All language subtitles for The.Masked.Singer.S06E12.WEBRip.x264-ION10

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(vocalizing)

Both: ♪ I'm falling to pieces

Both: ♪ Ain't no mountain high enough ♪

The winner of Group A, the Bull! Whoa!

We finally get to see who you are! Take it off!

Nick: Faith Evans! Welcome to the Group B finals.

Yeah!

(powering down)

Nick: Men in black, go check that out.

(powering up)

(music playing)

Your versatility knows no bounds.

Probably one of my favorite performances ever on this show.

Whoa! So good.

Only one will face the Bull in the finale.

For the other, it's...

‐ Two of the best ever. ‐ Jenny: It's killing me!

...lights out.

‐ ♪ Who are you? ‐ Whoo!

♪ Who, who, who, who

♪ Come on, tell me, who are you? ♪

♪ Who are you? ♪ Who, who, who, who

♪ Oh, I really wanna know ♪ Who are you?

‐ Whoo! ‐ Wow!

Welcome to "The Masked Singer" and our Group B finals.

Are you guys as excited as I am? Ow! Oh, yeah.

And then there were two,

Banana Split and Queen of Hearts.

Oh, it's gonna be good. It's gonna be good.

Tonight's winner will go mask‐to‐mask

against our Group A winner the Bull.

That's right. We are just seven days away from our season finale.

What?

But first, here's how tonight works.

Both Banana Split and Queen of Hearts

will perform one solo performance and one duet.

The singers' duet partners are some young upstarts

we found hanging around the parking lot.

A guy by the name of Robin Thicke.

‐ Nice! Yeah! ‐ Yeah!

‐ Yeah, let's go! ‐ We're doing this.

‐ Ken: Let's go! ‐ We're doing this.

‐ Let's go. ‐ Yes!

And a super talented, gorgeous young lady,

uh, Nicole Scherzinger.

‐ Yeah! ‐ Come on! Come on!

How did it take us, like, six seasons

to get to hear you guys sing?

Well, there was a lot of singers on the show.

That makes sense.

Yo, it's about time. I'm so excited.

Well, since we're already talking to them, let's give it up for them.

Make some noise for our panel,

the best‐looking and most amazing panel on TV.

Who raised you? Get off the furniture!

All right, all right. Sorry, Daddy.

Nick: Farrah Fawcett flip! Super fly right there.

And speaking of super fly,

give it up for my man Robin Thicke.

Wait, wait, wait, wait, wait, wait!

I sat and you mocked me, and he sat and you praise him?

You kinda, like, sprawled.

‐ Sit your butt down, Ken. ‐ Okay, okay, okay, okay.

All right, let's get this clash of titans started.

You guys ready?

We're kicking things off with Banana Split.

It's almost impossible to not hear the things that people will say about you.

I mean, in the world that we live in, it's kind of everywhere.

People say I'm fame obsessed, like I'm an egomaniac.

I've heard people say I'm not very bright

but at least I'm pretty, like that makes it hurt less.

Sometimes it can feel like the weight of the world really.

It can dampen your self esteem, and it kinda makes you question everything.

It feels like they've been through a lot together.

‐ Jenny: Yeah. ‐ The critics, they can be cruel.

Split: But when we're performing, we shut out the noise.

‐ The static is gone. ‐ Windy City? I know that.

And for that moment, nothing else matters.

Yeah, together we know that we can get through any kind of storm.

Oh, you cheese ball. I think I saw a kiss at the end.

‐ A Banana Split kiss. ‐ Huh.

♪ I'm singing in the rain

♪ Just singing in the rain

‐ Oh, so sweet! ‐ ♪ What a glorious feeling

♪ I'm happy again

♪ I'm laughing the clouds

♪ So dark up above

♪ The sun's in my heart

♪ And I'm ready for love

♪ Let the stormy clouds chase

♪ Everyone from the place

♪ Come on with the rain

♪ I've got a smile on my face

Whoo!

♪ I'm laughing the clouds

♪ So dark up above

♪ And singing, just singing in the rain ♪

Come on!

‐ ♪ 'Cause I'm singing in the rain ♪ ‐ Wow! Come on!

♪ Just singing in the rain

♪ What a glorious feeling

♪ I'm happy again

♪ I'm laughing the clouds

♪ So dark up above

♪ I'm singing in the

♪ Rain

All: Banana Split! Banana Split! Banana Split!

