All language subtitles for Mystere.a.Saint-Tropez.2021.FRENCH.HDRip.XviD-EXTREME.

SAINT TROPEZ
AOT 1970

Marguerite!

Mon pompon !
Allez, allons au lit.

Cyrille !

-Cyrille !
« J'arrive, monsieur le baron !

Ici, il est.

Votre thé chinois moisi, monsieur le baron.

C'est déjà bien de la blague.

C'est du thé fermenté.

Excellent pour le transit. Comme vous l'entendez.

Améliore toute la flore intestinale.

Je vais prendre
un jus de citron sans pulpe,

pain grillé à l'huile d'olive
et un thé rooibos chaud qui ne brûle pas.

Donc il n'y a pas de tutía, de lait...

Andréas, comment était la nuit ?

Mortel.

- Ah oui?
- Supermovidita.

En plus j'ai attrapé l'actrice en herbe
donner au chanteur de tuer ce monstre.

- Vraiment?
- C'est impossible.

Peggy est avec Norbert
et ils forment un couple merveilleux.

Chose rare dans ce monde.

ils chuchotaient
deux heures dans le hammam.

Est-ce que Peggy les a mis sur Norbert ?
Quel bâton, non ?

Toi, tranquille, Yaco.

je suis au courant de tout
et rien ne se passe.

Il ne s'amuse qu'avec le beau,

Mais cela ne m'endort pas du tout.

Oui c'est moderne.

Bon on est dans les années 70 les gars
nous possédons des objets, pas des femmes.

Bien sûr, l'amour libre.

Ici même le pape
Il se jette sur tout le monde, peu importe.

- C'est super.
- Oui? Eh bien, je n'aime pas du tout.

Alors que j'attrapais Éliane avec un autre homme,
je t'assure

Que je l'ai tué !

Mec, tu sautes pour rien
Voyons, ce n'est pas...

Salut, une question sur rien :
Voudriez-vous me prêter la Maserati ?

Non.

Si tu veux, tu peux demander à Éliane
laissez la Floride vous quitter,

mais rien sur Maserati.

Très bien.

Mais qu'est-ce qui ne va pas avec ce chien ?

Hé, hé, voyons d'abord :
Ce n'est pas un chien, mais une chienne.

Et deuxieme:
c'est parce que vous ne savez pas comment leur parler.

Tu vois? Il ne vous avale pas !

Et savez-vous pourquoi?
Parce que tu es un idiot. Hala

Bonjour belle.

Mais mords, mords.

Non elle ne mord pas
tu la stresse !

Il n'y a rien à voir!
Viens ici, ma jolie.

Viens. Viens.

Beau. Mon précieux.

Elle est belle,
On dirait la reine de Saba.

Il n'a qu'à parler.

Salut chéri.
Avez-vous passé une bonne nuit?

Ne parle pas si fort
j'ai mal à la tête.

Wow...

La vie de couple, hein ?

Éliane ?

Qui est-ce?

je suis sous la douche !

Tony ?

C'est moi, chérie !

Non, non, non, non, Yaco, tu es fou !

Claude peut apparaître
tu sais comme il est jaloux !

Calme-toi, tu as encore
pendant un moment au petit déjeuner.

Éloignez-vous de là !
Quel chien lourd.

Sortez de là, chien de ramasseur de balles.

Merde!

Putain de merde !

Merde. Merde sur tout !

MYSTÈRE À SAINT-TROPEZ
Une enquête de l'inspecteur Boulin

PRINTEMPS DORÉ, 36

Mon amour.

C'est votre portrait craché.

Vous avez la nouvelle secrétaire au téléphone
d'État, le ministre des Finances.

Qui est cette cheville ?

Salut. Chirac parle.

J'ai besoin que tu me rendes service
Monsieur Lefranc.

Je suppose que tu sauras
au baron Tranchant.

Et bien non.

Celui avec la bière Chimay.

Le plus grand distributeur de bière européen.
Rattrape-toi, mec.

Claudine !

Appelez immédiatement
Directeur adjoint Mercier !

Mercier est en vacances, monsieur.

Eh bien, il est peut-être déjà en train de revenir.

C'est aux États-Unis.

Puis à Ménard.

Vous êtes en congé, monsieur, vous avez
dépression majeure depuis le divorce.

Sa femme l'a quitté pour une autre femme.

Bon sang, pauvre homme.

Eh bien qui est disponible
en ce moment?

Eh bien, il n'y a que Boulin.

Le Boulin qu'il a monté
ce désastre de carnage ?

Oui monsieur.

Boulin.

Monsieur, Boulin est déjà là.

Entrez, s'il-vous-plaît!

Est...

et pas ici.

- Monsieur.
- C'est un plaisir de vous revoir.

je ne semble jamais
nous nous sommes vus, monsieur.

Ah non?

Certain.

j'y mets la touche finale
au siège de Toulon.

Ce Bonaparte était un génie.

j'ai une mission
d'une grande importance à attribuer.

Connaissez-vous le baron Tranchant ?

Ouais le milliardaire
qui a un hôtel sur l'Avenida Foch

et organise ces fêtes
à Saint-Tropez, oui.

Une bande de dépravés.

De quoi s'agit-il?

Je ne vous ai pas demandé votre avis à ce sujet.

- Beaucoup d'attention!
- Oui.

Le baron est un ami proche
du secrétaire d'Etat Chirac.

Bon, allons droit au but.

Mme Tranchant a reçu
lettres avec menaces de mort

et hier ils ont saboté sa Renault Floride.

- Il est mort?
- Non, elle ne conduisait pas.

Était l'un de ses invités
celui qui a pris la voiture.

Ah, alors il l'a volé.

- Ça s'est bien passé, hein ?
- Quoi voler ou quoi voler ?

Eh bien, la voiture de la baronne,
monsieur, je...

Mais qui t'a dit ça ?

Bien...

La baronne
a prêté la voiture à cet homme

qui plus tard a subi l'accident.

Ah, d'accord, d'accord, je comprends.
Oui, d'accord, maintenant. Ensuite, c'est lui.

Il est quoi ?

Celui qui est mort.

Pas.

Qu'il est en un seul morceau.

Huîtres!

Ensuite, ce sera la Floride.

Quelle mauvaise jambe, comme elle est belle,
ma femme adore.

Voyons, écoutez un instant.

D'accord?

Concentrons-nous.

C'est mon point fort, monsieur.

Est-ce que ça fume ?

C'est à cause de la concentration.

Non, croûte !

Cette fumée sort de sa poche !

Apportez de l'eau!

Toujours là.

Eh bien, cela a été très très radical.

Oh mon Dieu.

Ma mère,
je dégouline le plus gros

Oui.

Voilà, remarquez.

Les coupables.

Le baron a demandé
une enquête rapide

pour que vos invités,
qui sont des gens célèbres,

ne les dérange pas trop
pendant son séjour.

Soyez discret.

- Compris.
- Eh bien, comment comptez-vous procéder ?

Eh bien, très facile.

Nous y avons planté 30 personnes.

Nous avons réveillé le personnel à cinq
le matin et nous avons tout vérifié.

Ensuite, nous commençons un tour
d'interrogatoires avec gifles.

Je crois que dans 48 heures
sera ventilé,

Je lui amène le coupable et on le branche.

Total, la même procédure qui a suivi

dans sa malheureuse intervention
de la boucherie de Montorgueuil, non ?

Ah oui, le...

Oui, le piège n'est pas allé très loin,
Je ne suis pas ...

- Nous n'avions pas raison.
- Boulin !

je lui ai demandé de faire le contraire
de ce qu'il me propose.

C'est déjà clair ?

Limpide comme de l'eau, monsieur.

j'ai le sentiment que
Je vais prendre le gâteau avec cette mission.

Qu'est ce que tu regardes?

Excusez-moi, c'est que vous m'avez fasciné
cette image,

Cela me rappelle les nains de Velázquez.

Le peintre a réussi à capturer
à la perfection

la méchanceté de cette vieille femme amère. Non?

C'est ma femme.

Ah, quoi... Comme c'est gentil...

Ça c'est très bien.

Je...

je vais te montrer que je suis
à la hauteur de cette mission.

Au revoir Monsieur,
et mes respects à la vieille sorcière.

C'est... A la dame.

A sa maîtresse, bien sûr. Adieu.

Ah ma mère !

Il a eu peur.

Bon, on se voit. A Saint-Tropez !

Claudine, apporte-moi un double whisky.

le baron Tranchant ?

Inspecteur Güevón.

Boulin.

Jean Boulin.
Inspecteur en chef Boulin.

Brillant.

Bon, allons-y?

Derrière toi.

Super voiture, hein ?

Oui, la vérité est que c'est incroyable.

Bon. On y va?

Inspecteur Güevón.

- Boulin.
- Ça, Boulin.

Inspecteur Boulin.

Ah oui.
C'est très petit, ils n'entreront pas.

Eh bien, le mieux sera de mettre
la petite valise dans le coffre.

Prêt. Et le grand...

nous l'avons mise sur les sièges arrière.

Allons-y.

Là, là, c'est-à-dire, nous y sommes.

Prêt.

Maintenant, vous verrez.
Je vais le mettre de côté alors...

- N'est-il pas trop étroit ?
- Rien, rien, ne t'inquiète pas.

Ne t'en fais pas.

Et prêt.

Et bien c'est ça, comme un gant.

Pardon.

Comment veux-tu que je conduise maintenant ?

Ah oui. Hey...

Pourquoi avez-vous apporté deux valises géantes ?

Eh bien c'est mon imperméable
prend beaucoup de place.

Son... imperméable ?

Mon imperméable, oui.

- En août? A Saint-Tropé ?
- A Saint-Tropés et partout.

Pe.

Pe ? "Pe" quoi ?

C'est écrit Saint-Tropé. Non pés.

Le Z à la fin n'est pas prononcé.

- Allez.
- Oui.

Première nouvelle.

Mais il est écrit Madriz et non Madrí.
C'est là que je l'ai attrapé.

