All language subtitles for kdjfjfThe love machine (2016)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada Download
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak Download
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Удобно ли ти е, Блеър?

Да.

Отлично.

Та когато видиш привлекателен мъж,

какви са първите ти мисли?

Какво искаш да правиш с него?

Да го любя.

Ще попитам пак.

Какво искаш да правиш с него?

Да го любя.

Съжалявам.

Не мисля, че разбра това.

Когато видиш привлекателен мъж, какво искаш да му направиш?

Блеър, какво искаш да му направиш?

Да го убия.

ЛЮБОВНАТА МАШИНА

Е, здравей, красавецo.

Здравей.

Интересуваш ли се от купуване на питие на дама?

Със сигурност.

Виждал съм те тук няколко пъти преди, нали?

Да, идвам тук от време на време.

Добре дошъл обратно.

Благодаря.

Благодаря.

Наздраве.

Искаш ли частно шоу?

Добре.

Ела с мен, скъпи.

О, женен мъж.

Не се притеснявай.

Няма да кажа.

Това проблем ли е?

Скъпи, ако отказвах на всеки женен мъж, който влезеше тук,

щях да остана без работа.

Да, предполагам.

Не ме разбирай погрешно.

Обичам съпругата си.

Разбира се, че я обичаш.

Не, наистина.

Само че напоследък тя не се интересува от секс.

Тя дори не се прeструва.

Ако се пробвам ми казва... не.

Е, не е нужно да се притесняваш за това тук.

Правилно.

О, съжалявам, любовнико.

Не е позволено.

Разбира се.

Мила.

Скъпа, будна ли си?

Скъпа, чудех се дали можем...

Не сега, Дон.

Прекалено съм уморена.

Минаха седмици, Джейн.

Утре.

Това каза вчера и предния ден.

Джон, изтощена съм.

Добре, знаеш, че работя по цял ден.

A аз не.

Съжалявам.

Не знам какво искаш да направя.

Е, трябва да направиш нещо, не мислиш ли?

Не можем да продължаваме така.

Какво предлагаш?

Знаеш какво предлагам.

О, не отново.

Защо не?

Какво, терапия за двойки?

Наистина ли?

Наистина ли си мислиш, че ще помогне?

Не може да навреди, нали?

Знаеш ли, че моята приятелка Кристин и нейния съпруг

опитаха това и хич не им помогна?

Това са те.

И е скъпо.

Искам да кажа, как можем да си го позволим?

Можем да си го позволим, Джейн.

Взехме къщата благодарение на семейството ти.

Това не е проблемът.

Просто не виждам смисъл.

Смисълът е да се опитаме да спасим брака си.

Съжалявам, просто не се интересувам.

Не се интересуваш от терапия за двойки

или не се интересуваш от спасяването на този брак?

Дон, стига.

Знаеш, че те обичам.

Но вече няма да правиш любов с мен.

Ясно, разбрах.

Предполагам, че ще спя на дивана тази вечер.

Дон, не бъди глупав.

Казвам ти, просто не го разбирам, човече.

В началото не беше така.

Помня онова в началото,

мислех, че тя ми изневерява с някой друг.

Сигурен съм, че не е това.

Някои жени са просто фригидни, разбираш ли?

Съпругата ми имаше същия проблем.

Имаше ли?

Хайде, хора.

Да се ??откажем от цялото дърдорене, а?

Имаме още три настройки, с които трябва да се справим преди обяд.

Така че нека да се захващаме, а?

Веднага, шефе.

Какво имаш предвид?

Искам да кажа, че работим по проблема.

Какво направи?

Дай ми няколко съвета, човече.

Виждаме се с някого.

Какво искаш да кажеш, като съветник?

Да, терапевт за двойки.

Опитах се милион пъти да накарам Джейн да отиде на терапевт.

Тя просто не се интересува.

Тя казва куп глупости.

Каза същото, но тази жена е различна.

Eнджи казва, че е най-добрият терапевт

в щата Калифорния.

Вече я видях няколко пъти и

разликата e от земята до небето.

С какво е различна?

Тя има тази специална техника, която...

е, трудно е да се обясни.

Опитвай.

Е, не знам точно.

Отидохме на няколко сесии заедно.

Но след това тя прие Енджи сама.

И работи ли?

О, братко, работи, непрекъснато.

