All language subtitles for Black-Forest_2012_Italian-ELSUBTITLE.COM-ST_24798732

FORESTA NERA

Giocano con noi. Dire alcuna parola.

In caso contrario, vincono.

In ogni caso, abbiamo questo.
Riuscirò.

È difficile, ma devi essere
tranquilla. <- - >- Va bene.

Per ogni altro.

So già di cosa si tratta.

No, stai tranquillo in macchina. Sai
cosa succederebbe.

Vanno bene!

Poi ha detto che la sorella di la
maledizione della tassa su di loro.

Niente di risultato, lo ammetto.

Ma non tutte le famiglie hanno i loro
problemi.

No, chi ha mai detto. <- - >- Non
tutte le favole sono per i libri.

Forse non è così male, ma quando
una storia resta.

Ma tutte le belle storie si basano
sulla verità.

Alcune delle fiabe classiche è
successo qui, nella Foresta Nera.

Qui, ha scritto " i fratelli Grimm e
per la prima volta.

E tutto ciò che è sempre misterioso
e strano, esiste ancora nella foresta.

Sapevo che la Foresta Nera solo di
prosciutto e torta.

Oh no! Sei un uomo di scienza.

Di un medico. Una volta, molto tempo
fa.

Così si ha ancora una mente aperta?
<- - >- Che cosa esattamente?

Sai una cosa, domani sera, eh?

Midsummernights.
- Come in Shakespeare?

Come la separazione tra i mondi più
sottile.

E il sprookjeswezens venire. <- - >-
Vuoi dire che fate?

E alcune altre cose.

Per viaggiatori curiosi, come te, sto
organizzando viaggi

al cuore della foresta,
midzomeravond...

in un posto dove tutti hanno il loro
piaceri dimenticati possibile
recuperare,

e non meno magici momenti a destra
crepuscolo.

E allora che cosa facciamo? Canzoni
popolari a cantare?

Se si desidera, si può fare, ma.

Sono sicuro che tua moglie è
piaciuto.

Ha sempre voluto la Germania per
visitare.

Che cosa è questo?
- Una piuma, naturalmente.

Ma è anche il tuo plaatsbewijs.

Solo quelli con il mio invito sarà
consentito di partecipare a questo
viaggio.

La ringrazio, Signor Cazmar, ma non
credo...
- Tu non credi a queste cose?

Non essere offeso?
- certo che no.

Per il caso che si cambi idea.

Sì, con Anderson. Sono così pronti?

Beh, nessuno è appassionato di una
separazione. Di certo non se hanno il
tuo account.

Quando si desidera che l'aspetto che
mi ha confermato?

Dammi almeno un paio di giorni. È la
sua vacanza.

Bene.

Ciao, ho sentito che sei un medico.
Walter Anderson. Piacevole.

Sassone. Piacevole. <- - >- A mia
moglie, Hanna. Hanna, dr. Sassone.

E questa era la sua idea. <- - >- È
che non è eccitante?

Dopo tutte quelle storie sul
sprookjesheuvels e al tramonto,
chissà cos'altro?

Ad ogni trappola per turisti, è un
passo di vendite, Hanna.

Forse vedremo presto solo albero di
natale su un bastone.

Sparare.

Non in bocca. Sparare.

Sei sola, dr. Sassone? <- - >- O con
questi due astro-figure?

Volevo uscire da lì. <- - >-
Celebriamo la prima vacanza con Bree.

Nostra favola principessa. Giusto?

Walter.

Ambra! < - - >Ha me, Signor Anderson?

Sì, voglio che tu faccia per cui
abbiamo pagato.

Buongiorno. Mi dispiace che devo
aspettare.

Ma il viaggio a stomaco vuoto non è
mai una buona cosa.

Si tratta di un lungo viaggio, in
modo... prendi la tua roba

e si prepara per il viaggio della
vostra vita.

Questo lato.

Archeoastronomie e culture antiche.

E che è davvero insegnato? <- - >-
Assolutamente.

Gallo e armonizzare I tumuli e
costruzioni megalitiche con le stelle.

Luoghi come Newgrange e Stonehenge.
Ci sono in tutto il regno UNITO è
già andato giù.

Ora ci stiamo concentrando sul
continente.

Megalitica? <- - >- Pietre di grandi
dimensioni, doc.

Sì... mega. Che mi ha detto qualcosa.

Ma forse non si conosce il luogo in
cui questo creep-guida ci porta

non solo un tumulo di sepoltura.

Lui non è nemmeno su una mappa. <- -
>- Ancora.

E che cosa è questo per le
attrezzature? <- - >- In questo modo
si misura la terra, l'energia

e che cosa in volgare di magia è
chiamato.

Non sprecare il tuo respiro non,
Gallo. Sei un credulone freak.

Sai, ho pensato a qualcosa di nota...

