uit.

Kom op.

♪ Ik zal je vertellen waarom ♪

♪ Ze zeggen dat we te hard zijn als we een knie nemen ♪

♪ Houd je mond dicht ♪

En ik dacht dat ik ging het verpesten.

Weet je, dit bewijst dat ze idioten zijn.

Het is verdomde tijdverspilling.

Aight, dus wat nu?

Plan B.

Jij en deze verdomde plannen.

Plan B.

Hé, echt gepraat, ik heb het nodig dat geld komt uit jou, man.

Waar is het mee? het geld de hele tijd?

Hallo!

Ik wilde alleen maar zeggen ...

Ik heb je gehoord, en ik doe mee.

Oke.

Dus wat is de volgende stap?

Oké, dat moet ik zijn eerlijk gezegd, ik ben niet 100% duidelijk

op wat Black Lives De kwestie is precies.

Het is een hoofdstuk gebaseerd organisatie.

BLM-hoofdstukken zijn de moderatoren.

Oké, dan hebben we het nodig om met die mensen te praten.

Kent u iemand in de hoofdstukken hier?

Alleen de ene je sloeg uit.

Ik zou het niet doen zeg precies geslagen.

Ik zal kijken wie de andere hoofdstukken zijn.

Maar waarvoor?

Er zijn protesten gaande om tot arrestaties te leiden

met de wetten die ze maken.

Grote sancties en mensen criminaliseren

die verandering willen zien.

Leg ze uit wat we hebben een belangrijke manier om ze te bestrijden.

Zodra we mensen aan boord hebben, dat is wanneer we kunnen toeslaan.

Ronduit geweld, huh?

Je wist wat dit was toen ik met Markus sprak.

Ik ben het niet oneens met het plan.

Het is gewoon de aanpak dat heeft wat finessing nodig.

Heb je een betere manier?

is het mogelijk om iets te veranderen?

Wat is het plan van aanpak?

Vraag de hoofdstukken vragen, en land dan op

een aanpak die werkt voor beide kanten van de medaille.

Zonder de aanval deel uitmaken van het plan van aanpak,

het is niet nodig om te gooien.

Als de coin landt altijd met de voorkant naar boven,

waarom niet de hoofdstukken een keuze?

Oke.

Dus wat gaan jullie doen?

Nou, Derek gaat praat met enkele gevangenen.

Ik ben wat?

Ik ga kijken of ik kan een wet laten veranderen, oké?

Wacht even.

Oké, je hebt dit, je hebt dit.

Ik hou contact.

Dank je.

Yo man, je zei het niet Ik ging naar de gevangenis.

D, je wist het dit bij het protest.

Baby, ik heb dit, ik kan ...

Het is prima, ik ben hier nu.

Nigga!

Ze weet het al.

Nee niet dat.

Ik persoonlijk, in de gevangenis ?!

D, dat ben je niet ik zit in de gevangenis!

Je gaat bij de bezoekkamers.

Bovendien ben jij degene die bracht dit aanvankelijk ter sprake.

Als een grap!

Ik wist niet dat je dat was gaat het serieus nemen.

Ik ben, en ik zal.

Wat zijn ze verondersteld toch van binnenuit te doen?

Hoeveel katten doen dat je weet dat je handen hebt

in de buitenwereld die zijn opgesloten?

Niet veel.

Maar een paar.

En hoeveel katten ken jij

die invloed hebben in een gevangenis?

Oke.

Precies.

Ik begrijp wat je zegt.

We moeten contact opnemen met alle gemeenschappen, oké?

Ze kunnen ons niet opgesloten houden

en ze kunnen ons niet vasthouden allemaal in vermeende vrijheid.

We moeten ze neuken op welke manier dan ook.

Vervolgens nemen we contact op met de zwarte militaire families,

die niet worden behandeld met hetzelfde respect,

dan zwart bedrijven, oké?

En ga zo maar door.

We stoppen niet met slechts één.

Dus wat dan? je wil dat ik zeg?

Vertel ze dat maar we hebben een uitweg.

Een uitweg?

Dat weet ik niet, man.

Ze willen hun vrijheid.

Wij willen ook die van ons.

We hebben een beetje hulp nodig.

Vertel ze dat maar.

Nigga, als deze shit werkt, die boeken die je aan het lezen bent,

ze gaan maken een over je reet.

Ik hoop het.

Aight.

Zij logen.

Ze zeiden dat Cole kwam overeen met een verdachte van een overval.

En hij deed het niet.

