All language subtitles for XV-930
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,824 --> 00:00:19,968
็งใฎๅๅใฏใใใฟ
2
00:00:20,224 --> 00:00:26,368
ไปใฏ4ๅนด็ใฎๅคงๅญฆใซ้ใฃใฆใใพใ
3
00:00:39,424 --> 00:00:45,568
้ซๆ กใพใงใฏใฉใใใฆใๅณใใใฆ่ฒใ
ๆใฏ
4
00:00:45,824 --> 00:00:51,968
ใชๆใใ ใฃใใใฉๅคงๅญฆ็ใซใชใฃใฆๅใใฆใฎๅฝผๆฐใใงใใฆ
5
00:00:52,224 --> 00:00:58,368
ไปใพใงใจใฏ่ใใใใชใใใใๆฅฝใใใญใฃใณใในใฉใคใใ้ใฃใฆใใพใ
6
00:01:49,056 --> 00:01:55,200
ๅญฆๆ ก ใตใใฃใฆใ ๆ ็ป ่กใใชใ
7
00:01:55,456 --> 00:02:01,600
็งใฏๅบๅธญใจใใใใชใ ็ฌใใใช็ฐๅขใ ใใใใใใฉ
8
00:02:08,000 --> 00:02:08,768
ใใ
9
00:02:09,280 --> 00:02:10,304
ใฎใใกใใ
10
00:02:12,096 --> 00:02:18,240
ใใชใใใ ใใฎ็ใฏใชใผใ ้ฃในใฆใๆ ใชใฃใกใใใใใชใใ
11
00:02:18,496 --> 00:02:24,640
ๅใใใชใ
12
00:02:24,896 --> 00:02:31,040
ใตใใซใผ ใฎใใกใใใฆ็ดใชใใ ใญ
13
00:02:31,296 --> 00:02:37,440
ไฝใใ ใฒใฉใใ ็งใ่พใใชใ ๅใใฆใ ใใ ใใใใใฎใใ
14
00:02:37,696 --> 00:02:43,840
ๅใใใชใใ ใใชใฎใซ ใใใใใชใใใ ใ ็ทใฃใฆใ ใใฎ
15
00:02:44,096 --> 00:02:48,192
ใกใใฃใจใใใใจใงๅฅณใฎๅญใฎใใจใใใใใใ่ฆใกใใฃใใใใใใ ใใญ
16
00:02:48,448 --> 00:02:54,592
ๅใ ไปใใใ ไฟบใฎๅฆๆณใฎ่ฉฑใใใฆใใใใใ
17
00:02:54,848 --> 00:02:57,152
ใกใผใซใใฆ
18
00:02:58,176 --> 00:03:04,320
ไฟบใฎ่ฉฑ่ใใฆ
19
00:03:32,224 --> 00:03:38,368
ไปใฎ็ทใฎใกใใกใใใใใถใใจใ่ฆใใใฎ
20
00:03:38,624 --> 00:03:44,768
ใใ ใใ
21
00:04:07,552 --> 00:04:08,320
ใฉใใชใฃใฆใ
22
00:04:15,488 --> 00:04:16,256
ใกใใๅบใ
23
00:04:36,479 --> 00:04:37,759
ใใ ใใฌใ ๅใฃใฆ
24
00:04:42,623 --> 00:04:43,391
ใใใใฆใ
25
00:04:47,743 --> 00:04:49,791
็ฐกๅใซใ**ใๅฟใใกใใ ใ
26
00:05:11,039 --> 00:05:12,319
ใใผใ ็ตใใงใ
27
00:05:46,111 --> 00:05:48,415
ใใฐใใกใใๆฅๆฌไธ็ทใซ้ฃในใใใ
28
00:05:51,487 --> 00:05:54,559
3ใคใใฆ
29
00:06:06,335 --> 00:06:09,663
ใใ
ใใใ
ใใฃใฆ่ชฐใ
30
00:07:01,119 --> 00:07:01,887
ใฎใใกใใ
31
00:07:03,167 --> 00:07:04,191
็ฆๅ ๅฐ็ฒพ
32
00:07:34,143 --> 00:07:40,287
ใใฉใใ
33
00:07:46,943 --> 00:07:53,087
ใใใกใใใฎใใฃใฑใใใ
34
00:07:53,343 --> 00:07:59,487
ใใใใญ
35
00:07:59,743 --> 00:08:05,887
ใใใคใฎ ใใ ใใใใฃใฆใใๆใใ ใ
36
00:08:06,143 --> 00:08:12,287
ใญใ ใ ๆฑ้
37
00:08:18,943 --> 00:08:25,087
ๅใฃใฆ
38
00:08:25,343 --> 00:08:31,487
ๆณๅใใใ ใใง ใใฐใ
39
00:08:31,743 --> 00:08:37,887
ใใฃใกใๆตทใงใใฃใก ใใใฟใใใช
40
00:09:03,743 --> 00:09:09,887
ๅพใฏใใใใใใ ใใฃใก
41
00:09:10,143 --> 00:09:16,287
ๆฌ็ฉใงใใใฃใฆใฟใใใญ
42
00:09:42,143 --> 00:09:48,287
ใใกใ ใใฃใฆใ
43
00:10:52,543 --> 00:10:58,687
ใใใใใฎใพใพ ใใไธๆฌ
44