Non la più selvaggia, più cattivi
sogni.

Culture pagane? Ci troverete deciso
di lavorare.

E che cosa fate, Signor Anderson?
- io sono un banchiere.

Molto vantaggioso. <- - >- Ci siamo
quasi, la gente.

Ben e o.

Che è un pagano tumulo di sepoltura.

Che è un sprookjesheuvel. <- - >-
Che è una collina.

Bene, penso che abbiamo una bella
vista, sarà al di sopra di esso.

Almeno è gratis. <- - >- Non
abbastanza libera, Signor Anderson.

Richiede un po ' della vostra fede.

Ma non manca nulla. Prima di tutto,
dobbiamo prepararci.

Midsummernights inizia con twilight.

Entra e scegli il tuo di pietra.

Io non posso credere che lo sto
facendo. <- - >- Tu non Credi nella
magia, dr. Sassone?

Beh, se la magia è per tutti questi
anni ha nascosto, ha qualche
spiegazione.

Si dovrebbero chiudere il cerchio.

Non possiamo solo applaudire quando
ci fate credere?

Sprookjeswezens ho sempre amato i
bambini,

così si lascia che il suo, ma dove
si trova adesso.

Ora, concentrarsi sulla vostra fede.

Vedere un momento in cui la foresta
fino davvero era vivo.

Sento il flusso dei fiumi, può
sentire il sussurro degli alberi.

Stasera, ricordiamo a coloro che
vagano in fondo alla collina

perché ricordo di te decidere.

Mi portano in giro... attraverso
paludi, foreste,

da pietra e thorn.

A volte, un cane, un cavallo, un orso.

A volte... di fuoco.

Prendere beh, non sempre. <- - >- Lui
non dovrebbe fare.

A meno che...

La signora Anderson, non farlo.

Che cosa è con lei?

Ho fatto qualcosa di sbagliato?

Oh, mio Dio!

Bree! Bree!

Attendere. Ho sentito il suo pianto.
- anche io. Vengo fidanzata.

Hanna, Walter, aspetta! <- - >-
Sprookjesgids rapito mio figlio.

Non mi lasci solo. <- - >- Attendere.
Ascoltare.

Abbiamo avuto un allucinazione di
massa. Abbiamo eseguito non appena la
foresta.

Non siamo più in Germania. Doc, di
queste stelle batte nulla.

È la stessa foresta, la stessa
collina. <- - >- È anche un nodo.

Oh, all'inizio di non. C'è una
perfetta spiegazione ragionevole.

La maggior parte pagano cripte sono
costruite su ley lines.

Vene geologico di energia. Dove si
intersecano crea un nodo.

O è la radiazione di fondo. L'uranio
si può trovare in quasi qualsiasi
terreno.

Sì, ma che non spiega le cose strane
che accadono sui nodi.

Fantasmi, UFO, strano male che fate.

Alcuni sostengono addirittura che i
passaggi di altri mondi.

Guardate intorno a voi.

Lei è andato.

Lei è andato! <- - >- Hanna.

Non ti preoccupare, va bene? <- - >-
Hanna, mi ascolta.

Le persone non scompaiono. Devono
essere qui da qualche parte. Va bene?

Persone, let's stay together, e sulla
via del ritorno.

La strada è andato. Che follia è
almeno coerente.

Io dico comunque, questo è tutto su
di nodi.

Cos'è quella cosa lì?

Un misterioso percorso che non solo
non era ancora.

C'è una locanda. <- - >- Dove 'sopra
c'e' anche consentito.

Abbiamo bisogno di Bree. Non in
questo angolo, e...

Walter, siamo in grado di essere il
poliziotto effettuare una chiamata. O
come la chiamano in Germania.

E possiamo continuare a cercare un
riparo. Voi cosa ne pensate?

Bene, allora. <- - >- Vieni qui.

Qualcuno probabilmente ha esaminato
se un telefono cellulare funziona qui?

No. Nessun segnale. <- - >- Grande.

Mi dispiace. È parso bene anche a me
di essere a rimanere in città. Come
hai detto.

Ti sembra di sapere cosa si sta
facendo.

Io sono un medico. Buona fingere.

Ora sto provando questo, come tutti
gli altri.

La specializzazione non è me strano.

Più di così "Due prendere e mi
chiamano la mattina, eh?

Oncologia. Il trattamento medico del
cancro.

Pagare quella buona?

Help me!

Vediamo!!!

Quanto è grave? <- - >- Non ci sono
parole per.

Che mette un corvo in una Volkswagen?

In primo luogo, che il becco sembra.
<- - >- Conrad, va bene. Look at me.

Sei pazzo?

Con questa macchina non si può
andare ovunque.

Se mi vedete sono appena pompa".

Pompa? <- - >- A World of Warcraft.

Significa che lui è la bestia pagato.

Dove una capra, è una fattoria.
Andiamo.