Quoi qu'il en soit, dis-le comme tu veux,
Je m'en fous.

- Déjà.
- La seule chose qui m'intéresse est

qu'on ne pourra pas mettre
ses valises gigantesques dans mon véhicule.

- On pourrait l'attacher au plafond.
- Pas question, ce n'est pas une voiture de cirque, non.

Et je me gratterais tout le corps.

Voyons, prends tes bagages tout de suite
et laissez-le rangé dans le casier.

Mon personnel viendra le chercher, d'accord ?

- Bien.
- Allez.

Et s'il vous plaît,

Pourriez-vous enlever cette serviette ?
Vous vous ridiculisez.

J'ai oublié de le retourner.
Les têtes... Les têtes !

Fumez-vous toujours comme un charretier ?

Oui, surtout après le petit déjeuner.

Je l'ai pris dans le train aujourd'hui, tu sais ?
Il y a un buffet à volonté.

- Allez.
- Il y a même des sardines en conserve.

Je suis devenu comme le Quico, bien sûr,
que j'ai aussi payé 12,50 francs

- plus pour l'ensemble du hangar.
- Intéressant.

- Pourquoi je vais me priver, non ?
- Hé bien oui.

Oh, le pain et le beurre
et des sardines par dessus.

C'est un délice, on se retrouve gavé.

Pourquoi s'arrête-t-on ?

C'est là que la voiture est stockée.

Quelle voiture ?

Celui qu'ils ont saboté.

je pensais que tu serais intéressé de le voir
avant de commencer à enquêter, non?

Monsieur Tranchant.

Oui?

je voudrais préciser une chose
avant tout.

Je suis l'enquêteur, pas vous.

Déjà.

Bien prendre ces initiatives
c'est mon affaire. je me suis bien expliqué ?

Dégager.

Est-ce déjà décidé ?

Je suis dessus.

Eh bien, allez. Profitons-en.

Puisque nous sommes ici,
Jetons un coup d'œil à Floride.

Je n'avais pas de liquide de frein.

De toute évidence, c'était du sabotage.

Vous êtes mécanicien Renault ?

Non.

Non, non, M. Castelli
c'est un mécanicien Jaguar

aux 24 heures du Mans.

Oui, mais Jaguar n'est pas Floride.

S'il vous plaît essayez de ne pas dessiner
conclusions hâtives.

Voici celui qui tire les conclusions
c'est moi. Compris?

Bon, où est la voiture ?

Quoi?

Où se trouve la voiture?

Il l'a juste derrière.

Oh ouais ouais, je vois, ouais

Bon...

ils vont devoir baisser
vous pouvez donc ouvrir le capot.

Dans la Floride, le moteur est à la traîne.

Je sais je sais. De toute évidence.

Ne le cherche pas
les trois pieds au chat, mec.

Il parle à un expert.

Cela m'a abasourdi.

Inspecteur!

C'est bien?

- Il s'est blessé ?
- Intello!

Qui est l'idiot qui a ouvert
un trou au milieu de l'atelier ?

C'est habituel, c'est le fossé sous le pont.

Eh bien, vous devez être stupide
ne pas mettre de signe !

Aller! Aller.

je pense avoir trouvé
quelque chose de la plus haute importance.

Bien, Boulin.

Voici une vis qui dépasse
et qu'il n'est pas bien vissé.

Ne le touchez pas,
c'est le bouchon du carter d'huile !

ça va tout gâcher ! Fantastique.

Eh bien oui il y a, oui.

C'est assez grossier.

Ali ! Le balai!

Vous aviez raison, monsieur le baron.

Voyons, je ne...

Tout pointe
car c'est un sabotage...

Détendez-vous, je vais bien.

Ali !

Cela peut déjà être tout ce que vous voulez,

mais je ne fais pas confiance à un cheveu
de ce Canelón.

Il n'a aucune éducation.

- Mon Dieu...
- Non non Non!

Comme ça, il ne montera pas dans ma voiture.

- Parce que?
- Mec, regarde comment ça se passe !

Il est baigné d'huile. Déshabiller

Allez.

Faites attention.

Ne t'en fais pas,
que je la traite avec soin.

C'est mon préféré.

Hala

Eh bien, voyons ce cul.

Le cul, le cul.

Oh, maman, c'est effrayant.
Vous allez devoir enlever votre pantalon.

Tu plaisante, n'Est-ce pas?

Ne t'inquiète pas, personne ne te verra,
et ne tache donc pas le cuir.

Écoute, on va être en retard pour l'apéro.

- Allez, allez, allez, Bolón !
- J'ai honte.

C'est puissant, hein ?

Et qu'il le dise.

Voulez-vous que je vous donne mon avis
sur l'affaire ?

Suspect numéro 1 :
le chef cuisinier.

Ma femme a essayé de le chasser
parce qu'il l'a attrapé bombé

factures de courses.

Grosse erreur!

Depuis, on a passé les menaces
par lettre aux tentatives d'assassinat.

Eh bien, qu'allons-nous faire?

Oncle sera un cochon,
Il m'a vomi dessus !

Il ne m'a pas très assis là
le café avec les sardines.

Il avait un caillou dans le ventre.

Vous avez un mouchoir qui traîne ? Parce que...

donne moi ce qui va être
pour nettoyer le siège.

Quelle puanteur.

Brut.

Eh bien prends tes bagages et nous irons à l'intérieur
par derrière, ce qui sera plus discret.

Oui.

Ils nous regardent.

Regardez qui est ici! Qui est-ce?

Mais si c'est ma petite fille.

- C'est Daisy.
- Marguerite, salut.

- Attention, il a son génie.
- Marguerite, ravie.

- Allons-y.
- Il est extrêmement intelligent.

Bien, parce qu'ils disent que les chiens
les petits sont généralement un peu délicats.

Non, non, elle est très gentille.

Je pense qu'il a aimé ça.

Voyons s'il a marché sur une merde...

Non, quoi de neuf. C'est l'huile.

- Eh bien, mieux.
- Ce n'est pas lié à...

Allons-y. Suivez-moi.

Très belle chienne.

Cyrille. Vous travaillez toujours ?

Tout va bien, M. Tranchant ?

Ben oui, oui.

Cyril, c'est... Jean.

Notre nouveau majordome.

S'il vous plait,
Pourriez-vous en donner à la voiture ?

C'est que monsieur a jeté le foie.

Tu vois.

Accordez une importance particulière aux sièges

parce que sinon la dame
vous ne voudrez plus rouler.

A cause de l'odeur...

Enlever vos pantalons.

Parce que?

Parce qu'il va le donner à Jean,
Je veux le présenter à la dame.

Et il doit être décent.

Et moi?

Bon tu vas nettoyer la voiture
en culotte. Glacière.

Tiens, prends ça aussi.

Veux-tu m'accompagner ?

Que se passe-t-il? Pourquoi m'appelles-tu?

Ah, Éliane.

Voici l'inspecteur en chef Buffoon.

- Non!
- Oui, Chirac nous l'a envoyé.

Non. Madame, je m'appelle Jean Boulin.

Inspecteur en chef Boulin.

- Juste ce que je viens de dire.
- Mais bébé

Pourquoi amenez-vous un policier ici ?

Cela va gâcher nos vacances pour nous tous.

Non non Non Non.

Passera
pour notre nouveau majordome.

Les invités ne le remarqueront même pas.

Il vaut mieux que ce soit ainsi, Fatty.

Oui, il m'appelle Fatty.

Qu'il reste entre nous,

c'est la seule qui m'appelle comme ça.

Mais pourquoi tu lui dis ça ?
Il se fiche de ce que je t'appelle.

Oui, mais je préfère le préciser.

Madame, je profite de notre rencontre

- pour vous poser quelques questions.
- Très bien. Tu vois?

Je savais déjà que c'était un tostón.

- Faites attention à lui, c'est un professionnel.
- Et un toston.

Madame, madame, madame.
Avez-vous des ennemis ?

Leurs morts ! La pute !

Excusez-moi, c'est à cause de la douleur.

Eh bien, concernant les ennemis,

Je n'en ai pas.

N'y a-t-il personne qui l'a juré ?

Eh bien, je ne sais pas.

J'ai prêté la voiture à Yaco
par hasard.

Et qui est ce Yaco ?

Il est mon meilleur ami,

donc je vous garantis que c'est digne de confiance,
nous nous connaissons depuis que nous sommes enfants.

Et tu l'appelles Yaco ?

Oui.

Voyons, oui, parce que...
Parce que tout le monde l'appelle Yaco.

Parce que?

Comment quoi pourquoi ?

Eh bien parce que c'est son surnom,
fin de l'histoire.

Ah d'accord...

Serais-tu si gentil

pour me montrer les cartes
avec les menaces que vous avez reçues ?

Oui oui.

Désolé, excusez-moi.

J'aimerais que vous m'en lisiez deux ou trois.

Non. Non, vous lisez ceci vous-même
car ils sont un peu...

C'est essentiel.

J'ai besoin de l'entendre à haute voix

être capable d'esquisser le profil psychologique
de l'auteur et assassin possible.

je sais que c'est assez nouveau

mais je suis guidé par l'instinct.
C'est ma méthode.

Non.

Ces lettres n'en disent pas plus
que de bêtises, d'impolitesse et d'humiliation !

- Tu ne vas pas lire les lettres !
- Gordi. Gordi...

Si c'est la méthode Bouffon...

Boulin, c'est Boulin.

Venez vous asseoir.

- Merci Madame.
- Voyons voir...

Allez-y, je l'entends.
Je vous entends, madame.

Démarrer?

Commencez, oui.

C'est bien.

- Allez.
- Oui, j'arrive, oui. Voyons voir...

"Les hôtes vont pleuvoir sur vous
partout, espèce de pute.

Maintenant que je t'ai
tu ne te débarrasseras jamais de moi, sale garce."

Courant.

C'est très très ordinaire.

Continuez s'il vous plaît.

- Oui.
- Je dois plonger dedans.

"Attendez, les courbes arrivent.

Je vais révéler ta vie secrète."