00:12:17,279 --> 00:12:19,327
ใใผใณใใผใณ
45
00:13:44,063 --> 00:13:45,855
ๅฃใฎไธญใฎ็ฒพๅญ่ฆใใฆ
46
00:13:52,511 --> 00:13:53,535
ใงใใใใ
47
00:14:06,079 --> 00:14:07,359
ใใใใใ
48
00:14:08,383 --> 00:14:09,919
ใใไธๆนใฎๆนใใ
49
00:14:11,455 --> 00:14:12,479
้นฟๆ ใใณใใซ
50
00:15:18,783 --> 00:15:24,927
ใใใใใใ ๅ
จ้จ ๆใฎใฒใใงใพใ ใใฎใพใพ ใใฉใทใฆ้กไธใใฆ
51
00:15:29,791 --> 00:15:30,559
ๅ
จ้จๅบใ
52
00:15:34,655 --> 00:15:36,703
ใใใไป่กใใใใก**
53
00:15:37,215 --> 00:15:38,239
ๅฃใงใใใใงใใใใ
54
00:15:49,503 --> 00:15:50,783
ๆฅๆฌไธ็ทใซ
55
00:16:47,871 --> 00:16:49,919
้ๆน ใใงใ
56
00:16:51,199 --> 00:16:57,343
ใงใใใใพใ ใพใ ใใใใ ใใญ ใใใฏ ใๅคใฎใๆฅฝใใฟใง
57
00:17:06,815 --> 00:17:12,959
ใจใใใใฆใใกใใกใๅ
ฅใใใ ใใใใชใใใ ็งใใใชใใจ
58
00:17:13,215 --> 00:17:15,775
ไปใพใงๅ
จ็ถ็ฅใใชใใฃใ
59
00:17:19,871 --> 00:17:26,015
ใฉใใ
60
00:17:26,271 --> 00:17:32,415
ๅคง็ฌ ๅฑฑ ใฉใใใใฎใใซใคใใฆ
61
00:17:32,671 --> 00:17:38,815
ไฝใใขใใใคในใใใใ ใใชใใใจๆใใพใใฆ ๅใฏๅช็งใง็้ข็ฎใชใใใใพใ
62
00:17:40,351 --> 00:17:44,703
ใงใใใใ ใใงๅใฏใใฃใจ้ใใใจใซ้ขๅฟใๆใฃใฆใฟใใฎใใใใใใใชใใ
63
00:17:45,471 --> 00:17:46,751
้ใใใจใงใใ
64
00:17:47,263 --> 00:17:48,287
ๅคงๅญฆ็ใซใชใฃใฆ
65
00:17:48,799 --> 00:17:53,407
ใใใใใใใใ้ขใใฆๅฐใใฏไฝ่ฃใใงใใใใใชใใ
66
00:17:54,431 --> 00:17:59,039
ใ ใฃใใใ ใใฃใจ่ชๅใ็ฃจใใฆใฟใใใฉใใ
67
00:17:59,295 --> 00:18:05,439
ๅ
็ ็งใใใฎใใจใงๆฉใใงใพใ
68
00:18:05,695 --> 00:18:11,839
ใใใ ใใฃใฑใไธฆใใงใๅใฏ็ด ๆตใใใช
69
00:18:12,095 --> 00:18:18,239
่ชๅใฎๅฟใ่งฃๆพใใใใช
70
00:18:18,495 --> 00:18:24,639
ๅใฎๅฝผๆฐใซ ๆจๆใใใ็ก็ใ ใช
71
00:18:37,695 --> 00:18:43,839
ใใฉใใฏใน ใใใใ
72
00:18:44,095 --> 00:18:50,239
ๆฑใใฆ
73
00:18:50,495 --> 00:18:56,639
ใดใ็ฎฑ
74
00:18:56,895 --> 00:19:03,039
ๅคงไธๅคซ
75
00:19:16,863 --> 00:19:20,191
ใฉใใ
76
00:19:23,519 --> 00:19:29,663
้ๅฑๆง
77
00:19:42,719 --> 00:19:48,863
่ฆใใใพใ
78
00:20:01,919 --> 00:20:08,063
ๅไฝ ๅใๅ
ฅใฃใฆใใ
79
00:20:21,119 --> 00:20:27,263
้ป็ฌใงๅต ใใฃใฑใใใฆใใใใชใใ
80
00:20:40,319 --> 00:20:46,463
ไฝใใใใ็ฑใใชใฃใฆใใ
81
00:21:18,720 --> 00:21:24,864
ๅใใใพใใใ
82
00:21:48,416 --> 00:21:49,440
ใฆใใฆใใฆใใฆใใฆใ
83
00:22:20,416 --> 00:22:26,560
ใใใพใง
84
00:22:26,816 --> 00:22:32,960
ๆฅใใใใ ๆฅใใใใใจใใ
85
00:23:05,216 --> 00:23:11,360
ๆๆฅ่ป ๅ็ป
86
00:23:11,616 --> 00:23:17,760
ใฎใใ ้ขจไฟ
87
00:23:37,216 --> 00:23:43,360
ใๅฐปใ้ใ
88
00:23:56,416 --> 00:24:02,560
ใญใใข
89
00:24:02,816 --> 00:24:08,960
ๅตๅฑฑ่ฆใฆใใใ
90
00:24:15,616 --> 00:24:21,760