La speranza dentro, nessuna strega
malvagia.

Attenzione. Conrad ha già avuto
incubi di questo viaggio.

No Gallo, sei l'unico incubo.

Nessun telefono.

Sembra che ci siano stati previsti.

Chiunque altro ha fame?

Nessuno mangia nulla finché non
sappiamo cosa sta succedendo.

Questo non può essere una parte del
tour, giusto?

E che il rapimento?
- O sì.

Che è Bree.

Lei è qui.

Hanna!

Ragazzi, è proprio qualcosa di
strano è notato su questi orologi?

Al di fuori di quello che loro fanno
è che, in futuro, voglio andare a
dormire con la luce accesa?

Ogni metodo è basato su una favola
da questo libro.

La Bella Addormentata, Biancaneve...
Cappuccetto Rosso...

Se ti piace, si trova questo
splendido!

Si prega di fargli vedere.

Questa struttura può essere un altro
nodo.

Rot con il gossip.

Una volta erano le fate. Una volta
che la vostra ombra.

Ma in mancanza di fede aveva
indebolito noi, così abbiamo
lasciato.

Ah! Sei venuto per i miei versi? <- -
>- No.

Sto cercando per mia figlia.

Andare, sedersi.

Imparare i segreti del mandrino in
modo che si rassicura.

Hai la mia figlia visto? Per favore.

Sei sicuro di volerlo?

Non i versi miei o il mio mandrino?

Voglio che mia figlia.

Walter.

Walter?

Chi c'è?

Scusa, mi sono sdraiata nel tuo letto.

Voglio andare via, a meno che ci sia
ancora qualcosa?

Che cosa è stato? <- - >- Nessuna
idea.

Rimanere fuori di lei!

Dire che cazzo di raven, ma che, se
si hanno più tiro, lui sa dove mi
siedo!

Sì, non dimenticate il vostro
migliore amico, ma. La mia spalla
ripresa.

Gallo, io sono te e che neopaganiste
una scusa dovuto.

No, No, No!

È possibile utilizzare il cerchio di
fuoco non rompere!

Ma lui è ancora vivo. <- - >- Lei
non può aiutarlo.

"Per voi non c'è perdono,

espiazione per il peccato rimane.

Torneremo quando il giorno è fatto,

e prendiamo la tua pelle."

Spiegare a lei, ma qui in basso. <- -
>- Va bene.

Gallo, dammi l'acqua.
- mi permetta ma.

Si può stare, per favore? <- - >- È
bene con lei?

Ho fermato l'emorragia.

Penso che sono dalla perdita di
sangue, in coma.

Ma senza la corretta sperimentazione
non posso sapere per certo.

Beh, lei è viva. Almeno è qualcosa.

Sì, qualcosa c'è.

Come vi chiamate? <- - >- Karin.

Si brillare con queste cose per
essere in grado di andare a Karin.

Si può anche dire che cosa sono?

Al di fuori di quella
super-dimensioni lupo. Abbiamo già
alle spalle.

Si potrebbe vedere meglio di
qualsiasi altro io abbia mai visto.

Gli altri? <- - >- Randagi persone.
Proprio come voi e me.

Ti dicono che non sei di qui?
- mi sono persa molto tempo fa, nella
foresta.

Per fortuna, ho ricordato i racconti
di mio padre mi ha detto.

Cosa racconti? <- - >- Le storie nel
mio libro.

Le fiabe da cui queste creature sono.

La storyline da seguire, sono stato
in grado di questa struttura e di
sopravvivere.

Significa che quello che la mia tata
mangiare, mia moglie in coma portato

e il mio bambino rapito, le figure
delle fiabe?

Rapita, lei è il tuo bambino? Che,
veramente, mi dispiace. <- - >- Siamo
scusa?

Beh, che l'aria. <- - >- A Walt, che
cosa è successo stasera!

La tua donna entrati in una
feeënring in un nodo.

Ho detto che che si interseca con
altri mondi?

Guardate intorno a voi. Questo è
decisamente un altro mondo.

Vuoi che ti faccia credere nel
teletrasporto e Tinkerbell film?

Quanti brividi hai visto Ambra
attacchi?
- non ho avuto il tempo di contarli.

Doc?
- non so.

Sette. <- - >- Sette nani!

Un big bad wolf? Magico sonno?

È un mix di storie, ma è vero.

Sì, tranne che fate non è mai
esistito.

O se ne sono andati perché le
persone non credono più in loro.

Pensare di midsummernights, una notte
da fate, è stato celebrato. Anche
adorato.

Ora trascurabile, in quanto li
abbiamo, e ora vogliono farci credere
di nuovo a rafforzare.

Quel messaggio significa che essi
sono ancora arrabbiato.

Così ci si può aspettare anche di
più?

Non stasera. Non fino a quando il
fuoco è acceso, e l'asse non
ottenere polveroso.