Intéressant.

Bien.

Madame,

Avez-vous une vie secrète?

- Mais...?
- Quoi?

Demandez-vous à ma femme
si tu as une vie secrète ?

- Oui.
- Et s'il arrêtait de la parsemer de questions ?

Gordi, s'il te plait va te chasser
un peu d'eau sur ton visage, allez.

- Allons-y.
- D'accord, ouais.

Je t'aime.

Et, pour couronner le tout, je le suce avec des sardines !

Eh bien, continuez madame
Je suis tout ouïe.

"Tu es vicieux, et ton heure est venue.

Les deux...

'M' à tout le monde,
ils finiront par vous donner un 'C'".

Voyons, attends.

Cette lettre n'est pas comme les autres.

- Intello.
- Un moment.

Avez-vous vraiment écrit « M » et « C » ?

Mon Dieu!

Non! Les mots sont entiers

mais, comme vous le comprenez,
Je n'aime pas le dire.

Mettez vos goûts de côté

parce que j'ai besoin d'écouter
mots entiers.

Sinon, cela ne fonctionnera pas.

- Réessayez, allez-y, pour voir 'M'...
- 'M'.

"Les deux...".

Faut-il tout expliquer ?

« M » pour sucer et « C » pour baiser !

Sanse, c'est fini !
Homme, pour l'amour de Dieu !

Ce n'est pas si difficile ! Maintenant oui. Voyons voir...

Aller? C'est pourquoi je ne l'aime pas.

C'est certainement violent. Et c'est de la marranille.

- Et tant qu'il est !
- C'est pourquoi c'est difficile pour moi.

Ce n'est pas facile.

Combien de lettres de ce genre avez-vous reçues ?

Bien avec celui de ce matin
ce qui est un peu différent,

parce que c'est un dessin, j'ai 18 ans.

Voir.

Ah ben pas mal.

Pas mal.

Pardon?

Oui...

Qu'est-ce qui ne va pas ?

Rien, le... Bon, voyons...

La nature morte du centre,
Je veux dire, le...

- Carotte.
- Carotte.

C'est très réaliste,
la personne a la main pour dessiner.

Écoutez, madame la baronne,
Je ne veux plus la déranger pour aujourd'hui

ni le forcer à lire les 18 lettres.

Alors je vais passer
quand j'ai du temps libre

pour que tu me lis trois ou quatre à la fois.

Pensez-vous que ma femme
Allez-vous lui lire une petite lettre tous les jours ?

Eh bien, écoutez, je vais...

- S'habiller en majordome pour la couverture.
- Oui, allez.

A) Oui. Bon, désolé.

Je voulais te dire de ne pas t'inquiéter
extrêmement, que je contrôle.

Chirac m'a envoyé
à un vrai imbécile.

Un imbécile total ! Tu dois te foutre.

Enfants!

Oui?

Enfants!

Oui oui.

Eh bien, vous êtes tous là ?

Les vacances commencent.

Et je veux te rappeler
le mot-clé de la maison :

"Que les vacances soient..."

- Magique.
- Magique.

- Plus haut.
- Magique.

Magique.

C'est Joe avec sa nouvelle petite amie.

Quelle grande joie !

Tout va bien?

-Bernard.
- Monsieur.

Veuillez donner à Jean son plateau.

Merci.

Lait! Lait!

Excuse-moi.

Désolé.

N'a-t-il jamais porté de plateau ?
Il est manchot ou quoi ?

Ce n'est pas non plus du mucus de dinde,
il y a beaucoup de verres.

Déjà. C'est à ça que servent les plateaux.

- Donnez-le-moi, allez.
- Excuse-moi.

Bon.

A sa droite, la baleine échouée
allongé sur la chaise longue se trouve Norbert.

Il est producteur de cinéma.

Avec sa nouvelle conquête : Peggy.

Une actrice en herbe très prometteuse.
Gaspiller les talents.

Quelle différence d'âge, non ?
Pour l'intérêt je t'aime Andres.

Non.

Tiens, offre-leur à boire.

D'accord, mais je vais en prendre quelques-uns,
car il y en a deux et c'est plus pratique comme ça.

Oui.

Oui oui.

Je t'aide.

Maintenant je suis à votre service !

Plateau.

Plateau.

Plateau! Prends-le!

— Le plateau, oui, tout de suite je le prends.
- Voilà.

Eh bien, le gars avec le collier là-bas est Yaco.

- Il est mon meilleur ami.
- Ah, c'est Yaco.

C'est lui qui a eu l'accident.

A ses côtés, sa femme : Francine.

On continue, ce beau jeune homme
est Ben, le petit ami de Carmen,

le meilleur ami de ma femme.

Aucune introduction nécessaire :
est la grande Carmen Moreno.

Tout le monde la connaît, alors...

Eh bien, aucune putain d'idée de qui il est.

Ah non? Non?

ben c'est gentil
par l'espagnole Jeanne Moreau,

avec plus de charisme,
plus de sel et plus d'exotisme.

Eh bien je connais Jeanne Moreau
elle est très très célèbre.

Déjà.
Essayez de ne pas laisser ces choses vous échapper.

- Ah oui?
- Oui.

- Je pourrais l'offenser, tu comprends ?
- Bien sûr.

Claude, regarde qui est là !

Des huîtres, Pedrín, si c'est Joe Jordan.
Je le connais!

Je l'ai vu dans les chansons à succès de Guy Lux.

Ma femme devient folle. C'est Joe Jordan.

- Bonjour Claudio !
- Joe !

Connaissez-vous Angèle ?

Non, je n'ai pas eu ce plaisir.

- Ravi de vous rencontrer, Angela.
- Enchantée.

C'est la meilleure showgirl de Paris.

- Je l'ai pris à Johnny.
- Allez!

Eh bien, je te le vole.

Par ici.

Je t'ai dit que c'était un super bébé.

Vous pouvez voir à quel point vous êtes stupide.

Cela vous sauve.

- Aussi?
- Oui oui.

- Compris.
- Bien.

Bon, on continue, regarde sur ta gauche.

Le mec musclé
qui nage est sculpteur.

Celui avec la casquette là-bas est Andreas.
Un réalisateur grec.

Gaby.

Pour enfiler un slip si serré,
mieux vaut ne rien porter.

Andréas.

Des huîtres, ça me donne que le gorille
C'est un peu con.

Qu'entendez-vous par le bujarrón ?

je vous rappelle que vous enquêtez
une tentative d'assassinat.

C'est vrai, c'est vrai, c'est vrai.
J'ai appuyé sur les freins en ce moment.

J'y vais...

Je le suis.

Vous ne venez pas vous baigner ?

Elle est très bonne.

Non merci, Gabriel.

Tu m'as surpris en train de relire le script

parce que je dois capturer l'essence
et l'identité conceptuelle de mon personnage.

C'est pas très compliqué non plus,
il ne fait que mouiller.

Ben, tu m'en as marre.

Tu ne comprends tout simplement pas, Ben.

Le sexe est révolutionnaire.

il faut abattre les murs
de cette société bourgeoise.

Le voilà, Dédé a tout à fait raison.

Andréas, c'est mon nom !
Ne m'appelez pas Dédé !

Dédé est vulgaire ! Merde!

Des balles! Cône!

As-tu vu, Gordi ?

Claude !

Cela les rend tous fous.

A moi le premier, mon amour.

Mais comme c'est ici, c'est ce que c'est.

Vous êtes prévenu,
si tu fais l'idiot avec Éliane

Comme l'année dernière, les choses vont mal tourner.

Je ne suis pas venu pour faire office de bougeoir.

Mais bon...

Qu'est-ce que tu veux dire, chérie?

je suis seulement avec toi
je n'aimes que toi.

Ne me mens pas, je ne suis plus un enfant.

Alors vous savez déjà,
pendant que je vous attrape ensemble, je vous tuerai tous les deux.

- J'ai apporté une scie.
- Quoi quoi?

Qu'est-ce que cela signifie de dire cela?
Il vous manque une vis ?

- Monsieur Madame. Un porto flip ?
- Non.

Un double pastis pour lui
et un soda au citron pour moi.

Votre col ne vous dérange pas par cette chaleur ?

Très bien n'est-ce pas, non.

Quelle mauvaise jambe à propos de l'accident.

Allait-il trop vite ?

J'ai entendu quelque chose, j'ai pris mon permis
il y a des années, je ne suis pas venu avec...

Ah bien.

Mais avait-il bu ?

Qu'est-ce que c'est?
Un interrogatoire ou que se passe-t-il, à voir ?

Vous m'avez frit avec tant de questions!

Mes amis!

Mes amis!

Le repas est prêt!

Va te changer, que Jean t'emmène
boissons à la chambre.

D'accord ma chérie, prends un bain et je pars.

Mademoiselle.

Tenez-le une seconde, s'il vous plaît.

Dégager.

- Je ne veux pas manger trempé.
- Bien pensé.

Et l'argent ?

Quand allons-nous avoir l'argent
commencer à filmer ?

Éliane m'a dit
qui ne comprend même pas le script

et que ça ne se passera pas bien.

Mais qu'est-ce qu'il va savoir
cette pelandrusca ?

Hé, c'est ma marraine.

N'insulte pas Éliane devant moi.

Oh mon Ben.

Laisse-nous, hein ?

Cette conversation ne vous regarde pas.

Allez fumer un joint dehors, allez.

Votre porto flip, monsieur.
J'ai oublié de le lui offrir dans la piscine.

Comment oses-tu dire
que mon film ne fonctionnera pas ?

Je te rappelle qu'ils m'ont proposé
à Liz Taylor pour votre rôle.

Et je l'ai rejeté
pour tourner le film avec vous !

Et maintenant, cette fichue femme riche nous plante ?

Je te jure, je le prends !

Tu seras un âne.

Qu'est-ce que tu fous ici ?

- J'ai appelé, tu n'as pas entendu ?
- Non.

Non, je n'apporte que le porto flip
de Mme Moreno.

Wow, c'est tout un détail.