‐ Wow. ‐ Wow! Right? Tap dancing!

‐ Come on! ‐ We've never had tap dancing.

Banana Split! Good stuff.

I mean, a tap dancing ice cream, people. Come on.

Only on "The Masked Singer."

Both: Only on "The Masked Singer."

First of all, Miss Thing,

every week, like, your vocals sound like a record.

They're always perfect.

And, Banana, you know how much we love you.

We know that you're the genius behind the mask,

and together you are the light of our show this season.

So thank you so much. We love you.

Ken: Yes. Absolutely.

Honestly, the Banana is one of my favorite characters

‐ in "Masked Singer" history. ‐ Wow! Ken!

I can attest. He will not stop talking about Banana.

Ken: I hang every word the Banana says,

and that's why you are a perfect duo. Amazing.

I feel like one day you should do a duet with Banana.

I would be‐‐ I would be honored,

but I gotta work on my own terms.

I don't like to get up before noon,

and I like to have a big limo shovel me in.

‐ I need a certain temperature... ‐ No. Ken, Ken?

Yep. Yes, sir. I don't get to talk very much,

but I think I can make you sound great.

‐ Nick: Ooh. ‐ Nicole: Is he a producer?

That is the highest compliment I've ever received in my life.

Thank you.

‐ From a talking fruit. ‐ Ken: In my life.

All right, well, tonight we'll be gifted a t‐shirt

with a one‐word clue from our singers

that is a connection to one of our panelists actually.

‐ Ooh. ‐ But how do I get it to our panel?

Get excited, y'all. Because it's the return...

...of the Nick Cannon Cannon.

‐ Yes! ‐ Bring it out, men in black!

‐ I love the Nick Cannon Cannon. ‐ I mean, really?

Who doesn't love the Nick Cannon Cannon?

Are you guys ready?

‐ Yeah, yeah, yeah! ‐ Yes, sir.

All right, this one's for Nicole.

‐ Ken: Oh, it's gonna‐‐ ‐ Robin: Oh, be careful.

‐ Be careful. ‐ Ken: Oh, wow.

‐ What does it say here? ‐ Garden. Nick: All right.

Oh. Madison Square Garden maybe! Ah!

Nicole, I love when you plant a little seed,

and then you watch it grow

and do great things over the years. Oh, Nicole.

Nick: I think he said some key words there.

So, Nicole, were you picking up on anything?

Yeah, I'm trying not to cry right now.

Aw, you're gonna make me cry.

Yeah, Banana went for the heartstrings.

I didn't expect to cry, like‐‐ whoo!

Um, I got my start on a show called "Popstars."

And I had a very famous big time producer

on the show by the name of David Foster.

‐ Oh! ‐ Nicole: Who mentored us and discovered us.

And just recently he produced me with Andrea Bocelli.

And Andrea Bocelli and I performed at Madison Square Garden

which, thanks to David Foster, brought us together.

‐ That's amazing! ‐ Ken: I agree with Nicole.

I mean, they had a clue, the Windy City.

David Foster saved the group Chicago.

He reinvented their sound.

Basically, he is a perfect producer.

And I do feel that the Split is Katharine McPhee, who‐‐ Yes.

I've had the pleasure of working with Katharine on "Community."

And plus, the fact that they're a couple,

it's gotta be David Foster and Katharine McPhee.

How amazing would that be?

That level of talent on our show?

‐ It would be insane. ‐ Let me interject here.

When I was born, David Foster and my father were best friends, right?

So I grew up with Uncle David.

Let me tell you why this is not David Foster.

‐ It's not Uncle Dave? ‐ Let me tell you why that's not Uncle Dave.

Oh, I'm getting my popcorn out right now.

Because Uncle Dave is so proud of himself and his work,

he would never come on this show as a Banana. Oh!

He'd come on as a yacht or a helicopter,

killer whale, or something.

No, no, but seriously, I still think it could be

a great collaborative producer/singer team.

‐ Right. ‐ Like a Ryan Tedder, Leona Lewis.

Ryan Tedder's from "OneRepublic."

‐ He writes for Adele. He plays drums, piano. ‐ Nicole: Epic.

‐ Absolutely. ‐ Nick: There it is.

All right, our clue expert. Jenny, what you got?

You know, I'm all over the place a little bit

even though I think Nicole and Ken are onto something.

