All language subtitles for Fosters.Home.For.Imaginary.Friends.Destination.Imagination.2008.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino Download
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

>> MOMMY? DADDY?

[ TINK! TINK! ]

>> IT'S OKAY, SWEETIE.

YOU'RE SAFE NOW.

>> I'M TAKING IT TO A PLACE

WHERE IT CAN'T KEEP YOU AWAY

FROM US ANYMORE.

EVERYTHING'S GOING TO BE ALL

RIGHT.

[ THUNDER CRASHES ]

[ ENGINE TURNS OVER, REVS ]

[ THUNDER CRASHES ]

>> Mr. Herriman: MS. FRANCES.

IT'S 6:33 A.M.

YOU'RE LATE.

>> Frankie: RISE AND SHINE,

MURPHY AND DURPHY.

BREAKFAST IN 10.

MORNING, CLAMBAKE, SIGH, AND

JIMMY SHOES.

ALMOST TIME FOR BREAKFAST.

>> UH, FRANKIE...

>> Frankie: NO WORRIES.

SAW YOU RAN OUT LAST NIGHT.

[ WHIP! ]

>> UH, FRANKIE...

>> Frankie: CLEAN SOCKS -- DON'T

MATCH.

TOLD YOU I WOULDN'T FORGET.

[ WHIP! ]

GOOD MORNING, JACKIE.

GOT YOUR EYEDROPS.

COME ON, GUYS, RISE AND SHINE.

[ ALL GROAN ]

>> Bloo: [ SNORING ]

[ CREAK! ]

>> Mac: WHY DID I AGREE TO SLEEP

OVER?

WHY?! WHY?!

>> Frankie: HAS BLOO BEEN

SNORING LIKE THAT ALL NIGHT?

>> All: YES!

>> Frankie: BLOO, COME ON.

TIME TO GET UP.

>> Bloo: [ GROANS ]

WHY?

CAN'T I JUST SLEEP IN?

I'M EXHAUSTED.

>> Frankie: WHAT?

IT LOOKS TO ME LIKE YOU'RE THE

ONLY ONE WHO GOT ANY SLEEP AT

ALL.

>> Bloo: ARE YOU INSANE?

I'VE BEEN UP ALL NIGHT SNORING.

HELLO?

DO YOU KNOW HOW MUCH EFFORT THAT

TAKES?

>> Mac: HE WAS DOING IT ON

PURPOSE.

HE THINKS IT'S COOL.

>> Bloo: IT IS COOL.

IT'S A SYMBOL OF STRENGTH.

[ WHIP! ]

[ WHIP! ]

>> Frankie: ALL RIGHT.

IF YOU WANT TO SLEEP THROUGH THE

SECOND SATURDAY MORNING OF EVERY

OTHER MONTH ENDING IN A "Y,"

THEN, HEY, THAT'S YOUR

PREROGATIVE.

>> Bloo: THE SECOND SATURDAY

MORNING OF EVERY OTHER MONTH

ENDING IN "Y"?!

>> Coco: [ SQUAWKING ]

>> Wilt: FRANKIE FOSTER'S...

>> Ed: FAMOUS FLINGENBERRY

BUTTER...

>> Mac: DRIZZLED DRENCH TOAST.

[ TRIUMPHANT MUSIC PLAYS ]

>> Mac: NOW, THIS IS WHY I SPENT

THE NIGHT.

[ SQUISH! CHOMP! ]

>> Frankie: NOW I FINALLY HAVE

TIME TO --

>> Mr. Herriman: MS. FRANCES.

[ SQUISH! SQUISH! SQUISH! ]

[ CREAK! CREAK! CREAK! ]

[ RATTLE! RATTLE! RATTLE! ]

>> Frankie: [ SIGHS ]

>> Mr. Herriman: MS. FRANCES.

[ ZIP! ]

[ WHIP! ]

>> Frankie: [ PANTING ]

>> Louise: MS. FRANCES?

>> Frankie: WHAT?! WHAT IS IT?!

WHAT NOW?!

>> Louise: WILL YOU READ ME A

BEDTIME STORY?

>> Frankie: "SO THEY ALL LEARNED

TO APPRECIATE THE BEAUTIFUL

PRINCESS, AND THEY LIVED HAPPILY

EVER AFTER.

THE END."

MWAH!

[ TINK! TINK! TINK! ]

MWAH!

[ SLOOP! ]

[ WARBLE! WARBLE! ]

[ CONK! CONK! ]

[ SLAP! SLAP! ]

MWAH!

WHEW.

I FINALLY HAVE TIME TO --

[ SNORING ]

>> Ed: [ SOBBING ]

>> Bloo: GEEZ, THIS IS SO

UNFAIR.

CAN'T BELIEVE THIS IS HAPPENING.

>> Mac: IT'S A COMPLETE

DISASTER, FRANKIE.

YOU GOT TO FIX IT.

>> Bloo: WHY DOES THIS ALWAYS

HAPPEN TO ME?

>> Frankie: ALL RIGHT, MAC,

BREAK IT DOWN FOR ME.

>> Mac: SO, WE'RE PLAYING THIS

GAME, AND ONE OF US IS SUPPOSED

TO BE THIS HEROIC, SUPERAWESOME

ADVENTURER GUY, RIGHT?

WELL, EDUARDO WANTED TO PLAY THE

ADVENTURER, BUT BLOO WANTED TO

PLAY THE ADVENTURER, TOO.

BUT THEN EDUARDO SAID BLOO CAN'T

BE THE ADVENTURER 'CAUSE ED HAD

THE HORSE.

>> Frankie: ED'S TRICYCLE.

>> Mac: YES.

THEN BLOO SAID, "UNH-UNH.

YOU JUST GIVE ME THE HORSE,

'CAUSE I OBVIOUSLY HAVE TO BE

THE ADVENTURER."

>> Frankie: 'CAUSE HE'S SO

AWESOME.

>> Mac: BLOO SAID EDUARDO CAN'T

BE AN ADVENTURER.

>> Frankie: DID HE CALL HIM A

SCAREDY-BABY?

>> Mac: YES.

>> Frankie: SHOOT. BLOO! GO ON.

>> Mac: BLOO TRIED TO TAKE HIS

TRICYCLE, AND THEN ED HELD IT

OVER HIS HEAD, WHERE BLOO

COULDN'T REACH IT.

AND THEN BLOO KICKED EDUARDO IN

THE SHIN, AND ED DROPPED THE

TRICYCLE.

SO, THEN MR. HERRIMAN CAME IN,

AND HE JUST TOOK IT!

>> Frankie: OKAY, GOT IT.

NOW, WHAT'S GOING ON OVER HERE?

>> Mac: OH, UH, WILT'S AN EVIL

DICTATOR, AND COCO'S AN AMAZON

PRINCESS.

>> Frankie: GOT IT.

THAT HAS NOTHING TO DO WITH

THIS, DOES IT?

>> Mac: NO.

[ CRACK! ]

>> Mr. Herriman: MS. FRANCES --

>> Frankie: JUST LET ME TRY

SOMETHING.

>> Bloo: NO FAIR.

HOW COME FRANKIE GETS THE

TRICYCLE?

[ DING! ]

>> Frankie: I THINK YOU SHOULD

LET EDUARDO PLAY THE ADVENTURER.

OR ELSE...UH, I'M AFRAID IT WILL

HURT YOUR STANDING.

>> Bloo: MY STANDING?

>> Frankie: YEAH.

AS A FIRST-CLASS, GRADE-"A",

BONA-FIDE ADVENTURER AND MOST

AWESOME GUY IN THE HOUSE.

EVERYBODY KNOWS IT.

>> Bloo: THEY DO?

>> Frankie: YEP.

THEY TALK ABOUT IT ALL THE TIME.

IF YOU PLAY THE PART OF THE

ADVENTURER, YOU'LL JUST BE

ACTING AWESOME, NOT BEING

AWESOME.

IT'LL LOOK LIKE YOU LACK

CONFIDENCE.

[ SQUEAKING ]

>> Bloo: HERE YOU GO, ED.

AFTER LONG, HARD, AND PAINFUL

CONSIDERATION, I DECIDED IT

WOULD BE AWESOME OF ME TO LET

YOU PRETEND TO BE AWESOME.

MWAH! MWAH!

THANK YOU.

THANK YOU, EVERYONE.

MWAH!

>> Frankie: YOU GET TO BE THE

ADVENTURER, ED.

ISN'T THAT GREAT?

>> Ed: [ WHIMPERS ]

>> Frankie: OH, YOU'RE NOT STILL

UPSET, ARE YOU?

[ SQUEAK! SQUEAK! ]

WELL, GOOD, 'CAUSE I KNOW THAT

YOU KNOW THAT EVERYBODY KNOWS

YOU'RE NOT A BIG SCAREDY-BABY.

>> Ed: [ SNIFFLES ]

NO, THEY DON'T.

AND Sí, I AM.

>> Frankie: BUT IT'S OKAY TO BE

SCARED.

IN FACT, I KNOW THAT YOU KNOW

THAT BEING BRAVE ISN'T ABOUT NOT

BEING SCARED.

IT'S ABOUT DOING IMPORTANT,

SOMETIMES DANGEROUS THINGS,

DESPITE THE FACT THAT YOU'RE

SCARED, RIGHT?

'CAUSE I KNOW THAT YOU KNOW THAT

DOING DANGEROUS THINGS WITHOUT

BEING SCARED IS JUST DUMB,

RIGHT?

>> Ed: LIKE THAT?

>> Bloo: DON'T WORRY.

I'LL SAVE YOU, SMALL HELPLESS

ANIMAL STUCK IN A TREE.

[ WHIP! THUD! ]

[ GROANING ]

[ WHISTLE! THUD! ]

>> Frankie: EXACTLY.

>> Ed: LOOK OUT, FEARS, HERE I

COME!

>> Frankie: SEE, MR. "H"?

IT'S SIMPLE.

IT WASN'T ABOUT THE TRICYCLE.

IT WAS ABOUT THEIR NEEDS.

BLOO JUST NEEDED HIS EGO

STROKED, AND EDUARDO NEEDED

REASSURANCE.

NOT BAD, HUH?

>> Mr. Herriman: OH, PLEASE,

MS. FRANCES.

WHAT THEY NEEDED WAS A SWIFT AND

APPROPRIATE PUNISHMENT TO DETER

THEM FROM FUTURE CHILDISH

OUTBURSTS.

>> Frankie: UH, BUT DON'T YOU

THINK --

>> Mr. Herriman: NOW, I DO

BELIEVE YOU'VE NEGLECTED TO TAKE

OUT THE TRASH.

>> Frankie: BUT IT DOESN'T GET

PICKED UP FOR, LIKE, THREE MORE

DAYS.

>> Mr. Herriman: BETTER EARLY

THAN ON TIME.

NOW HOP TO IT.

>> Mac: THANKS FOR CLEARING THAT

UP, FRANKIE.

>> Frankie: YEAH, SURE,

WHATEVER.

SOMETIMES I WONDER WHY I EVEN

BOTHER.

AAH!

OH, YOU'VE GOT TO BE KIDDING ME.

>> Mr. Herriman: WHAT'S THIS?

>> Frankie: I DON'T KNOW.

SOMEONE JUST LEFT IT HERE.

>> Mr. Herriman: "IMAGINARY

FRIEND INSIDE.

DO NOT OPEN."

>> Frankie: WHAT?!

