Original subtitles

쿠마쇼의 비밀을 알려줄게 코너

텐션 높네요

드디어 왔네요 쿠마쇼의 비밀을 알려줄게 코너

특전이니까요 몇가지 질문을 하니까요

쿠마쇼의

비밀을

오늘도

알려…

- 오늘도? - …주세요

들어오세요

쿠마쇼 준비는 됐냐?

yes

ok

기세좋네

- 기세좋아 오늘은 - 기세좋네

- 아니 항상좋아 - 항상?

그럼 바로 질문이다

뭐야 무슨 캐릭터이야?

쿠마쇼 바로 질문이다

하세요 드루와

쿠마쇼

어제 뭐 먹었어

어제?

잠깐 그런거? 어제?

어제는 구운 주먹밥

그건 아침이냐?

어제는 바빠서 한 끼밖에 안 먹었어

- 구운 주먹밥 몇개냐? - 두개

- 두개 - 적어

요만해

- 얼만큼? - 요만큼

요만한 구운 주먹뱝

구운 주먹밥

귀여우니까 용서해줌

뭐야 그 텐션

그런 느낌이군요, 넵

- 그럼 다음 질문 간당~ - 다음 다음

좋앙~

한번더 말해줘

- 방금 귀엽지 않았잖아 - 귀엽지 않았어?

그럼 다음 질문 간다

쿠마쇼의

좋아하는

스포츠

- 알려줘 - 스포츠? 한개만?

- 한 개 한 개만 -한 개?

- 역시 소프트볼이네요 - 소프트볼?

- 그런가 코마쇼 소프트볼 했었지? - 그래 했었으니까

- 그렇군 - 제일 좋아요

그거 할 수 있어? 투수처럼 던지는 동작

응 할 수 있어

할 수 있어?

- 쿠마쇼 - 다음에 할게 다음에

아니 오늘 무슨 코너인지 알아?

쿠마쇼의

비밀을 알려줄게 코너 입니다

그렇습니다, 그렇다는 건

좀 보여줘 코마쇼

글로브 없잖아

글로브 없지만 시늉으로

- 시늉으로? - 시늉으로 보여줘

시늉으로 좋아

- 보여줄거야? - 보여줄게 보여줄게

일어서줘

- 쿠마쇼 - 격해

- 격해? - 응 격해

어떻게 찍으면 좋을까?

이건 저길 보면 되? 이쪽?

그럼 이쪽으로

이쪽으로?

거기 구석에서

거기네

거기서 이쪽으로

3구 던져줘

- 3구? -3구

한 개 길어

한 개가?

그럼 쿠마쇼의 투구

3

2

1

간다

던졌습니다

왼손잡이＃＆§%냐?

절었따

절었다

그게 아니야 왼손잡이냐?

그래 사우스포 야

사우스포 구나

그럼 앉아

네

쿠마쇼 앉아

앉았어

그럼

다음

좀 더 사적인 질문 한다

쿠마쇼의

- 좋아하는 남성 타입 - 좋아하는 남성?

타입?

3개 뽑자면 뭐야?

귀여운 사람

- 첫번? 귀여운 사람 - 몸짓 같은 거

갭이 있는 사람

두번 ? 갭이 있는 사람

세번 ?는 상식이 있는 사람

상식있는 사람?

상식있는 사람

상식?

그 세 개 있으면 되?

얼굴은?

- 얼굴? - 얼굴 타입

얼굴은

얼굴 말이지

얼굴은 별로 안보는 타입

그렇게

그렇게 엄청 잘생긴 사람이 좋지는 않아

사귀는 거지?

- 사귀지 - 사귀는 거지?

사귄다면 그런거 없어

- 그래? - 잘생긴 사람을 보는 건 좋구나 하지만

사귈맘은 안들어

그렇구나

- 대사에 영혼이 없어 - 그렇구나 쿠마쇼

그래

그럼

쿠마쇼의 이상적인 데이트 알려줘

이상적인 데이트?

이상적인 데이트?

러프한게 좋네요

러프한거?

뭔가

뭐랄까

몇시에

레스토랑 예약했으니까, 몇시에 여기서 같은게 아니라

만났을때 뭔가

같이 생각해서

영화관 갈거면 영화관 가고

수족관 갈거면 수족관가고

그런거?

첫 데이트면 어디 가고싶어?

- 첫 데이트? -첫 데이트

첫 데이트는

첫 데이트?