Merci beaucoup, monsieur Nestor.

Jean.

Avez-vous de l'herbe?

Non, je n'ai pas ça, non.

- Tu n'as pas?
- Non.

Eh bien chaito.

Allons vite,
il est temps, soyez éveillé.

Il manque beaucoup de choses.

Dites oui, Monique !
Dis oui, Bernard !

Ne va pas m'aider
tu es toujours là comme un bâton,

je dois toujours
J'ai tout dans cette maison.

Qu'es-tu en train de faire?

Eh bien, en prenant une petite collation,
que j'ai vomi ce matin

et mes tripes hurlent.
Sinon, je ne tire pas toute la journée.

Et pourquoi tu me racontes ta vie ?
Je ne t'ai pas demandé.

Allez, prends cette assiette et suis-moi !
Tout le monde, on sort !

Mais avale. Avaler!
Manger n'est pas servi !

Bien au menu du jour

nous avons des écrevisses de Guernesey,
vinaigrette aux groseilles,

mayonnaise aux herbes
et sauce pouularde.

Jean, nom de Dieu, bois de l'eau, elle va en verser.

Cyril, excusez-moi,
mais nous n'avons rien entendu.

Est-ce que l'idiot est
il n'arrête pas de tousser à côté de moi !

Désolé,
mais j'ai une miette dans la gorge.

Eh bien, je le répète plus fort.

Non! Servez-le et nous irons...
découvrir.

- Merci, Cyril.
- Et commencez par la maîtresse de maison.

Qui est moi, bien sûr.

Merde.

Et il prend le borgne et me dit :
"Je te vois bien".

C'est juste... C'est juste... C'est juste pas...

Éliane.

- Oui?
- Saviez-vous que votre ex était ici ?

- Non.
- Non?

Et bien ça l'est. Il est.

Le vieux vert.

Il va nous donner le grill
avec son rôle de l'année de la poire.

Bon appétit messieurs !

ministres intègres,
conseillers vertueux.

As-tu déjà mangé, chérie ?

Non, non, non, non, le dernier
Ce que je veux, c'est te priver de nourriture.

Que, d'après ce que je vois,
ils ne sont pas trop copieux non plus.

Et celui que je connais est un peu pris.

Heureusement ton sens de l'humour
Cela compense le fait de devoir vous supporter en été.

Merci.

Chubby, ne commence pas.

Non, non, non, il a commencé.
Ça me stresse, ça me stresse, ça me stresse.

- Et tant pis, si on a déjà 10 ans d'ongles.
- Ben oui, ben oui, ben oui.

Gordi, passe la main à Yves, hein ?
Allez à l'autre bout.

Qui? Je?

Bien sûr.

Donc ils seront entre acteurs
et ils peuvent parler de leurs affaires.

En plus tu t'ennuies toujours
avec ces problèmes, hein?

Ce qui m'ennuie
Ce ne sont pas ces sujets, mais lui.

Merci beaucoup.

Vous devez être actrice.

C'est ravissant.

Grazie.

je suis sorti
dans le dernier film d'Alain Delon.

- Non.
- Il viendra sûrement me voir ici.

Alain, je suis fasciné par cet homme !

Bien que les deux
nous aimons les mêmes femmes.

Chéri, il y a le soufflé au Comté.

- Est-ce que tu en aimerais un?
- Comment oses-tu me tenter comme ça ?

- J'adore les soufflés de Cyril.
- Je le savais.

-Cyrille !
-Cyrille !

Bonjour, Monsieur Yves. Content de te voir.

Ouais fais moi ça
que vous connaissez avec le Conté.

J'ai voulu.

- Impossible, il n'y a plus d'œufs.
- Comment ça, il n'y a plus d'œufs ?

je peux lui faire des courgettes à la crème
Si vous le souhaitez.

Non, non, je préfère le salami.

Non, je plaisante.

Non, mais apporte-moi un bon salami.

De ce que je vois
le garçon n'a pas encore changé de voix.

Je ne pense pas que ça va arriver non plus,
Si je vous dis la vérité.

Saucisse!

Ce sera une ventouse ! Vulgaire!

Des œufs que j'ai à gogo !

Ben oui, il y a des œufs, oui.

Qu'en pense cette pute ? des assiettes !

Parce qu'il dit
que la dame est une pute ?

Il se jette sur tout le monde.

Tu baises tout le monde ?

Surtout, Yaco.
Chaque après-midi, ils se voient pour un kiki.

C'est très laid que tu dises ça.

Ah oui?

Maintenant, il s'avère que c'est moche de dire
la vérité, monique ?

Doit la détester beaucoup
pour le crier sur les toits.

Êtes-vous jaloux, chef?

Jaloux de quoi?

Viens ici.

Nous avons déjà l'idiot lécher le cul.

Je ne fais pas confiance.

j'ai quatre mois
se produisant dans toute la France.

Deux cents spectacles
à travers des villages spectaculaires.

- Son salami.
- Merci.

Une peine
que tu ne pouvais pas venir à Toulon.

Nous n'aimons pas Toulon.

Gros con.

Que dis-tu? Quoi?

- Quelconque.
- Excuse-moi.

- Non, Jean, je ne bois pas de rosé, nom de Dieu !
- Excusez-moi monsieur.

Le chef ne m'a pas prévenu, je ne l'ai pas fait...

Prêt.

C'est insupportable.

Qui donc est cette personne?

L'ex de la dame.

Ça serre les nerfs.

Oui, le seigneur l'étranglerait.

Ah, lui aussi ?

Cyrille !

Bon, rien, ni le temps de pimenter ça.

J'arrive madame !

- Je la hais!
- Ne vous inquiétez pas, chef, je m'en occupe.

Ok fleur de sel
et un filet d'huile d'olive.

Filet. Juste une éclaboussure.

Bien? Vous me direz ce qu'ils disent.

Cuisson à l'oreille. Prends le maintenant.

Petite olive...

Merde!

Maintenant que?

Je l'ai baigné tout entier.

Eh bien, ça me fait peur
dans la mer j'ai le vertige.

En 1947, combien d'espèces
pensez-vous qu'il y avait des hérissons?

Je ne suis même pas né.

Au perroquet : deux cent cinquante espèces.

Ah bon?

J'aurais dit dix milliards.

Non, j'ai dit espèce, Peggy,
espèce, non... pas de hérissons dans...

Aussi, c'est impossible,
ils ne peuvent pas être comptés.

Jean.

Arrête de te cogner l'oreille, mec.

Ce n'est pas comme ça qu'on peut le servir !
Posez l'assiette !

Tout de suite.

- Excuse-moi.
- C'est du velours blanc !

Cela m'a coûté un bras et une jambe !

- Je suis desolé.
- Qu'est-ce qui est arrivé ?

Ouah ! Ouah !
Tu m'as fait frire !

Bébé bébé!
Hé, non, non, non, non, non !

Ne mange pas ça, tu as du cholestérol !

Daisy, viens ici, petit ange.
Mère du Seigneur !

Que s'est-il passé?

Disons le poisson...

Eh bien, le poisson
est tombé par terre !

Eh bien, à cause de l'huile, il a glissé.

- Qui l'a jeté ?
- Eh bien, Jean ! Qui ça va être ?

Enfoiré!

Mais faites quelque chose, vous devez les séparer !

Ah non je ne peux pas intervenir
Je dois agir dans quelques jours.

Je te tue!

Relaxer! Oh mon Dieu.

Pardon.

Je suis tellement désolé mais ils m'ont traversé l'esprit
les fils quand j'ai vu le poisson.

- Espèce de petit salaud !
- Maintenant, c'est bon!

- Aller?
- D'accord, hein ?

Poitrine faite !
Passons maintenant à autre chose !

Désolé. Tu sais que je suis orphelin.

Et quand ils m'ont embauché
ils m'ont fait plaisir.

Pour moi vous êtes
comme mes parents !

- Oh, la mère qui m'a mis au monde.
- Je ne veux pas dormir seul dans le noir !

Toujours!

Arrêter maintenant! M. Clean des boules !

- Soyez silencieux!
- Voyons, viens avec moi.

Nous t'aimons beaucoup,
malgré les gifles.

Nous t'aimons beaucoup.

je voudrais te remercier
pour sa gentillesse et sa catégorie.

D'accord, d'accord.
Maintenant, réconcilie-toi avec Jean.

Vous savez déjà quel est le mot-clé
de la maison.

Que les vacances soient magiques.

Voilà. Maintenant un baiser.

- Comment?
- Laissez-les s'embrasser.

Allez, un petit bisou !

Excuse-moi.

A l'approche de ma cuisine, je raccroche.

Il vient de me menacer encore une fois !

- Arrête, Cyril !
- C'était seulement un peu.

Maintenant, c'est bon!

Allez, sors.

Allez, allez, allez

Ce mois-ci, vous devrez emporter
partie de votre salaire.

Et tellement chérie
Je ne peux pas consentir à cela.

Monique.

Alain, je veux dire, M. Delon
Tu m'as appelé pendant que je me baignais ?

Dans ce cas, il l'aurait déjà prévenue.

Oui, dit?

Carmen, chérie. Je suis Éliane.

Dis-moi,
Rendez-vous dans 10 minutes au hammam ?

Ben oui, j'en ai envie.
Jusqu'à maintenant, ma reine.

Jusqu'à maintenant.

Tu veux venir?

Non merci, je suis avec le script.

J'ai aussi des projets.

Très bien.

Mais bon, je t'attends depuis 10 minutes !

Oui, reine, pardonne-moi.
C'était à cause de Ben.

C'est devenu très très ennuyeux.

Eh bien, ma fille, fais comme moi :
trouve-toi un amant

Bien que, croyez-moi,
tu ne trouveras jamais un homme

que je t'apporte en même temps
sécurité et plaisir.

Oh mon cher
vous êtes rendu tout sage.

Gabriel. Gabriel.

-Gabriel ?
-Gabriel.

Bon cou, petit maillot de bain.

je parie ce que tu veux
il vous aime

- Tu crois?
- Eh bien pourquoi pas?