Ze zeiden dat hij een wapen had op hem, en hij kon het niet.

Nu moet ik Cole dragen volgende week in een kist.

Denk je wat Ik doe is verkeerd?

Ik wil het gewoon niet zien je bent gewond of zit in de gevangenis, Joseph.

En ik ken je pijn niet.

Ik wil gewoon dat je veilig bent.

Als je het mij vraagt om te stoppen, zou ik.

Ik denk een oplossing zou een betere training kunnen zijn.

Alles tegenwoordig wordt gesneden.

De financiering wordt gekort op veel dingen.

Ik bedoel, als je meebrengt een agent die is opgegroeid

Wisconsin dat is nooit in de binnenstad geweest

om een ​​gebied te gaan bewaken

waar hij niet bekend mee is de mensen, de buurt,

dat brengt hem in een verlies-verlies situatie, als je het mij vraagt.

Dus hij lijdt niet alleen, maar de gemeenschap lijdt.

Ik weet dat ze eruit komen en ze praten met mensen.

Ze willen mensen om met hen om te gaan.

Maar...

tot welk punt, jij weet, doet uw opleiding

toon je dat niet iedereen is hetzelfde,

niet iedereen is een crimineel, of niet iedereen

zwaait met een illegaal wapen.

Ik weet het niet, denk ik het is de training.

Het denkt dat dat een begin is.

Ik ben er vrij zeker van dat dat er is meer dingen betrokken

dan alleen trainen, maar ik denk dat de training een begin is.

Betere opleiding, betere financiering,

betere interactie in de gemeenschap.

Omdat wat je ziet op tv, dat is gewoon ...

een glimp van wat niet betrapt op band, als je het mij vraagt.

Joe Grant is hier.

Ik ben klaar voor hem.

Dank je.

Bedankt om me te zien.

Waardeer het.

Natuurlijk.

Er is altijd tijd voor onze hoofdstuk van Black Lives Matter.

En noem me alsjeblieft Lamar.

Nogmaals, ik wil hem bedanken jij omdat je me zo snel hebt gezien,

en ik waardeer het echt het werk als advocaat

waarvoor je hebt gedaan de zwarte gemeenschap.

Ik doe wat ik kan.

Ik weet zeker dat je bent ingelicht

op deze begeleidende brief voor het voorstel.

Ja het is...

Het is interessant.

Maar voordat we beginnen, zou ik persoonlijk graag zeggen

wat spijt het me hoor over uw verlies.

Ik en de andere vertegenwoordigers werken nauw samen

met wetshandhaving in een poging

om beter te begrijpen en dit afschaffen ...

stigma dat ze hebben over zwarte mensen.

Dank je.

Dat waardeer ik.

Ik voel echter het begrip van de politie

en hun angst is voorbij revalidatie, of het probleem.

Wat ik hier heb geschetst is een systematisch probleem

met de politie.

En wat is geschetst in het document

zijn nieuwe manieren om de politie op te leiden,

beide in raciale gevoeligheid, en in niet-dodelijke wapens.

Met je achtergrond in de gemeenschap,

wij vinden dat jij de perfecte vertegenwoordiger

om een ​​rekening te presenteren over politiehervorming.

Hoewel ik je waardeer denk dat ik hoog in het vaandel heb,

Ik heb misschien niet zo'n aantrekkingskracht

die u hier voorziet.

Je hebt gekregen rekeningen gingen eerder voorbij

die hebben geprofiteerd zwarte gemeenschappen

en kwam ertegen op dat ging je tegen.

Mijn vooruitziende blik is vrij duidelijk.

Ja.

Dat zijn allemaal kleine vissen in vergelijking tot...

Nou, groei niet komen uit comfortzones.

Dat weet je.

Oke.

Ik zal het zeker zijn onderzoekend, Joe.

En ik waardeer het je komt langs.

Je weet wel, zoveel aangezien ik politiehervorming wil,

Ik geloof er niet in het voor een seconde.

Het spijt me?

We zijn niet dom genoeg om het alleen te doen.

We hebben het geld niet om te betalen voor een lobbyist.

Daarom zijn we hier om uw hulp te vragen.

Nou, als je niet ontvankelijk bent, en het voorstel is een probleem,

we zullen in het oude worden gedwongen Testament nadert.

Je weet dat het er 40 zijn miljoen zwarten in Amerika?

Exclusief multiraciale.

En er zijn er 34 miljoen gratis zwarte mensen

buiten de gevangenis in Amerika,

85% waarvan ondersteuning Black Lives Matter.