WHO WOULD LOCK A FRIEND IN A

TRUNK?

HOW AWFUL.

>> Mr. Herriman: [ CLICKS

TONGUE ]

MS. FRANCES, THAT SIGN IS AN

EXPLICIT INSTRUCTION.

>> Frankie: SO?

>> Mr. Herriman: MUST I REMIND

YOU WHAT WE DO WITH EXPLICIT

INSTRUCTIONS, YOUNG LADY?

>> Both: IT'S IMPORTANT THAT YOU

FOLLOW AN EXPLICIT INSTRUCTION,

OR ELSE YOU'LL BE SURE TO CAUSE

CERTAIN DESTRUCTION.

>> Mr. Herriman: NOW PLEASE TAKE

THE CHEST UP TO THE ATTIC.

>> Frankie: ARE YOU CRAZY?

BUT THERE'S A FRIEND IN THERE.

[ CLINK! CLINK! CLINK! ]

WHAT IF IT NEEDS --

>> Mr. Herriman: MS. FRANCES,

YOU ARE PAID TO COOK AND TO

CLEAN, NOT FOR YOUR NAIVE AND

MISGUIDED OPINIONS ABOUT

IMAGINARY FRIENDS.

NOW, I SUGGEST YOU ADHERE TO THE

CLEANING PART OF YOUR JOB AND

REMOVE THIS CHEST TO THE ATTIC,

AS HAS BEEN REQUESTED OF YOU,

AFTER WHICH, I WILL REMIND YOU

TO TAKE OUT THE TRASH...AGAIN.

>> Frankie: [ BREATHING

HEAVILY ]

[ GROWLS ]

[ SNAP! ]

[ CLINK! CLINK! CLINK! ]

[ CLINK! CLINK! CLINK! ]

[ SWITCH CLICKS, DOOR CLOSES ]

AAH!

HERE'S WHAT I THINK OF YOUR

EXPLICIT INSTRUCTIONS.

[ STRAINING ]

[ SNAP! ]

WELL, BUDDY, I MAY BE TRAPPED,

BUT I'LL BE A-A-A RABBIT'S NIECE

IF I'M GONNA LET YOU BE TRAPPED,

TOO.

UGH!

HELLO?

HELLO?

[ TINK! TINK! ]

[ SLOOP! TINK! TINK! ]

[ Echoing ] ANYBODY?

AAH!

AAH!

OH, FOR THE LOVE OF...

[ SLOOP! SLOOP! ]

OH, WHOA.

IS THIS...

CARDBOARD.

[ WHIP! WHIP! WHIP! ]

[ LAUGHS ]

[ RUSTLING ]

[ ZIP! ]

OH, IT'S OKAY, BUDDY.

I WON'T HURT -- WEIRD.

CARPET.

[ BIRD SINGING ]

[ DUCK SQUEAKING ]

WHERE AM I?

>> HELLO.

>> Frankie: AAH!

WHO'S THERE?

I-I GOT A...GIANT LICORICE WHIP,

AND I'M NOT AFRAID TO USE IT!

>> SORRY, SORRY.

I-IT'S OKAY.

I-I-I JUST WANTED TO SAY HI.

>> Frankie: WHERE ARE YOU?

WHO ARE YOU?

>> I'M A FRIEND.

THE FRIEND.

THE FRIEND IN THE TOY CHEST, THE

ONE YOU WANTED TO SET FREE.

>> Frankie: YOU ARE?

THE ONE WHO WAS LOCKED UP?

OH, YOU POOR THING.

I FELT SO BAD FOR YOU.

W-WHERE ARE YOU?

A-ARE YOU OKAY?

>> I'M HERE.

YOU JUST CAN'T SEE ME YET.

AND, YES, I'M OKAY, ESPECIALLY

NOW THAT I HAVE SOME COMPANY.

IT GETS PRETTY LONELY IN HERE,

YOU KNOW?

>> Frankie: OF COURSE IT DOES.

HOW COULD YOUR KID LOCK YOU UP

LIKE THIS?

ALTHOUGH, I MUST ADMIT -- IT'S A

BEAUTIFUL PLACE, EVEN IF YOU ARE

ALL ALONE.

>> YOU THINK THIS IS BEAUTIFUL?

>> Frankie: HEY.

WHERE ARE YOU GO--

>> WAIT TILL YOU SEE THIS.

>> Frankie: [ GASPS ]

WOW.

UM...

[ CHUCKLES ]

...WOW.

THIS SURE IS A 5-YEAR-OLD GIRL'S

FANTASY.

AND I LOVE IT!

>> WHY DON'T YOU TAKE A LOAD

OFF?

>> Frankie: [ Laughing ] OH,

YEAH.

I GOT TO TELL YOU -- I KNOW WHAT

IT'S LIKE TO FEEL TRAPPED.

BUT THIS IS ONE PLACE I WOULDN'T

MIND BEING TRAPPED IN.

OOH, BOY.

[ LAUGHS ]

>> TRAPPED?

YOU FEEL TRAPPED?

>> Frankie: WELL, YOU KNOW, IT'S

JUST MY JOB.

I MEAN, I DON'T KNOW.

IT'S HARD TO EXPLAIN.

>> TRY ME.

>> Frankie: WELL, WHERE DO I

BEGIN?

YEAH.

[ Yawning ] SO, I DON'T KNOW.

IT'S IMPORTANT AND ALL.

IT'S JUST...HARD, YOU KNOW?

>> WOW, FRANKIE.

I'VE ONLY KNOWN YOU FOR ONE DAY,

AND I CAN TELL YOU'RE CARING AND

SMART AND ALL YOU DO IS MAKE

SACRIFICES FOR OTHERS.

>> Frankie: WELL, YEAH.

>> AND AS FAR AS I'M CONCERNED,

THOSE GUYS DON'T TREAT YOU

RIGHT AT ALL.

>> Frankie: WELL, YEAH.

WAIT, WHAT?

>> I MEAN, REALLY.

YOUR BOSS SHOULD LISTEN TO WHAT

YOU HAVE TO SAY.

AND THOSE IMAGINARY FRIENDS

SHOULD BE MORE GRATEFUL FOR

EVERYTHING YOU DO FOR THEM.

>> Frankie: NO, NO.

IT'S NOT LIKE THAT.

IT'S...

WHOA.

IS THAT REALLY WHAT TIME IT IS?

I GOT TO GET OUT OF HERE AND

MAKE BREAKFAST.

HERRIMAN'S GONNA KILL ME.

HEY, I HAD A REALLY NICE TIME.

I MEAN, I REALLY, REALLY, REALLY

NEEDED THIS.

>> I HAD FUN, TOO.

COME BACK WHENEVER YOU WANT.

>> Frankie: YEAH.

UH...MAYBE I WILL.

THANKS.

[ SQUISH! ]

[ INDISTINCT SHOUTING ]

[ WHIP! WHIP! ]

[ STRAINING ]

OH, THANK GOODNESS.

LITTLE HELP, PLEASE.

[ SLOOP! ]

[ CRUNCH! ]

[ POP! ]

[ ALL GASP ]

>> Frankie: WELL?

WHAT DO YOU SAY?

THANK...

[ INDISTINCT CONVERSATIONS ]

[ Off-key ] ♪ AHH, AHH, AHH -- ♪

[ CLEARS THROAT ]

WAIT FOR IT.

♪ AHH ♪

>> WOW, FRANKIE.

THANK YOU.

THANK YOU FOR THAT BEAUTIFUL

SERENADE.

>> Frankie: [ CHUCKLES ]

WELL, THANK YOU FOR THANKING ME.

[ WHOOSH! ]

[ BIRD SINGING ]

MAN, IT IS SO GREAT HERE.

NOT ONLY IS THERE AN UNLIMITED

SUPPLY OF CHOCOLATE...

[ CHOMP! ]

...BUT FOR ONCE, SOMEBODY

ACTUALLY LISTENS TO ME, YOU

KNOW?

>> THAT'S BECAUSE YOU ALWAYS

HAVE SUCH INTERESTING THINGS TO

SAY.

[ WATCH BEEPS ]

>> Frankie: UGH.

I GOT TO GO.

>> UH, UH, WHY DON'T YOU STAY

JUST A LITTLE LONGER?

I ALWAYS HATE IT WHEN YOU LEAVE.

>> Frankie: SORRY.

HERRIMAN SAID I HAVE TO REPAVE

THE DRIVEWAY.

>> H-HE NEVER APPRECIATES

ANYTHING YOU DO.

NONE OF THEM DO, NOT LIKE ME.

>> Frankie: YEAH, I KNOW.

BUT IT IS MY JOB, AND I HAVE

KIND OF BEEN SLACKING OFF

LATELY.

>> DO YOU REALLY HAVE TO GO?

[ WHIP! ]

>> Ed: UM...SEÑOR HERRIMAN?

UM, WE IS -- WE HUNGRY.

AND IT'S THE EVERY OTHER

SATURDAY OF EVERY OTHER MONTH

ENDING IN A "Y".

AND, UM...IS WE GONNA HAVE

DRIZZLED DRENCHED TOAST?

>> Mr. Herriman: THAT'S IT!

THAT GIRL HAS BEEN NEGLECTING

HER DUTIES FOR WEEKS, AND NOW

SHE HAS THE GALL TO NOT EVEN

SHOW UP FOR WORK.

>> Mac: WAIT.

MR. HERRIMAN, FRANKIE WOULDN'T

JUST DISAPPEAR WITHOUT

EXPLAINING HERSELF.

SOMETHING MUST BE WRONG.

>> Mr. Herriman: SOMETHING MOST

CERTAINLY IS WRONG.

SPENDING ALL HER TIME IN THE

ATTIC DOING WHO KNOWS WHAT.

IT BETTER BE SPIC-AND-SPAN IN

THERE, OR...

HMM.

I KNEW IT.

FILTHY.

[ GASPS ]

DISOBEYING AN EXPLICIT

INSTRUCTION?

SHE OPENED THAT TOY CHEST JUST

TO SPITE ME!

OOH, I'VE PUT UP WITH HER

IMMATURITY AND IRRESPONSIBILITY

LONG ENOUGH!

I DON'T CARE IF SHE IS OUR

BELOVED PATRON'S GRANDDAUGHTER.

I'M GOING TO FIND THAT GIRL AND

GIVE HER A PINK SLIP!

>> Ed: OOH, THAT'S GOOD.

I THOUGHT HE WAS GOING TO FIRE

HER.

>> Mac: UM, ED?

I THINK THAT'S WHAT A PINK SLIP

MEANS.

>> Ed: [ GASPS ]

[ SOBBING ]

>> Mac: IT DOESN'T MAKE SENSE.

FRANKIE WOULDN'T JUST NOT SHOW

UP WITHOUT EXPLAINING HERSELF.

SOMETHING MUST BE WRONG.

>> Coco: [ SQUAWKING ]

>> Bloo: OH, PLEASE.

FRANKIE'S WAY TOO FAT TO FIT IN

THERE.

[ SNAP! ]

[ VROOM! ]

>> Mac: [ GASPS ]

DID -- DID YOU SEE THAT?

>> Ed: THE...TOY...CHEST -- IT

IS ALIVE!

>> Bloo: IT MUST HAVE ATE

FRANKIE!

[ ALL STRAINING ]

[ CRACK! ]

HAWA-HI-YO-WA-WA-WA-YA!

>> [ GIGGLES ]

>> Bloo: DON'T LAUGH AT ME,

WILT!