ๆฅใใใใใ
91
00:24:22,016 --> 00:24:28,160
ใใฃใจ่ฆใใ
92
00:24:41,216 --> 00:24:47,360
ๅฎถใง่ฉฑใใฆใใใกใฏ
93
00:25:08,864 --> 00:25:13,728
ใคใใทใท็ฝ ใจใใใใใฏใใฏใใฆใ
94
00:25:13,984 --> 00:25:20,128
ไบบ็ใฎๆๅณใง ๆผขๅญ ใฆใใฎใ ็ญใใชใใ
95
00:25:23,456 --> 00:25:29,600
ๆฅใใใใ
96
00:26:56,384 --> 00:26:57,408
ใขใใ็ปๅ
97
00:27:00,992 --> 00:27:02,016
ๆฐๆใกใใใ
98
00:27:02,272 --> 00:27:08,416
ใใใช ๆฟกใใใฆใฉใฃใกใ
99
00:27:09,696 --> 00:27:15,840
ใพ**ๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆใฟใช
100
00:27:16,096 --> 00:27:22,240
ใใฃใจๆฐๆใกใใ
101
00:28:18,304 --> 00:28:19,840
่ฆใใใ
102
00:28:34,176 --> 00:28:39,040
ๆฑๅบๅฝนๆ
103
00:29:47,392 --> 00:29:48,160
ๅ็ป
104
00:29:48,928 --> 00:29:55,072
ใใใใ
105
00:30:37,568 --> 00:30:39,104
ๆธ็ฐๅ
็ใ
106
00:30:39,872 --> 00:30:46,016
ไปๅบฆ็ญใใ
107
00:30:46,272 --> 00:30:49,856
้ใใ ใ ไฟบใฎ้ก่ฆใชใใ็ญใใ
108
00:30:51,392 --> 00:30:57,536
ไฝใ้ซใๅ
็ใฎๆญ
109
00:30:58,048 --> 00:31:00,608
็กฌใใฏใฉใใ
110
00:31:02,656 --> 00:31:03,936
ๅบใ
111
00:31:04,192 --> 00:31:07,520
ใใใ
112
00:31:14,944 --> 00:31:15,712
ๆใใใฆ
113
00:31:30,816 --> 00:31:36,960
ๅพใ
ใซๆฟใใๆฟใใๅใใใฆใญ
114
00:32:06,400 --> 00:32:12,544
ๅต ่ใใ ใใฃใฑใ
115
00:32:12,800 --> 00:32:18,944
ใใใใฟ
116
00:32:19,712 --> 00:32:23,808
ๆฐๆใกใ
117
00:32:29,440 --> 00:32:35,584
ๅ
็ ๆๆ
ขใงใใชใใชใฃใฆใใใ
118
00:32:35,840 --> 00:32:41,984
ๅ
็ใฎใ**ใใ่ชๅใง
119
00:32:44,032 --> 00:32:47,104
ใใผใ
120
00:32:47,360 --> 00:32:49,664
ใใใซ ใใฑใใ
121
00:32:53,504 --> 00:32:59,648
ๅ
จ้จๆฌฒใใ
122
00:32:59,904 --> 00:33:06,048
ใใฃใฑใ
123
00:33:19,104 --> 00:33:25,248
้กไธใใฆ
124
00:35:52,704 --> 00:35:58,848
็ด ไบบใใใใใ ใ
125
00:40:56,576 --> 00:40:59,392
ๆฌๅทฃๅบ
126
00:41:45,984 --> 00:41:52,128
ๆฑๅคง้ช
127
00:41:52,384 --> 00:41:58,527
ใใคใใใใฃใฆ
128
00:42:13,887 --> 00:42:15,935
ๅใฎใใจใ ไปฅไธ ใ่ชญใใงใใ
129
00:42:39,487 --> 00:42:42,047
ใใๆฅใฆใใใพใใใ ใใใใ
130
00:42:42,559 --> 00:42:44,095
ใใกใใ ็ไบ้ท
131
00:42:44,351 --> 00:42:45,375
ใใใฆๅใ่ฒด้ใงใ
132
00:42:46,143 --> 00:42:46,911
ใกใขใใฆ
133
00:42:49,471 --> 00:42:51,007
ๅใซ่ใใฆใ้ใ
134
00:42:51,263 --> 00:42:53,311
ๆฌๅฝใซ็พไบบใ ใ
135
00:42:53,567 --> 00:42:56,895
ใใใงๆฉ้ใชใใงใใใฉใ ๅใซใ้กใใใใใใจใ
136
00:42:59,455 --> 00:43:00,479
็งใซใงใใ
137
00:43:02,783 --> 00:43:03,551
ๅใซ
138
00:43:03,807 --> 00:43:06,623
ใใกใฎๅคงๅญฆใฎใญใฃใณใใผใณใฌใผใซใใใฃใฆใใใใใใใ ใ
139
00:43:08,159 --> 00:43:08,927
ใญใฃใณใใผใณใฌใผใซ