Sassone, tu mi dici, non è che in
questi calci?

Avere una mente aperta, mi sembra di
essere il migliore.

Così mi trovo da solo.

La cura per la mia moglie. <- - >-
Dove stai andando?

Ho intenzione di avere mia figlia
indietro. <- - >- Attendere ben il
sole, che è più sicuro.

Ho guardato questa cosa dritto negli
occhi, e ho visto la paura.

Un animale. Paura del fuoco, come
qualsiasi altra forma di 'vero'
animale.

Se si sono nella loro trappola calci,
sono vincenti, e tua figlia per
sempre.

Come fai a saperlo per certo?

Che trapunta di tua figlia è stata
destinata a provocare.

Si dovrebbe essere un po ' più
intelligente se si vuole sopravvivere.

Le regole di fiabe, eh? < - - >Ed è
per questo che sono così a lungo
sopravvissuto.

È la tua unica possibilità di
salvare la sua. <- - >Pensi che lei
è ancora viva?

Lei è un bambino, e i bambini
credono. Pertanto, la foresta di
perdonarla.

Quali sono allora le regole? <- - >-
Vuoi credere?

Provare. <- - >- A voi tutti di avere
una molla.

Come hai fatto a sapere? E non
iniziare sulla magia.

Non sei il primo che Cazmar qua look.

Il vostro bambino è in occidente.

Aspettare l'alba. Pace. Posso camera
saggio.

Dormiamo qui. Congiuntamente.

Come si desidera. Io ti darò di
biancheria da letto.

Non è un segreto che questa è
l'ultima volta non sta andando così
bene tra di noi.

Ma sai che è colpa tua, non è
stato. Nemmeno quello di Ambra.

Sono stato solo stupido, e sono
giovani.

Ma ora giuro che ho tutto goedmaak.
Per iniziare con la nostra bambina.

Che cosa cerca? Io so quello che sto
facendo.

Walter sinistra, all'alba. E ha
lasciato la moglie?

Sì, per il suo bambino a trovare.

Anche se probabilmente sarà mangiato
da i brividi,

è molto coraggioso che cerca.

E tu che fai? Il braccio ha bisogno
di riposo.
- Guarda qui.

Guarda! Ho una teoria. Questo inn è
un nodo,

proprio come la collina che qui ci ha
portato. Se ho l'energia, la mappa
potrebbe portare,

quindi penso che potrebbe anche avere
una via d'uscita. <- - >- Dove?

Qualsiasi posto migliore di questo.

E che dire di lei?

Si trova che la ragazza carina, lei
ha la sua propria protezione.

In particolare quelli di una favola.
Sale, ferro freddo. Strano.

Mio padre ha sempre spiegato un paio
di forbici sotto il mio letto contro
gli incubi.

Dov'è finito tutto questo?

Ho raccolto quello che ho potuto,
tutto il resto era già qui.

E il gelato? <- - >- Che è possibile
per la casa-elfi.

Così li ha colpiti placato.

L'asse avrebbe bisogno di proteggere,
ma non è certo.

E dove hai preso quella crema? Non ci
sono negozi nella foresta.

C'era una capra, lungo un paio di
giorni indietro.

Che ho incontrato, credo. Anche se,
che è stata un 'lui'.

Come è con lei?
- Non ne ho idea.

Sei tu il suo medico? <- - >- Sembra
che. Povera Hanna.

Non dire così. Sei un buon medico.
Il migliore che ho visto.

Si capisce come confusione è quando
si dice?

Come avrei potuto?

Esattamente. Non ha alcun senso. Come
tutto il resto qui, a proposito, ma...

Sai, apprezzo quello che Anderson fa.
Egli accetta il destino non solo.

Egli ritiene di poter fare qualcosa.
<- - >- Scrivi qualcosa?

La vostra presenza può salvare molte
vite. Da tutti noi.

Fede come faccio io, e forse lo è...
- viene.

Che sarebbe una vera e propria
favola, eh? <- - >- Tutto vero fino
ad ora.

Solo un modo per scoprirlo.

"Gli Elfi e il Calzolaio"

Io sono maledetto.

Little Miss Muffet, io lo prendo.

A quanto pare è stato di spin non
solo accanto a te.

Gallo, vieni con me. Vieni con me.

Ehi, che cos'è? <- - >- Dire che ho
seguito. Vieni con me.

Si deve tirare nella stessa
direzione, come è venuto.

Non è un casino? <- - >- Sì, un po'.

Ma è necessario prima di pulirlo,
quindi estrarla.

No, lo lasci fare.
- ho, ma un braccio, doc.

Si potrebbe anche conteggio di tre.

Vedere come un po ' di compensazione
per il ripristino della mia spalla.

Lasciate che il bit di andare via.

Grazie per questo divertente trovare.

Se le loro regole non seguire, sono
aree con fuori di esso.