YOU CAN'T GET IT OPEN, EITHER!

>> Wilt: I'M SORRY, BLOO, BUT IT

WASN'T ME.

>> Mac: WAIT A SEC.

>> [ GIGGLES ]

>> Mac: IT'S -- IT'S TICKLISH.

>> [ LAUGHING ]

>> Mac: QUICK, ED, GRAB IT.

HELLO?

[ ALL SCREAMING ]

[ CUCKOO! CUCKOO! CUCKOO! ]

>> Wilt: I'M SORRY, BUT THAT IS

ONE DEEP TOY CHEST.

>> Mac: WHERE ARE WE?

[ BOING! ]

>> Bloo: PARADISE!

>> Ed: LOOK -- SOMEONE HAS WRITE

ON THAT TREE.

"HERRIMAN...IS...A BIG...FAT --"

>> Wilt: WHOA!

I'M SORRY, ED, BUT YOU SHOULDN'T

BE READING THAT.

>> Mac: WAIT A MINUTE.

I ONLY KNOW ONE PERSON WHO USES

THAT WORD.

>> Coco: [ SQUAWKING ]

>> Mac: WELL, BESIDES YOU.

>> All: FRANKIE!

>> Mac: THAT MEANS SHE'S GOT TO

BE HERE SOMEWHERE.

LET'S GO!

>> Bloo: [ MUNCHING ]

[ ALL GASP ]

[ WHISTLE BLOWS ]

>> Mac: ONE OF THEM HAS TO KNOW

WHERE FRANKIE IS.

SPREAD OUT.

EXCUSE ME, SIR?

HAVE YOU SEEN OUR FRIEND

FRANKIE?

SHE'S KIND OF TALL, RED HAIR.

[ WHIP! ]

[ WHIP! WHIP! WHIP! ]

>> Bloo: HELLO? IS ANYONE HOME?

HEY, BUDDY, I'M TALKING TO YOU.

THE SILENT TREATMENT, EH?

MAYBE THIS WILL MAKE YOU TALK.

TAKE THIS AND THIS AND THIS AND

THIS!

COME ON, SING.

>> Mac: WEIRD.

IT'S LIKE HE'S NOT EVEN THERE.

>> Wilt: WELL, NO OFFENSE TO

BLOO, BUT...

He can't hit that hard.

SORRY. WAS THAT MEAN?

THAT WAS MEAN. I TAKE IT BACK.

BLOO IS AWESOME!

>> Mac: NO, WILT, LOOK AROUND.

IT'S LIKE THEY'RE ON AUTOPILOT

OR SOMETHING.

[ WHISTLE BLOWS ]

>> Wilt: I'M SORRY, BUT ISN'T

THERE ANYONE WE CAN TALK TO?

>> Ed: THAT GUY TALKED.

>> All: WHAT GUY?

>> Ed: THAT ANGRY GUY WITH THE

BIG STICK RUNNING TOWARDS US.

[ WHISTLE BLOWS ]

>> INTRUDERS! INTRUDERS!

>> Mac: RUN!

>> YOU DO NOT BELONG HERE.

RETURN TO YOUR WORLD

IMMEDIATELY.

>> Bloo: I'M NOT THROUGH WITH

YOU!

[ WHISTLE BLOWING ]

>> LEAVE NOW OR FACE THE

CONSEQUENCES.

>> Bloo: YOU'LL NEVER TAKE ME

ALIVE, COPPER.

[ WHIP! CONK! ]

[ WHIP! CONK! ]

[ WHIP! CONK! CONK! CONK! ]

AAH!

THESE PEOPLE WOBBLE, BUT THEY

DON'T FALL DOWN.

GET MORE BRICKS.

[ WHIP! WHIP! WHIP! ]

[ CONK! CONK! CONK! ]

[ WHIP! WHIP! WHIP! ]

[ CONK! CONK! CONK! ]

[ CONK! ]

[ WHIP! WHIP! ]

[ CONK! ]

[ WHIP! CONK! ]

>> Mac: UH, GUYS?

GUYS?

>> All: AAH!

>> QUICK!

WE CAN GET THEM AT THE

WATERWHEEL.

[ SIRENS WAILING ]

>> Bloo: [ SCREAMING ]

>> Ed: [ MUFFLED SCREAMING ]

[ SPITS ]

[ DUCK QUACKING ]

HELP US, DUCKY!

[ QUACKING CONTINUES ]

>> Mac: WE GOT TO GET TO THE

BANK.

>> Bloo: I DON'T THINK MONEY'S

GONNA HELP OUR SITUATION, MAC.

AAH!

>> Mac: BLOO!

>> Ed: [ SHUDDERS ]

>> Coco: [ SQUAWKING ]

>> Mac: AAH!

>> Bloo: [ GASPING ]

>> Mac: BALLS AREN'T WATER,

BLOO.

YOU CAN'T DROWN IN BALLS.

[ SLOOP! ]

>> Bloo: WHATEVER.

[ WHIP! CUCKOO! ]

>> Coco: [ SQUAWKS ]

>> MY FRIENDS, I FIND IT MOST

JOYOUS TO SEE THAT THOU ART

UNSCATHED, DESPITE THE UNNERVING

MANNER IN WHICH I AVERTED THY

CAPTURE.

THOU MUST FORGIVE MY

UNFORESEEABLE METHODS, BUT IT

WAS MOST FUNDAMENTAL THAT THE

WHEREABOUTS OF OUR FLIGHT BE

HEEDED NOT.

>> Ed: OH, NO.

HE NO CAN SPEAK IN INGLéS.

>> Mac: UH, THANKS FOR SAVING

US.

>> 'TWAS NOTHING, FOR IT WAS

MERELY MY SWORN DUTY AS A

MAVERICK MUTINEER AND RENEGADE

AGAINST THE OPPRESSIVE REIGN OF

THE TYRANT KING.

>> All: TYRANT KING?!

>> WHOSE CORRUPT ARMY WERE THY

UNSUCCESSFUL PURSUERS.

THE TYRANT KING IS ALSO THE

VILLAIN WHO HATH KIDNAPPED A

CERTAIN FIERY-HAIRED MAIDEN.

>> All: FRANKIE!

>> HELD AGAINST HER WILL IN THE

IMPENETRABLE FORTRESS OF THE

KING BEYOND THE DESERT, TO BE

WED, AND MADE CAPTIVE QUEEN OF

THIS LAND.

[ ALL GASP ]

>> Mac: WE GOT TO SAVE HER.

>> NEVER FEAR, FOR I SHALL GO

FORTH AND RESCUE THY MAIDEN.

AND THOU SHALT FOLLOW THE STREAM

HENCEFORTH TO THE SAFETY OF

THINE OWN WORLD.

>> Mac: WHAT?!

[ WHOOSH! ]

[ WHIP! WHIP! WHIP! ]

FARE THEE WELL.

[ ZIP! ]

>> Mac: NO, NO, NO, NO, NO, NO.

>> WHAT ART THOU DOING?

[ ALL STRAINING ]

>> NO, NO, REALLY, 'TIS OKAY.

I SHALL GET HER AND SEND HER

BACK TO THY WORLD, WHERE YOU

SHOULD BE GOING, POST HASTE.

[ ALL STRAINING ]

NO, REALLY.

I MIND NOT.

PLEASE.

[ STRAINS ]

GO!

>> Coco: [ SQUAWKS ]

>> All: AAH!

[ SLOOP! ]

>> Ed: AY, CHIHUAHUA.

>> Coco: [ EXHALES SHARPLY ]

>> SO, DOTH THOU WANT TO GO,

TOO, THEN?

>> Mac: WELL, DUH.

WHAT DO YOU THINK ALL THE

PADDLING AND YELLING AND

FLAMETHROWING WAS FOR?

>> OH, WELL, ALL RIGHT, THEN.

[ WHIP! ]

BUT I MUST WARN THEE.

THE WAY TO THY PRINCESS IS

PERILOUS, FOR THE TYRANT KING

NOW KNOWS OF YOUR PRESENCE, AND

HE WILL STOP AT NOTHING TO KEEP

THEE FROM THIS FUTURE QUEEN.

THE WAY IS TREACHEROUS, THIS

LANDSCAPE HAVING BEEN

TRANSFORMED BY HIS WICKEDNESS,

THE VERY SOIL BOUND TO EXECUTE

HIS TREACHEROUS BIDDING.

THOU ART NOT OF THIS WORLD.

THOU KNOWEST NOT ITS POTENT

MAGIC, ITS TERRIBLE WONDER.

CONSIDER IN EARNEST, MY YOUNG

FRIENDS, IN THY QUEST TO FIND

THY CHERISHED MAIDEN, ONE, SOME,

OR ALL OF THEE WILL MOST LIKELY

PERISH!

>> Ed: OH. OH, YEAH.

>> Mac: WE'RE NOT LEAVING

WITHOUT FRANKIE.

>> CONGRATULATIONS!

YOU PASSED THE TEST.

>> Coco: [ SQUAWKING ]

>> A TEST TO SEE IF THOU WERE

BRAVE ENOUGH TO FACE THE

WRETCHED DANGERS THAT LIE AHEAD.

NOW THAT I'M CERTAIN THOU ART,

WE SHALL VANQUISH VILLAINY

TOGETHER AS AN ADVENTURE TEAM.

EXCELSIOR!

>> Mac: BUT WE JUST CAME FROM

THAT WAY.

>> EXCELSIOR!

ADVENTURE TEAM, WE ARE ABOUT TO

ENTER THE FIELDS OF

APPREHENSION.

I MUST WARN THEE THAT WE MAY NOT

SURVIVE.

'TIS NOT TOO LATE TO RETURN TO

THY HOME.

>> All: NO!

>> ALL RIGHT, THEN.

EXCELSIOR!

[ RUMBLING, SNAPPING ]

[ ALL SCREAMING ]

>> Mac: COCO.

[ POP! POP! POP! POP! POP! ]

>> GOOD JOB, ADVENTURE TEAM.

BUT THY NARROW ESCAPE HAS LED

THOUGH INTO THE PERILOUS

JUNGLE OF EXASPERATION.

SAY IT NOT THAT I DIDN'T WARN

THEE.

I CAN GET OUT OF THIS, BUT THOU

ARE MOST CERTAINLY DOOMED.

>> Mac: WILT, SHOW HIM WHAT TO

DO.

[ CREAK! ]

[ BOING! ]

>> Mac: EVERYBODY.

[ CREAK! WHOOSH! ]

[ CREAK! WHOOSH! ]

>> Ed: PLEASE, NO, MAC.

I DON'T KNOW IF I CAN TAKE MUCH

MORE OF THIS.

>> THOU SHOULD HEED THY FRIEND'S

WORDS, SIR MAC, FOR AHEAD LIES

MORE DANGER -- THE SEA OF

INCONVENIENCE.

>> Ed: [ SOBBING ]

[ CHATTER! CHATTER! CHATTER! ]

>> Mac: YOU OKAY?

>> EXCELSIOR?

>> Mac: COME ON, ED.

>> Ed: BUT IT'S SO HARD.

>> Mac: THINK OF FRANKIE,

EDUARDO.

WE GOT TO SAVE HER.

WHO ELSE WILL TAKE CARE OF US

WHEN WE GET BACK TO FOSTER'S?

>> Ed: [ GASPS ]

NOBODY.

SHE IS IRREPLACEABLE.