But I saw the Windy City license plate

and it actually made me think of Richard Gere and Catherine Zeta‐Jones.

You know, 'cause they performed in "Chicago."

But then they kissed in the package,

and that made think it's gotta be a couple.

So I'm sticking with Jeff Goldblum and his wife Emily.

‐ Robin: There we go. ‐ Nick: Interesting.

All I know is you guys were a blast,

and I can't wait to see you guys perform again.

We are in the presence of greatness.

Banana Split, go ahead and head backstage and ice yourself off.

Aw, they're so great.

Hey there, Banana Split. It's your BFF/doc, Dr. Phil.

It is so much fun watching you on "Masked Singer."

As for the audience and you judges,

you might need a lot of therapy after this,

and I ain't cheap, so good luck to you too.

Nick: Coming up,

the battle for the finals continues.

This is the greatest show ever.

And for the first time ever, Robin and Nicole take the stage for a pair of epic duets.

‐ Yeah! ‐ And later...

One of the most competitive races we've had in "Masked Singer" history.

‐ The winner is... ‐ Who is it?

‐ Jenny: No way! ‐ ♪ Who is that?

It's me again, Miss Masky, here with a shining clue for Banana Split.

Can you at‐home detectives figure it out?

♪ Who is that?

Welcome back to "The Masked Singer"

and our Group B finals.

Up next is her majesty, Queen of Hearts.

For my entire life, I wanted to have a sense of community,

and I found it in some really unusual and unexpected places.

There was definitely a time in my life

when I was living like an animal.

My primary concerns were where to get food,

where to get shelter that was safe.

‐ Wow. ‐ Oh, that's a devil. Red devil.

I remember this one time I was walking down the street,

and I was really losing hope.

And this man I passed by, he looked at me,

and darn it if that man did not reach into his pocket

and hand me out a $5 bill.

Knowing that he wanted me to eat that night,

‐ it just meant the world. ‐ Wow.

Look at your own life, and you go, "I gotta stop complaining."

I've gotten to see life from both sides now,

real poor and real wealthy, and I still gotta say,

it is the poorest people who are the most generous.

She's gone through so much. She's so inspiring.

She's empowering.

♪ Clipped wings, I was a broken thing ♪

♪ Had a voice, had a voice

♪ But I could not sing

♪ You would wind me down

♪ I struggled to fly now

♪ Oh, so lost, the line had been crossed ♪

♪ I had a voice, I had a voice

♪ But I could not talk

♪ You hold me down

♪ I struggle to fly now

♪ Oh

♪ There's a scream inside

♪ That we all try to hide

♪ We hold on so tight

♪ But I don't wanna die

♪ I don't wanna die

♪ So I don't care if I sing off key ♪

♪ 'Cause I've found myself in this melody ♪

♪ And I sing for love, I sing for me ♪

♪ I shout it out like a bird set free ♪

♪ I don't care if I sing off key ♪

♪ I find myself in this melody

♪ I sing for love

♪ I sing for me

♪ I'll shout it out like a bird set free ♪

(vocalizing)

♪ I'll shout it out

♪ Like a bird set free

(vocalizing)

Nick: Wow. The queen is in the building.

Everyone's on their feet and Nicole is in tears.

Talk to the queen, please.

I mean, all hail the queen, everybody. Right?

Like, probably one of my favorite performances ever on this show.

There's a reason that you're the Heart.

You're like the blood in our veins to our heart right now through that performance.

‐ Thank you so much. ‐ Ken: Absolutely.

It's one thing just as a fan of music to enjoy performance,

but it's another thing to feel it, and God bless you.

We're just honored to be in your presence.

Y'all, I am shaking from that performance.

I'm just shaking. Okay, I'm pulling it together.

So that's a heartfelt performance.

Extremely powerful, but before we get to the guessing,

I'm sure the panel needs some help.

Men in black, bring out the Nick Cannon Cannon.

Yeah! Come on!

‐ I'm ready! ‐ You think you're so cool with that cannon.

All right, Ken, this one's for you. Oh, for me?

‐ Oh, oh! ‐ Where is it?

There it is, Ken. There it is, Ken. Ken: Thank you.

Wrestle.

Huh. Did you do "WrestleMania" or something?

Nick: Well, Queen of Hearts can help us out.

So I'm not afraid, like you,

to get in the ring and get a little bit "dirrrty."