Se vogliamo vedere, abbiamo bisogno
di sapere come funziona il tutto.

Ho già detto come funziona.
- volevo un secondo parere.

Hai già provato che si comportano,
se ti piace la storia non seguire.

Esattamente. Quindi voglio ottenere
Walter indietro.
- posso ottenere un po ' di contesto.

Per che cosa?
- Forse Hanna sveglia con un bacio.

Come in "Sleeping beauty".

Se il loro amore è ancora quello che
si è intensa. Che sembra di essere
lì quando Walter non è realmente.

Dobbiamo provare. <- - >- Va bene.
Sei?

Stai sprecando il tuo tempo. Io non
ha senso.

Bree...?

Oh, che bello!

Hai scelto il momento giusto per
inutili per colpire.

Il muschio cresce sul lato nord, in
modo che il nord è l'.

La primavera è rivolta verso ovest,
non è vero?

Sì, l'occidente. Bene.

La devo prendere? < - - >Vai tu da
sola nel bosco?

Posso Hanna non lasciare...
- Ti fidi di me ancora non.

Nonostante tutti i sintomi, io non ti
conosco.

Avete la nostra vita salvata. Ma
quando si tratta di ciò che siamo di
fronte a noi

si può arrivare, ma meglio stare
fuori.

Ho detto tutto quello che so. <- - >-
Che le risposte nelle favole bugia?

E in cui la storia si fa?
- io non so cosa vuoi dire.

Incredibile. Si anche si sente lo
stesso...

ma probabilmente si sapeva che.

No. Mi dica su di esso.

Una volta c'era una donna con una
malattia mortale.

Ma suo marito era un medico. Qualche
pensiero di lui un genio.

Molti poteva salvare dalla malattia,
come quella di sua moglie.

Ma sua moglie, il suo caso era
difficile.

Ha dimostrato che tutto ciò che il
medico sapeva fallito.

Quando lei me per la prima volta
chiesto, ho rifiutato.

Per un medico, la morte non è più
un nemico piuttosto che una
liberazione.

Ma se voi o qualcuno che ami un
dolore costante...

Mi ha dato la sua pace.

Doc.

Quindi è lontano? <- - >- Sì.

Attendere.

Prendere questo.

L'ago colpisce il rosso, se c'è
qualcosa di strano.

E cosa dovrei fare in questo caso? <-
- >- Run!

Attendere. C'è qualcosa tra voi due?

Sì. Lei è l'immagine sputata della
mia defunta moglie.

Questa è la quantità errata!

Sì, I piedi giri.

Si ci hanno portato alla locanda.

Puoi mandarmi fuori di qui?

Ancora non guardare, vieni dentro.

Sei venuto qui per il kodis? <- - >-
Che cosa?

I conigli.

Sono buoni e di spessore. <- - >- No,
mi sono perso. Sto cercando...

Siete alla ricerca di che cosa? <-S
-> Mia figlia.

Lei è ancora un po', eh? <- - >-
Sette mesi.

Oh, non preoccuparti, tesoro. Mi può
aiutare a trovare la sua,

se sei una donna anziana può aiutare

la legna nella stufa.

Devi profonda piegatura e sono molto
spinta.

Di spessore e di grasso nel mio
piatto.

La cena è pronta!

Ciao! <- - >- Ciao!

Come si può sapere quanto è tardi?
<- - >- Sai Che qui mai.

Ora funziona in modo diverso in
questa stanza. <- - >- Che cosa
vorresti doc dire di questo?

Pensi che tornerà a dispetto di quel
lupo?

Non ho idea. Lui sembra un uomo che
qualcosa di salvataggio.

E se lo può fare?

Voglio dire davvero... sono
visitatori precedenti sono
sopravvissuto?

Sembra tutto così semplice per voi.
- io non sufficiente chiamare.

Ho perso il mio migliore amico.
- Certo. Mi dispiace.

Si accetta tutto questo.

È che non va bene?

La maggior parte degli ospiti non
erano così disposti.

Lo sapevate che Arthur Conan Doyle
creduto nelle fate?

Come il creatore di Sherlock Holmes
in fate, di credere, di tenere aperto.

Naturalmente, questo luogo è dubbio.

Ebbene si.

Cosa ti ha portato a questa
convinzione?

Per me è mio padre e i suoi racconti.

La mia preferita era quella della
lonely girl e la sua matrigna,

che è sempre la foresta oscura
inviato per legna da ardere a
raccogliere.

Tutto solo.

Per fortuna lei aveva nella foresta
un ammiratore.

Un troll sotto il ponte vissuto.

Sempre quando sono sul suo ponte di
ran, lui le diede un ascia d'argento

che tutti potevano tacchi.

Hanno tagliato il legno così in
fretta, che per un dark di nuovo a
casa.