>> Mr. Herriman: NOW, MISS, UH,

UH, EMMY, THE JOB IS SIMPLE.

YOU WILL WAKE PRECISELY AT DAWN

EACH MORNING TO PREPARE A

NUTRITIOUS, YET DELICIOUS

BREAKFAST FOR EACH OF THE

IMAGINARY FRIENDS, TAKING CARE

TO ADHERE TO THEIR SPECIFIC

PALATES AND DIETARY

RESTRICTIONS...

SCRUB ALL 98 TOILETS IN A

CLOCKWISE-BY-COUNTERCLOCKWISE

DIRECTION...

POLISH THE DINING-ROOM

SILVERWARE, BRONZEWARE, AND

GOLDWARE, AND STACK THE

AFOREMENTIONED UTENSILS IN A

SPOON, FORK, KNIFE, KNIFE, FORK,

SPOON FORMATION...

TAKING CARE NOT TO BREATHE ANY

NOXIOUS FUMES OR TO TRACK THE

AWFUL, AWFUL SMELL INTO THE REST

OF THE HOUSE, AT WHICH POINT, IT

WILL BE TIME TO PREPARE LUNCH.

ANY QUESTIONS SO FAR?

HMM.

THIS MAY BE A TAD MORE DIFFICULT

THAN I THOUGHT.

>> HMM.

THOSE TRIALS WERE NOT AS

DIFFICULT AS ME THOUGHTITH.

BUT NOW, MY FRIENDS, IS THY LAST

CHANCE TO TURN BACK, AND I

SUGGEST THOU TAKEITH IT, FOR

WHAT LIES BEYOND THESE OMINOUS

WOODEN GATES IS FAR MORE

HORRIBLE THAN THE FIELDS OF

APPREHENSION, MORE FRIGHTFUL

THAN THE JUNGLES OF

EXASPERATION, AND MORE

TERRIFYING THAN THE

SEA OF INCONVENIENCE -- THE

BRIDGE OF UNADULTERATED AGONY!

[ PIANO PLAYS ]

>> Bloo: THAT?

THAT'S THE BRIDGE OF

UNADULTERATED AGONY?

PLEASE.

>> SIR BLOO, NO!

>> Bloo: OH, OH, WHAT EVER SHALL

I DO?

FOR MY HEAD WILL MOST CERTAINLY

EXPLODE ONCE I HEAR THE JOYOUS

SONG OF THE BRIDGE OF

UNADULTERATED AGONY.

MY STARS.

IF I TAKE JUST ONE MORE STEP, MY

EYES WILL MOST CERTAINLY BE

SEARED OUT OF THEIR SOCKETS BY

THE BRIGHT, HAPPY COLORS.

[ BUZZ ]

AAH!

>> Bloo: [ GASPING ]

>> WHAT DIDITH I TELL THOU?

COME NOW, ADVENTURE TEAM.

WE MUST MAKE HASTE BACK TO YOUR

WORLD.

>> Mac: WAIT. WAIT A SECOND.

>> NO TIME. LET'S GO.

I'LL SAVE FRANKIE FOR YOU, I

PROMISE.

>> Mac: NO, WAIT!

WHY DO YOU KEEP TRYING TO GET US

TO LEAVE?

>> Bloo: YEAH.

>> BUT THOU SAW WHAT HAPPENED

WITH THE BRIDGE.

'TIS GONE.

'TIS IMPOSSIBLE TO PROCEED,

ANYWAY.

[ PIANO PLAYS ]

>> Wilt: I'M SORRY, BUT I THINK

WE'VE PROVEN THAT WE'RE

DETERMINED TO SAVE FRANKIE NO

MATTER WHAT THE DANGER.

>> Ed: EVEN IF IT IS SUPERSCARY,

WE CAN OVERCOME OUR FEARS, JUST

LIKE FRANKIE SAID.

>> Coco: [ SQUAWKING ]

>> Bloo: YEAH!

>> Mac: [ GASPS ]

I KNOW HOW WE CAN CROSS THE

BRIDGE.

WATCH.

AFTER IT PLAYS THE SONG, IT

STOPS TO PLAY JUST ONE NOTE.

IT WANTS US TO COPY IT.

THEN IT WILL PLAY ANOTHER NOTE

AND SONG, AND WE'LL HAVE TO COPY

THAT.

THEN IT WILL GIVE US ANOTHER AND

ANOTHER AND ANOTHER, UNTIL WE

COPY THE WHOLE SONG AND GET TO

THE OTHER SIDE.

[ WHIP! ]

[ ALL GASP ]

SEE?

[ CUCKOO! ]

IT'S A NEW PART.

COME ON, WILT.

>> Wilt: BOOGIE DOWN.

>> Bloo: OH, OH, ME NEXT.

>> Wilt: COME ON, ED.

>> Ed: [ GULPS ]

>> Mac: WE'RE ALMOST ACROSS.

TAKE US HOME, HERO.

[ BUZZ ]

>> Mac: NO!

[ ALL SCREAM ]

[ SQUISH! ]

>> Bloo: [ STRAINS ]

WE'RE ALIVE!

AREN'T WE?

[ CREAK! ]

[ ZIP! SQUISH! ]

[ CREAK! POP! ]

[ WHIP! WHIP! WHIP! ]

>> Mac: WHAT IS THIS STUFF?

[ CREAK! POP! WHIP! WHIP! ]

[ CREAK! ZIP! SQUISH! ]

[ CREAK! POP! ]

>> Ed: [ STRAINING ]

AAH!

>> Wilt: I'M SORRY, ED, BUT I

THINK THAT'S YOU.

>> Bloo: COOL.

[ CREAK! SQUISH! ]

[ STRAINS ]

[ CREAK! POP! ]

[ LAUGHING ]

[ SQUISH! SQUISH! SQUISH! ]

>> Ed: [ GROANS ]

MY BEAUTIFUL FUR!

>> Mac: COME ON, GUYS.

WE GOT TO...KEEP GOING.

[ GROANING ]

OH, COME ON.

WHAT KIND OF ATTITUDE IS THAT?

>> Wilt: SORRY, MAC, BUT THAT

WASN'T US.

[ GROANING ]

>> Bloo: IT'S AN ARMY OF

ZOMBIES!

INCREDIBLY HANDSOME ZOMBIES!

>> Ed: AAH!

[ RING! RING! ]

[ VIDEO-GAME MUSIC PLAYING ]

>> Coco: [ SQUAWKING ]

>> Wilt: YOU SAID IT, SISTER.

>> [ SQUAWKS, GROANS ]

>> Coco: [ GASPS ]

[ GROANING ]

[ WHIP! WHIP! WHIP! WHIP! ]

[ ALL SCREAM ]

[ STRIKE! ]

[ SCREECH! ]

[ CONK! ]

[ GROANING CONTINUES ]

[ POP! ]

[ WHIP! SMACK! ]

[ WHIP! SMACK! WHIP! WHIP!

SMACK! ]

[ BEEPING ]

[ SCREECH! ]

[ MUNCH! MUNCH! MUNCH! MUNCH! ]

[ BEEPING ]

[ GROWLING ]

[ BEEPING ]

[ STRIKE! ]

>> Bloo: WHERE NOW?! WHERE NOW?!

>> Mac: UP THERE!

WHEN IT COMES BACK DOWN, WE GOT

TO JUMP ON IT, AND IT'LL TAKE US

UP.

>> Wilt: I'M SORRY, BUT THERE'S

NO TIME.

>> Ed: AAH!

HURRY, PLATFORM! RáPIDO! RáPIDO!

[ ALL SCREAM ]

[ CHATTER! CHATTER! CHATTER! ]

>> EXCELSIOR!

>> Ed: OH, NO -- THE HERO!

THERE IS TOO MANY OF THEM!

>> Wilt: WE GOT TO HELP HIM.

>> NO!

GO FORTH, ADVENTURE TEAM.

SAVE YOUR BELOVED FRANKIE.

WORRY NOT OF ME.

[ BEEPING ]

>> Bloo: WE GOT TO GO NOW!

NOW! NOW!

>> EXCELSIOR!

>> Ed: UM...WHAT HAPPENS NOW?

[ WHIRRING ]

[ ALL SCREAMING ]

[ ALL SCREAMING ]

[ WHISTLE! THUD! ]

[ WARBLE! WARBLE! WARBLE! ]

>> YAY!

OH, THANK YOU, THANK YOU, THANK

YOU, THANK YOU, THANK YOU, THANK

YOU, THANK YOU.

[ SLURP! SLURP! SLURP! ]

>> Bloo: BLAH!

SAY IT, DON'T SPRAY IT.

>> Ed: [ LAUGHS ]

OH, LA BURRITO.

>> Wilt: YOU'RE WELCOME.

AND I'M SORRY, BUT WHAT ARE YOU

THANKING US FOR?

>> FOR COMPLETING THE LEVEL AND

RESCUING ME.

I WAS IMPRISONED IN THIS GAME BY

THE EVIL TYRANT KING FOR TRYING

TO HELP PRINCESS FRANKIE ESCAPE.

>> All: FRANKIE?!

>> Wilt: I'M SORRY, BUT YOU

KNOW FRANKIE?

>> OH, YES.

EVERYONE KNOWS ABOUT THE CAPTIVE

BRIDE.

ALL THOSE WHO OPPOSE THE KING

WANT TO SET HER FREE.

I TRIED, BUT THE CASTLE WAS TOO

HEAVILY GUARDED.

>> Coco: [ SQUAWKING ]

>> OF COURSE I KNOW WHERE THE

CASTLE IS.

BUT FIRST, MY BRAVE RESCUERS,

YOU SIMPLY MUST REST.

COME WITH ME TO MY HOME.

IT'S ALMOST TIME FOR TEA.

I HAVE CHAMOMILE AND JASMINE AND

HONEYSUCKLE AND LAVENDER AND...

>> Mr. Herriman: MASTER FRANCES,

YOU'RE LATE!

>> SORRY, MR. HERRIMAN.

THESE DISHES ARE TAKING A LITTLE

LONGER THAN I THOUGHT, AND I

KNOW HOW YOU LIKE THEM REALLY

CLEAN.

[ TINK! TINK! ]

>> Mr. Herriman: YOU'RE FIRED!

OFF BY 0.7 DEGREES.

YOU'RE FIRED!

TOO SHORT.

YOU'RE FIRED!

>> ♪ JUST A TEASPOON OF

CINNAMON ♪

>> Mr. Herriman: YOU'RE FIRED!

>> Bloo: HEY, PUPPY, WHERE DO

YOU KEEP YOUR SWORDS, MACES, AND

BAZOOKAS?

[ CRASHING ]

[ WHIP! WHIP! ]

HMM.

WELL, I GUESS THIS WILL JUST

HAVE TO DO.

TALLYHO! SALLY FORTH!

DILLYDALLY!

>> Mac: BLOO, WHAT ARE YOU

DOING?

>> Bloo: WELL, MY GOOD LAD,

SEEING AS WE DOTH LOST OUR MOST

HELPFULITH HERO COMPATRIOT, I

SHALL TAKE IT UPON MYSELFITH TO

REPLACEITH HIM AND LEAVE THOU

SORRY HINIES IN THISITH

ADVENTUREITH.

>> Ed: UNH-UNH.

HOW COME YOU GET TO BE THE NEW

HERO?

I SHALL BE THE NEW HERO.

>> Bloo: ED, I KNOW I WAS BEING

NICE TO YOU BEFORE, BUT LET'S

FACE IT.