Oh oui.

Maintenant, qu'arrive-t-il à celui-ci?

Oh s'il vous plaît.

- Tout le mascara coule, c'est dégoûtant.
- Quel visage c'est.

Quelle horreur! L'équipe Delon
me rend nul !

Personne ne veut passer avec lui.

Ah non.

Laura, arrête, c'est ridicule !

Par Dieu, qu'en est-il du cerveau
de moustique de ces actrices ?

Elle est une actrice?

Mieux
qu'on le retire de sa tête.

Eh bien, je vais m'occuper d'elle.

Eh bien, le truc du hammam est annulé, mon cher.

Laura!

Eh bien dites-moi.

Suis-je folle ou Éliane n'a-t-elle pas arrêté
faire des yeux à la nourriture?

Tu es obsédé par elle, chérie.

Avec moi, agissez de la même manière
qu'avec les autres invités.

Quelle est cette peinture de potins ici?

Oui, dis ?

Salut patron, je ne vais pas vous interrompre
les vacances, non ?

Non, j'ai un travail.

Je suis au milieu
d'une conférence internationale.

Quelle est la raison de votre appel ?

Eh bien, eh bien, j'appelle parce que j'ai...

J'ai avancé dans la recherche.

J'ai déjà assez de suspects.

Je préférerais que ce soit un. Le bon.

Je sais, patron.

Dans la position numéro un est Fatty.

Il a des cornes comme une maison.

C'est l'un des bons motifs.

Qui est Chubby ?

Fatty est le baron.

Et en est-il conscient ?

- Non je ne le crois pas.
- Alors c'est quoi ton portable ?

Désolé ?

Si vous ne savez pas quoi porter,
Comment cela sera-t-il ?

Certain.

Bon patron, tu as raison
Là, il m'a attrapé, oui.

Merci de ne pas vous retirer
preuves de manche.

Patron, je vois quelque chose de bizarre.

Y a-t-il quelqu'un qui marche
en combinaison de plongée dans le jardin.

C'est sur la plage, non ?

Sur la plage il y a des gens qui plongent
avec le costume en question.

Oui, c'est vrai, c'est très courant.
Oui efficacement.

Voyons qui est le numéro un
si le numéro un n'est pas le baron ?

- Le gorille.
- Qui est le gorille ?

Le gorille est un réalisateur grec

à qui la baronne ne veut pas donner d'argent
pour son prochain film, ouais.

Je l'ai entendu dire :
"Je jure que je vais le prendre."

Sur ce ton aussi.

- Eh bien c'est ça. C'est lui.
- Non, non, non.

Il est encore tôt, je n'ai pas
aucune preuve fiable que c'est lui.

Eh bien, parlez-moi du chef de la maison.

De nombreuses raisons n'ont pas.

Et qu'est-ce qui te fait penser ça ?

Parce qu'ils sont tous très folkloriques,

nous avons sympathisé,
Ils sont très gentils.

- L'intuition me dit, patron.
- Ã

Essayez d'être objectif.

Vous n'êtes pas communiste, n'est-ce pas ?

Quoi de neuf, patron, quoi de neuf. Allez, regarde.

Quelle chose étrange,
l'homme en costume traverse

le jardin avec un râteau.

Mec s'il y a un jardin

la chose normale est qu'ils ont des râteaux
et que les gens l'utilisent.

Déjà. Ben oui, il a raison.

Maurice !

René et Mimine vous attendent
jouer à la pétanque.

Eh bien, j'ai des ennuis, je vais le laisser maintenant.

Salut? Monsieur?

Quel gars plus sec.

Aimez-vous mon apache?

Ah, c'est un Apache ?

Voyons, ça ne me rend pas fou non plus,

mais maintenant que je sais
qu'il soit Apache, c'est plus drôle.

Ça marche? L'arc je dis.

Évidemment, tout est réel.

-Jeanne !
- Monsieur.

Pouvez-vous venir un instant, s'il vous plaît ?

Dame baronne.

Jean, j'ai encore reçu
une autre lettre anonyme.

Laissez-moi voir.

"Tu vas mourir. Le compte à rebours commence.
Je le ferai ce soir."

Bon...

De toute évidence, il conseille
que quelque chose va arriver.

Ouais je sais.

Sont de bonnes nouvelles.

Comment?

Bien sûr, il est coincé
donc on va l'avoir.

Cela montre que ma méthode est efficace.

OK, je vais annuler la fête des pirates.

Nous nous cacherons à l'hôtel.
Je vais appeler Barclay tout de suite.

Non non et non.

Nous ne pouvons pas céder
devant une birria de lettre anonyme.

Eddie et Joe
ils seront immensément offensés.

Tu as tout à fait raison, ils ne changeront pas
de plans, mais bien au contraire.

Aider!

Nous sommes enfermés !

Tiens bon, respire, respire.

Oui, oui, respire.

Avaler.

Je l'ai allumé ce soir.

Toi, joufflu, joufflu.

Je vais préparer un tel piège que même
ils l'étudieront dans les livres d'histoire.

Eh bien mon cher...

- Calme toi.
- Intello.

- J'ai une arme.
- Au secours!

- Yaco est inconscient !
- Que se passe-t-il?

Allez, monsieur.

Allez allez allez.

- Oh ma mère.
- Tout doucement.

- Ce tomate.
- Mon Yaco.

Yaco.

Fais attention.

Souffle souffle.

je ne le vois pas rouge
mais plutôt violet.

Buvez un peu.

- Tiens, bébé.
- Lentement, buvez lentement.

Oh mon Dieu.

- Claude !
- Prêt. Il a déjà une meilleure couleur.

Quelqu'un m'explique,

Comment cette porte se coince-t-elle ?
C'est impossible!

Attends une minute, Fatty,
Disons que la porte était verrouillée.

Est-ce qu'il vient de t'appeler Fatty ?

Ben c'est ça Éliane
il n'y met aucune limite.

Comment cette porte est-elle verrouillée ?
Arrêtez les conneries.

Dire?

Ici l'inspecteur en chef Boulin.

Maurice !

Ils t'appellent.

Que veux-tu maintenant ?

Désolé de vous déranger
en pleine conférence, patron, mais...

J'ai des nouvelles, tu sais ?

Le crime est ce soir.

Es-tu sûr?
Et que comptez-vous faire ?

je vais l'installer
pendant la fête des pirates sur la plage.

Qu'entendez-vous par tendre un piège ?
Ne me fais pas peur.

Voyons, quand il ou elle
J'ai essayé d'attaquer la baronne,

Je le chasse, prêt, super efficace.

Bon je vais envoyer la police
de Draguignan pour vous accompagner.

Je n'ai pas besoin
laissez la police me soutenir.

Ils vont ruiner mon plan directeur.

Je vais prendre le risque.

Ce soir ou j'attrape le coupable
ou la baronne diña.

- Tu plaisante, n'Est-ce pas?
- Bien sûr que c'est une blague, oui.

Un peu d'humour
avant qu'une telle opération ne calme les nerfs.

Ecoutez? Ecoutez? Il n'est pas là.

- Salut chef.
- Bonjour.

— Hé, excusez-moi… C'est qui ?
- Bonjour, je suis Alain Delon.

- Alain Delon ?
- La même, oui.

Ah alors je parle
avec Alain Delon ?

Laura Mancini
est-ce qu'il y a avec toi ?

- Quoi Laura ?
- Laura, l'actrice italienne.

Ah, cette Laura ! Je sais qui c'est.

- Tu veux lui parler ?
- Non, pas du tout.

Non, il ne veut pas lui parler.

D'accord, d'accord.
Allez-vous à la fête des pirates ?

Non, pas du tout.

Non, il ne viendra pas à la fête.
Il ne viendra pas à la fête des pirates.

Très bien, je vais vous dire
à Mlle Laura.

- Ce sera une déception.
- Ce ne sont pas vos affaires.

- Quoi?
- Ce qui ne vous regarde pas.

Ce ne sont pas mes affaires.
Très bien.

Hala, une autre qui me raccroche au nez.

Quelle mauvaise bave tout le monde a.

Boulin !

Je chie dans le lait.

Que diable fait-il ?

Tout le monde vous attend.
Allez, allez.

je pensais que le sien serait
déguisez-vous en M. Smee pour la fête,

ce serait une bonne couverture.

Non.
Vous emmènerez les chiens faire pipi.

C'est vraiment une bonne couverture.

Et bien c'est dommage car
J'aime M. Smee, vous savez.

Je l'aime depuis des années.

Mais, capitaine, nous sommes trop loin.

- Si on saute, on va mouiller nos costumes.
- Eh bien, mets ta robe.

Il y a 20 cm, sautez.
Tout le monde fait comme ça.

Ne veux-tu pas sauter, Yaco ?

- C'est parti!
- Yaco !

L'homme à l'eau !

20 cm mes boules !

Boulin.

- C'est vous qui les avez appelés ?
- Certainement pas.

C'était le truc de mon patron,
veut me soutenir à tout prix.

Si le coupable a peur,
ne tombera pas dans mon piège.

eh bien ça me parait bien
laissez-le paniquer.

Son piège m'amène au coin.
De plus, va leur dire de s'approcher.

C'est beaucoup plus prudent, allez.
Avec discrétion.

Messieurs.

Inspecteur en chef Boulin,
Je m'occupe de l'opération.

Ils peuvent partir.

je veux t'installer
pas une embuscade.

Eh bien, les gars, retirez-vous.

Et la camionnette ?

Le chauffeur est allé uriner.

Tenez-moi aux chiens,
Je n'ai pas le temps de l'attendre.

Quels souvenirs.

Il a calé.

Hé, hé.

Ne marchez pas trop sur l'embrayage, inspecteur !

Pensez-vous que je ne sais pas comment faire?

Il a encore calé.

Allons-y!

Ça n'est pas correct.

Allons-y!

Du lait, s'il coule tout le temps !

- Il a brillé, hein ?
- Bas.

La voiture a explosé
maintenant qu'est-ce qu'on fait?