Anche prima di qualsiasi creatura
della foresta dietro di lei.

Da questa storia, mi sentivo meglio.

Perché un troll è mantenere un
occhio su di voi? <- - >- No.

Ma mi dà un senso di sicurezza.

Qualcuno una volta ha detto che le
fiabe ai bambini a non dire che i
draghi esistono.

I bambini già sanno che esistono.

Le favole dicono ai bambini che i
draghi possono essere uccisi.

Non che i draghi non c'felice.

Era solo il vento.

Sicuramente era un buon padre. <- -
>- Era un medico.

Ho trovato capra.
- sapevo che saresti venuto.

Oltre la collina e la valle, vengo da
nessuna parte, e più veloce rispetto
al disco lunare.

In altre parole, per me la fuga è
impossibile.

L'uso del fuoco è stato del tutto
inaspettato.

Abbiamo avuto i nostri piani non
cambiano. E il cambiamento non è
buono per nessuno.

Non certo per Karin. Vergogna su di
voi.

Ho questo ruolo molto più spesso a
giocare,

e questa è la prima volta che ho
sentito di ottenere che si desidera
loro di aiuto.

C'è qualcosa di speciale in questo
gruppo?

Il medico, forse? Ha un occhio
speciale per voi.

Sapete perché. <- - >- Hai anche
dato loro un barlume di speranza.

Penso che il dr. Sassone, gli altri
vuole salvare.

Bene, dimenticate.

Nessuno lascia la foresta prima di
malinconia per le nostre ferite.

Hai detto che non sei un bambino
sarebbe stato rapito. <- - >- Troppo
riconoscibile?

Si dimentica di Karin, che ha
lasciato alla nostra sinistra.

E vivere bene, non lunga e felice? <-
- >- Tu mi nascose per lui.

Non importa. Un padre amorevole va
dopo la sua figlia.

Come Il Signor Anderson?

Oh, sì. Lui. Che è stato un vero e
proprio pasticcio.

Ora, mandare avanti e indietro come
si suppone di fare, baby.

E l'attesa è ora per noi il patto,
il che significa...?

Fare per la locanda, ingannare tutti
coloro che entrano.

E la foresta mi darà protezione. <-
- >- Esattamente.

Altrimenti la tosse me, e ho ugh

e io ti mangio in pezzi piccoli.

Dio!

Doc non.

Vieni fuori, ovunque voi siate.

Gallo!
- un sacco per un rookie.

Quelle cose sedersi sugli alberi. <-
- >- Scimmie?

No, all'interno. Sembra...
- Attenzione!

Quanto ti hanno lasciato? <- - >- Che
era l'ultimo.

Vieni. Andare.

Sono in arrivo!!!

Aprire la porta! <- - >- Anderson?

Ti uccido!
- lui non può.

Suona come lui! <- - >- Mi creda, ho
visto...

Cosa???? <- - >- Tu non vuoi sapere.
Va bene?

Tornano! Molto bene!

Doc, non la porta ben aperta! Vestito
per la sicurezza scoop!!!

Inferno, aprire la porta!

Ma.

Non è così male come sembra. <- -
>- Che cosa è successo?

Non ho idea. Ero a circa un miglio
dalla struttura, che è venuto da.

Voglio mia moglie.

Che vogliamo da voi. La bella
addormentata.
- so quello che devo fare.

Forse dovrebbero semplicemente stare
da solo.

Vedere che cosa la vostra famiglia è
interessato. <- - >- Che non è mio
marito.

Sappiamo che! E che diavolo? <- - >-
Uccidere lui!

Il marciume, Wolverine! <- - >- Che
Walter non è.

Aveva un sapore così buono e grasso,
non come un servizio di baby-carne.

Rimanere fuori di lei.
- Così dolce.

Il patto è rotto!!!

Dire doc, non capisco.

Quale parte di Walter poteva Hanna è
ancora sveglio?

Era ancora un bacio dalle labbra del
suo vero amore.

Vivo o morto fa non è manifestamente.

Penso di mio collo.
- ho potuto ancora sentire tutto.

Le vostre voci, le urla, mio marito...

Ma quanto ho cercato, terugschreeuwen
non ho potuto.

Si potrebbe ancora fare nulla.

Sei?

Sì. Ma ora io cammino tanto pericolo.

Non mi sono perso come un bambino.

Io sono rapito dal popolo della
collina.

Proprio come Hanna bambino.

Il popolo della collina?

Fate, folletti, streghe, spiriti
maligni...

Tutto ciò che è stato dimenticato
da nuove scoperte, di diverso, di
fede e di comprensione.

Così, ho ragione?

Personaggi delle fiabe esiste a causa
della fede.

Più si crede, più diventano reali.

Proprio come quelli di una volta,
molto tempo fa.

La fede di un bambino è il più
forte.

Mi hanno tirato via da casa mia,

mio padre, la vita che mi potrebbe
portare...