140
00:43:09,695 --> 00:43:10,719
ใใใชใใ
141
00:43:11,999 --> 00:43:15,071
ๅใซๅฎถใฎๅคงๅญฆใฎ้กใซใชใฃใฆใใใใใใใ
142
00:43:17,887 --> 00:43:20,959
ๆญฏใฎ่ฉฑใฏๅฌใใใใงใใ
143
00:43:22,751 --> 00:43:27,359
ๅ ่ชไฟกใใชใใฎใ
144
00:43:27,871 --> 00:43:32,479
ๅใซ้ญ
ๅใๆใใฆใใฎใฏๆใ
ใ ใใใใชใใ ใใ
145
00:43:33,247 --> 00:43:34,783
ใใฃใ
146
00:43:35,295 --> 00:43:41,439
ใงใๅคงไธๅคซ
147
00:43:45,791 --> 00:43:46,815
ใใใ็ใฆ
148
00:44:03,967 --> 00:44:06,527
ใกใใใจ่ฆใใฆ
149
00:44:10,111 --> 00:44:15,231
ใใฃใกใใใไผผๅใใญ
150
00:44:20,095 --> 00:44:21,375
ใใใ ใใ
151
00:44:24,703 --> 00:44:25,215
ไปใฏ
152
00:44:27,263 --> 00:44:28,799
ๅ่ๅคงๅญฆใฎ ๆฒณ้
153
00:44:33,919 --> 00:44:34,431
ใชใผใธใงใณ
154
00:44:35,199 --> 00:44:36,735
ๆฏใใฏใฟๅบใ
155
00:44:38,015 --> 00:44:39,039
็ด ๆดใใใใญ
156
00:44:49,535 --> 00:44:51,071
ใคใผใณใณใจใคใใ
157
00:44:51,839 --> 00:44:53,887
ๅฌใใใฆๅฃฐใๅบใชใใฎ
158
00:44:54,143 --> 00:44:55,679
ๅฏๆใ
159
00:45:06,175 --> 00:45:06,687
ใฉใใใช
160
00:45:07,455 --> 00:45:08,479
็พๅฅณใ่ใใฆใใ
161
00:45:12,575 --> 00:45:13,855
ใใใใฃใใใช
162
00:45:14,111 --> 00:45:16,415
ใธใฃใฏใจใ
163
00:45:19,231 --> 00:45:20,255
ใใใธใ ๆ ชไพก
164
00:45:26,143 --> 00:45:27,679
ใฉใใใฆๅๅผทใใฆใใฎ
165
00:45:31,263 --> 00:45:32,799
ใใกใใกใ
166
00:45:35,871 --> 00:45:37,151
ๆฐๆใกใใ
167
00:45:40,223 --> 00:45:42,527
ๆฐๆใกใใ
168
00:46:21,695 --> 00:46:22,975
่ใใฆใใใ ใกใใใ ใ
169
00:46:24,511 --> 00:46:25,791
ใใใฏ
170
00:46:40,127 --> 00:46:40,895
MEGUMI ใจใญ
171
00:46:52,927 --> 00:46:53,951
่ฆใใใใจๆฅใใใใ
172
00:47:09,055 --> 00:47:12,639
ใใฃใจ่ฆใใใใใซใ
173
00:47:12,895 --> 00:47:14,943
ใใไฝฟใฃใฆใใ
174
00:48:24,575 --> 00:48:25,855
ใตใฉใใฃใณใใซ
175
00:48:29,439 --> 00:48:31,999
้ป่ปใๆฅใฆใใ ่จใฃใใใ
176
00:48:55,039 --> 00:48:56,319
ไปๅบฆใฏ
177
00:49:17,055 --> 00:49:18,079
ใใณใใใชใผใบ
178
00:49:20,127 --> 00:49:21,407
ๆฅใใ ใปใ
179
00:50:02,367 --> 00:50:02,879
ๅฉใใฆใใใ
180
00:50:46,143 --> 00:50:49,471
้ป่ฉฑ
181
00:50:56,639 --> 00:50:58,175
ไธๅฏฉ่
182
00:50:58,943 --> 00:51:02,015
ๅนฒใใใใจ่ๅฅฎใง่ฝใจใใฆใใ ใใ ๅ็ป
183
00:51:31,711 --> 00:51:33,247
8ๅใใฌใ
184
00:52:42,879 --> 00:52:44,927
ๆนฏๆฒขใฃใฆใฉใใซใใฆ
185
00:54:17,599 --> 00:54:19,903
ใใธใใฏในใฟใคใซ
186
00:55:39,519 --> 00:55:41,567
ๆฐๆใกใใใใฆ
187
00:55:48,479 --> 00:55:49,247
ๅฎถ ไฝฟใฃใฆ
188
00:56:05,119 --> 00:56:06,911
ๆฐๆใกใ
189
00:56:25,343 --> 00:56:25,855
ๅฅณๆง
190
00:56:45,823 --> 00:56:47,103