YOU'RE JUST A BIG SCAREDY-BABY.

[ CREAK! POP! ]

>> Ed: OH, YEAH?

WELL, FRANKIE SAID THAT DOING

DANGEROUS THINGS WITHOUT BEING

SCARED IS JUST DUMB.

>> Bloo: FRANKIE ALSO SAID THAT

I'M A FIRST-CLASS, GRADE-"A",

BONA-FIDE ADVENTURER AND MOST

AWESOME GUY IN THE HOUSE,

BECAUSE I'M NOT AFRAID OF

ANYTHING.

SO I GUESS YOU'RE JUST OUT OF

LUCK, SCAREDY-BABY.

PBHT!

[ SLOOP! ]

[ SQUISH! SQUISH! SQUISH! ]

[ WHIP! ]

>> Ed: I NO SCAREDY-BABY!

[ INDISTINCT SHOUTING ]

[ BOING! ]

>> Bloo: WHOO-HOOITH!

I HAVE VANQUISHEDITH THE BIG

SCAREDY-BABY MONSTER.

I MOST RULEITH!

WHOO-HOO!

YEAHITH!

>> Mac: COME ON, ED.

LET'S GET ALL THIS JUNK OFF OF

YOU.

[ CREAK! ]

>> MAC, YOU HAVEN'T TOUCHED YOUR

TEA.

>> Mac: SORRY.

IT'S JUST THAT HIS FUR IS ALL --

[ DING! ]

>> YAY!

YOU KNOW WHAT GOES BEST WITH

TEA?

CRUMPETS.

OOPS. ALMOST FORGOT.

YOU KNOW WHAT GOES BEST ON

CRUMPETS?

POWDERED SUGAR.

[ WHOOSH! WHOOSH! WHOOSH! ]

[ MUNCH! ]

[ MUNCH! ]

[ MUNCH! ]

>> Mac: UH, THANKS.

>> EAT UP, EVERYONE.

THEY'RE EXCELSI--

I MEAN...EXCELLENT.

>> Bloo: MMM, MMM.

PUPPY, YOU'VE REALLY OUTDONE

YOURSELF THIS TIME.

THESE CRUMPETS ARE SO GOOD, THEY

MAKE MY TONGUE NUMB.

[ WARBLE! WARBLE! WARBLE! ]

HUH, MY HAND, TOO.

[ SNORING ]

[ ALL SNORING ]

>> NIGHTY NIGHT, MY BRAVE

RESCUERS.

>> Wilt: BLOO.

HEY, BLOO.

I'M SORRY, BUT CAN YOU GET UP?

>> Bloo: [ GROANS ]

CAN I HAVE JUST FIVE MORE

MINUTES?

>> Wilt: NO, REALLY, CAN YOU GET

UP?

[ POINK! ]

[ WHIP! ]

>> Bloo: [ STRAINING ]

>> [ GROANS ]

>> Bloo: MAC?! MAC?!

WHAT HAPPENED TO MAC?

>> OH, I WOULDN'T WORRY ABOUT

HIM.

I MEAN, REALLY, IF I HAD TO

GUESS, I'D SAY HE MUST BE HAVING

AN ADVERSE REACTION TO ALL THAT

SUGAR -- OR SHOULD I SAY

SLEEPING POWDER!

[ LAUGHS MANIACALLY ]

>> Wilt: I'M SORRY, BUT --

>> YOU'RE SORRY?

WELL, YOU SHOULD BE.

YOU HAD YOUR CHANCE TO LEAVE

THIS WORLD, BUT, NO, YOU HAD TO

STAY AND SAVE YOUR PRECIOUS

PRINCESS FRANKIE.

YOU WANT TO STAY HERE?

WELL, NOW YOU WILL, FOR I SHALL

IMPRISON YOU IN THE

JAIL OF ETERNITY!

[ LAUGHS MANIACALLY ]

NOW COME --

>> [ GROANS ]

>> AAH!

BUT WHERE --

>> Mac: RIGHT HERE!

ED, GET HIM.

>> Ed: AAH!

>> [ GROWLING ]

LET ME GO!

BUT I DON'T UNDERSTAND.

YOU ATE MY CRUMPETS.

>> Mac: NO.

I ONLY PRETENDED TO, BECAUSE

THERE'S ONE THING YOU DON'T KNOW

ABOUT ME.

I'M...NOT ALLOWED...TO EAT...

SUGAR.

[ GONG! ]

NOW, YOU'RE GONNA TELL US WHERE

THAT CASTLE IS.

>> OH, I AM, AM I?

SAYONARA, SUCKERS.

[ LAUGHS MANIACALLY ]

>> Bloo: WHAT THE HECK JUST

HAPPENED?!

>> Mac: I DON'T KNOW, BUT WE

CAN'T LET HIM GET AWAY.

>> PBHT!

>> Coco: [ SQUAWKING ]

[ BUZZING ]

>> ♪ BZZ ZZ-ZZ-ZZ ZZ-ZZ ♪

♪ YOU CAN'T CATCH ME ♪

I AM --

[ SPLAT! ]

>> Bloo: EW!

WHAT?

>> AS I WAS SAYING -- YOU CAN'T

CATCH ME.

I'M EVERYTHING.

I'M -- WHOA!

I'M EVERYWHERE.

[ POINK! ]

I'M EVERYONE!

[ LAUGHS MANIACALLY ]

[ ALL GASP ]

FIRST, I TRIED TO CHASE YOU OUT.

THEN I TOOK YOU TO THE MOST

DANGEROUS PLACES TO SCARE YOU

OUT.

AND THEN I TRIED TO TRAP YOU

HERE TO KEEP YOU FROM FRANKIE,

BUT YOU JUST WOULDN'T GO AWAY.

[ ALL GROWL ]

>> Ed: YOU TELL US WHERE

SEÑORITA FRANKIE IS, YOU BIG

MEANIE!

HUH?

[ SQUEAK! SQUEAK! SQUEAK! ]

>> [ LAUGHS MANIACALLY ]

YOU'LL NEVER FIND HER.

SHE'S MINE!

MINE!

ALL MINE!!

SHE'S MINE!

MINE!

ALL MINE!!

[ POP! ]

[ WHOOSH! ]

[ GROWLS ]

[ SNAP! ]

[ SCREECHES ]

[ CAWS ]

[ SQUAWKS ]

[ WHISTLE! SPLAT! ]

>> Bloo: AAH!

>> PBHT!

>> Mac: GOTCHA!

SORRY.

I ALREADY HAVE A FACE.

>> NO FAIR.

PUT ME DOWN!

>> Bloo: WELL, WELL, WELL.

SO THAT'S HOW THE KING WAS

TRYING TO STOP US FROM RESCUING

FRANKIE -- WITH AN EVIL APPLE.

FIRST, YOU STOLE THE COP'S FACE,

THEN YOU STOLE THE HERO'S FACE,

THEN THE PUPPY'S, AND THEN YOU

HID IN THAT FRUIT BOWL TO STEAL

OUR FACES, TOO.

>> Mac: BLOO, THERE IS NO KING,

COP, HERO, OR PUPPY.

THERE'S JUST ONE FACE, AND IT

TAKES OVER DIFFERENT BODIES.

>> THAT'S RIGHT.

I-I'M EVERYTHING.

I'M EVERYWHERE.

I'M EVERYONE.

>> Mac: NO, YOU'RE NOT.

YOU'RE JUST ONE GUY, AND YOU'RE

THE ONLY GUY IN THE WHOLE WORLD,

AND YOU CAN ONLY BE IN ONE PLACE

OR ONE THING AT ONE TIME.

NOW, TAKE US TO FRANKIE.

>> YOU CAN'T MAKE ME.

>> Mac: YEAH, I GUESS YOU'RE

RIGHT.

[ WHIP! SIZZLE! ]

[ WHIP! SIZZLE! WHIP! ]

>> YOU'RE JUST GOING TO LEAVE ME

HERE?

YOU'LL NEVER MAKE IT THROUGH THE

DESERT TO REACH FRANKIE.

YOU NEED ME!

>> Mac: NO, WE DON'T.

>> Wilt: Uh, sorry, Mac, but,

yes, we do.

>> Mac: TRUST ME.

I GOT A PLAN.

>> NO, WAIT! WAIT!

WAIT!!

[ SIZZLING ]

[ CREAK! ]

[ GROANS ]

[ WHIP! SIZZLE! ]

WHAT AM I GONNA DO?

THEY PROBABLY GOT THERE BY NOW.

[ RUMBLING ]

HORSEY.

HERE, HORSEY, HORSEY, HORSEY.

WHO WANTS A BRIGHT, SHINY, JUICY

APPLE?

COME ON.

YOU KNOW I LOOK DELICIOUS.

[ WHIP! ]

YES!

[ BRIDGE CREAKS ]

[ CREAK! WHOOSH! ]

[ CRASH! ]

>> Frankie: OW!

[ GROANS ]

>> WHEW.

SHE'S STILL HERE.

I KNEW HER FRIENDS COULD NEVER

CROSS THE DESERT WITHOUT MY

HELP.

>> Frankie: AAH!

[ WHIP! WHIP! ]

[ GROANS ]

OH, YEAH.

THAT'S THE STUFF.

[ DOOR OPENS ]

GUYS! HEY!

I'M SO GLAD YOU'RE HERE.

HERE YOU GO, BRUNO.

[ INDISTINCT SHOUTING ]

OH. I MISSED YOU, TOO.

>> Wilt: I'M SORRY, BUT WE GOT

TO GET YOU OUT OF HERE.

>> Frankie: WHOA, WHAT?!

>> Bloo: QUICK, BEFORE FACEY

COMES BACK.

>> Frankie: WAIT A SEC--

[ STRAINS ]

HOLD ON.

>> Mac: OKAY, COAST IS CLEAR.

LET'S --

>> Frankie: STOP!

ED, PUT ME DOWN.

>> Ed: YES, MA'AM.

>> Frankie: NOW, WHAT ARE YOU

GUYS DOING?

>> Mac: W-WE'RE HERE TO RESCUE

YOU.

>> Frankie: OH, YOU GUYS ARE SO

SWEET.

YOU THOUGHT I WAS KIDNAPPED,

DIDN'T YOU?

AND YOU CAME ALL THIS WAY JUST

TO SAVE ME.

I WASN'T KIDNAPPED.

>> DO YOU REALLY HAVE TO GO?

>> Frankie: YOU'RE RIGHT.

I DON'T REALLY HAVE TO GO, DO I?

IT IS SO AMAZING HERE.

THERE'S NO COOKING OR CLEANING.

I GET MANICURES AND MASSAGES ALL

DAY LONG.

AND I CAN READ A MAGAZINE COVER

TO COVER WITHOUT BEING

INTERRUPTED.

THE WORLD TOTALLY TREATS ME LIKE

A PRINCESS.

OH, I LOVE IT HERE.

>> All: BUT, FRANKIE, WE NEED

YOU!

>> Ed: Sí, AND I IS MISS HOW YOU

SEW UP MY BEANIE BAGGIES WHEN

THEY RIP, SO THE BEANIES -- THEY

DON'T FALL OUT OF THE BAGGIE.

>> Wilt: I'M SORRY, BUT I MISS

HOW YOU PUMPED UP MY BASKETBALLS

SO THEY WERE ALWAYS JUST RIGHT.