Hanno rubato gli altri bambini nella
notte...

in modo che si potrebbe alimentare
con la fede e sopravvivere.

Per alcuni, questo non era
sufficiente. Volevano vendetta.

Cazmar è stato il primo popolo della
foresta chiamato e sono andato a
tormento.

A farcelo credere? <- - >- A prendere
quella fede a strappo.

Quindi non ci sono più i bambini
perduti?

La maggior parte di loro sono una
parte della foresta.

E come su di te?

Sto già parte di questo mondo da
favola

che ho un paio di loro trucchi hanno
preso il sopravvento.

La mia magia, per esempio.

Una modifica che il mio aspetto è
ingannevole.

Che non è proprio così che si pensa
di essere al sicuro in ostello.

Si vede, quindi, come mia moglie?

La mia magia fa sì che le persone mi
vedono come ciò che essi desiderano.

Il tuo desiderio è stato il più
forte. Più di tutto il resto.

Così vedo ora la tua moglie.

Parotite ho appena.

Avete mai notato che nessuna di
specchi?

Di sfondare la mia magia e mostrare
la mia vera forma.

Posso vedere? È in ordine.

Ciò che è molto per voi.

Ora vedete perché siamo il bambino
non è con loro.

Faranno quello che mi hanno visitato.

Oh, ma stiamo andando a Bree per
salvare.

Possiamo salvare tutti noi.

Se questo posto è davvero la linea
di fiabe segue,

quindi abbiamo questa ricerca.

In che favola fatto tutte le creature?

Non ci fu mai alcuna domanda di una
sola storia.

Esattamente, tutto è mescolato
insieme è già detto.

Come se Hansel e Gretel, la bella
Addormentata si incontrano.

Ma so che quelle storie, alcune linee
sono.

Così che cosa sono storie che
abbiamo visto?

Perché non Hansel e Gretel?

No. Noi non avevamo a che fare con
una strega.

È Cazmar. Un lupo in forma umana.

Un lupo? <- - >- Si erano inconscio,
fiducia in noi.

In cui le storie è un lupo? <- - >-
Il lupo e i sette caprettini.

Cappuccetto rosso...?

Sì, il taglialegna 'poned' il lupo
in quella storia.

Ha ucciso lui, intendo.

Ci sono 11 milioni di giocatori nel
mondo, ma in questo momento mi sto
bloccato con voi.

Non c'era boscaiolo in "Il lupo e i
sette capretti'.

Il moedergeit ha i suoi bambini
salvati. <- - >- Che è promettente.
Come?

Il lupo presso i suoi figli per mezzo
di un elenco. Il moedergeit ha preso
un'ascia,

tritate che wolf aperto e salvato i
suoi figli.

Il boscaiolo usato un'ascia.
- Forse abbiamo un'ascia necessario.

Sì, d'argento. Nel caso ci sia
qualcosa di un lupo mannaro in lui.

Io so dove si può trovare.

Si può essere sicuri che si può
fidare?

Perché me lo chiedi?

Quando ho detto che ho sentito mentre
dormivo,

Intendo tutto ciò che hai detto.

A mia moglie?

È bene, Hannah. So che Karin è.

Promettimi solo una cosa, dr.
Sassone. Qualunque cosa accada...

ottenere la mia figlia fuori di qui.
<- - >- Io prometto.

Gente, abbiamo bisogno di fare in
fretta se ci Bree desidera trovare.

Come ho detto, qui funziona il tempo
diversamente.

L'ascia è dietro una di queste porte.

Sono stato qui per un tempo molto
lungo non è stato qui, quindi non so
che cosa.

Bene, andiamo a trovare.
- Guardare fuori per un ponte.

Un ponte?

Qui è nessun ponte.

Che cosa è questo? <- - >- Tornare
indietro.

Mi ci vuole un po ' come con noi.

Mantenere uno sguardo fisso.

Sai già cosa c'è dentro.

Ogni porta, sembra di essere sul
proprio nodo.

Non voglio alimentare false speranze,
ma uno di loro è in grado di uscita.

Vuoi dire che qui è sempre stata una
via di fuga?

Sì, qui sotto il vostro tetto. Se è
vero che I lettori.

Controllare di nuovo e continuare a
cercare, porta a porta.

Non so, Karin? E se si sapeva che si
poteva sfuggire?

Ora non più.

Dobbiamo permettere al bambino di
pensare.

Sei?

Ora non c'è tempo per l'amore, il
dr. Sassone.

Dove è Hanna?

Se ha bisogno del nostro aiuto? <- -
>- Questo è il nostro aiuto per
Hanna.

Hai la mia figlia. Voglio vedere la
sua.

Per favore, sono venuto tra voi, come
nella storia.

Voglio solo per assicurarsi che siano
sicuri.

Non voglio ancora di più la
miseria...