Не мисля, че мога да убедя Джейн да се види с някого.

Опитах.

Мисля, че имам визитка някъде тук.

Да, ето ти.

Благодаря, човече.

Не мога да повярвам, че те оставих да ме придумаш за това.

Скъпа, моля те, не знам какво друго да правя.

Просто мисля, че това е загуба на време и пари.

Джон и Енджи се кълнат в нея.

Тя наистина им е помогнала.

Добре, само веднъж.

Но след първата сесия, ако не мисля, че работи,

ще спра.

Разбира се, разбира се.

Добре.

Здравейте, аз съм д-р Брадшоу.

Уговореният ми час за 2 часа ли сте?

Да.

Здравейте, аз съм Дон.

Това е жена ми Джейн.

Приятно ми е да се запознаем.

Моля, влезте.

Моля, влезте.

Е, за начало, защо не ми кажете

нещо за себе си?

Е, ние сме женени от четири години.

Работя като автомеханик.

Джейн е юридически секретар.

Разбирам, и как се запознахте?

Адвокатската й кантора представляваше моя гараж срещу съдебен иск

от клиент.

И кога започнаха проблемите ви?

Кога беше това?

Преди около шест месеца.

Джейн, беше ужасно мълчалива.

Искаш ли да ми кажеш същността на проблема си?

Е...

Мога да те уверя, че чух всичко.

Нямам предвид никакво неуважение.

Просто не разбирам как говоренето за това

ще реши нещо.

Лечението се предлага в много форми.

Но трябва да стигна до корена на проблема ви,

за да разбера как да помогна за излекуването.

Е, тя вече не се интересува от секс.

Дон!

Е, това е причината, поради която сме тук, нали?

О, Боже, това е толкова смущаващо.

Няма от какво да се смущаваш.

Много жени установяват, че сексуалното им влечение е намалено

след няколко години брак.

Наистина ли?

Разбира се.

В това няма нищо необичайно.

И така, какво е решението?

Възможно е да си кандидат за ново лечение,

което разработих.

Лечение?

Да, това е комбинация от хипноза

и терапия с тета вълни.

То е предназначенo както за идентифициране, така и за разбиване

на психологически бариери и освобождава

химичен хормон, който може да увеличи сексуалното ти желание.

Някои от моите пациенти на шега го споменават

като "Любовната машина".

Мм, и наистина ли работи?

Няма гаранции, но съм помогнала на доста двойки

с него.

Е, какво мислиш, скъпа?

Работи за Джон и Енджи.

Добре.

Ще опитам.

Отлично.

Дон, ще трябва да те помоля да изчакаш отвън, така че Джейн

да може да се концентрира напълно.

О, разбира се.

Успех, скъпа.

Е, просто ще легнеш на дивана.

Какво трябва да направя?

Просто се отпусни и легни неподвижно.

Какво прави машината?

Сложно е, но по същество

стимулира активността на тета вълните в мозъка ти.

И ни позволява да получим достъп до подсъзнанието ти, за да стигнем

до корена на проблема ти.

Щом казвате.

Комфортно ли ти е?

Да.

Добре.

Важно е цялото ти тяло да е отпуснато.

Такова ли е?

Да.

Сега да започнем, защо не ми разкажеш за връзката си

със съпруга си?

Какво искате да знаете?

Е, предполагам, че двамата сте правили секс,

и какво се промени?

Не съм сигурна точно.

Добър ли е с теб, или е жесток?

Не бих казала точно жесток.

Удря ли те?

Не, но той се ядосва.

Той обича да крещи.

Разбирам.

Ще продължим от това сега.

Следващия път искам да ми разкажеш за

най-страстната си сексуална фантазия.

Е, със сигурност не губите време, нали?

Добре.

Ами, излегнала съм се край басейна.

Прекрасен ден е.

И работя върху тена си.

И тогава той се появява.

Кой си ти?

Здравей, аз съм Дерек - работникът, грижещ се за басейна ти.

Виждам.

Продължaвай.

Не мога да откъсна поглед от него.

Той е перфектен, от изсеченото тяло до перфектните си зелени очи.

Дерек, ела тук, би ли?

Да, госпожо.

Можеш ли да ми втриеш малко масло, би ли?

Удоволствието е мое.