>> Mac: I MISS HOW YOU HELPED

WITH MY HOMEWORK, EVEN IF IT'S

LIKE A REALLY LONG MATH PROBLEM.

>> Coco: [ SQUAWKING ]

>> Bloo: BESIDES, WHO'S GONNA

MAKE US FRANKIE FOSTER'S FAMOUS

FLINGENBERRY BUTTER-DRENCHED

TOAST?

>> Frankie: OH, I GET IT.

YOU DIDN'T COME TO RESCUE ME

'CAUSE YOU MISSED ME.

YOU MISSED ALL THE STUFF I USED

TO DO FOR YOU.

>> Mac: WHA-- NO. WE --

>> Frankie: WELL, YOU CAN FORGET

IT.

I'M SICK OF TAKING CARE OF

EVERYBODY AND EVERYTHING AND

NEVER GETTING A WORD OF THANKS,

AN OUNCE OF HELP, OR A TINY

LITTLE SMIDGEN OF RESPECT!

YOU GUYS ARE JUST LIKE

MR. HERRIMAN.

I'M JUST A SERVANT TO YOU.

WELL, GUESS WHAT.

IN THIS WORLD, I'M THE ONE WHO'S

TAKEN CARE OF, AND THAT'S THE

WAY I LIKE IT!

>> Mac: NO. FRANKIE, WAIT.

>> NOBODY UPSETS MY

PRINCESS FRANKIE!

[ WHOOSH! ]

[ ALL COUGHING ]

>> YOU NEVER SHOULD HAVE COME

HERE.

NOW GET READY TO SAY GOODBYE TO

YOUR FRANKIE...FOREVER!

[ SPROING! ]

[ TINK! ]

>> Ed: [ SOBBING ]

WE HAVE TO DO ALL THAT SCARY

STUFF AGAIN.

>> Bloo: UGH.

DO WE HAVE TO?

>> Mac: THE TOY CHEST -- IT'S

GONE!

>> Coco: [ SQUAWKING ]

>> Mac: WHAT DO YOU MEAN, WHAT

DO I MEAN THE TOY CHEST IS GONE?

JUST LOOK.

MAYBE IT'S HIDDEN.

[ SLOOP! SLUMP! ]

[ POP! ]

[ WHIP! WHOOSH! WHIP! WHOOSH! ]

>> Coco: [ SQUAWKING ]

>> Wilt: I'M SORRY, MAC, BUT

IT'S REALLY GONE.

>> Coco: [ SQUAWKING ]

>> Wilt: I DON'T THINK WE CAN

GET BACK.

[ SLOOP! SLOOP! ]

[ WHIP! ]

>> Bloo: WELL, I'M GONNA GO

WATCH TV.

>> Mac: DON'T GO, DON'T GO!

MAYBE THERE'S ANOTHER PORTAL

INTO THE WORLD, LIKE THROUGH

THIS WARDROBE.

>> Coco: CUCKOO, CUCKOO, CUCKOO.

[ CRASHING ]

>> Mac: YOU GUYS, WHAT ABOUT

FRANKIE?

>> Wilt: I'M SORRY, MAC, BUT

WE'RE JUST GONNA HAVE TO FACE

FACTS.

FRANKIE DOESN'T WANT TO COME

BACK TO FOSTER'S.

I GUESS SHE DOESN'T WANT TO TAKE

CARE OF US ANYMORE.

>> Mr. Herriman: PERFECT.

I DON'T SEE WHAT MS. FRANCES WAS

ALL ABOUT.

I COULD DO HER JOB IN MY SLEEP

AND THEN SOME.

NOW, ON TO THE REST OF THE

FLOOR.

[ POINK! POINK! ]

>> MR. HERRIMAN, WE ARE SO

HUNGRY.

[ POINK! POINK! ]

>> Mr. Herriman: MS. EUROTRISH,

HOW MANY TIMES MUST I TELL YOU

AND YOUR GREEDY COHORTS -- I

WILL FIX YOU A MIDDAY SNACK ONCE

THIS FLOOR HAS BEEN MOPPED IN

ITS ENTIRETY.

>> Khones: BUT YOU'VE BEEN

MOPPING FOR TWO DAYS.

I AIN'T NEVER GONE THAT LONG

WITHOUT A SANDWICH.

[ INDISTINCT SHOUTING ]

>> I WANT A HUG.

>> Mr. Herriman: I ASSURE YOU --

I SHALL TEND TO ALL YOUR

REQUESTS ONCE I'VE COMPLETED

MOPPING THIS -- AAH!

[ INDISTINCT SHOUTING ]

IT'S RUINED.

OH, VERY WELL.

I SHALL SIMPLY BEGIN AGAIN.

>> Khones: NO MORE MOPPING TILL

I GET MY SANDWICH.

[ WHIP! WHIP! WHIP! ]

>> DUDE, I WANT CLEAN UNDERWEAR.

[ INDISTINCT SHOUTING ]

[ WHISTLE! ]

[ CRACK! ]

ENOUGH!!

I'M SICK OF TAKING CARE OF

EVERYBODY AND EVERYTHING AND

NEVER GETTING A WORD OF THANKS,

AN OUNCE OF HELP, OR A TINY

LITTLE SMIDGEN OF RESPECT.

THAT'S MS. FRANCES' JOB.

AND I'M GOING TO HAVE TO DEMAND

THAT SHE TAKE IT BACK.

NOW, WHERE IS THAT LAZY GIRL?

[ CRUNCH! ]

[ MUNCH! MUNCH! MUNCH! ]

>> Khones: MMM. NOT BAD.

>> Bloo: AHH. HELLO, OLD FRIEND.

DUMB CLICKER WON'T CLICK WHEN

IT'S SUPPOSED TO CLICK.

AAH!

[ SPROING! ]

A STICKER? WHAT THE HECK?

>> Coco: [ SQUAWKING ]

>> Wilt: YOU'RE RIGHT, COCO.

SOMEONE DID TURN YOUR NEST INTO

PLASTIC.

THAT'S STRANGE.

>> Ed: SEÑOR WILT, I NEED YOUR

HELP, POR FAVOR.

[ STRAINING ]

I HAVE TRIED TO GET UNDER THE

COVERS SO I COULD CRY BECAUSE WE

ARE NEVER GOING TO SEE

SEÑORITA FRANKIE AGAIN, BUT THEY

STUCK.

>> Wilt: [ STRAINING ]

THAT'S WEIRD.

SOMEBODY GLUED IT DOWN.

DON'T WORRY, ED.

THERE'S SOME EXTRA BLANKETS IN

THE CLOSET, IF THAT'S OKAY.

[ WHOOSH! WHOOSH! ]

UH, GUYS, I'M SORRY, BUT I COULD

BE WRONG, BUT I THINK SOMEONE

TOOK AWAY THE CLOSET DOOR AND

PAINTED ONE ON THE WALL,

INSTEAD.

>> Coco: [ SQUAWKING ]

>> Mr. Herriman: HOW DARE SHE

DISAPPEAR FOR DAYS AFTER I FIRE

HER WITHOUT EVEN TELLING HER.

I DON'T KNOW WHAT IT WAS ABOUT

THAT TOY CHEST THAT MADE HER

LOLLYGAGGIER THAN USUAL, BUT I'M

GOING TO FIND OUT.

>> Mac: IT DOESN'T MAKE SENSE.

WHY WOULDN'T FRANKIE WANT TO

TAKE CARE OF US ANYMORE?

FRANKIE LOVES FOSTER'S.

SHE LOVES IMAGINARY FRIENDS.

>> Frankie: YOU DIDN'T COME TO

RESCUE ME 'CAUSE YOU MISSED ME.

YOU MISSED ALL THE STUFF I USED

TO DO FOR YOU.

>> Mac: THAT'S NOT TRUE.

I MEAN, YEAH, WE LIKE THAT YOU

DO ALL THIS STUFF FOR US, BUT

WHAT WE REALLY LIKE, WHAT WE

REALLY LOVE IS...

IF FRANKIE DOESN'T WANT TO DO

CHORES EVER AGAIN, THAT'S FINE.

IF SHE WANTS TO STAY IN A TOY

CHEST AND BE TREATED LIKE A

PRINCESS FOREVER, THEN FINE.

BUT WE GOT TO GET BACK, IF IT'S

ONLY TO MAKE HER UNDERSTAND WE

LOVE HER.

GUYS, GUYS!

>> Mr. Herriman: AHA!

THERE'S THAT PESKY TOY CHEST.

>> Mac: AAH!

>> Frankie: I CAN'T BELIEVE IT.

IT LOOKS EXACTLY LIKE FOSTER'S.

IT'S AMAZING.

>> I'M SO GLAD YOU LIKE IT.

>> Mac: [ GASPING ]

>> All: MAC!

>> Bloo: SOMEONE TOOK AWAY THE

TVs AND REPLACED THEM WITH

STICKERS!

THE HORROR.

>> Ed: SEÑOR MAC, THERE IS

SOMETHING MUY, MUY WRONG WITH

THIS HOUSE.

>> Mac: ED, YOU HAVE NO IDEA.

[ CRASHING ]

>> Frankie: I CAN'T BELIEVE HOW

MUCH IT LOOKS LIKE FOSTER'S.

YOU GOT EVERY LAST DETAIL.

[ ALL SCREAMING ]

>> Wilt: HEY, MAC?

>> Mac: WHAT?! WHAT?!

>> Wilt: WELL, SOMETHING JUST

OCCURRED TO ME.

I THINK -- AAH -- MAYBE FRANKIE

MISUNDERSTANDS -- WHOA -- WHY WE

WANT TO SAVE HER.

WHOA!

SHE THINKS WE JUST WANT HER --

YIKES -- TO DO -- AAH -- CHORES

FOR US, YOU KNOW?

>> Bloo: OH, OH, OH.

I JUST THOUGHT SHE YELLED AT

US -- AAH, AAH -- 'CAUSE SHE'S

GROUCHY.

[ SCREAMS ]

>> Coco: [ SQUAWKING ]

>> Ed: AY, CHIHUAHUA.

WE GOT TO -- WHOOPEE!

>> Wilt: IS THAT OKAY, MAC?

>> Mac: OF COURSE IT'S OKAY.

BUT WE'RE NEVER GONNA BE ABLE TO

TELL HER IF WE DON'T RUN!

>> THERE'S AN INSCRIPTION ON THE

BOTTOM, TOO.

>> Frankie: REALLY?

>> Bloo: [ SCREAMS ]

>> Frankie: "TO THE NICEST

PERSON I EVER MET."

AWW.

YOU'RE THE NICEST.

I SWEAR, IT'S LIKE YOU DON'T

HAVE ONE MEAN BONE IN YOUR BODY.

>> Wilt: UM, GUYS?

I'M SORRY TO BRING THIS UP -- I

MEAN, REALLY, REALLY SORRY --

BUT I DON'T THINK THIS RUG IS

GONNA HOLD US MUCH LONGER.

[ RIP! RIP! RIP! ]

OF FOSTER'S WHILE YOU STAY HERE.

>> Frankie: OH, HOW THOUGHTFUL.

YOU'RE TOO GOOD TO ME.

[ ALL SCREAMING ]

>> Frankie: OH, I HAVE THE

PERFECT SPOT FOR IT.

>> All: AAH!

>> Bloo: WE'RE ALIVE!

>> Mac: COME ON.

WE GOT TO GET TO FR-- WHOA!

>> Bloo: NOW WHAT?

>> Frankie: THIS IS SO RAD.