첫 데이트는 말이야

영화관 아닐까?

영화관?

잘모르겠지만

그럼 쿠마쇼의 진짜 첫데이트는 어디갔어?

- 진짜 첫 번?? - 진짜 첫 번?

그건

아 그렇군

처음은 유원지 였어요

처음 유원지?

몇 살???

몇 살?

16살 였을까요

- 16살??? - 네

- 유원지? - 네

집 근처?

집 근처네요

뭐야 무슨 탈것 탔어?

무슨 탈것?

그거

그거 탔어

관람차 같은거

관람차?

그거

혹시 관람차에서

그 사람은 용기가 없었던 모양이라 그런 건 없었어요

쿠마쇼는 그대로 좋았어?

나도 그런건 익숙하지 않았달까

모르니까

모르는 체 끝났지만

그런거야?

그런거야

- 그런거야 - 그런거야

그럼 다음 질문

네

간당~

네 하세요

그럼

쿠마쇼의

좋아하는 색깔

좋아하는 색깔

럭키컬러 있어?

핑크

핑크? 왜?

그러니까

왜?

해피 해지는 색깔아니야?

옛날부터 좋아했어?

옷도?

옷도

좋아하고

뭘까

핑크를 고르게 돼

- 그렇구나 - 고르게 돼

그렇구나

- 딸기 색깔 - 딸기 색깔?

- 딸기 좋아해? - 딸기 좋아

뭐에요 뭐가 좋아요?

과일 후르츠 중에 제일 좋아하는 거 쿠마쇼의 좋아하는 후르츠 1위?

- 딸기? - 딸기

왜?

왜?

옛날부터 딸기 좋아했어? 쿠마쇼는

옛날부터?

그러네

옛날부터 그렇지

전부 좋아 후르츠는

그런데

- 한 개 싫어하는 게 있지만 - 뭐야?

메론

메론?

왜 메론 싫어?

뭔가

뭔가

뭔가 싫었어 잘 모르겠지만

뭐랄까 안됐었어

뭔가 안됐었어?

- 뭔가 있잖아 그런거 - 오이 같은 거?

오이? 오이 같나?

뭐랄까

가끔 엄청 딱딱할때 있잖아

그래서 뭔가 안돼

어떻게 먹어야될지 모르겠어

- 어디까지 먹어도 되는지 - 그럼 다음 질문 갈게

- 짤랐네 - 다음 질문 간다

그럼 쿠마쇼의

좋아하는 초밥 베스트 3 알려줘

베스트 3 ?

간다

1위는

아니 1위 부터는 아니지

보통 3위 부터 말하지

그런가 그런가

딱 떠오른게 1위 라서

1위 부터 하려했어

어렵네

베스트는

자 간다

- 3위가 - 베스트3

제 3위

3위가 연어알

연어알

- 연어알 3위? - 연어알 3위

그럼 제 2위는?

마구로

마구로?

- 마구로 - 마구로

연어알 다음 마구로

확실히 인기있지

뭐 그렇지

그렇게 마이너 한건

그럼 제 1위 갈까?

좋아

- 드루와 - 그전에

제 4위 갈까?

제 4위는 생각 안했어

번외편 갈까?

번외편 자주 있지

번외편

제 4위

제 4위 뭘까

ok

정했어? 제 4위는

참돔

참돔?

마다이? 어른스럽네 갑자기

- 흰살 생선이잖아 흰살 생선 - 갑자기 어른스러운 게 나왔네

- 흰살이 좋구나? - 흰살 생선 좋아

그럼 가볼까요

- 괜찮나요? - 제 1위

그럼 쿠마쇼의

좋아하는 초밥

제 1위

발표 부탁드립니다

어라?

광어 지느러미 입니다

광어 지느러미?

역시 그럴 줄 알았어

그럼 뭐였으면 된 거야?

아니 그건 성게나

그런 게 나올 줄 알았지

- 광어 지느러미가 좋아요 - 광어 지느러미가 좋구나?

맛있지 않아?

광어 지느러미?

광어 지느러미인가 어른스럽네

어른스러?

맛있다니까

- 정말? - 응

안먹어? 광어 지느러미

안먹어

?

그럼 뭘 먹어? 반대로

아니아니 먹을거 많잖아

다음 간다 질문

좋아하는 야키니쿠

야키니쿠?