Докато ръцете му докосваха тялото ми,

изпитвам усещане, което не съм изпитвала от години.

Трябва да го имам.

Какво се случи току-що?

Как се чувстваш?

Чувствам се добре.

Доволнa съм.

Наистина не знам как да го обясня.

По-удобно в собствената си кожа?

Да, предполагам, че можете да кажете това.

Отлично.

Това е добро начало.

Как мина?

Мина много добре.

Много продуктивна първа сесия.

Джейн, добре ли си?

Да, добре съм.

И какво следва?

Е, трябва да направим още няколко манипулации

преди да започнем да виждаме резултати.

Бих искала да си уговорим среща за утре.

Мисля, че 5 часът е на разположение.

Това устройва ли те?

Да.

Добре.

И Дон, не е нужно да си тук

за останалите сесии.

Лечението е само за човека,

който има трудности.

Разбира се.

Благодаря Ви много, докторе.

Моля.

И Джейн, ще се видим утре.

Благодаря Ви, докторе.

Виждаш ли, скъпа?

Казах ти, че ще си заслужава.

Мисля, че може би си прав.

Енджи, прибрах се.

Енджи?

Добре дошъл у дома.

Каква приятна изненада.

Това е много специална нощ.

Така ли?

Ето, отвори това.

Добре.

Ало?

Време е.

Осветление на свещи, хубаво вино, какъв е поводът?

Просто исках да направя нещо хубаво

за теб, защото те обичам.

И аз те обичам.

За нас.

За продължаващия успех на работата на д-р Брадшоу.

Със сигурност пием за това.

Добро утро.

Еха.

Добро утро.

Тази сутрин си голяма свежарка.

Чувствам се страхотно, зареденa с енергия.

Знаеш ли, наистина мисля, че терапията на

доктор Брадшоу ще проработи.

Вече има положителен ефект.

Искам да кажа, Дон, това може да е съвсем ново начало за нас.

Надявам се.

Не закъснявай за работа.

О, да, трябва да бягам.

Ще се опитам да се прибера навреме днес.

Не бързай, помниш ли?

Имам час за 5 часа при д-р Брадшоу.

О, да, така е.

Нямам търпение да чуя за това.

Ще се видим довечера.

Приятен ден, до нови срещи.

Чао.

Да, разбрах те.

Благодаря за обаждането, а?

Г-н Данвърс, знам, ясно?

Знам, че сме затрупани с работа.

Но какво очаквате да направя, когато

Джон не се явява на работа?

Той ли беше по телефона?

Не, това не беше той.

Е, бих Ви казал да го уволните, ако не

бяхме с толкова намален състав.

Слушай, Дон, трябва да говоря с теб.

Вижте, ако ми казвате да побързам, разбирам, ясно?

Трябва да говоря с теб.

Дон!

Какво?

Джон е мъртъв.

Какво?

Ебавате ли ме?

Не, вярно е.

Но тъкмо го видях вчера.

Да, изглежда е убит.

Убит... как?

Той каза, че е била жена му.

Арестували я.

Това не е възможно.

Вчера ми казваше колко добре се разбират.

Кой знае как стават тези неща, а?

Добре ли си, човече?

Да. Да.

Добре съм.

Време е.

Когато видиш привлекателен мъж,

какви са първите ти мисли?

Какво искаш да правиш с него?

Да го любя.

Ще те попитам пак.

Какво искаш да правиш с него?

Да го убия.

Здравей.

Здравей.

Аз съм Джеф.

Джейн.

Пациент ли си на д-р Брадшоу?

Не.

Е, да, технически.

Жена ми е там.

Тук съм, за да я взема.

Новото лечение ли получава?

Да, "Любовната машина".

И тук така.

Как ти се отразява?

Да, прекрасно, всъщност.

Tъкмо имахме една манипулация, но искам да кажа,

че разликата е от земята до небето.

Да.

Ти?

Да, жена ми е на последна манипулация.

Това беше истинска промяна в живота.

О, добре, радвам се да го чуя.

В началото бях наистина скептична, но изглежда наистина работи.

Не мога да съм по-съгласен.

Блеър.

Д-р Брадшоу, не знам как да Ви благодаря.

Да, аз също.

Благодаря Ви.

Знаете ли, направих всичко, което мога.

Оттук нататък зависи от теб.

И двамата, разбира се.