ๆใไฝฟใใชใใงใญ
191
00:56:47,359 --> 00:56:48,895
ๅใฎ็ณ ๆตใใฆ
192
00:58:00,575 --> 00:58:02,879
็ฅๆงๆฌๅฝใซใใ ใใฃใฑใใใฆใใญ
193
00:58:05,183 --> 00:58:07,743
GENERATIONS ใๆฟ็ฅใใฆใใใพใ
194
00:58:30,271 --> 00:58:32,063
ๅๆดฅใใฉใใใกใใใจ่ใใใ ใ
195
00:58:52,543 --> 00:58:54,079
็ๅญใฎๅฎถใไฝใฃใฆ
196
01:00:49,023 --> 01:00:52,863
็งใๆใพใใกใใฃใใใ ใญ
197
01:00:56,191 --> 01:01:02,335
็งใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ
198
01:01:12,575 --> 01:01:18,719
ๆฌกๅฅณใฎ่ช็ๆฅ
199
01:02:57,535 --> 01:03:03,679
2ๆ้
200
01:04:36,863 --> 01:04:37,887
ใใจใฟ ่ชๅใงๅใใใฆ
201
01:04:45,055 --> 01:04:45,567
ๆฐๆใกใใ
202
01:06:21,055 --> 01:06:27,199
ใใฃใกใชใฃใฆใใ
203
01:16:07,551 --> 01:16:08,319
ใฑใณใฟ
204
01:17:07,711 --> 01:17:13,855
ๅ
็ ใใคใพใงใใใใใไบใฃใฆใใใชใใจๆใใใงใใใฉ
205
01:17:14,111 --> 01:17:20,255
ใใฃใจใใฃใจ้ญ
ๅใชๅฅณๆงใซใชใใซใฏใใใใใฎ็ต้จใ
206
01:17:26,911 --> 01:17:33,055
็จผใใใฆ
207
01:17:39,711 --> 01:17:45,855
ไป ๆฅใใใใใจๆใฃใใงใใ
208
01:18:20,671 --> 01:18:26,815
ๅ
ๅผใฎ่บซ้ท
209
01:18:31,679 --> 01:18:33,471
่ใใใชใ
210
01:18:37,311 --> 01:18:42,431
ไนณ้ฆใ็ซใใใฆใใฎใซๆฅใใใใใใ
211
01:18:42,687 --> 01:18:44,479
ไปใใใฏ่ฆใชใใง ใฃใฆๆใฃใ
212
01:18:51,903 --> 01:18:53,439
ๆฌๅ
ซๅนก
213
01:18:58,815 --> 01:19:00,863
ใใฃใจๆๆ
ใไผใใ
214
01:19:03,679 --> 01:19:06,495
ๅใๅซใใชใจใใใฃใฑใ่ฆใใ
215
01:19:14,175 --> 01:19:20,319
้ฆฌๅบใ
216
01:19:27,999 --> 01:19:30,303
ใใใงใใญ
217
01:19:33,887 --> 01:19:40,031
ใใใใใฃใจ ใใๅใใใใใญ ๅใฏ
218
01:19:52,575 --> 01:19:58,719
ใปใใ ใใใธใผใๅนใใชใ
219
01:20:15,616 --> 01:20:16,384
ใใใง
220
01:20:18,944 --> 01:20:25,088
ๆฐๆใกใใใใฆใใใ
221
01:21:16,544 --> 01:21:22,688
ใใฃใฑใ4ใใช
222
01:21:22,944 --> 01:21:29,088
ๅใไธ็ชๆใใๅ ดๆ
223
01:22:26,944 --> 01:22:33,088
ใใฃใจใใฆใใใ
224
01:22:52,544 --> 01:22:58,688
ๆฐๆใกใ
225
01:22:58,944 --> 01:23:05,088
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใฎ
226
01:23:16,864 --> 01:23:20,448
ๆฟกใใฆใใใ ใใฃใฑใ
227
01:23:32,736 --> 01:23:34,528
ๅต
228
01:23:35,296 --> 01:23:37,088
ใใฉใดใณ ้ป่ฉฑ็ชๅท
229
01:25:39,712 --> 01:25:40,992
ใฎใฟใผ
230
01:25:43,808 --> 01:25:44,576
ใ็ฅใใ
231
01:25:48,928 --> 01:25:50,208
ใ็ฅใใ
232
01:25:59,168 --> 01:26:05,312
่ฟๅคง
233
01:26:05,568 --> 01:26:08,896
ใใผใใผ ๆฃ็ญใใฆใใ
234
01:26:11,968 --> 01:26:13,504
่ชๅใง่ชฟในใชใใ
235
01:26:18,624 --> 01:26:19,648
ใใทใณใใฏใ
236
01:26:22,464 --> 01:26:25,024
่ชๅใงใใใ้ใใฆใใ
237
01:26:26,048 --> 01:26:30,144