- Où sont les toutous ?
- Ils ont eu peur.

Mon pantalon a été mordu
Et je les ai laissés partir

Qu'est-ce que... quoi?

Eh bien, les gars, prenez des pelles.

Que diable a-t-il fait ? Je lui ai dit
qui les a rapprochés et les a chassés.

Ne t'en fais pas.

Ils attendent mon ordre pour intervenir.
Il n'y a pas de problème.

Ah non? Et mes chiens ?

Mes chiens. Et mes chiens ?

C'est la partie négative de l'histoire,

car ils ont mordu le général
et le ceporro les a libérés.

Mais avec cette odeur de nourriture, ils reviendront,
ne panda le cúnico.

Retrouve mes chiens !
Trouve-les, Boulin !

- Marguerite!
- Marguerite!

- Blaise !
- Marguerite!

Marguerite, bébé !

Marguerite!

Marguerite!

En enfer!

Marguerite!

Eh bien, pas mal.

Tenez, prenez celui-ci.

Je vais en rouler un autre.

Tomate frite et fromage.

Donne-moi assez de fromage
Je n'ai pas mangé de la journée.

De sorte que.

La baronne.

Oh Seigneur, la baronne !

- Non non Non.
- Juste un peu, Éliane.

Non non Non Non.

Madame la Baronne ! Je suis là!

Le salaud a cassé ma montre.

Pardon,
mais tu as levé le bras.

Que veux-tu, Jean ?

Je pensais que...
Que le seigneur l'attaquait.

Et est-ce ainsi ?

Pas du tout.

Bon...

Tu veux que j'aille te chercher une crêpe ?

Non. Merci, Jean.

Juste ce que je pensais.

- J'y vais...
- Mieux.

Ne cours pas autant, petite sirène.
Ne courez pas autant.

Voyons, pouvez-vous me tirer d'affaire ?

Eh bien, vous savez où je suis.

Au cas où.

Mettre de côté.

Eh bien, je ramène les chiens à la maison
car ils sucent tout ce qu'ils attrapent.

- Je prends le Grand Riva.
- Vraiment?

Et le reste d'entre nous de s'ancrer dans l'autre, non ?
Comment égoïste.

Quoi, tu veux que mes chiens deviennent déprimés ?

Fou.

Hé, Boulin !

Je?

Apportez une assiette à Laura
avec bacon de porc grillé.

Il est un peu déprimé, à cause de Delon.

Delon, oh, merde.
Je I'avais oublié.

Mademoiselle Laura.

je t'apporte une assiette
de M. Lamarque.

Ont.

j'avais oublié de lui dire
J'ai parlé à Alain au téléphone.

- Quoi?
- Oui.

-Alain ?
- Oui, Alain.

- Alain Delon ?
- Oui.

Et qu'est-ce qu'il a dit?
Avez-vous dit quand il vient?

Oui, eh bien, non.

C'est qu'il m'a dit qu'il ne viendrait pas.

- Pardon.
- Rien rien.

Désolé, je suis vraiment désolé.

Si seulement
est une personne sans importance.

Merci.

Et as-tu laissé ton numéro
donc je peux t'appeler ?

Certainement pas.

Il m'a dit qu'il préférait
de ne plus vous rappeler.

J'ai écouté,

ne vous en faites pas, mademoiselle,
car il ne le mérite vraiment pas.

ça fait un moment que je lui parle

et honnêtement
c'est plus sec que le mojama.

Je t'interdis de dire du mal d'Alain !

Bien. Ne vous inquiétez pas, je ne dis rien d'autre, maintenant.

Qu'est-ce qu'il lui arrive?

Et en plus il prend une gifle,
ce n'est pas juste.

J'ai l'habitude. Ok c'est bon.

- Que se passe t-il ici?
- Non, ne pense même pas à toucher ça !

- Non, c'est très dangereux, c'est chargé !
- Je vais me suicider.

- Non non Non Non!
- Non, Laura.

- Attention, la gâchette est très sensible.
- C'est fini!

Calme-toi, mon chaton.

Je saigne!

Lamarque, aidez-moi, nom de Dieu !

Ah, Cyril.

Quelle peur la nuit.

Nous avons failli perdre les chiens.
Eh bien, je vais coucher avec Daisy.

Je vais mettre les bouchons d'oreilles,
Je veux que personne ne me dérange

Quoiqu'il arrive.

Très bien Monsieur.

Vite, le bateau coule !

Ce qui manquait pour finir la nuit.

Quelle connasse.

Ne sois pas si nerveux
la balle l'a à peine effleuré.

Oui, mais dans deux jours je dois être
agissant, c'est pourquoi ça m'a énervé.

Et ça fait très mal.

Ah ma mère !

Ah non.

L'imbécile cela a disparu.

Merde... !

Capitaine!

Mettez-vous à l'aise!
Comme si vous étiez chez vous !

Mais n'oubliez pas qu'il est à nous !

Qu'es-tu en train de faire?

Tu dois aller servir
les crêpes à la piscine !

Ouais, mais les crêpes peuvent attendre
cinq minutes pour fumer ma pipe, non ?

J'hallucine vraiment.
Fumez un cigare pendant que vous y êtes !

Bon, je vais le fumer tranquillement.

Ail et eau.

Bonjour ?

Désolé patron.

Boulin, tu sais quelle heure il est ?

Oui, mais c'est très urgent.

Ici ... est à accéléré.

Il s'agit d'accélérer.

À quoi cela se réfère-t-il
avec quoi "c'est accélérer" ?

Bonjour ?

Salut?

C'est quoi cette turbine
qu'est-ce qui sonne par derrière ?

Madeleine, tu ronfles.

Eh bien sortez !

Maurice.

- C'est incroyable...
- Vous êtes avec un cochon ?

je ne suis pas sans cochon
C'est ma femme, stupéfaite !

Et faites-lui savoir qu'il nous a réveillés.

Que fait-il ?

Maurice,

une chose:
si les imbéciles de la police t'appellent,

ne crois pas tout ce qu'ils te disent, d'accord ?

Pouvez-vous dire ce qui ne va pas avec lui?

Avez-vous bu?

Que fais-tu là?

Reviens dehors, on est debout !

Je t'appelle dans un instant, Maumau.

Ils me réclament, un petit bisou, joyeux kiki.

Au revoir poisson.

Que voient mes yeux ?

Qu'est-ce que tu fais?

C'est à tomber par terre.

Mais non...
C'est pas pour toi, c'est pour demain, salaud !

Ce n'est pas pour toi,
C'est pour demain, salaud.

Voir! Voir!

Jean, va servir les cocktails dans le jacuzzi.

Que nous avons déjà pris en charge
des crêpes sans toi.

Allez-y doucement, allez-y doucement.

Voilà le professionnel.

Allez. Ah, les crêpes.

- Regarde la! Regarde la!
- Comme c'est délicieux.

- Nous y voilà. Allez.
- Elle est dévastée, quelle horreur.

Jean part avec les cocktails.

Nous partons maintenant.

je vous rappelle que vous êtes tous invités
à mon concert demain soir.

Ciao, ragazzi !

Ciao, ciao, ciao.

Attention, Jean !

Jean, Jean !

Maintenant, c'est bon! Maintenant, c'est bon!

Sors d'ici,
Je ne veux pas de lui dans le jacuzzi.

Qu'il n'est pas un esclave !

Allez-y, serveur, lâchez vos cheveux.

Zasca ! C'est ça, merci, gorille!

je ne suis pas un esclave,
alors je vais me faire plaisir !

ATTENTION AU CHIEN

Non!

Claude !

Jean est devenu fou !

Oh, comme c'est délicieux l'eau chaude
ça vient à moi.

Sors d'ici!

L'idiot c'est de la pisse !

Je sors d'ici !

C'est tout un spectacle.

N'y touche pas, s'il te plaît.

- Non, non, il faut faire demi-tour.
- Non.

Mais en avalant votre langue, vous étouffez.

Oh non. Mon réalisateur.

Regarde ce que j'ai dit à Claude
c'était idiot

placez une ampoule au-dessus du jacuzzi.

Ils s'en fichent de moi dans cette maison !

Il était censé prendre soin
de sécurité.

Quelqu'un planifie un meurtre
et vous n'avez pas vu le moins du monde.

Oui.

Que voulez-vous dire par oui ? Avez-vous bu quelque chose ?

Non.

Au dessus.

Descends de mon canapé
le mouille tout entier. Maintenant, c'est bon.

Je vais devoir y aller maintenant, Harold.

Oh Mère.

- Intello.
- Embrasse-moi.

Non, il n'y aura pas de baiser. Non non Non.

- Eh bien, tu sais ce que je vais faire ?
- Non.

- Je vais appeler Chirac.
- Alors appelle-le !

Et croyez-moi, vu ce que j'ai vu,
ça va faire des frisottis.

Crépu!

Oh, la napia.

Oh, la napia.

Prévoyez-vous de me réveiller toutes les heures,
morceau d'imbécile?

Je suis Chirac, bonne nuit.

Excusez-moi, monsieur le ministre, je suis désolé.

Je pensais que c'était l'un de mes inspecteurs.

Son homme l'a armée
chez les Tranchant.

C'est déjà bien de l'absurdité,
que ce n'est pas un cirque.

Comme c'est étrange parce que toujours
cela a été très professionnel.

Ecoute moi bien :
va réparer ce gâchis.

- Vous avez 24 heures.
- 24 heures ?

- Je ne vais pas le répéter.
- Non, si avec ça j'ai assez et tout.

Il était stupide.

Bo... Ampoule.

Quel est son nom?

Queue! Grosse queue !

- Merde.
- Il est abasourdi, mais il est superficiel.

Ah, bien.

Petit à petit il retrouvera sa parole.

En cas de crise,
ils doivent lui donner 10 gouttes.

- Très bien.
- Ils vous calmeront.

Grosse, grosse queue ! Queue, putain !

Queue, queue !

Dieu! Est-ce une crise ?
Ne devrais-je pas lui donner déjà quelques gouttes ?