En na een volkstelling gisteren, 50% van die mensen gelooft

dat is het enige middel van verandering in dit land

kom door een oog voor een oog en tand om tand.

Nu ga ik je sterk adviseren dat je daar stopt.

Beschuldig uzelf niet

gewoon omdat je bent een beetje boos...

Er zijn er maar twee miljoen

wetshandhavers in dit land.

Jij doet de wiskunde.

Dat is een bedreiging.

Je maakt een bedreiging tegen een overheidsorganisatie!

Denk je niet we weten dat?!

We weten hoe we hierin zijn geraakt positie in de eerste plaats.

Wie heeft ons hier gebracht?

Laat onze broeders vrij uit de gevangenis, Lamar.

Geef ons politiehervorming.

Omdat het een tweederangs burger

het snijdt het gewoon niet meer.

- Joe! - Hoe zit het met herstelbetalingen?

Huh?

Je bent een politicus.

Wat is er gebeurd met 40 hectare en een muilezel?

Ik weet het niet.

Ze zijn meegenomen naar Abraham Lincoln

werd vermoord, omdat ze het niet wilden

om een ​​nigga te zien hebben shit.

Fuck een bedreiging voor de regering.

Dit is een garantie.

Nu ben je van streek.

En dat begrijp ik.

Iemand verliezen zal ...

Ja dat ben ik!

Natuurlijk ben ik dat!

Niet meenemen mijn broer.

Doe het alsjeblieft niet.

Oke?

Ja, tragedie maakt je doe een beetje irrationeel.

Maar ik ben niet zo iemand ongeschoolde idioot

gewoon rondgooien samenzweringen en retoriek.

U weet wie de wet beschermt.

Je weet wie de wetten heeft gemaakt.

U weet hoe wetten zwarte mensen beïnvloeden,

omdat je vocht tegen de wet.

Ja heb ik gedaan.

Hoeveel gram van wiet doet een nigga

moet het bij hem hebben in de gevangenis gegooid worden?

Hoeveel, Lamar?

42,6 gram.

42,6 gram!

Dat is niks!

Hoeveel jonge zwarte mannen werden opgeschreven

voor aanranding totdat Lamar Ali binnenkwam,

begon vragen te stellen en DNA-monsters krijgen?

Joe, oké!

Nu heb ik gevochten, ja.

Maar ik kan geen voorstel schrijven

dat is wat het betreft is dat je praat ...

Hoe weet ik dat je neemt geen wapens op

tegen wetshandhaving als de hervorming wordt aangenomen?

U niet.

Dan kan ik niet te goeder trouw

pitch dit voorstel de commandostructuur.

Hoe zou dat laat me kijken, Joe?

Al het werk dat Ik heb het allemaal gedaan

ongedaan gemaakt, in diskrediet gebracht, dankzij dit voorstel

die door zijn zeer de natuur is terroristisch.

Ik vraag het niet, oké?

En dit gaat niet over jou.

Ze konden geen slavernij hebben dus gaven ze ons segregatie.

Dat konden ze niet hebben, dus ze gaf ons de oorlog tegen misdaad.

We begaan geen misdaad, dus zij geef ons de oorlog tegen drugs.

Geef ons crack en neem onze vrijheid.

Het is allemaal wet en orde, toch?

Recht en orde waar een burger

kan een jonge zwarte schieten man voor het dragen van een hoodie

omdat hij voelt bedreigd voor zijn leven,

draai je dan om en verkoop het moordwapen

voor een half miljoen dollars.

Hoe zien we er daardoor uit ?!

Heb je daar ooit over nagedacht ?!

Ik ben moe, Lamar.

Ik ben het allemaal beu.

En ik wed dat jij dat ook bent.

We zijn allemaal.

Maar je kunt er een zijn van onze grootste bondgenoten

als je het gewoon probeert.

♪ Het lijkt alsof een zwarte man opent zijn mond ♪

♪ Het is een probleem ♪

♪ Wordt boos verhoogt zijn stem of zijn vuist ♪

♪ Dat is een probleem ♪

Waarom het vijandigheid jegens de politie?

Wanneer heeft dit zich allemaal ontwikkeld?

Sinds de aanvang van Amerika,

deze wetten zijn dat niet voor zwarte mensen.

Wie heeft er ooit gehoord van een "voet bij stuk houden"

om de jonge, zwarte te helpen burger in wijde kleding?

Als Amerika gaat naar een ander land

en bezet dat land en doodt duizenden

van hun mensen, militant groepen komen voor, ze worden gemaakt.