Разбира се.

Благодаря отново.

Хайде, скъпи. Да тръгваме.

Мисля, че довечера е вечерта за прекрасна вечеря

в любимия ти ресторант. Какво ще кажеш?

Това звучи прекрасно.

Късмет.

Благодаря.

Е, Джейн, готова ли си?

Да, изглеждат като двама доволни клиенти.

Ела насам.

Досега се фокусирахме върху желанията ти,

какво те стимулира психически.

Сега бих искала да се съсредоточа върху това, което те стимулира физически.

Много е важно да се свържеш с всяко усещане,

което тялото ти чувства, да слушаш какво

се опитва да ти каже.

Изключих машината, но ще останеш под хипноза.

И това ще ти позволи да откриеш истината,

която се крие в подсъзнанието ти.

Разбираш ли?

Окей.

Добре.

Кажи ми какво те възбужда физически.

Кои части на тялото ти носят най-голяма възбуда?

Харесва ми лека, нежна целувка.

Повечето момчета просто се опитват да си залепят езика в гърлото.

Но лека, нежна целувка, почти като шепот,

това наистина ме възбужда.

Така ли?

Да.

И после?

Гърдите ми - нежна ласка, това е всичко, от което се нуждаят.

Джейн, това ти ли си?

Да.

Дон, имах толкова страхотна сесия днес.

Какъв е проблемът?

Седни.

Имам лоши новини.

Какво е?

Плашиш ме, скъпи.

Не знам как да ти кажа това.

Джон е мъртъв.

Какво?

Как?

Той е бил убит.

Боже мой.

Трябва да се обадя на Енджи.

Не, не можеш.

Какво искаш да кажеш, че не мога?

Джейн.

Енджи го е убила.

Какво?

Защо?

Но това е безумно.

Знам, знам.

Но е истина.

Те я ??арестуваха снощи.

Какво е станало?

Очевидно тя го е наръгала с тирбушон в гърдите.

Някои от съседите го чули да крещи.

Обадили се на ченгетата.

Когато пристигнали, го намерили

в локва кръв с тирбушона все още на гърдите му.

Къде била Енджи?

Събирала дрехите си.

Все още имала кръвта му по ръцете си.

Боже мой.

Толкова е невероятно за вярване.

Знам.

Мислех, че ги познаваме толкова добре.

Аз също.

Казах им, че го искам рохко.

Не очаквах, че ще скочи от чинията и ще избяга.

Не бъди глупав.

Беше перфектно приготвено и ти го знаеш.

Да, знам.

Прекара ли добре тази вечер?

Знаеш, че прекарах.

Вечеря в любимия ми и много скъп ресторант.

Много скъп.

Придружена от най-добрия съпруг в света.

Това бих бил аз.

Само секунда, скъпи.

Да.

Ало?

Време е.

Кой е това?

Грешен номер.

Ей, знаеш ли единственото нещо, което

ще направи тази нощ по-добра?

Какво?

Каквото и да е, ще ти го купя.

Нищо не е много добро за жена ми.

Това.

О, Боже, имаш предвид...

Какво си помисли, че имам предвид?

Скъпа, остави ме да се приберем у дома.

Не мисля, че мога да чакам толкова дълго.

Ще избегнем всички червени светлини.

Скъпи, не ме карай да чакам.

Светлината е само зелена от толкова дълго време.

Искаш да кажеш като тук в колата на паркинга?

Защо не?

Не съм го правил в колата от гимназията.

Е, тогава, не мислиш ли, че си закъснял?

Някой ще ни хване.

Джеф, паркингът е празен.

Затвориха мястото.

О, какво, по дяволите?

Блеър, какво искаш да му направиш?

Да го убия.

Следващия път искам да ми разкажеш за най-страстната си сексуална фантазия.

Много е важно да се свържеш с всяко усещане,

което тялото ти чувства, да слушаш какво се опитва да ти каже.

Кажи ми какво те възбужда физически.

Кои части на тялото ти носят най-голяма възбуда?

Харесва ми лека, нежна целувка.

Повечето момчета просто се опитват да си залепят езика в гърлото.

Но лека, нежна целувка, почти като шепот, това наистина ме възбужда.

Чувствам се добре. Чувствам се доволна.