‐ Ooh! ‐ "Dirrrty."

‐ Robin: Dirty. ‐ Did you get dirty with the Queen of Hearts, Ken?

First of all, don't tell my wife.

Second of all, I was on "WWE Raw."

Is "dirty" a Christina Aguilera reference?

It's‐‐ I think that's right.

Did you have a fling with Christina Aguilera?

I did not have a fling.

Your face turned as red as that shirt.

I know. I know. Why am I‐‐

Jenny: Oh! That's amazing!

Ken: All right, back to the clues.

I don't know if Christina Aguilera had guested on "WWE Raw."

And the way she said "dirty,"

all that reminds me of X‐tina because she's‐‐

Is that what you call her? X‐tina? That's your little nickname?

Yes, Christina is a family friend, Nick Cannon.

We carpool to work.

When she recorded her last album, I was her ride.

Oh, my God.

Could you sit your "Genie in a Bottle" ass down, please?

Nicole: Yes! Thank you, Nick. Thank you, Nick.

Christina could pull that off. That's for sure.

‐ Christina could pull it off. ‐ Jenny: She could pull it off.

And she sang in French a couple weeks ago.

She did the "Moulin Rouge" thing.

Nicole: She's an amazing singer,

but if I'm going off of some of the clues this week,

I saw a devil. Did y'all see a red devil?

‐ I did. ‐ Nick: We did.

This artist sang the theme song to "Devil Wears Prada."

KT Tunstall.

‐ Ken: Oh, yeah. ‐ Robin: Oh.

"Suddenly I See," people, okay? "Suddenly I See."

That's a good name.

Nicole: But we take it back, last time,

I think they won a Blockbuster Movie Award, right?

Ken: Right.

Now the era of the Blockbuster Movie Award,

it was the time of the Lilith Fair, right?

‐ Oh, yeah. ‐ Nicole: Do we remember the Lilith Fair?

I love Lilith Fair. Yeah.

So I'm thinking Sarah McLachlan, Natalie Merchant,

Joan Osborne, and you know what? Paula Cole.

"Where Have All the Cowboys Gone," people?

What are you, an MTV VJ right now? What's going on here, Nicole?

I'm helping them out for the bobble heads, Ken.

But you know who else was from the Lilith Fair as well? Who?

Nicole: I know I said this before,

but I'm hearing it in the voice.

I've been feeling it for a little bit now.

‐ Jewel. ‐ Ken: Oh.

‐ Oh, yeah. ‐ Did Jewel go to "WrestleMania" or‐‐

Probably. Jewel does everything, Ken.

Robin: Well, whoever you are,

Queen of Hearts, you were just incredible.

I don't know who is gonna win tonight,

but you going up against the Bull

could be one of the best finals we've ever had.

So thank you so much. Nick: Absolutely.

Y'all keep it going for Queen of Hearts.

She did amazing. Now head on backstage.

Robin: This is a hard one.

Two of the best that we've ever seen,

the Queen of Hearts or Banana Split.

Banana Split, they're entertainers.

‐ They put on a good show. ‐ They do both, yeah.

And then Queen of Hearts just tugs at your heartstrings.

‐ Robin: Right. ‐ This is gonna be a battle.

All right, will Queen of Hearts have a Golden Mask trophy

to go along with her tiara?

Hold on for a second. Time out.

What? What? You're interrupting my throw to commercial.

Ken: Let me tell you this. He thinks he's so cool.

Every time we're in the back, all you do is brag about your t‐shirt cannon.

We are sick of it. Poom, poom, poom, poom.

I'm tired of it 'cause I've got something better.

‐ Uh‐oh. ‐ Haters gonna hate.

‐ Nicole: Oh, my gosh. ‐ Right here.

You've got the Nick Cannon Cannon.

‐ This the Ken Jeong Kennon. ‐ Yeah!

Watch where you're pointing that thing.

‐ Yeah, yeah! Whoo, whoo! ‐ Jenny: Come on‐‐

Confetti Ken, baby.

Up next, a duet for the history books.

And later, one powerhouse mystery singer is sent home.

Who will it be?

It's a nail‐biter to the very end.

That was pretty amazing, Ken. We'll be right back.

My t‐shirt exploded! ♪ Who is that?

Nick: Next week is the grand finale,

and TMZ has exclusive info on a secret celebrity in Bull's corner.