부위

제일 좋아하는

제일 좋아하는?

ok

그럼 부탁해 알려줘

자기가 하는거야? 그거 내가 할테니까 괜찮아

- 네 - 간다

등심

고급이네

전에 먹었을?? 엄청 맛있어서 그걸로 정했어요

등심?

좋네

그럼 다음 질문

간다

쿠마쇼의

이상적인

프로포즈

- 이상적인 프로포즈? - 있어?

결혼 하고싶어?

결혼 말인가요?

결혼하고싶다고는 생각해

있어 있어 있지만

일 하고 싶은 마음이 더 커

주부가 되고싶은 마음은 적을지도

- 정말? - 아직

그런거군

그런거

그래도 있어? 뭔가 이상적인

- 이상적인 - 프로포즈

제대로 프로포즈 해주는 사람이 좋아

그게 대전제 인데

그안에서 말이지

어떨까

그래도 뭔가

뭐랄까

흔히 있는 프로포즈 있잖아

그런걸로

그런게 제일 기쁠까나

- 제일 기뻐? - 응

뭐야 야경같은거?

야경이나 레스토랑 같은데 들어가서 하는 거 아니야? 아닌가?

레스토랑에서 반지를

보여주는 거

응 보여주는 거

전형적인 게

놀고 있을때 보여주는 거

놀고있을때?

어딘가 나갔을때

예를들어 레스토랑이라고 했는데

어딘가 갔을때

그런게 있으면

평범한게 제일 좋아

평범한게 제일 좋구나

평범한게 제일

꽃 받는 거 엄청 좋아

좋아해? 서프라이즈가 좋은거야?

좋아하네

그거 좋네

서프라이즈 할 수 있는 사람은 좋다고 생각해

정말?

중요하잖아 프로포즈는 평생 남잖아

그러니까 그런건

제대로 해주길 바래

그럼 다음 질문

쿠마쇼의

휴일 보내는 모습은?

휴일?

휴일은 말이죠

그다지

집에 있는걸 별로 안 좋아해

뭔가

뭔가 안좋아진달까

폐인이 되는 거 같아서

그러니까

외출하는 걸 좋아하고

외출해요 밖에서 지내요

휴일은?

휴일은 기본적으로 밖에서

- 응 밖에 있어 - 인도어 파는 아니구나

인도어는 아니야

그래?

스포츠 같은거 해? 지금도 소프트볼 해?

- 시간이 전혀 없어서 못해 - 그래?

소프트볼이라는 건 프로야구는 봐?

전혀 안봐

야구는 안좋아해?

야구?

좋아하지만

시간이…보러가고 싶다고 생각한적은 있어

하지만 뭔가

가자고 하는데 시간이 있을때가 없었어

가자고들 하는데

하지만 없네요

가자고 하는구나?

해요 해요

하지만 보러 간적은 없구나

응응 아직 없어

그럼 이상적인 사람이랑 야구 보러가면 좋겠네

그치

야구…

하지만 처음이 야구는 좀 허들이 높지않아?

그렇지

- 처음에는 영화 같은게 좋아? - 영화라면

별로 말 안해도 되잖아

- 그렇지 - 긴장하잖아 아마도

야구도 말 안해도 되잖아

- 보러가면 - 하지만 뭔가 리액션 해야되잖아

그렇네

대화는 영화보다는 하겠네

그렇지? 그러니까

그럼

슬슬

라스트 질문이야

네 하세요

네 하세요

좋아

- 해줘 - 쿠마쇼

이상적인 자신

알려줘 어떻게 되고싶은지

- 어떻게 되고싶은지? - 목표

- 목표? - 쿠마쇼의 목표 마지막으로

그건 인생에서의 목표?

- 이 일에서의 목표? - 이 일에서

목표?

목표인가

네

알려줘 마지막으로

저의 목표는

말이죠

항상

밝게 즐겁게

촬영을 하고

누구나에게 귀여움 받고

계속 웃을수 있고

여러

여러가지 체위가 있잖아요

- 섹스의? - 응 응

그걸

소화할 수 있게 된다면 좋겠어

- 그런게 목표 - 목표?

여러가지를 할 수 있는 여배우가 되고싶다는 거군 쿠마쇼

그래

그럼 오늘은 이쯤에서

쿠마쇼의

타이틀콜 뭐였지?

코마쇼의 비밀을 알려줄게 코너

이걸로 종료

바이바이

네