Amerika heeft duizenden vermoord,

honderdduizenden van jonge zwarte levens.

En Black Lives Matter is gemaakt in hetzelfde formaat.

Het is een reactie gekoloniseerd worden.

Het is een reactie om gedood te worden.

Het is een reactie op gemarginaliseerd worden.

Ben jij pleiten voor terrorisme?

Ik pleit voor verandering.

Of anders.

Dat heb ik niet gezegd.

Jij deed.

Je suggereert het.

Ben je een racist?

Nee, Ik ben geen racist.

Leg me geen woorden in de mond.

Ik heb het niet over terroristische activiteiten.

Ik heb het over de behoud van zwarte levens.

Ja.

Ik sprak met Atlanta's hoofdstuk.

Goed nieuws?

Geweldig nieuws.

Dat maakt...

27 steden voor het regime.

Nog maar 20 te gaan.

De pers die je hebt done heeft geholpen.

Roshida ...

Dank je.

Natuurlijk.

Zij maakten alles zwart lelijk en slecht.

Kijk in je woordenboek en zie

de synoniemen van het woord zwart.

Waren in Stillwater's oor.

Dominic gaat verbinden met een paar mensen in San Jose.

Na Californië zijn we gaan Rikers Island raken.

Je doet goed werk, D.

Je weet wel, dat is wat ik doe.

Hé, ik ga het doen ga zitten met de fam.

We kunnen het later echter hakken.

Oké, vrede.

Waar kijken jullie naar?

De langste wandeling.

Alles goed?

Het gaat goed met mij.

Weet je het zeker?

Oke.

Politie, bevel!

Blijf waar je bent!

Whoa, whoa, whoa, wacht even, wacht even.

Wacht alsjeblieft even.

Ik zei blijf zitten!

Broeder, vertraag gewoon.

Ik zei blijf zitten!

Wat zijn jullie aan het doen ?!

Hou je bek!

Ga van mij af!

Hé, ga van mijn vrouw af!

Ga van mijn vrouw af!

♪ Ik beloof hier mijn liefde voor Verenigde Staten van Amerika ♪

♪ Ze is het land van mijn bloed alles wat ik heb geweten ♪

♪ En ik zou niet ruilen dit nummer voor een ander ♪

Wat is er geweest ...

de meest bepalende ervaring die je hebt gehad

met wetshandhaving of politie in je leven?

De meest bepalende moment zei je?

Mm-hm.

Zeker als mijn stiefmoeder werd vermoord door de politie.

Het lijkt hoe dan ook op moord.

We weten er niet veel van.

Er is ons niet veel verteld.

Maar dus werd ik eigenlijk wakker tot een telefoontje van mijn moeder,

of mijn oma, mijn vader, en een familievriend.

En toen waren ze zoals: "Ga niet naar huis."

Bel ons eerst voordat je naar huis gaat.

Dus ik heb zoiets van, oké, dat is echt raar.

Gewoonlijk Justine, mijn stiefmoeder

zou er een zijn geweest ook bellen.

En dus dacht ik, oké.

Dus ik belde ze, en ze zeggen: "Kom langs."

Dus ik ging naar mijn familie huis van vriend en ...

mijn oma was net als brullen,

en ik had nog nooit echt gezien mijn oma huilen of zo.

En dus dacht ik, "Wat is er aan de hand?"

En ze kon het me niet eens vertellen.

Ze moest hebben een vriend vertel het me.

En eigenlijk gewoon, die ochtend kwam ik erachter

dat de politie heeft neergeschoten haar en vermoordde haar.

En ik dacht letterlijk dat ik nog aan het dromen was

omdat ik net wakker was geworden.

Ik had zoiets van, "Wat bedoelt u?"

Deze onschuldige mens zojuist geschoten om welke reden?

Dus ik reed naar huis, en er waren alleen buren

en journalisten buiten.

En ik had zoiets van, waar is de politie?

Waarom is er geen politie in de buurt?

Waarom is er geen waarschuwingstape?

Blijkbaar hadden ze dat al gedaan schoongemaakt van de stoep

en deed al het spul, omdat het gebeurde die nacht.

Dus toen belde ik de politie en had zoiets van,

'Dus, geef me wat antwoorden.

"Wat is er gebeurd?"

U belde ze gewoon.

Ja, ik heb ze gebeld 'Oké, wat is er dan gebeurd?

"Waarom is mijn stiefmoeder dood, en heb je geen antwoorden voor mij?