่กใฃใใจใ่ฆใใฆใใใ
238
01:26:57,792 --> 01:27:03,936
ใใฎๆฐๆใก่ฏใใชใ
239
01:29:00,672 --> 01:29:02,464
ใฉใใ ๆฐๆใกใใใ
240
01:29:03,744 --> 01:29:09,888
ใธใฃใณใฐใฉใผ ใใฃใจๅบใใฆใใ
241
01:29:27,808 --> 01:29:28,576
ใใฃใจๅบใใฆใใ
242
01:29:35,744 --> 01:29:40,352
ใใฃใฆใ ๅซก็ท ๅคงไผ
243
01:29:40,608 --> 01:29:42,144
ๅฐๅคช้
244
01:29:44,704 --> 01:29:48,544
่ใใฆๆฐๆใกใใใใฆใใ ใใ
245
01:29:51,360 --> 01:29:57,504
ใใฃใจ่จใใ
246
01:29:57,760 --> 01:30:03,904
ใใฃใจๅบใใฆ ๅฒกๆ
247
01:30:29,760 --> 01:30:35,904
ไฟบใ
248
01:30:52,544 --> 01:30:56,640
ใใฃใใ่ชฟๆใใใใใช
249
01:31:19,424 --> 01:31:20,448
ใฉใใใใฎ
250
01:31:24,032 --> 01:31:27,104
ใกใใฃใจใใฎๅใ่พใใใใใ ่ฒใ
่ใใฆ
251
01:31:27,616 --> 01:31:28,384
่ใใฆใ
252
01:31:29,920 --> 01:31:31,456
ใใใชใใ
253
01:31:32,736 --> 01:31:33,760
ใฉใใชใฎ
254
01:31:34,272 --> 01:31:35,296
ไฟบใฎ ๅฆๆณ
255
01:31:35,552 --> 01:31:36,320
ใดใฉใฏใทใผ ๆฃ
256
01:31:42,464 --> 01:31:48,608
ๆฌๅฝใใใใใใฟใใชใง ใฎใใกใใใฎใใจใใใใฃใฆใใใใใ
257
01:31:49,120 --> 01:31:49,888
ใฟใใชใง
258
01:31:50,144 --> 01:31:56,288
ใใใ ใ ไฟบใฃใฆใ ๅฅฝใใชใใจใ ไปใฎใใค่ฆใใใฆๆใใๅงฟใซ
259
01:31:56,544 --> 01:31:57,568
็ซ ็ปๅ
260
01:31:59,872 --> 01:32:02,944
่ๆดฅใฎๆนฏใฎ่ฑ
261
01:32:04,224 --> 01:32:07,296
ใใใ ไปๅนดใฏใใฃใจ่ฒใ
็ฅใใใ
262
01:32:07,552 --> 01:32:10,624
ใใใใใใฎ
263
01:32:10,880 --> 01:32:17,024
ใฟใใชใฟใใชใงใ
264
01:32:17,280 --> 01:32:23,424
ใฎไฝ่งฆใใพใใๅ็ป
265
01:32:23,680 --> 01:32:27,520
็ใงใใใใญ
266
01:32:33,664 --> 01:32:34,432
ใพใ ใ
267
01:32:35,456 --> 01:32:37,760
ๅงใกใใใฎ่ฑ ใฟใใชใซ่ฆใฆใใใใใ
268
01:32:40,320 --> 01:32:41,088
ๅฝๆ
269
01:32:50,816 --> 01:32:51,584
่ฆๆณขไบญ
270
01:32:52,608 --> 01:32:55,168
้ ๅผตใฃใใฃใฆ
271
01:33:00,032 --> 01:33:01,312
ไฝใใฆใใฎ
272
01:33:03,616 --> 01:33:05,152
ใใใ ใกใธใฃใผใง
273
01:33:08,224 --> 01:33:09,248
ๆกๅ
ใใฆ
274
01:33:15,392 --> 01:33:17,696
ใฟใใช็ซฅ่ฌก
275
01:33:34,080 --> 01:33:36,640
ใฟใใช ใใฃใฑใ่ฆใฆใชใใช ใปใ
276
01:33:40,736 --> 01:33:42,016
่งฃๆถ
277
01:33:46,368 --> 01:33:47,392
ใใฃใใ ๅบงใฃใฆ
278
01:33:49,952 --> 01:33:55,072
ๅฅณ้ขไฟใง็ดฐใใฆใใใใฎใ
279
01:33:56,608 --> 01:33:57,376
ใทใฅใฆใใค
280
01:33:57,632 --> 01:33:58,656
ๅบใใฆ
281
01:33:59,424 --> 01:34:01,728
้ใใฆใๅฐๅ
็ง
282
01:34:07,360 --> 01:34:09,920
ใปใ่กใใ
283
01:34:18,880 --> 01:34:22,464
ใงใใใชใ
284
01:34:22,720 --> 01:34:27,328
ใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใฟใชใ ๆ่งฆ ใใ
285