For details on this finale pep talk, go to TMZ.com.

♪ Who is that?

Welcome back to "The Masked Singer" Group B finals.

Banana Split and Queen of Hearts are getting ready

‐ to perform their duets with Robin and Nicole. ‐ Yeah.

Nick: And these performances should be interesting because, per the rules,

our panel doesn't know who is behind these masks.

How is this journey to the Group B finale

been for Banana Split? Well, let's find out.

Most of my success has been within the same four walls.

I've been itching to branch out,

and this entire experience has really been exhilarating.

♪ A million dreams for the world we're gonna make ♪

Split: I think as each performance goes by,

you realize, like, "Okay, that one worked.

Okay, this one worked."

And your mind just starts rolling a little bit

and going, "How can I keep being more creative?"

Yeah, creativity's off the charts. Robin: Whoo!

Oh, I'm dying to know who this is!

♪ If you're gonna say goodbye

♪ Don't take all day and night

♪ Let her rip

Split: I think I've learned that I love to be silly.

Banana: You're a goof.

I mean, I'm always surprised when a crowd responds.

I mean, I don't know. Maybe that's part of the reason

why I've had a long career that's been successful

is that I'm always nervous about the next thing that I'm doing.

Oh, my gosh, he's not been positive about this at all.

He's been very much like thinking we're going home every night.

So I've had to be the positive‐‐

‐ Yeah, my strength is her. ‐ Aw, that's so nice.

That's for real. I really mean it.

♪ The brightest colors fill my head ♪

Banana: She's doing all the work on the stage.

Split: Hey, this is a partnership 100%,

and you have been doing a lot. Aw, thanks, baby.

Banana: Tonight we have the opportunity to sing a duet with Robin.

I'm very excited to perform with Banana Split tonight.

They have been so much fun. We've never had a musician

at a Quincy Jones type level with another great singer,

so I think they offer something very special and unique.

What a perfect way to spend the group finals.

But it's so weird because we've been preparing separately,

and this will be the first time we're all on the stage together.

Let's hope it goes well. You and Robin can carry it, I'm sure.

Come on, family! Come on! Yeah, Robin!

♪ Ooh, ooh

♪ Everybody's got a thing

♪ But some don't know how to handle it ♪

♪ Always reaching out in vain

♪ Taking the things not worth having ♪

♪ Don't you worry 'bout a thing ♪

♪ Don't you worry 'bout a thing, mama ♪

♪ 'Cause I'll be standing on the side ♪

♪ When you check it out

Ladies and gentlemen, make some noise for Banana Split!

♪ Everybody needs a change

♪ A chance to check out the new ♪

♪ But you're the only one to see ♪

♪ You're the only one I see

♪ The changes you take yourself through ♪

Robin: Come on, girl.

Both: ♪ Don't you worry 'bout a thing ♪

♪ All right

♪ Don't you worry 'bout a thing, baby ♪

♪ Don't you worry, babe

♪ 'Cause I'll be standing in the wings ♪

‐ ♪ I'll be standing on the side ♪ ‐ ♪ When you check it out

♪ When you check it out, come on, now ♪

♪ Don't you worry 'bout a thing ♪

♪ Come on, Ken, don't worry about it, baby ♪

♪ Don't you worry 'bout a thing ♪

♪ I love that Ice Cream, I love Banana Split ♪

♪ I love it, I love it

♪ I love it, let's go

(vocalizing)

♪ Don't you worry 'bout it

(both vocalizing)

♪ Don't you worry 'bout a thing ♪

‐ Ow! ‐ Ow! Ow, Robin!

Jenny: Wow.

Robin, that was so good!

Judges: Oh!

I need to be able to download that right now.

Robin Thicke and Banana Split!

‐ Jenny: Wow! ‐ So amazing.

Ken, talk to Banana Split, please.

First of all, another pitch perfect performance from Banana Split as usual.

But I forget, after six seasons of "The Masked Singer," we're all family.

And this is just a reminder every single day I go to work,

we're in the presence of greatness. Jenny: Totally.

And he paid me to say that. Okay, great.

Tackling Stevie Wonder and wrestling him to the ground

and doing the splits on him? Come on, people!

So good. Brilliant job. Thank you so much.

Nick: We love it.

Now, Robin, I got a question for you.

What do you learn by performing with Banana Split?