"Wat is dit voor onzin?"

En eigenlijk zijn ze zo van, 'Nou, we zullen je moeten sturen

"aan iemand anders om met ze te praten. "

En ik heb zoiets van "Oké."

Dus toen deden ze dat, en ze antwoordden niet,

en dat zouden ze niet doen kom bij me terug.

Dus eigenlijk heb ik het gehoord niets dan stilte.

Geen excuses voor alsof jij dat weet,

of de politie schuld hadden of niet,

een verontschuldiging zou leuk kunnen zijn, of "Hoe gaat het met je?"

Je weet wel?

Zoals het controleren van de familie

wie heeft iemand verloren aan wetshandhaving.

Mijn ogen zijn gewoon open voor meer van de corruptie.

Ik heb het gevoel dat dat in de ...

Niet per se maar corruptie maar gewoon ...

Ik weet niet eens hoe om het onder woorden te brengen.

Net als, van alles wat er is gebeurd.

Zoals van hen zelfs niet zeggend: "Hoe gaat het met je?"

En het doen van de onderzoek rechts

en geen politie hebben onderzoek de politie.

Zulke dingen.

Hoe heeft het beïnvloed de rest van je familie?

Ze zijn er kapot van.

Ja, ik weet niet eens ...

Er is gewoon zoveel ...

Het is gewoon raar wanneer iemand bestaat al 40 jaar

en dan zijn ze net buiten de planeet, slechts met een seconde.

Ja.

Dus het is gewoon erg verwarrend.

Het voelde alsof ik wakker werd in een nachtmerrie voor een lange tijd.

♪ Wat gebeurt er binnen deze natie ♪

♪ We kijken om ons heen gestaag veranderend ♪

♪ Een andere broer is vandaag overleden ♪

♪ Oh, dingen moeten veranderen ♪

♪ Dus geef de hoop niet op ♪

♪ Het is het leven het gevecht waard ♪

♪ Houd je hoofd naar de lucht ♪

♪ Het komt goed ♪

♪ Oh mijn God, heb genade ♪

♪ Oh mijn God, heb genade ♪

♪ Oh mijn God, heb genade ♪

♪ Oh mijn God, heb genade met me ♪

Deze politie is meedogenloos.

Het slaat nergens op.

Ik denk dat ik moet gaan zitten.

Oké, ik ga haal deze stoel voor tante.

♪ Slechts een moment vóór vernietiging ♪

♪ Het lijkt tegenwoordig de norm ♪

♪ Het lijkt erop er is geen veilige plaats ♪

♪ We moeten trekken samen komen samen ♪

♪ Verenigd zijn we zo laten we samen gaan staan ​​♪

♪ We kunnen met de hand vechten samen in de hand ♪

♪ We kunnen de wijziging doorvoeren ♪

♪ Oh mijn God, heb genade ♪

♪ Oh mijn God, heb genade ♪

♪ Oh mijn God, heb genade ♪

♪ Oh mijn God, heb genade met me ♪

♪ God heb genade ♪

♪ Oh mijn God, heb genade met me ♪

♪ God heb genade ♪

Mijn oudste vroeger help me in huis

toen zijn broers en zusters waren koppig.

Ik voel me gedeeltelijk verantwoordelijk voor alle rotzooi die de politie deed.

Als ik niet help, ben ik nee beter dan ze zijn.

Oh, tante, nee.

Nee, nee, kom hier.

Kom hier.

Joe wordt wakker.

Hij is een dwaas, dat weet je.

Hij wordt wakker.

Cole is weg!

En nu Joe ...

Nee.

Nee, tante, Joe wordt wakker.

Ik beloof je dat.

Als hij dat niet doet, zal ik ...

ga naar het ziekenhuis en sla hem ondersteboven

en doe hem zijn ogen openen.

Ik beloof jou.

Hij gaat nergens heen.

Die man gaat nergens heen.

God alsjeblieft!

Alstublieft!

Red mijn zoon!

Tante, luister.

Hij wordt wakker.

Kijk maar.

♪ Oh mijn God, heb genade met me ♪

♪ Ik ben maar een merel in de witte lucht ♪

♪ Maar wanneer ze me zien ♪

♪ Ze zien gewoon een vet drol als ze voorbij rijden ♪

♪ Alsof we stukjes stront ♪

♪ Maar fuck wat je het laatst hebt gehoord ♪

♪ Nigga Ik ben high ♪

♪ Je slaat nergens op ♪

♪ Maar ik krijg het laatste woord ♪

Verdomme?