- Utilisez l'instinct.
- D'accord.

Sifflet! Sifflet! Confiture!

Ça va mieux, hein.

Ne vous inquiétez pas.

Les souvenirs doivent revenir.

Monsieur,

Te souviens-tu du moment
dans lequel ils ont uriné sur lui ?

Idiot! Mamón, Jacuzzi.

Il lui en reste encore un peu, hein.

Monsieur le docteur,
Dans deux mois aura-t-il récupéré ?

C'est que nous devons tourner un film.

Queue, bite !

- Queue! Sifflet, sifflet, sifflet.
- Suivez tout à fait regulín.

Je ne sais pas si deux mois...

Des œufs, mes œufs !

J'ai mes doutes.

Pouvez-vous me donner un coup de main?
Yves est paralysé.

Allez, bonne nouvelle.

- Yves est paralysé.
- Docteur, pouvez-vous venir avec moi ?

Prêt, chérie, le docteur est là.

Bonjour monsieur.

Mon dos s'est coincé.
C'est la première fois que ça m'arrive.

Si à cet âge,
les os rouillent, n'est-ce pas ?

Donne-moi ta main.

Ah non! Il est fou? J'ai cassé.

Je vais mettre un anti-inflammatoire dessus.

De cette façon, vous pourrez vous déplacer presque normalement.

- Levez-vous un peu...
- Oui, fais-le vite.

- Queue.
- Allez, regarde, s'il y a des croissants et tout !

- Et chaleureux, comme vous les aimez !
- Grosse queue.

- Minga, minga.
- Il va beaucoup mieux, hein ?

Attendez, attendez, monsieur.

- Attends, je... Non, je...
- Bête! Je te tue, idiot !

Ne devrions-nous pas lui donner les gouttes ?

- Nous les avons donnés deux fois.
- Il ne se passe rien, on leur en donne trois.

Allons-y.

Il m'a donné!

- Idiot!
- Mais quoi?

- Tu ne peux pas jeter tous les croissants !
- Non!

Emmenez-le dans sa chambre !

Non!

Certainement pas!

- Bonjour, Lamarque.
- Bonjour, Yves.

La pute, s'il boite.

Comment vas-tu ma jolie ? Je te vois bien.

Œufs! Cojon.

Chub de meunier.

J'adore travailler avec toi, chérie.

Roberto, la prochaine fois je voudrais
quelque chose d'un peu plus jeune.

- Sans exagération, bien sûr.
- Ce que tu veux.

- La marraine. Marraine.
- En attendant.

Bisous.

- Dirigez-vous vers les cheveux, hein?
- Évident.

- Adieu!
- Je vais à Paris pour un casting.

Je suis désolé de te demander ça, mais...

Pourrais-tu contrôler Carmen et Gabriel
en mon absence?

Tu sais ce que je veux dire?

Bien sûr chérie, vas-y doucement
que cela n'arrivera pas chez moi.

- Merci, marraine.
- Amuse-toi.

Et des souvenirs de la Tour Eiffel.

Au revoir coeur !

Carmen !

Monsieur, ils viennent vous demander.

- Excuse-moi.
- Rien de ciel.

Oui?

Lefranc. Police.

Ah, enfin.

Hier, c'était la goutte d'eau.

Lui a laissé son arme réglementaire
à un de mes invités

et elle a essayé de mettre fin à ses jours.

Pourquoi as-tu laissé ton arme de service
à cette femme ?

Je ne lui ai rien donné, il me l'a donné !

Parce qu'on t'a fait allusion
indécemment.

Absolument,
il m'a sauté dessus et m'a peloté !

Bien sûr, parce que toutes les femmes
ils sont sur lui.

Cela a du sens, bien sûr.

Eh bien, voyons, au point.

- Continuons avec toi, Baloo.
- Non, Boulin !

Baloo est un personnage
dessin animé, ça n'existe même pas.

Si tu devais être flatté
vous confondre avec lui.

Au moins il sait additionner deux plus deux,
et il n'est certainement pas communiste.

Et moi non plus, monsieur !

Bon,

au nom de l'Etat français,

je m'excuse
pour l'ineptie de ce merlu.

A partir de maintenant, ce sera moi
celui chargé de l'enquête.

Grâce à Dieu.

- Alors, je retourne à Paris ?
- Non, tu restes ici en tant que majordome.

Mais pourquoi?

C'est idiot, si vous ne savez pas.

Non hé
Je préfère ne pas inquiéter vos invités

jusqu'à ce que cette affaire soit résolue.

Cela ne me prendra pas plus de 24 heures.

Monsieur, j'apprécierais
donnez-moi une visite rapide

de la maison et du jardin, je vais donc
une idée de la topographie du lieu.

- Notre chambre.
- Que c'est beau.

Combien de couleur...

Voir. Regarde.

C'est de l'ivoire.

Je sais que c'est pas très bien vu,
mais Éliane adore ça.

Non, n'y touche pas.

Regardez comme c'est merveilleux. Robinet allemand.

- Allemand?
- La meilleure.

De quoi économiser quelques francs
ça va au début,

- mais alors c'est beaucoup plus cher.
- Certain.

je ne suis pas si riche
aime acheter des bibelots.

Nous sommes d'accord?

100%, oui.

C'est pourquoi j'ai tout bourré de marbre.

Eh bien, dans notre maison à Bormes
nous adoptons plus ou moins la même méthode.

Ne me dis pas.

Oui, on a tout bourré de Formica.

Non... ça m'est familier.

- Formica...
- Eh bien, c'est magnifique.

Tiens, viens.
Allez ramasser les mégots de cigarettes dans le jardin.

Il y en a des millions, c'est fou.

Attention, avec ce petit ton...

J'y vais.

Regarde.

C'était mon grand-père
celui qui avait planté toute cette forêt de pins.

Il avait un coup de main avec les plantes.

Belle, oui ?

La vue est extraordinaire.

Et quand il fait beau
Monaco est visible au loin.

Quoi? Qu'est-ce qu'il lui arrive?
Ah merde !

Merde.

Qui était-ce?

Ah ma mère !

Ralentis, mec.
Ça fait très mal.

C'était une attaque
et cela me donne qu'il m'était adressé.

Bien sûr, c'est pourquoi j'avais choisi
pour enquêter incognito.

Venez, monsieur le baron,

Allons nous promener
à l'extérieur de la propriété.

Sournoisement,
Je ne veux pas qu'ils nous espionnent.

Que faire
est de continuer incognito.

- Très bien.
- C'est le seul moyen de l'arrêter.

- Oui, bien sûr.
- Il n'y en a pas d'autre.

- Il faut que...
- Œil! Fais attention! C'est quoi ce truc?

Est-ce que personne ne pense
mettre un signe pour avertir?

- Oui, mais ce n'est pas ta place !
- Déjà.

Mets-le devant toi, mec !
Quoi qu'il en soit, continuons.

Arrêtons les rodéos
avec les invités.

- Faisons une chose.
- Oui.

Monsieur le Baron, rassemblons-les tous
dans le salon en 20 minutes.

- Tous mes invités ?
- A tous les invités.

je vais les questionner un par un
et, comme par magie,

la vérité éclatera.

La méthode Boulin.

Facile, facile, facile.

Est d'accord?

Je n'ai pas d'alternative non plus. Non?

- Non.
- Bien.

La seule chose qui m'inquiète c'est
mettre mes invités mal à l'aise.

Je ne voudrais pas...

Boulin ?

Boulin !

- Brut. Je suis là, je suis là.
- C'est bien?

A-t-il été blessé ?

Cela a été plus effrayant qu'autre chose,
Je suis tombé sur mes pieds.

Attends, je vais me faire aider.

Non non Non! Je préfère que tu restes ici.

Donne-moi la main pour me sortir.

- Je?
- Donne-moi la main, je comprends l'escalade !

- Je sais exactement comment me pousser.
- Assurance?

Donne-moi ta main. Donne-moi, donne-le-moi.

- J'y vais.
- Donne-le-moi, j'arrive !

Non, ne me baise pas autant.

Non, ne me tirez pas ! Ne pas jeter!

- Compris, compris, c'est tout.
- Il me fait mal ! Fais attention!

Je me faufile ! Je me faufile !

Que fais-tu?

Ça va me tomber dessus.

Tout va bien, monsieur le baron ?

Sainte Vierge,
Cette odeur est dégoûtante.

Et donc.

- Il est ...
- Je sens pire qu'un fumier.

ben c'est pas de chance
doit être tombé sur un rat mort,

parce que je ne sens pas ça.

- Ah non?
- Oui, je le sens sur toi, mais pas sur moi.

Voyons voir...

- Oui?
- Monsieur le Baron.

Là, maintenant je comprends.

- Le fait que?
- Hier.

Ils m'ont drogué.

Assurance.

C'est pourquoi j'ai joué le clown.

Et avec quoi ?

Regardez ma pipe.

Qu'arrive-t-il au tuyau?

C'est plein de haschich.

Non, c'est du tabac Amsterdamer.

- Comment?
- Et ça sent très bon.

Non non Non.
Ce n'est pas du tabac Amsterdamer.

Écoute, je fume la pipe depuis 62.

Eh bien, je suis désolé de vous contredire,
mais ce tuyau est le plus normal.

- Adieu.
- Très bien. Regardons ça.

Regarde. Un tuyau ordinaire.

Prêt.

N'est-ce pas une drogue ?

Non, je suis désolé de vous contredire, partenaire,
mais c'est du tabac Amsterdamer

Et ça sent bon aussi.

Non, sans parler du toupet. Rien de cela.

Tabac amstellodamois...

Non, donne-le-moi maintenant, voyons, encore une fois.

Tabac amstellodamois.

Oh ouais ouais ouais

Ah oui.

Remarquez, c'est aigre et dur.

Ce n'est pas normal.

Si ça fait mal
dans la gorge, mec.

Passez-le. Bête...

C'est limpide.

Quoi de neuf, pas du tout.