You know, we've heard a lot of Broadway,

we've heard a lot of classics, and like Nicole said,

to tackle Stevie Wonder is to tackle the greatest soul singer of all time.

So I think that it really showed that she has unlimited range and colors.

Even though we're headed to finals,

‐ I think there's still more to see. ‐ Ken: Absolutely.

I want to know, Robin, you're such a pro.

But do you still get nervous to perform?

Robin: I did actually. You know what?

Here I am in front of my friends of six seasons.

‐ Aw. ‐ Jenny: You were a rock star.

And I don't want to be the reason they don't make it to the finals,

so I tried my best.

Nick: Well, you don't worry about that,

because that was an amazing job.

All right, Banana Split, head on backstage.

Y'all keep it going for them.

Split: Well, my heart is still beating from that performance.

It was so fun to be up there with Robin.

But now we've gotta get our sights set on the finale.

Yeah, we hear Bull is, like, a real showman.

‐ Like, a real showman. ‐ But trust us.

‐ No one puts on a show like Banana... ‐ Split.

Nick: Coming up, Nicole's first ever

performance on this stage with Queen of Hearts.

That was a diva love session. Yes, it was!

Then who will secure their spot in the finale?

‐ The winner is... ‐ Who is it? Jenny: No way!

Hey, it's your old buddy Hilary.

I'm just here to wish you the best of luck with all my heart.

Go get them, Queen of Hearts.

Welcome back to "The Masked Singer" Group B finals.

Now it's Queen of Hearts' turn to blaze the stage with Nicole.

Watch this.

I'm so grateful that I said yes to this experience,

and the fact that I said yes might surprise some people.

Because I've been known to turn down

some really big opportunities with big price tags,

but something about "The Masked Singer" just really made me want to do it.

Because I knew I'd be excited to play

and do things I've never done before.

I mean, I even sang in French.

(singing in French)

Robin: That is, by far,

one of the best vocal performances

‐ in six seasons. ‐ Jenny: Yes.

Queen of Hearts: I don't like to brag about myself,

but I feel really good about what I'm doing here,

and it just taught me that I just got to keep pushing.

Only one performance stands between me taking on the Bull in the grand finale.

And I'm nervous,

but at least I got Nicole by my side. I am so excited.

Heart is all about the emotions,

and every time she sings, I'm just moved.

Although rehearsing without being in the same room

has been the weirdest. I always like to be prepared,

so doing a duet with someone I have not met

in front of millions of people?

It's way out of my comfort zone.

So I'm right where I wanna be. Whoo! I'm so excited.

I'm so excited. I'm so excited.

♪ Every time when I look in the mirror ♪

♪ All these lines on my face

♪ Getting clearer

♪ The past is gone

♪ It goes by

♪ Like dusk to dawn

♪ Isn't that the way?

♪ Everybody's got their dues in life to pay ♪

♪ Yeah

♪ Sing with me, sing for the year ♪

♪ Sing for the laughter, sing for the tear ♪

♪ Sing with me if it's just for today ♪

♪ Maybe tomorrow

♪ The good Lord will take you away ♪

Both: ♪ So dream on, dream on, dream on ♪

♪ Dream until your dreams come true ♪

Yeah!

♪ Dream on, dream on, dream on

♪ Dream on, dream on

♪ Dream on

Both: ♪ Sing with me, sing for the year ♪

♪ Sing for the laughter, sing for the tear ♪

♪ Sing with me if it's just for today ♪

♪ Maybe tomorrow the good Lord will take you away ♪

(both vocalizing)

(vocalizing)

Both: ♪ Every time when I look

♪ In the mirror

Ow! Yeah!

‐ Jenny: That was so good! ‐ Robin: Whoo! So good!

Aw, that's the family right there.

All:

Queen of Hearts! Queen of Hearts!

Wow! Everyone is still on their feet.

The judges standing on the desk. I mean, it was amazing.

Jenny: I mean, I'm still blown away.

This is the greatest show ever.

‐ Ken: Yeah. ‐ Jenny: Ever!

I'm so honored to be part of this show

and so blessed to have been here for this performance.

Yeah, this wasn't a performance. This was a concert.

And we have the best seats in the house.

That's right. That's right.

And made even more amazing by my sister from another mister,

Nicole Scherzinger. Robin: Yeah! Whoo!