In het geval dat de FBI luistert.

Jezus!

We moeten voorzorgsmaatregelen nemen.

Ja, verdomme.

Wanneer werd dit federaal?

Politie de enige degenen die speculeren.

Voorzichtigheid is geboden nooit een slechte zaak.

Dus wat heb je gedaan wil je erover praten?

Deze!

Ik weet het niet eens wat te doen.

Maar ik weet wel dat ik het niet wil om over mijn rug te kijken

elke 10 minuten luisteren aan politiescanners en zo.

Ik voel me alsof ik Snowden ben.

Nee.

Nee wat?

Ik zeg nee.

Nee tegen wat, Roshida?

Wat dacht je zou gebeuren?

Dit is geen toevluchtsoord waar we samenkomen

als zwarte mensen en zing kampvuurliedjes.

Ik ben niet aan het lachen!

En ik maak geen grapje!

Joe ligt in coma!

En?

En...

En?!

Hou je me verdomme voor de gek?

Hij was de leider van deze hele shit!

Joe vertelde het me en ik ben zeker dat hij het jou ook vertelde.

Als er iets gebeurt, houden we de trein rijdt vooruit.

Ik heb 34 hoofdstukken aan dek.

Dat is Philly, dat is Chicago, dat is Detroit.

34 grote steden met duizenden van strijders achter ons.

Wil je het bloed van de kinderen van mensen op jouw handen?

Ik wil die shit niet!

Dood er honderd om duizend te besparen.

Ik weet zeker dat je daarvan hebt gehoord.

Ja, maar ik ben het er niet mee eens.

Ik ken zijn moeder persoonlijk.

Een moeder die kinderen heeft verloren.

Kinderen, Roshida!

Weet je hoe dat is?

Ik heb een broer verloren.

En ik heb de politie om daarvoor te bedanken.

We hebben allemaal verhalen, Derek.

Punt is om niet te maken nog meer slechte.

Neuken.

Minneapolis de politie arresteerde zeven leden

van de groep Black Lives Matter

dacht dat het van plan was terroristische aanslagen.

Ambtenaren zeggen hun zoekopdrachten

kwam niet opdagen explosieven of ...

Haal mijn advocaat aan de telefoon alstublieft.

- Meteen. - Maar de federale aanklager

de leiding zegt veel er moet meer zijn

ontdekt om tot op de bodem te komen

van wat er heeft plaatsgevonden.

Johnnie.

Heb je vandaag gezien? nieuws bij toeval?

De advocaat heeft gebeld.

Johnnie zegt dat er is echt een goede kans

dat Joe daarna borgtocht krijgt zijn vrijlating uit het ziekenhuis.

Ik denk dat de foto's die ze hebben gemaakt

echt helpen onze zaak voor een pak.

Selma, het geld kan betalen voor de schade

de politie deed het huis.

Joseph zal nooit stoppen.

Zou je hem verlaten?

Wat?

Ik bedoel, als het hem zou maken stop, zou je hem verlaten?

Nee.

Joe is nog steeds een goede man.

En hij is mijn zoon!

En hij ligt in een ziekenhuiskamer nu,

en we weten het niet als hij terugkomt!

Hallo?

Selma.

Joe is wakker.

Oh godzijdank!

Godzijdank!

Ik heb een achtjarige dochter en een vierjarige zoon.

Ik zou het nooit moeten doen moet nerveus zijn

als er een agent achter me komt, yo.

Klopt.

Periode.

Wat je zei eerder,

je zei dat je was opgevoed door goed opgeleide zwarte mensen

die je meedeelde dat, zoek het badgenummer.

Absoluut.

- U kunt ze aangeven. - Mijn vraag aan jou is,

hoe voel je je dat je moesten ouders je dat vertellen?

En dat iemand vertelde hen dat,

dat deze informatie werd doorgegeven,

wat zegt dat jou?

Dat spreekt mij boekdelen.

Het feit dat ze zelfs waren deskundig genoeg

om me dat te moeten vertellen en ...

Ze zijn waarschijnlijk doorgegaan situaties zelf

waar ze, oke, zoals jij moet mogelijk een officier melden

voor iets dat niet klopt ethisch of wat het ook is.

Je weet wat ik bedoel?

Dat, achteraf gezien, op zoek terug erop, dat maakt me kapot.

Waarom deed mijn moeder vertel me dat gewoon

toen ik 14, 13 was jaar oud en zo?

Het is verkeerd.