C'est très résistant
et même cette touche de miel est perçue

que j'aime chez l'Amsterdamer.

Non non Non. Rien de tout ça, mec.

Oh mon Dieu, c'est...

Je l'ai clair.
Non, non, excusez-moi, non, non.

- Il faut se dépêcher car...
- Quoi?

M'a fait rassembler
aux invités dans le salon.

Je reviens en un éclair.
Je vais pour le corpus delicti.

j'espère que c'est plus convaincant
Que le hasch de sa pipe.

Boulin.

C'est plus bête qu'une pierre.

Vous ont-ils également convoqué ?

Que fais-tu avec un râteau ?

- Atufas au haschich. Vous planez maintenant ?
- Vérité?

Bien sûr, et dis au baron
car il ne veut pas me croire.

- Tu joues bien, j'adore ça.
- Merci beaucoup.

Eh bien, applaudissements pour l'artiste, n'est-ce pas ?

Une salve d'applaudissements pour l'artiste.

Est-ce que quelqu'un sait pourquoi
ils nous ont tous rassemblés ici

à part écouter nos
cher Claude massacre "Le cafard" ?

Claude ! Jean ! Arrêtez de faire le pitre !

- Nous aimerions savoir ce que nous faisons ici.
- Eh bien, mes amis,

Je vous présente l'inspecteur Boulin,
de la jetée des Orfèvres.

Idiot.

- Non...
- Inspecteur ?

Oui!

Aujourd'hui est là pour démasquer
au meurtrier de ma cuchufleta.

Oui et non...
pas au achechino de mon chumino.

Qu'a-t-il dit?

Le achechino de mon chumino.

Sont-ils ivres ou quoi ?

Non, allez, soyons sérieux.
C'est moi qui lui ai demandé de venir.

Jean, je vais te passer le relais.

Merci, Fatty.

Le tueur est l'un d'entre vous.

Quoi?

Et je vais le démasquer.

Je suppose que tu te demandes pourquoi
J'ai un râteau dans les mains.

- Hé bien oui.
- Eh bien, pas moi.

J'espère juste laisser tomber
avant de casser le lustre de Murano

- ce qui est au dessus.
- Ah oui.

- Oui, tu as raison, cuchufleta.
- Œufs.

Mieux vaut ne pas gâcher le râteau
car c'est un test très crucial.

Et oui, Francine, et oui, M. Yaco.

C'est ce râteau qui a bloqué
la porte du hammam

pendant que vous vous donniez
tranquillement.

Cependant,
Je dois avouer une chose :

et est-ce que Yaco baise ta femme,
mon gros garçon.

Il est devenu fou !

Attends, tu l'as refait ?

Calmer. Qu'est-ce que c'est, si c'est un non-sens,
Ne vois-tu pas que ce n'est pas bien dans la tête ?

Claude, chérie.

Ne fais même pas attention.

- Ciel...
- Tais-toi.

Chérie.

Éliane, je suis vraiment désolé,

mais je te pardonne
parce que tu es terriblement attirante,

j'ai envie de te faire l'amour.

Assez,
Tu le feras plus tard, Fatty.

- Queue!
- Après plus tard.

Pardon. Revenons à l'important.

Le tueur a touché le râteau.

Et le râteau parlera.

Car quand Boulin cherche...

Boulin trouve !

Œufs!

- Pour pour.
- Micropénis !

Grosse queue !

Pour l'instant que je n'arrive pas à me concentrer !

Donne-lui tout ce qu'il reste
parce que je ne...

Œufs! Œufs!

Tu te tais!

Il est fou, il a chargé mes bibelots !

Putain, putain.

Eh bien, repaillonnons.

Récapi ... Réca-réca ...
Voyons voir, faisons du bruit.

Retrouvons-nous.

Nous répétons.

Réca...! Pitule... Putain.

En résumé:

c'est une question qui...

Laissez-moi réfléchir un instant pour voir.

- L'idiot ça a été frit.
- Il est défoncé.

Sa pipe était bourrée de haschich
quand il est entré.

Intello. Ce n'est pas du haschich.
Le tabac Amsterdamer a été fumé.

- Queue!
- Un excellent tabac.

- Bonjour.
- Bonjour.

- Un billet pour Paris, s'il vous plaît.
- 54,90.

Merci.

Mlle Peggy.

Ils l'appellent, c'est leur agent.

Dire?

C'est moi.

Où es-tu?

Ne t'inquiète pas, ils ont déjà mordu mon ticket,
J'ai l'alibi.

Ils penseront que je suis à Paris, mais j'attendrai
à Carmen à la fête de Joe.

Tu es sûr?

Ne t'inquiète pas, mon amour.

Nous allons déménager à Hollywood
et nous allons tourner notre film.

Je sais, Olga, c'est un bon rôle.

Mais je le rejette
Je fais juste confiance à mon Norbert.

Au fait, salutations de votre part.

Mon amour,
Vous êtes sûr de ne pas vouloir venir ?

Non, j'ai mal à la tête
Le hasch m'a laissé en lambeaux.

Aussi, il chantera certainement
à tout le lait et ce sera affreux.

Chubby, je n'aime pas te laisser seule ici.

- Je sais.
- Mais bon, tout ce que tu veux.

Je prends ta voiture.

Si tu te sens mal,
avoir quelque chose et se reposer.

Et ainsi tu reprends des forces, ma chère.

Oh s'il vous plaît.
Claude, ta voiture pue les crevettes.

- Je sais.
- Au revoir, Claude !

Au revoir, Claude !

Boulin !

Boulin !

Boulin, réveille-toi. Boulin !

- Boulin !
- Au secours! Que se passe t-il ici?

Le fusil de chasse dans mon bureau
a disparu.

je ne crois pas que cela arrive
une tragédie au concert.

Allez prête moi ton arme
que je m'occupe de ça.

Non, sans parler de ça.

Un policier ne paie jamais
votre arme de service.

Certainement pas.

Allons-y.

- Nous prenons celui-là.
- Cette?

Donc, si ça va mal, ce n'est pas grave.

Calmer. Allons-y.

- Ma voiture!
-Cyrille !

Je me permets de prendre votre voiture.

Ne me souffre pas,
que je vais le traiter divinement.

C'est une urgence !

Soyez prudent avec l'embrayage, s'il vous plaît.

- Allez. Marche dessus.
- Patience, Boulin.

Je ne connais pas cette voiture, c'est celle de Cyril,
Et je n'ai toujours pas compris.

Il marche sur des œufs.

- Allez, frappe-le ! Accélérez maintenant !
- Tout doucement!

C'est foutu ou quoi ?
Vas-tu lui marcher dessus ou pas ?

Non!

Ça y est, vous pouvez entendre la musique
et vous voyez la scène.

Haut! Arrêter!

Là, à gauche, le petit chemin !

- Haut!
- Il va nous tuer !

Mets les freins, mec !

Maman, quel voyage.

Arrêtez ou tirez !

Lâchez votre arme !

Allez, retourne-toi, stupéfait.

Jeu terminé!

Ben ?

Ben, mon cher, qu'est-ce que tu faisais là ?
Que se passe-t-il, Claude ?

Sarcasme,
Je suis venu le plus vite possible.

Viens ici, mon chaton. Viens.

- On le menotte ?
- Oui, vas y.

Je voulais vous assassiner, Madame la Baronne.

Ben.

Comment peux-tu?

Je ne voulais pas te tuer, non.
Vous étiez le leurre.

Je voulais tuer cette pute
pour conserver votre assurance-vie.

L'assurance-vie, c'était le motif.

S'il savait ! Ce Ben
il était trop mignon pour être vrai.

Allez, emportez-le !

Tu seras le fils de ta mère...

C'est un monstre.

- Merci, M. Mulan, non...
- De rien.

Mon faon.

Je suis heureux, Madame la Baronne,
avoir évité le désastre.

Au final, qui l'a résolu ? Qui?

Eh bien, Boulin. A vous de voir, hein ?

Quand il suit
une méthode précise dès le départ,

le résultat est toujours à la hauteur.

Jean.

Chapo, mon pote.

Vous n'êtes pas affamé ?

Oui, oui, un peu oui.

Eh bien, tournez à droite là-bas.

Voyons si nous trouvons
un endroit tranquille pour grignoter quelque chose.

Qu'elle est belle la France.

Hé bien oui. C'est unique.

Cependant, je suis resté
mauvais goût dans la bouche avec la recherche.

Ah bon?
Mais nous avons arrêté le coupable.

La question est
que le coupable est sorti dans un Alpha

quand je suis arrivé chez Tranchant.

- Ah oui?
- Oui.

Et ils m'ont mis une flèche dans le cul
une demi-heure plus tard, dans le jardin.

je ne pense pas que ce soit un accident
c'était une tentative d'assassinat.

Oui?

Oui oui.

Mais il pourrait revenir, hein ?

Non.

- Non?
- Il a tout avoué tout de suite.

Excepté.

Et je le crois.

Eh bien, voyons, la question à un million de dollars :

si ce n'était pas ben,
Qui m'a lancé la flèche ?

Dégager.

Bien sûr, c'est une bonne question.

Je crois que son complice
est sorti.

je voudrais que vous le découvriez
et le mettre dans le sac.

Si nous les laissons attaquer
aux forces de l'ordre et s'en tirer,

la République tombe à l'eau.

Et c'est grave.

Compris?

Il me manque plus.

Il me manque plus.

Oui, mais un seul cul, un seul cul.

- Vous avez trois jours.
- Quoi?

J'ai trois jours pour quoi ?

A découvrir le complice.

Très bien. Très bien très bien.

Aux lâches
Je les écrase comme des cafards.

- Ah oui?
- Oui.

Et bien ça l'est ...
Comme les cafards, c'est un...

c'est une bonne expression
celui-là avec les cafards.

MYSTÈRE À SAINT-TROPEZ
Une enquête de l'inspecteur Boulin

Éliane.

Et si on s'arrêtait à Portofino,
Puisque nous sommes?

J'aimerais bien, Claude.

Je t'aime.

Allez, lance-le.