I'm so proud of you! Oh, my God. Amazing!

‐ Aw, family, family! ‐ Amazing, amazing.

(overlapping chatter)

Two queens! Two queens!

Nicole, is there anything that you learned from this performance,

whether it's about who this could be or even just as a performer?

As a performer, I mean, God, she's just born with it.

She's a natural, and she's just all heart and soul.

And she's so generous and so giving.

I mean, it's just a blessing

to have you on this show this season.

‐ That was diva love session. ‐ A diva love session!

Yes, it was! Yes, it was.

Can we just say how fine Miss Cleopatra looks over there?

‐ Nick: That's what I'm saying, like‐‐ ‐ Yo.

‐ The glow is real. ‐ I mean, Nick,

you're not the only one with capes, okay?

‐ Nick: Okay. ‐ Ha!

Look, I mean, I've been waiting

six season to sing, all right, people?

Nick: And you killed it indeed.

Incredible job to the both of you.

Now, Queen of Hearts, you can head on backstage to your throne.

Keep it going it going for her.

Nicole, it was so good! I love you guys.

Queen of Hearts: I was excited to sing with Nicole,

but never having met the person you're singing with,

it's definitely strange.

But, hey, I had to see and feel with my heart.

♪ Who is that?

Welcome back to "The Masked Singer" Group B finals.

Before we go any further, how about those duets?

‐ Yes! That's great. ‐ Amazing!

Nick: You guys killed it.

I'm here with Banana Split and Queen of Hearts

in one of the most competitive races we've had in Masked Singer history.

‐ Ever. ‐ It's time for the audience,

panel, and super fans across America

to vote for their favorite of the night.

(music playing)

Robin: Come on!

That's some season six lights, guys.

Nick: The loser will be forced to unmask,

and the winner will move on

to face Bull in next week's season finale. The votes are in.

‐ Oh, man. My heart. ‐ The winner of Group B... Is...

Jenny: You guys are all amazing!

Two of the best ever.

Oh, man, this is too hard. They're too different.

Come on, Nick! It's killing me! Queen of Hearts!

Robin: Whoo! Wow!

‐ Oh, this is so hard. ‐ Crazy. Congratulations.

Queen, you are headed to next week's finale.

‐ How are you feeling? ‐ Whoo! Lord.

I'm just shaking. Thank you so much.

I really, really appreciate this.

This is so fun! I'm gonna come back.

Now how do you feel about taking on the Bull?

Gosh, I guess we'll just have to see when we get there.

It's gonna be a tough match for that Golden Mask trophy,

but we believe she can get to it and do it, right?

Thank y'all. Audience: Queen of Hearts!

Now go ahead and head on back to the lair

and prepare for next week's finale.

Take care, queen! Men in black, help her out.

And while we're cheering,

let's give it up for Banana Split. Yes!

‐ I don't like seeing them go home. ‐ We love you.

Hey, why don't you do a recount? Let's rethink this, okay?

So, so sorry to see you go. Some of the best characters

we've ever had on this show, right?

‐ Come on. ‐ And even though we hate to see you go,

we are so glad we get to see who you are!

But before we get to that,

panel, you know what time it is.

Oh, man.

Men in black, bring out the first impression guesses.

Uh‐oh.

Robin: Oh, this‐‐ this is gonna be bad.

All right, let's start with Robin. Sure.

Your first impression.

"Jennifer Nettles and that other guy."

‐ Right. ‐ That was a Nicole guess.

‐ I'm not sticking with the‐‐ ‐ Nick: I was about to say,

going with "Jennifer Nettles and the other guy?"

No, although I love the other guy.

I'm gonna land on where I've been recently

which is Ryan Tedder,

and one of his frequent collaborators, Leona Lewis.

‐ Nicole: Nice. ‐ Okay.

‐ Great guess. ‐ All right.

Ken, your first impression guess,

Katharine McPhee and David Foster.

‐ Judges: Whoa. ‐ Are you sticking with that guess?

Ken: I'm sticking with it, Daddy.

All right.

Which takes us to Jennifer McCarthy Wahlberg,

‐ our clue expert. ‐ Okay!

Your first impression guess happens to be

Katharine McPhee and David Foster.

‐ Ken: There you go. ‐ Nicole: Okay.

‐ Whoo. ‐ Are you sticking with that?

Of course it's them. They're amazing.