Тялото на предприемача на недвижими имоти Джеф Монро

е намерено рано тази сутрин на паркинга на ресторант в центъра.

Полицията предполага, че Монро може да е бил убит от травма от груба сила по главата.

Усилията да се намери съпругата на жертвата

досега са били неуспешни и остава

понастоящем неизвестно дали тя се счита за заподозряна

или друга потенциална жертва.

Това идва скоро след вчерашното брутално убийство

на автомеханика Джон.

Накъде отива този свят?

Все едно всички са луди или нещо такова.

Изглежда странно, нали?

Какво имаш предвид?

В този град не сме имали убийство повече от три години.

Сега имаме две за толкова дни.

Да, е, знаеш какво казват.

Идват по трoйки.

Чудя се кой е следващият.

Това не е смешно, Данвърс.

Не трябва да е смешно.

Трябва да е съвпадение, нали?

Някаква жена убива съпруга си по кой знае каква причина.

А другото изглежда като обикновен обир.

Обир, при който човек е оставен да умре на паркинг?

И не забравяй, че и съпругата липсва.

Енджи също щеше да липсва,

ако се беше измъкнала навреме.

Вярно е.

Тук нещо не е наред.

Е, за щастие не е наша работа да го разберем.

За това имаме ченгетата.

Имаме автомобили за поправяне.

Как се справяш с това?

Работя по него, шефе.

Добре.

Е, залавяй се.

Ускори темпото.

Добре дошъл у дома, скъпи.

Ето.

Здравей, скъпа.

О, благодаря ти.

Всъщност бих могъл да използвам това.

Труден ден на работа?

Не е това.

Снощи имаше ново убийство.

Знам.

Видях го по телевизията.

И знаеш ли, че се запознах с момчето?

Какво момче?

Мъртвото момче?

Момчето по недвижимите имоти?

Да.

Как се запозна с него?

В кабинета на д-р Брадшоу.

Той и съпругата му бяха нейни пациенти.

Кога ги видя?

Вчера следобед, когато се явих на уговорения си час.

И той беше убит още същата нощ.

Зловещо, а?

Това е малко повече от зловещо, не мислиш ли?

Какво имаш предвид?

Не смяташ ли, че е странно, че Джон

и Енджи са били пациенти на д-р Брадшоу и той в крайна сметка е мъртъв.

Сега този човек и съпругата му също са пациенти на д-р Брадшоу,

той свършва мъртъв, а може би и жена му също?

Трябва да е съвпадение.

Искам да кажа, не мислиш ли?

Случайност, как може да бъде?

Нямам представа какво става.

Но мога да те уверя в това.

Няма да се срещнеш с д-р Брадшоу.

Това е сигурно.

О, не, Дон.

Трябва.

Не.

Това е твърде опасно.

Не, просто оглупяваш, ясно, и те гони параноята.

Не мисля така.

Ти беше този, който ме убеди да отида

и да я видим на първо място.

Това беше заради препоръката на Джон.

Виж как свърши той, и Енджи също.

Да, но аз и ти не сме Джон и Енджи, нали?

И плюс това манипулациите на д-р Брадшоу

наистина ми помагаха.

О, наистина?

Защото все още не сме имали...

Просто ми трябва малко повече време, ясно?

Утре имам уговорен час.

В събота.

Това е единственият път, в който тя може да ме вмести,

и това е последният ми час.

Но след това всичко ще се нормализира.

Добре.

Съжалявам.

Просто... Притеснявам се за теб, скъпа.

Недей.

Всичко ще се оправи.

Е, ако това е така, тогава защо не можем просто...

Вдругиден.

Както казах: още една манипулация.

Добре, просто ми обещай, че ще внимаваш.

Винаги.

Слушай, отивам да си взема душ.

И после ще ти приготвя вечеря, нали?

Разбира се, това звучи добре.

Много е важно да се свържеш с всяко усещане, което тялото ти чувства.

Какво те възбужда физически? Кои части на тялото ти носят най-голяма възбуда?

Когато видиш привлекателен мъж, какво е първото, което... Какво искаш да правиш с него?

Да го любя.

- Какво искаш да правиш с него? - Да го любя.

- Какво искаш да правиш с него? - Да го любя.

Ще те попитам пак. Какво искаш да правиш с него?

Да го убия.

Дон, тръгнах към срещата си.