01:34:27,584 --> 01:34:32,448
ใใใใใใ ใใฎใกใใ OK ใใฆใใใใใ
286
01:35:00,352 --> 01:35:02,400
ใฎใใกใใๆ้ซใ ใ
287
01:35:03,424 --> 01:35:05,216
ใชใใกใใใฏใฟใใช่ฆใฆใ
288
01:35:08,288 --> 01:35:11,104
ใฎใใกใใใฎใใฃใฑใใฎๆ่งฆ ใปใใฆใฆ็ขบใใใฆใ
289
01:35:11,616 --> 01:35:12,128
ใฟใใช
290
01:35:16,736 --> 01:35:20,064
ใใฃใกใใฟ ใใชๆฐใซใใฆใใจๆใใใ ใปใ่พฒๅ ด ่ฆใฆใใใใ
291
01:35:20,832 --> 01:35:24,416
ใชใผใฝใชใใฃ ๆๅณ
292
01:35:28,512 --> 01:35:33,888
่ฆใฆใปใ ใใใชๆใ
293
01:35:34,656 --> 01:35:37,984
ใพใ ใพใ ็ทใใใใฆ
294
01:35:39,264 --> 01:35:40,544
ใใใช ้่ฟใง
295
01:35:41,056 --> 01:35:44,640
่ฉฑใใใใชใ
296
01:35:48,480 --> 01:35:52,064
ใฒใค ใฏใฟๅบใฆใ
297
01:35:58,464 --> 01:36:01,024
ใฟใใช ใปใใใฃใจ่งฆใฃใฆใใใ
298
01:36:01,280 --> 01:36:03,840
ใพใใกใใใๆใใฆใใใใ
299
01:36:04,096 --> 01:36:05,376
ใจใใจใใจใใจใ
300
01:36:06,656 --> 01:36:08,448
้ณ
301
01:36:09,984 --> 01:36:13,312
ใ่ ใใฃใฑใๅบใฆใใกใใฃใ ใพ**
302
01:36:23,040 --> 01:36:25,600
ใใผใกใใ ๆฐๆใกใใใใญ
303
01:36:26,624 --> 01:36:27,904
ๅฐๅบ ็
งๅญ
304
01:36:28,160 --> 01:36:29,440
ใชใใฉใทใผ
305
01:36:31,744 --> 01:36:34,816
ๆใ ใใใ ใใฃใใใชใใใ ใฟใญใชใใฆใใใ
306
01:36:35,584 --> 01:36:38,400
ใใใใใใ
307
01:36:40,960 --> 01:36:43,264
ไฝไธญ
308
01:36:44,800 --> 01:36:46,080
ใณใผใใผใทใงใใ
309
01:36:50,432 --> 01:36:53,248
็ๆฎบใ ใจใใ
310
01:37:06,560 --> 01:37:11,168
ใณใฉใผใฒใณ
311
01:37:11,424 --> 01:37:14,496
ใใใใๆนฏ
312
01:37:16,800 --> 01:37:18,592
็ด่ป 00
313
01:37:18,848 --> 01:37:20,384
็ณๅบฆใฎ่ฆใใใจใใ
314
01:37:21,664 --> 01:37:23,200
ใฉใใชๆฐๅ
315
01:37:30,880 --> 01:37:35,232
ใพใ ใพใ ๅคงไธๅคซใงใใใ
316
01:37:35,488 --> 01:37:38,816
ใ ใฃใฆใใใพใ ๅคงไบใชใจใ่ฆใใใฆใชใใใใ
317
01:37:43,424 --> 01:37:45,216
ใใใๅคใใกใใฃใฆใ
318
01:37:48,032 --> 01:37:49,056
ๅ
จ้จ่ฆใฆใใใ
319
01:37:53,664 --> 01:37:57,760
ใปใใฟใใชใใ่ฆใฆ ใใฐใใกใใใซใ
320
01:37:58,784 --> 01:38:00,064
ใข**ใจใ**
321
01:38:00,320 --> 01:38:06,464
ไปใฎใขใใช
322
01:38:06,720 --> 01:38:08,256
ใพใผใกใใ ่ฆใฆใใ ใฟใใช่ฆใฆใ
323
01:38:11,840 --> 01:38:15,680
ใใใใใฃใจ้ใใกใใ
324
01:38:16,704 --> 01:38:17,472
ๆญขใใฆ
325
01:38:20,032 --> 01:38:21,568
ใฏใใกใใ
326
01:38:24,128 --> 01:38:24,640
ใใซใใฅใผใ
327
01:38:24,896 --> 01:38:28,224
ใฎใใกใใใฎใ**ใซใปใใฟใใชใฎ่ฆ็ทใ้ไธญใใฆใใ
328
01:38:29,760 --> 01:38:30,272
ใใใใ
329
01:38:31,808 --> 01:38:33,856
ใ ใฟใใชใง่งฆใใใ***ใใใฆใ
330
01:38:36,160 --> 01:38:38,208
ใใใผใซ ็กๆ ็ด ๆ
331
01:38:43,072 --> 01:38:45,120
ใใใใพใง่กใฃใกใใ