Hands down, no doubt, this is David and Kat.

All right, Nicole your first impression guess

was David Foster and Katharine McPhee.

‐ Ken: Oh. ‐ Are you sticking with it?

I'm sticking with it. The "garden" clue confirmed it all.

I really hope and pray it's David and Kat.

It would just be an honor.

I mean, that's some season six talent right there, guys, okay?

Indeed, indeed.

Well, you made your final guesses, panel.

Let's see if any of you are right.

Yes! I wanna know who you are!

Audience, say it with me...

All: Take it off! Take it off!

Take it off! Take it off! ♪ Who are you? Can I help?

Who is it? ♪ I really wanna know

‐ Who is it? ‐ ♪ I really wanna know

I am dying to know who this is.

‐ They're taking it off! ‐ ♪ Who are you, you, you

‐ ♪ Are you? ‐ Oh, my God!

Audience, say it with me...

All: Take it off! Take it off!

♪ Who, who, who, who

‐ Who is it? ‐ Who is it?

I am dying to know who this is!

They're taking it off! ♪ You, you, are you?

Nick: Singer, songwriter, and actress Katharine McPhee

and 16 time Grammy award‐winning David Foster.

‐ Jenny: Oh, my God! ‐ Robin: No!

‐ Jenny: Yes, come on! ‐ Ken: Yes!

‐ Oh, my God! Oh, my God! ‐ No way!

We bow down. We are not worthy.

To have you guys on our stage is an honor.

What was it like being Banana Split?

You literally feel like you're a part of some weird circus act.

‐ Yeah. ‐ I don't have the pleasure of knowing Ken,

although I'm a huge fan. But the other three I know,

and so it was kind of thrilling to try and fool them,

but we didn't really fool them.

Is that because we're a duo or what?

You guys guessed us right away. What the heck?

Well, Ken noticed right off the bat

that you were conducting while you were playing piano.

And you're known for that. That's one of the‐‐

Right, but I'm actually a really (bleep) conductor, so...

‐ I really am. ‐ I'm such a fan.

I was waiting for you to sing,

because I know you put records back in the day.

That's what I would've loved to see.

You could've flipped it on us!

No, there would be no reason for me to sing

with this incredible singer on stage with me.

None, none, zero.

Did you guys ever bicker like a normal couple?

You know what? No, we didn't.

We just decided to go into this,

just try to be as silly as we possibly could, right?

‐ Yeah. ‐ We are not a conventional relationship.

There can be lots of quick judgments about me and him together.

And we just thought, wow, this is such

a cool opportunity to present ourselves.

We just truly love each other,

and it's best not to judge people, right?

‐ Yep, absolutely. ‐ Absolutely.

‐ Aw, I love you, hon. ‐ Nick: The real love.

Look, can I just say that all four of you did an amazing job.

And, Ken, you and I will get to it before long.

‐ I'm gonna be a pop star! ‐ Oh, my God!

‐ He's gonna make me... ‐ You told Ken you could turn him into a star.

Yes! He can do anything! He can make me a star!

I've been to karaoke with this man.

You know, I was just trying to win.

Oh. Got it. Got it.

Not the first time, won't be the last.

All right, well, next week it's finally here,

our big season finale...

‐ Yeah! ‐ Yes, yes, yes!

...where Queen of Hearts will face off with the Bull

for the coveted Golden Mask trophy.

‐ Yes! ‐ You cannot miss it,

but right now, give it up for the artists

formerly known as Banana Split,

Katharine McPhee and David Foster!

♪ I'm singing in the rain

♪ Just singing in the rain

♪ What a glorious feeling

♪ I'm happy again

♪ I'm laughing the clouds

Ha, ha!

♪ So bright up above

♪ The sun's in my heart

♪ And I'm ready for love

(music continues)

‐ Yeah, girl, get it! ‐ Oh!

♪ 'Cause I'm singing in the rain ♪

♪ Just singing in the rain

♪ What a glorious feeling

♪ I'm happy again

♪ We're laughing the clouds

♪ So dark up above

♪ I'm singing

♪ In the rain

‐ Whoo! ‐ Come on!

Next week, it's a special two‐hour grand finale.

You are the new voice for "The Masked Singer."

Starting with the road to the finals,

ending with the final prize fight.

The winner of this season...

‐ How are we supposed to vote? ‐ I don't know.

Nick: Is...

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.