Doet het je het gevoel geven

het is aan de gang voor een lange tijd?

Heel lang tijd, absoluut.

Ik bedoel, maar nu Ik ben een beetje meer

Ik ben zelf ouder en ik ben opgeleid.

Ik heb gezien...

Ik ken mijn geschiedenis, ik weet het wat gebeurt er in Amerika

en wat is er aan de hand, en al het onrecht

dat is aan de hand.

Denk je dingen gaan veranderen

nu dat ze zijn in de schijnwerpers

en blanken zien het onrecht dat er gebeurt?

Ik denk dat het er allemaal vanaf hangt op wie staat er aan het roer van ...

wijzigingen aanbrengen in onze gemeenschappen,

in onze samenleving, periode, in het algemeen.

Ik heb zin, zolang ...

Ik kan niet zomaar specifiek wijs mijn vingers

bij de Republikeinse Partij of, je weet wat ik bedoel,

wie er ook is opladen nu.

Maar ik heb zin er moet een zijn,

bij gebrek aan betere woorden, wisseling van de wacht

voor mensen om echt ...

om daadwerkelijk een verandering te laten plaatsvinden.

Dat is hoe ik me voel omdat er verandert momenteel niets.

Er zijn nog steeds agenten wegkomen met moord

op onschuldig, jong, ongewapende zwarte mannen.

En er zijn mensen elke dag vermoord worden,

en er is allemaal type van sociaal onrecht

gebeurt de hele tijd.

Kom binnen.

Johnnie heeft gestuurd de namen van de politie

betrokken bij de Grant-residentie.

Uitstekend.

Kunt u die achterlaten? op het bureau, wil je?

Ja.

En stuur hem een ​​cadeaumand.

Oh, kunt u daar zeker van zijn dit komt vandaag in de mail?

Ja.

Bedankt, Liz.

Mam schreeuwt tegen mij, en ik kreeg helemaal in mijn borst.

Ze maakt zich zorgen om je.

Ik weet.

En ik ook.

Ik weet.

Hé, ik weet het.

Ik denk van niet.

Ik kan het niet ongedaan maken wat is er gedaan.

Geloof me, als ik zou een jaar terug kunnen gaan,

Ik zou Cole zeggen dat hij thuis moest blijven.

Maar ik kan het niet.

Oke?

Ik kan het niet.

Zegt je moeder Ik zou je moeten verlaten.

Om je te laten stoppen.

Maar je stopt ermee als ik je dat zou vragen.

Zou je dat niet doen?

Ik ga het niet vragen u om dat te doen.

We kunnen niet worden gebroken duivels in blauwe pakken, kunnen we?

Tante is een beetje geschrokken maar het komt wel goed met haar.

[Georgina] Ik zal even bij haar kijken

Oké, cool.

Dank je.

Hoe gaat het man?

Gek, toch?

Ja, deze shit is gek als de hel, man.

Denk dat God op zoek naar mij.

Inderdaad.

De hele reden door te gaan.

Wat?

D, we zijn zo ver gekomen.

Meen je het?

We gaan er een hoop van maken geld na deze schikking.

Alle reden om te financieren het nieuwe BLM-businessplan.

Ik kan niet geloven ...

Nigga, je stierf bijna!

Maar dat heb ik niet gedaan.

Je bent nog steeds verkloot, man!

Ik zal genezen.

De politie heeft je nog door.

Ze gaan niks doen

wanneer Johnnie bindt 'em in bureaucratie.

Joe.

Zoals ik al eerder zei, man ...

je bent alles wat ik heb.

Je bent als een broer voor mij.

Deze shit werkt niet.

Waarom niet?

Om alle redenen Ik heb je net verteld.

Hoeveel gevangenissen je verbindt met?

Niet genoeg om te bewaren met deze onzin.

Dat is geen nummer.

Ik weet het niet.

Twee.

Misschien drie.

Twee, misschien drie?

Ja.

Honderd?

Daarover.

Oke.

Hoeveel gevangenissen zijn er?

Nigga, ik ga het niet halen in dit gesprek met jou.

Kijk naar je borst, man!

Humor voor me, zoals in gewonde zwarte man

die net is neergeschoten door de politie.

Humor me.

Hangt af van hoe je ze telt.

Elke staat heeft een staatsgevangenis.

Dan heb je county, federaal,

alle onafhankelijke gevangenissen ertussenin.

Dus ongeveer vier, misschien vijfduizend.

Verdomme.

Dat zijn meer gevangenissen dan hogescholen in het land.