332
01:38:46,400 --> 01:38:47,424
ใใกใใคใฑ
333
01:38:53,312 --> 01:38:55,616
ใ***ใซๆฅใชใใงใใใใใจใชใใงใใ
334
01:39:17,120 --> 01:39:18,400
ใใซใปใญใ
335
01:39:20,448 --> 01:39:20,960
ใตใใซใผ
336
01:39:21,472 --> 01:39:22,240
ใใใ
337
01:39:25,056 --> 01:39:26,336
ใใใใฆ
338
01:39:27,616 --> 01:39:28,896
ใข** ่ชฐใ่ใใฆใใใ
339
01:39:37,856 --> 01:39:39,648
่ฆใฆใฟใฆ
340
01:39:44,768 --> 01:39:49,888
่ฑใซๆบใใใฆใ
341
01:40:10,624 --> 01:40:16,768
ใใใใจใๆฅใกใใฃใใ ใปใใปใ
342
01:40:21,120 --> 01:40:27,264
ไปๆฅ่ฆใฆใๅ
จ้จ่ใใกใใ
343
01:40:33,920 --> 01:40:40,064
ๆใฃใฆใใ ใปใ
344
01:41:18,208 --> 01:41:24,352
้่ทฏ
345
01:42:16,320 --> 01:42:22,464
ๅพกๅฒณๅฑฑ ใใฏใญใน
346
01:44:18,432 --> 01:44:19,968
็ฒๅบๅธ
347
01:44:20,224 --> 01:44:26,368
ใใใ่
นใใณใใณใชใฃใฆใ
348
01:44:26,624 --> 01:44:32,768
ใฟใใชใซ่ฆใฆใใใใ
349
01:44:33,024 --> 01:44:39,168
ใฟใฆใฟใฆใฟใฆ
350
01:44:51,456 --> 01:44:54,272
ใฟใใชใซ่ฆใใใกใใฃใใ
351
01:45:12,192 --> 01:45:16,032
ๅฒใพใใกใใฃใฆ
352
01:45:16,288 --> 01:45:18,080
ใ*** ่ญใ
353
01:45:18,848 --> 01:45:22,432
็ฎใฎๅใฎใบใใณ่ฑใใใ
354
01:45:22,688 --> 01:45:24,480
ๅ็ฐๆฏๅบ
355
01:45:25,760 --> 01:45:31,392
ใฟใใชใฎใก**ใใใถใฃใฆใใใฃใฆใ
356
01:46:07,232 --> 01:46:10,816
ใใไธไบบใใ
357
01:46:17,984 --> 01:46:21,568
ใคใชใณใขใผใซ 4้ๅบ
358
01:48:19,072 --> 01:48:20,352
ๆใใฆใใฎ
359
01:48:21,888 --> 01:48:23,680
ใฟใใชใฎๅใงใปใใฏในใใกใใ
360
01:48:30,080 --> 01:48:31,360
United
361
01:48:31,872 --> 01:48:34,176
ไฟบใใกใจ ใฟใใช่ฆใฆใ
362
01:48:49,792 --> 01:48:52,864
้ๅฎใใใใญ
363
01:49:37,920 --> 01:49:44,064
ใใใ
364
01:49:44,320 --> 01:49:50,464
้ทใใฎ
365
01:50:43,200 --> 01:50:49,344
่ฉฑใ ใ ใใ ใ
366
01:51:43,616 --> 01:51:45,920
ใใใใใงใใใใ
367
01:51:48,224 --> 01:51:54,368
ๅ
จ้จไธธ่ฆใ
368
01:52:05,632 --> 01:52:11,776
ใฟใชใจใฟใใ ใฉใผใกใณ
369
01:53:08,096 --> 01:53:13,984
ใชใณใผใใผใฎ็ณๅใใใ
370
01:54:25,152 --> 01:54:28,736
ไบๅฑฑไบญใใใซ
371
01:54:30,784 --> 01:54:32,064
ใปใใฟใใชใซ
372
01:56:48,768 --> 01:56:54,912
ใใ้กใใฆใ
373
01:58:08,128 --> 01:58:09,408
่ๅบใใฆ
374
01:58:14,016 --> 01:58:16,320
ไบบๅฆปใปใฌใใขใใซใ
375
01:58:21,696 --> 01:58:23,488
ๆฎใฃใฆใ ๅ
จ้จๅธใๅใฃใฆ
376
01:58:51,136 --> 01:58:52,160
ใใใฃใใงใใ
377
01:58:52,928 --> 01:58:53,696
ใใใใจใญ
378
01:58:57,792 --> 01:58:59,072
่ชๅ่ป ใฉใใชใฃใ
379
01:59:06,240 --> 01:59:07,264
ใใใใใใชใ
380
01:59:10,080 --> 01:59:11,872
ใใใใใ ๆญฃ็ดใซ่จใใชใ
381
01:59:17,504 --> 01:59:19,040
ๅผ็
23852