I'VE BEEN CLEANING UP AFTER

UNICORNS FOR YEARS, BUT I'VE

NEVER RIDDEN ONE.

>> AND HAVE YOU EVER RIDDEN

A...GIRAFFE?

[ WHIP! ]

OR A GRIFFIN?

HOW ABOUT A WOOLLY MAMMOTH?

[ TRUMPETS ]

YOU NAME IT, FRANKIE.

I CAN GIVE YOU WHATEVER YOU

WANT.

>> Frankie: I BELIEVE YOU.

HEY, I HAVE AN IDEA.

WHY DON'T WE DO SOMETHING YOU

WANT FOR A CHANGE?

>> REALLY?

YOU WANT TO DO WHAT I WANT?

>> Frankie: HECK YEAH.

I MEAN, YOU'VE DONE SO MUCH FOR

ME.

IT'S THE LEAST I COULD DO.

>> WELL, YOU KNOW WHAT GAME I

REALLY LIKE?

HIDE-AND-SEEK.

[ WHIP! ]

FRANKIE?

FRANKIE?

FRANKIE?

FRANKIE?!

FRANKIE?!

FRANKIE?!

FRANKIE?!!

>> Frankie: DUDE, IT'S CALLED

HIDE-AND-SEEK, NOT

HIDE-AND-FREAK OUT.

>> [ Crying ] I-I THOUGHT YOU

WERE GONE, AND I WAS GONNA BE

ALONE AGAIN!

>> Frankie: BUT I WAS RIGHT

BEHIND YOU THE WHOLE TIME.

WHY WOULD I JUST LEAVE WITHOUT

TELLING YOU?

I MEAN, WHO DOES THAT?

YOU'RE MY FRIEND.

I WOULD NEVER, EVER LEAVE YOU

ALONE.

>> [ WHIMPERING ]

>> Frankie: BETTER?

[ HIGH-PITCHED SCREAMING ]

DID YOU HEAR SOMETHING?

>> UM, UH, NOTHING BUT THE SWEET

SOUND OF YOUR VOICE.

>> Frankie: IT WAS COMING

FROM -- OW!

>> GHOSTS.

DIDN'T I TELL YOU THIS CASTLE IS

HAUNTED?

COME ON, LET'S GET OUT OF HERE.

[ WHOOSH! ]

>> Frankie: OW!

WHAT THE...

>> NO!

[ HIGH-PITCHED SCREAMING ]

>> Frankie: GUYS?

WHAT HAPPENED TO YOU?

[ HIGH-PITCHED SCREAMING ]

HE DID WHAT?!

[ RUMBLING ]

>> I BET YOU'RE GONNA TAKE IT

BACK NOW, AREN'T YOU?

>> Frankie: TAKE WHAT BACK?

>> THAT YOU'RE NEVER GONNA LEAVE

ME ALONE.

YOU'RE MAD AT ME 'CAUSE I DID

SOMETHING BAD, BUT I DIDN'T.

YOUR FRIENDS WERE JUST TRYING TO

TAKE YOU AWAY FROM ME, JUST LIKE

THEM.

>> Frankie: THEM?

THEM WHO?

>> THEY TOOK HIM AWAY FROM ME

AND LEFT ME IN HERE ALL ALONE.

>> Frankie: YOUR KID'S PARENTS.

>> AND NOW YOU'RE GONNA LEAVE,

TOO.

I KNOW IT.

>> Frankie: NO, I'M NOT.

>> LIAR, LIAR, PANTS ON FIRE!

>> Frankie: I'M NOT LYING.

I PROMISED I'D NEVER LEAVE YOU

ALONE, AND I WON'T.

>> REALLY?

Y-YOU MEAN, YOU'RE NOT MAD?

>> Frankie: I'M NOT MAD.

>> Bloo: ARE YOU KIDDING ME?!

IF I SHRUNK A BUNCH OF PEOPLE,

YOU'D KILL ME!

>> Frankie: I'M NOT MAD.

YOU DID WHAT YOU DID BECAUSE YOU

WERE SCARED AND CONFUSED.

>> Bloo: AND CRAZY!

>> Frankie: I UNDERSTAND.

IT'S OKAY TO FEEL SCARED.

[ SLOOP! ]

BUT IT'S NOT OKAY TO HURT OTHER

PEOPLE.

YOU KNOW THAT, DON'T YOU?

NOW, GO ON.

>> WHAT?

>> Frankie: TURN THEM BACK.

>> [ GROANS ]

FINE.

[ WHIP! ]

>> Frankie: AAH! AAH!

>> THERE.

>> Ed: OOPS. SORRY.

>> Frankie: NOW...

[ GRUNTS ]

...WHAT DO YOU SAY?

>> I'M SORRY I SHRANK YOU.

>> Frankie: THAT'S MORE LIKE IT.

>> Bloo: WHAT?!

IF I SAID IT LIKE THAT, YOU'D

MAKE ME SAY IT LIKE I MEANT IT!

>> Frankie: COME HERE.

SEE? I KNEW IT.

>> [ LAUGHS ]

[ BOING! BOING! ]

HEY, I REALLY AM SORRY I SHRANK

YOU AND FOR ALL THAT OTHER, YOU

KNOW...

[ LAUGHS ]

...CRAZY STUFF I DID, TOO.

FRIENDS?

>> Mac: FRIENDS.

>> Wilt: FRIENDS.

>> Ed: AMIGOS.

>> Coco: [ SQUAWKS ]

>> Bloo: BUT HE'S CR-- OW!

YEAH, SURE, FRIENDS, WHATEVER.

>> Frankie: SAY IT LIKE YOU MEAN

IT.

>> Bloo: SEE?

FRIE-E-E-E-NDS.

>> I KNOW -- LET'S PLAY

"SUPER ZEN BEANIE BROTHERS."

[ BOING! BOING! BOING! ]

>> Wilt: I'M SORRY, FRANKIE, BUT

THAT WAS AMAZING.

>> Ed: Sí.

I THOUGHT HE WAS GOING TO

EXPLODE ALL OVER THE PLACE OR

SOMETHING.

>> Mac: YEAH.

WHO KNEW YOU COULD REASON WITH

HIM?

>> Frankie: IT'S SIMPLE, MAC.

YOU JUST HAVE TO FIGURE OUT WHAT

A FRIEND NEEDS.

AND HE JUST NEEDED SOME

REASSURANCE.

[ DOOR OPENS ]

>> Mr. Herriman: AHA!

THERE YOU ARE, MS. FRANCES.

>> Frankie: MR. HERRI--

>> Mr. Herriman: [ MUMBLES ]

NOW, WHERE IS THIS TOY-CHEST

FRIEND?

YOU, YOUNG MAN, ARE A BAD, BAD,

BAD, BAD BOY.

LURING A NAIVE YOUNG WOMAN INTO

THIS SILLY LITTLE IMAGINARY

WORLD AND KEEPING HER FROM HER

DUTIES.

TSK, TSK, TSK. SHAME ON YOU.

NOW, I AM TAKING MS. FRANCES AND

THESE INSUBORDINATE

WHIPPERSNAPPERS OVER HERE BACK

TO THEIR RIGHTFUL HOME.

AND YOU, YOUNG MAN -- YOU SHALL

STAY HERE IN THIS TOY CHEST

ALONE AND THINK LONG AND HARD

ABOUT WHAT YOU HAVE DONE.

>> Frankie: OW, OW, OW!

MR. HERRIMAN, YOU HAVE NO IDEA

WHAT YOU JUST DID.

>> Mr. Herriman: I KNOW

PERFECTLY WELL WHAT I'M DOING.

NO!

NO, NO, NO, NO, NO, NO, NO, NO,

NO, NO, NO, NO, NO, NO, NO, NO!

YOU'RE NOT THE BOSS OF ME!

YOU CAN'T TELL ME WHAT TO DO!

GIVE HER TO ME!

GIVE HER TO ME!

NO, NO, NO, NO, NO, NO, NO, NO!

FRANKIE IS MINE!

MINE, MINE, MINE, MINE, MINE!

>> Mr. Herriman: OH, HEAVENS.

WHAT'S HAPPENING?

>> Bloo: YOU PEEVED HIM OFF!

THAT'S WHAT'S HAPPENING!

>> NO! NO!

GIVE HER BACK TO ME!

[ CRASH! CRASH! ]

[ CRACK! CRACK! ]

>> Ed: AAH!

[ WHOOSH! WHOOSH! ]

AAH!

[ PATTER! ]

[ PATTER! ]

[ SHATTER! ]

>> NO! SHE HAS TO STAY!

WITHOUT HER, MY WORLD IS EMPTY

AND I'M NOTHING!

>> Bloo: YEAH, GREAT.

ARE WE EVEN GETTING ANYWHERE?!

>> Mac: I DON'T KNOW!

JUST KEEP RUNNING!

>> Ed: LOOK!

[ THUMP! THUMP! ]

[ THUMP! THUMP! ]

>> Frankie: YES, THIS IS THE

TREE I RODE ON WHEN I FIRST GOT

HERE!

THAT MEANS THE ENTRANCE IS --

>> All: UP THERE!

[ CLANG! ]

>> Mr. Herriman: W-W-W-WELL --

WELL, I NEVER!

>> Frankie: OH, YES, YOU HAVE!

[ ZIP! ]

>> Ed: AY-YI-YI.

WHY DO I ALWAYS HAVE TO BE ON

THE BOTTOM?

>> Mac: JUST A LITTLE HIGHER.

>> Frankie: WE'RE GONNA MAKE IT.

WE'RE GONNA MAKE IT!

>> [ Echoing ] NO!!

YOU CAN'T TAKE HER!

I WON'T LET YOU!

[ Z-Z-Z-ZIP! ]

[ WHOOSH! WHOOSH! WHOOSH! ]

[ GUST! ]

[ Z-Z-Z-Z-ZIP! ]

[ ZING! ]

[ BOING! ]

[ GUST! ]

>> Frankie: IS EVERYONE OKAY?

>> Ed: AAH!

>> Frankie: [ GASPS ]

DID YOU HURT YOURSELF?!

>> Ed: AAH!

>> Mac: DID YOU BREAK SOMETHING?

>> Ed: AAH!

>> Bloo: IS IT YOUR ARM?

>> Ed: AAH!

>> Wilt: IS IT YOUR LEG?

>> Ed: AAH!

>> Coco: [ SQUAWKING ]

>> Ed: AAH!

>> Mr. Herriman: OH, FOR

GOODNESS' SAKE, WHAT IS IT?

>> [ ROARS ]

[ CLANG! ]

[ CLANG! ]

[ THUD! ]

[ WHIR! ]

[ CLANG! ]

[ WHIR! ]

[ ZIP! SPROING! ]

>> Wilt: [ SCREAMS ]

[ SQUEAK! SQUEAK! SQUEAK! ]

>> [ ROARS ]

[ WHOOSH! ]

[ GUST! ]

>> Bloo: HA! AMATEURITH!

FOOLISH MONSTER, THOU HASTETH

VARNISHED MY FRIENDS!

BUT CAN THOU DOTH COMPETE WITH A

FIRST-CLASS, GRADE-"A",

BONA-FIDE ADVENTURER AND MOST

AWESOME GUY IN THINE HOUSE?!

[ WHIP! ]

UGH!

UNH! UNH!

>> [ LAUGHS ]

[ BEEP! ]

>> Bloo: AAH!

AAH-AAH-AAH!