Gevangenissen waarschijnlijk meer geld verdienen.

Kijk, dat is waarom we moeten hierin blijven.

Het zou belachelijk zijn om dat niet te doen.

Hoe meer ik leer over de V.S., hoe zieker ik word.

Joe.

Je moeder houdt van je.

Heb een goede vrouw voor jezelf.

Laat uw emotie niet toe dicteer je oordeel, man.

Hoorde ik je net goed?

Dat is het domste Ik heb je ooit horen zeggen.

Ja goed.

Ik doe dit niet voor mezelf.

Met of zonder jou, met of zonder mij,

dit ding gaat door.

Daarom zit ik erin.

En ik hoop dat je dat niet zou doen laat me het alleen doen.

Laat me er over nadenken.

Ik ga niet forceren u om iets te doen

je wilt niet doen.

Ik ga het je laten rust wat uit, vriend.

- Oke. - Oke?

Hey, terwijl je toch bezig bent

zou je dat kunnen pakken dagboek daar voor mij?

Wat, schrijf je een boek?

Misschien heb ik je advies opgevolgd.

Ja, dat zou ik willen je zou het nu nemen.

De tijd beweegt gewoon zo snel en ik ...

Ik weet niet of ik dat zou doen hebben het allemaal meegemaakt

was ik hier eerder gekomen.

Weet je, en ik ...

Ik mis je.

Ik mis je heel erg.

En uw dood zal niet voor niets zijn.

Ik laat het niet.

Sommige mensen geef zwarte mensen de schuld

wanneer ze dat proberen op te leggen verantwoording aan de politie

met hun eigen handen.

Geef je de schuld bepaalde zwarte mensen

om het misschien een beetje kwijt te raken?

Nee.

Backed in zo lang een hoek.

Nou, het is zo het is een beetje zoals, weet je,

laten we zeggen dat iemand een klap geeft jij, jij zegt dat ze stoppen.

Ze slaan je opnieuw, jij zoals, aight, je kunt maar beter stoppen.

Dan slaan ze je opnieuw.

Nou, stop, niet werken.

Ik ga je verdomme uit elkaar slaan.

♪ Als we het er niet mee eens zijn er is geen goed of fout ♪

♪ Je ziet het gewoon zoals je het ziet het van welke kant je op ♪

D, het is een tijdje geleden.

Het heeft.

Kunnen we praten?

Ik kan niets zeggen om je er uit te praten, huh?

Nee.

We hebben genoeg gepraat.

Wat ben je aan het doen?

Iemand moet beschermen u, iemand die u kunt vertrouwen.

Dus hoe gaat dit?

Goed...

we protesteren.

Woord.

♪ Jonge zwarte jongen I'm een koning hier in de buurt. ♪

♪ Sta zwart hoog Yao Ming hier in de buurt ♪

♪ Alles is niet wat het lijkt hier rond ♪

♪ Jullie spelen allemaal smerig acteren alsof het hier schoon is. ♪

♪ Ja, ik heb hoop ♪

♪ Ja, ik ga het halen ♪

♪ Ja, ik heb een droom ♪

♪ Reken maar dat ik er achteraan ga ♪

♪ Stel je voor Dr. King als ik dat was met hem op dat balkon ♪

♪ Ik zal ervoor zorgen dat hij het had calvarieberg klaar voor oorlog ♪

♪ Ging en maakte ons slaven ♪

♪ nadat je klaar bent geleerd van de Moren ♪

♪ Jullie waren terug uit het bos en ging naar Afrika voor hulpbronnen ♪

♪ Hoewel je hebt bijgesneden dat uit de foto ♪

♪ Open de hersenen doet het blijft een raadsel ♪

♪ Ik vraag me af wanneer hetzelfde dame vraagt ​​haar ontluikende. ♪

♪ Maar dat is gewoon het leven ♪

♪ Ik ben allemaal moe deze dubbele standaarden ♪

♪ Ik heb ze gevraagd twee keer echt ♪

♪ Maar vertel ze dat maar het einde is nabij ♪

♪ We gaan beginnen met een revolutie Ik hoop dat je bang bent ♪

♪ Jonge zwarte jongen wat je doet hier een rondje he ♪

♪ Ga terug naar het getto ♪

♪ Wat je doet, jonge kerel ♪

♪ Jonge zwarte jongen wat je doet hier een rondje he ♪

♪ Ga terug naar het getto ♪

♪ Wat je doet, jonge kerel ♪

Ondertiteling door explosiveskull www.OpenSubtitles.org

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.