Има ли начин да те откажа от това, или поне да те заведa там?

Дон, говорихме за това. Ей, това е последнaтa ми манипулация.

И знаеш, че д-р Брадшоу каза, че терапията е само за мен.

Виж, не ми ли вярваш?

Разбира се, че ти вярвам. Просто не вярвам на нея.

Ще се оправя. И когато се прибера, довери ми се. Ще си струва.

Добре, само внимавай.

Добре.

Обичам те.

И аз те обичам.

Д-р Стефани Брадшоу, доктор по медицина, завършилa Бръшляновата лига клиничен

психолог и известен брачен съветник

и терапевт, дрън, дрън, дрън.

Дипломира се през 2004 г., лицензирана

да практикува в шест щата, включително Калифорния, Невада.

Д-р Стефани Брадшоу, ветеринар... не, не.

Ноември 2010 г., на психологът д-р Стефани Брадшоу й е

отнет лиценза в щата Колорадо след нападение

и едва не убива съпруга си, който в пиянски гняв

се натрапва на нея и бие дъщеря им,

която в резултат на това е в кома оттогава.

Д-р Брадшоу претендира за самозащита и няма обвинения,

подадени от местната съдебна...

Боже мой.

Джейн!

Джейн!

Джейн.

Дон, какво правиш тук?

Хайде, излизаме оттук.

За какво говориш?

Къде е Брадшоу?

Тя точно излезе за минута.

Хайде.

Ние тръгваме.

Дон, спри.

Оглупяваш.

Джейн, не може да й се вярва.

Преди години съпругът й е направил нещо ужасно с нея.

И мисля, че това е нейният начин да отмъсти.

Това е лудост.

Тя ми помогна.

Тя ни е помогнала.

Продължаваш да казваш това.

Нима?

Помогнала ли е на някого?

Ало?

Време е.

Позволи ми да ти го докажа.

Джейн, какво правиш?

Не е моментът.

Това е точното време.

Сега не чувстваш ли, че е точното време?

Със сигурност е.

Джейн, какво, по дяволите, правиш?

Ще се успокоиш ли?

Моля те, какво те e прихванало?

Какво те e прихванало?

Време е да умреш, кучи сине.

Не ме карай да правя това.

Джейн.

Скъпа, говори с мен.

Кажи нещо.

Какво стана?

Сега всичко е наред.

Нищо не се е случило.

Джейн.

Всичко е наред.

Ще обясня по-късно.

Джейн никога не си спомни напълно всичко, което се беше случило,

страничен ефект от лечението.

Те никога не бяха в състояние да обяснят каква сила

имаше така наречената "Любовна машина" над жертвите

на Стефани Брадшоу.

По някакъв начин я беше използвала, за да си осигури някак изкривено отмъщение

срещу мъж, който някога й е причинил зло.

Със съпругата ми прекарахме много дълга нощ, опитвайки се да осмислим

всичко това, много дълга нощ.

Какво?

Терапия за двойки?

Наистина ли?

Освен това лечението на д-р Брадшоу наистина ми помага.

Боже мой.

Толкова е невероятно за вярване.

Но вече няма да правиш любов с мен.

Добре, просто ми обещай, че ще внимаваш.

Очевидно тя го е наръгала с тирбушон в гърдите.

Не ме карай да правя това.

Д-р Брадшоу, не знам как да Ви благодаря.

Скъпи, не ме карай да чакам.

Светлината е само зелена от толкова дълго време.

Да го убия.

Добре дошъл у дома.

Искам да кажа, че работим по проблема.

Осветление на свещи, хубаво вино... какъв е поводът?

Е, здравей, красавецо.

Скъпи, ако отказвах на всеки женен мъж,

който влезеше тук, щях да остана без работа.

Пациент ли си на д-р Брадшоу?

Не.

Е, да, технически.

Жена ми е там.

Тук съм, за да я взема.

Не съм го правил в колата от гимназията.

Здравей, аз съм Дерек - работникът, грижещ се за басейна ти.

Имаме още три настройки, с които трябва да се справим

преди обяд.

Джон е мъртъв.

Накъде отива този свят?

Все едно всички са луди или нещо такова.

Следващия път искам да ми разкажеш за

най-страстната си сексуална фантазия.

Не, направих всичко, което мога.

Оттук нататък зависи от теб.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.