Che dire di Bree?

Ci deve essere la scure per trovare.
<- - >- Come fai a sapere che?

Di suo padre. Storie che lui le stava
dicendo.

Ora abbiamo insieme al ponte-troll.

E ' sicuramente un troll. <- - >-
Come fai a sapere che?

Perché lui è grande come una
macchina e sotto un ponte vive.

Cosa vuoi sapere di più? <- - >-
Momento.

Come abbiamo bisogno di andare
dall'altra parte? La conversione o
qualcosa del genere?

No, ci sono Hanna già perso.
Potremmo stare insieme e camminare
tranquillamente.

Corso molto tranquilla.

Egli veglia o sonno a piedi? <- - >-
Non basta essere attenti.

Vieni, corri!

Dove è il bocciolo di rosa? <- - >-
L'ascia dovrebbe essere qui da
qualche parte.

Hanno ancora di più.

No!

Karin, dobbiamo andare.

Che cosa è?

Questo è l'orologio di mio padre.

Che aveva sempre con lui.

Egli è veramente cercando.

Io non posso venire con voi, Sassone.

Che cosa vuoi dire? Andiamo fuori di
qui. E questo significa che tutti di
noi.

E poi che cosa?

Non c'è nessuno per me. La foresta
mi ha dato tutto, è diminuito.

Tu non lo sai.

Mio padre era l'unica cosa che ho
avuto. Tutta la mia famiglia.

Lontano, mi lascia solo. Ho sentito
in nessun altro luogo come a casa.

Ehi, doc.

Ascoltare, abbiamo l'ascia.

Ora siamo in grado il bambino di
risparmiare e questa storia sarà per
sempre la fine.

Doc! Si vede che oltre anche lì?

Oh, è venuto per l'ascia.

Che richiede un pagamento! <- - >- Si
tratta di un pagamento nel sangue.

Qualcuno di noi? <- - >- Il bambino,
probabilmente.

O hai tre tentativi per il nostro
vero nome di raccomandare.

Che è facile. Il tuo nome è...
- Gallo, di Attendere.

Rapunzel!

Lui stringe di più.
- il Tuo secondo tentativo.

Ciò che fa qualcosa di simile che
per un nome? <- - >- Nessuna idea.
Streghe, spesso, non hanno...

Tu non hai nessun nome!

Il terzo tentativo.

Il tuo nome è...

Cazmar!

Si verruïneerden molto bello, con un
rituale!

Abbiamo sconfitto in conformità con
le regole. Ora noi dobbiamo qualcosa.

Non hai il coraggio di me?

Si è scelto il gioco. E determinare
la fine, doc.

Si forniscono di Bree indietro, e
cerchiamo di andare nella foresta a
lasciare.

Cosa c'è di così divertente? <- -
>- DUE gli auguri!!!

Il cucciolo E il rilascio!

Ma due desideri per uno, non si
arriverà MAI!

Niente affatto!

Ho avuto abbastanza di te.

Sono sulla loro strada.
- andiamo.

Gallo, prendere Han e il bambino.

Vado qui non lasciando senza di te
doc.

Uno di noi deve rimanere dietro di
loro. Andare.

Gallo, vanno bene!

Successo doc.

Aiuto! Aiuto!

Aiuto!

Hai bisogno di aiuto? <- - >- Fare
uno scherzo?

L'intera foresta è sotto attacco! <-
- >- Che cosa ti hanno attaccato?

È difficile da spiegare, ma si deve
credere a noi! !

Abbiamo dr. Sassone a sinistra per
lui. <- - >- Sassone?

Sì! Io sono Francesca Gallo, e
questo è Hannah Anderson.

Abbiamo avuto due o tre giorni fa, e
ha perso.

Sappiamo che i vostri nomi di
sicurezza.

Stiamo parlando ancora su come in
tutta la regione

a te sembrava di 15 anni fa.

Si erano 15 anni mancanti.

Poi hanno vissuto la loro restanti
giorni in tranquillità e senza
preoccupazioni.

E tutto il villaggio curato per loro,

come compensazione per la magia che
hanno sofferto.

Questa non è una storia per bambini.
<- - >- Può essere anche peggio.

Che sono le storie del mio paese.

Le persone che sprookjesrijk
inserire, dopo secoli, a venire fuori.

Andato dal medico della morte? <- -
>- Pensò, così,

ma era la bestia per la seconda volta
sconfitto.

Prima di lui era attraverso la
foresta di guarire, ma solo se lui
sarebbe rimasto.

Quello era il loro patto.
Sopravvivere, e c'è sempre
intrappolato.

Ma il medico ha trovato un altro modo.

I patti sono facili da rompere.

Traduzione E Sync: Dhr. Wim 25/10/2017

Traduzione Automatica:
www.elsubtitle.com
Visita Il Nostro Sito Web Per La Traduzione In