[ CRACK! ]

AAH! AAH-AAH-AAH!

[ WHISTLE! ]

[ SPRO-O-O-O-O-O-ING! ]

[ THUD! ]

>> Bloo: THROWING ROCKS -- WHAT

WAS I THINKING?!

THAT WAS SO DUMB.

>> [ ROARS ]

>> Frankie: AAH!

>> Ed: FRANKIE!

>> Bloo: ED, NO!

THAT MONSTER DEFEATED WILT AND

COCO!

AREN'T YOU SCARED?

>> Ed: Sí, BUT I MUST HELP

FRANKIE!

>> Bloo: MY HERO.

>> Frankie: AAH!

AAH!

[ CLANG! CLANG! ]

[ THUMP! THUMP! THUMP! THUMP! ]

[ THUMP! THUMP! THUMP! ]

[ WHIR! WHIR! WHIR! WHIR! ]

[ THUD! ]

[ CRASH! ]

>> Ed: [ SNORTS ]

[ PATTER! ]

[ SCRATCH! ]

[ THUMP! THUMP! THUMP! THUMP! ]

[ WHIR! WHIR! WHIR! WHIR! ]

[ THUMP! THUMP! THUMP! THUMP! ]

[ WHIR! WHIR! WHIR! WHIR! ]

[ WHIR! ]

[ SPLAT! ]

[ WHIP! ]

[ CRANK! ]

[ POP! ]

[ WHISTLE! ]

[ BOI-I-I-I-NG! ]

>> BYE!

[ GROWLS ]

[ SCREECHES ]

>> Frankie: AAH!

[ BOI-I-I-I-NG! ]

[ POP! ]

UGH!

>> Mr. Herriman: OH, THIS TOY IS

FILTHY.

[ THUMP! ]

[ CHUCKLES ]

HELLO.

[ TWINKLE! ]

AAH!

AAH!

>> Frankie: MAC, MAC, LOOK --

THE MONSTER'S BACK!

>> Mac: THEY'RE LIKE STAIRS.

MAYBE WE CAN REACH THE EXIT.

>> Mr. Herriman: AAH!

>> Frankie: IT'S ME YOU WANT --

LEAVE THEM ALONE!

>> Mr. Herriman: MISS FRANCES,

NO!

>> Frankie: TRUST ME!

>> Mac: HIS TAIL! HIS TAIL!

[ ZIP! ZIP! ZIP! ZIP! ]

[ CLANG! CLANG! CLANG! CLANG! ]

[ CLANG! CLANG! ]

>> [ ROARS ]

>> Mac: FRANKIE, WHAT ABOUT YOU?

>> Frankie: DON'T WORRY -- HE

WON'T HURT ME.

YOU GUYS GOT TO GET BACK TO

FOSTER'S!

[ THUMP! THUMP! THUMP! ]

[ THUMP! THUMP! THUMP! ]

[ THUMP! ]

>> Frankie: AAH! WHOA!

[ ZIP! ]

[ ZIP! ]

[ ZIP! ]

>> Mac: FRANKIE, QUICK!

YOU'RE THE LAST ONE -- WHOA!

[ CRUNCH! ]

NO! FRANKIE -- AAH!

>> Mr. Herriman: MASTER MAC,

WHERE'S MISS FRANCES?!

>> Mac: SHE'S STILL IN THERE!

HE ATE HER!

>> Wilt: I'M SORRY, BUT WE GOT

TO GO BACK IN THERE AND --

[ C-R-R-REAK! ]

>> Frankie: UGH.

LITTLE HELP, PLEASE?

>> All: FRANKIE!

[ ZIP! ]

[ INDISTINCT CONVERSATIONS ]

>> YOU SHOULD HAVE SEEN THIS

ONE!

>> Bloo: WELL, I'M GONNA GO

WATCH TV.

>> Frankie: WAIT A SEC.

>> Bloo: OH, WHY?

WE'RE ALL SAFE.

WE'RE ALL HERE.

WHAT'S THE HOLDUP?

>> Frankie: WE'RE NOT ALL HERE.

GUYS, YOU DON'T UNDERSTAND.

I GOT TO LET HIM OUT.

>> Ed: ARE YOU LOCO?!

>> Coco: [ SQUAWKING ]

>> Frankie: I'M NOT BRAINWASHED.

>> Bloo: NO, YOU'RE JUST REALLY,

REALLY, REALLY DUMB!

>> Mac: YOU SAW WHAT HE DOES.

HE'S GONNA PULVERIZE US!

HE'LL PULVERIZE EVERYONE AT

FOSTER'S!

HECK, HE MIGHT EVEN PULVERIZE

THE WHOLE WORLD!

>> Frankie: GUYS, LET GO!

JUST TRUST ME, OKAY?

[ THUMP! ]

[ THUMP! ]

[ THUMP! ]

[ THUMP! ]

>> All: [ GRUNTING ]

>> Ed: HE'S NOT GONNA PULVERIZE

ME!

>> Mr. Herriman: STOP!!

MISS FRANCES, I HAVE KNOWN YOU

SINCE YOU WERE A LITTLE GIRL.

AND AS I WATCHED YOU GROW, I'VE

BEEN ABSOLUTELY AMAZED BY YOUR

LACK OF MATURITY, YOUR LAZINESS,

AND YOUR LACK OF JUDGMENT.

>> Frankie: GOOD GRIEF.

THIS AGAIN?!

MR. HERRIMAN --

[ BOING! ]

>> Mr. Herriman: AND ALL THAT

TIME, I WAS WRONG.

IF MISS FRANCES THINKS ALLOWING

THE IMAGINARY FRIEND INTO THE

HOUSE IS A GOOD IDEA, I TRUST

HER JUDGMENT.

[ WHIRL! ]

>> All: OH.

>> Mr. Herriman: I SAID, MOVE

IT!

[ RING! ]

[ ZIP! ]

[ CRACK! ]

[ CREAK! ]

>> Ed: EEE!

[ SQUEAK! ]

[ SLOOP! ]

>> Frankie: IT'S OKAY.

COME ON.

[ SLOOP! ]

>> I DON'T KNOW, FRANKIE.

>> Frankie: WE JUST DISCUSSED

THIS.

PLEASE, JUST TRY.

SEE? I KNEW IT WOULD WORK.

>> [ LAUGHING ]

[ DING! ]

I'M FREE!

I'M FREE! I'M FREE!

I'M FREE, MR. HERRIMAN!

>> Mr. Herriman: SPLENDID.

>> AND FRANKIE FREED ME!

>> Mr. Herriman: YES, I SAW

THAT.

>> SHE'S A WONDERFUL PERSON.

>> Mr. Herriman: WHY, YES,

INDEED -- THAT SHE IS.

>> Wilt: UH, I'M SORRY, BUT...

>> Mac: WE'RE A LITTLE CONFUSED.

>> Bloo: I'LL SAY!

>> Frankie: WELL, THINK OF IT

THIS WAY -- IMAGINE IF YOU WERE

ABLE TO HAVE ANYTHING YOU WANTED

EXCEPT ONE THING.

BUT THAT ONE THING IS WHAT YOU

WANTED MORE THAN ANYTHING ELSE.

FOR HIM, THAT THING IS A FRIEND.

THAT'S ALL HE WANTED.

THAT'S WHAT HE WAS TRYING TO

PROTECT, SO I BROUGHT HIM HERE.

HERE, HE CAN HAVE ALL THE

FRIENDS IN THE WORLD.

I MEAN, COME ON.

ISN'T FRIENDSHIP WHAT FOSTER'S

IS ALL ABOUT?

[ BOING! ]

>> Bloo: NO, IT'S ALL ABOUT ME!

[ SMACK! ]

OW!

[ LAUGHTER ]

[ SPLASH! SPLASH! SPLASH! ]

[ SPLAT! ]

>> Bloo: WATCH IT, WILL YOU?!

YOU'RE GETTING PAINT ALL OVER

ME!

EXPLAIN TO ME AGAIN -- WHY ARE

WE PAINTING THE HOUSE?

>> Wilt: BECAUSE OF THE NEW

FAIR CHORE ACT DECREED BY

MR. HERRIMAN, REMEMBER?

THE WHOLE HOUSE VOTED AND

UNANIMOUSLY AGREED THAT FRANKIE

NEEDED SOME HELP.

WE ALL SIGNED IT.

>> Bloo: OH, YEAH.

THAT WAS DUMB OF US.

>> Ed: AAH!

[ GRIND! ]

[ SPLAT! ]

[ SPLASH! ]

[ HISS! ]

[ SCRAPE! SCRAPE! SCRAPE! ]

[ SCRAPE! SCRAPE! ]

[ CREAK! ]

[ GUST! ]

[ WHIP! ]

[ CLANG! CLANG! ]

[ SPLASH! SPLASH! SPLASH! ]

[ CLATTER! ]

[ BUBBLE! BUBBLE! BUBBLE! ]

[ BUBBLE! BUBBLE! BUBBLE! ]

[ BUBBLE! BUBBLE! BUBBLE! ]

[ TWINKLE! ]

[ CLATTER! CLATTER! ]

[ THUD! ]

>> IS IT DONE YET?

IS IT?! IS IT?!

>> Frankie: ALMOST.

[ SPIT! ]

THERE.

[ ZIP! ZIP! ]

[ WHOOSH! ]

[ ZIP! ]

[ WHIP! WHIP! ]

[ WOBBLE! ]

[ WHIP! WOBBLE! ]

[ WHIP! WOBBLE! ]

[ ZOOM! ]

>> I LOVE IT!

>> Bloo: FRANKIE, MAC'S HERE!

CAN WE DO IT NOW?

CAN WE?! CAN WE?!

>> Frankie: DID YOU FINISH ALL

YOUR CHORES?

[ CREAK! ]

ALL RIGHT.

I GUESS WE CAN GO FOR A LITTLE

BIT, BUT NO RUNNING!

[ SQUEAK! SQUEAK! SQUEAK! ]

[ SQUEAK! SQUEAK! SQUEAK! ]

[ SQUEAK! SQUEAK! SQUEAK! ]

[ SQUEAK! SQUEAK! SQUEAK! ]

[ WHIP! WHIP! WHIP! WHIP! ]

[ SQUEAK! SQUEAK! SQUEAK! ]

[ BOING! BOING! BOING! BOING! ]

[ SQUEAK! SQUEAK! SQUEAK! ]

[ SLAM! ]

[ SQUEAK! SQUEAK! SQUEAK! ]

[ ZOOM! ]

[ SCREECH! ]

[ ZIP! ]

>> Both: AHH!

>> Ed: AHH!

>> Wilt: WHOO!

>> Coco: [ SQUAWKING ]

[ ZIP! ]

[ SCREECH! ]

[ BOING! BOING! ]

[ ZIP! ]

[ WHIP! WHIP! ]

[ BOING! BOING! ]

[ WHIP! ]

[ WHISTLE! ]

>> Frankie: BOOYAH!

[ LAUGHTER ]

I'M BACK FROM MY VACATION!

[ TWEET! TWEET! TWEET! ]

[ BOING! ]

[ TWEET! TWEET! ]

[ WHIP! ]

[ WHIP! ]

[ WHIP! ]

[ WHIP! ]

[ WHIP! ]

[ WHIP! ]

[ WHIP! ]

HELLO?

[ TWEET! TWEET! TWEET! ]

[ TWEET! TWEET! TWEET! ]

WHERE IS EVERYONE?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.