All language subtitles for Party A Who Lives Beside Me EP 09 [MGTV]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Director Lee

What about Michelle Ye

In there

OK, it's nothing. I'll go first

Slow down on Chengge Road

You

What did you take

There is no gas in my house

Let me borrow your kitchen

Use it, use it

It's yours

It was mine

This pepper is too spicy, isn't it

What the hell are you doing

Boiled meat slices

Boiled meat slices

I thought you didn't eat spicy food

Our company

I recently contacted a customer of Sichuan cuisine

So I think

I need to experience it myself

Come on, come on

Give me a hand

I am good at Sichuan cuisine

You just wait to eat

I'll do it

Is it true or not

Look at mine

Shovel

Why are you standing so far away

Pepper with bean paste

Soy sauce

Write such a big word

Put it on too much

You know a lot too

Wait a minute and die of salt

You ate it all for me

Then add some water

You're trying to hurt me

You asked me to add water

Did I ask you to add that much

Is it still saved

Look at mine

Coming

How is it

It looks good

What looks like

Take a picture

To commemorate the first time the two of us cooked a dish

Hurry up, hurry up

Don't just shoot vegetables

Shoot us

No, I can't see the food

In reverse, in reverse

Is it good-looking

Eat quickly

Taste

How is it

It's just a little spicy

I made you dinner anyway

The latter project

Why don't you give it to us? 88 Ed

Depends

And reluctant

It doesn't hurt anymore

Young is good

Ye Xuan

Director Lee

Your foot is not well

What are you doing out there

Nothing, nothing

Much better

Much better

What are you going to do

I'll go to the computer room to have a look at the film

It's all right

What computer room are you limping to

I'll go instead of you

How can that work

We cut it and send it to you in person

You can watch it comfortably at home

Are you afraid of my advice

How about this

I'll take you there

It's a big deal that I don't talk

You swear

I swear I'll shut up

To be on the safe side, let's pull a hook

Childish

Seal

Let's go

You slow down

Nothing, nothing

Be careful of the road

You're limping like this

What computer room are you going to

Right

Yes

No problem

Brother Cheng

I'm sorry

I'm late

Why are you here

I asked for leave for you in Lao Xu

Isn't it good to have a good rest at home

It's not like you don't know how much I hurt

It's almost fine long ago

Isn't paid vacation good

How's it cut

Director Lee

The film is ready

We'll send it to you

Just sent her here

You guys get yours

I'll just see if I don't talk

Not bad, not bad, not bad

Brother Cheng, is this technology OK

Yes, yes, yes

Add another stack here

Okay okay

I think so, too

Overlapping

Cut it straight

Cut naturally

In that case

It has to be cut smoothly here

Right

Let's use overlapping in this place

After all, render the ingredients

Since rendering, render it thoroughly

We had footage of the ingredients before, didn't we

Add a little more. Yes

Hu Yani handles the ingredients

Add some chopped vegetables or something

Our Zhejiang Jas Pouch

It's different from other brands

Hu Yani is very important

She has to highlight her character characteristics

Do you have any close-ups of her

Partial eyes and smiles

Add more to the best toothless ones

A little closer

The teacher pulled his head to show me

This head is not good

Is there an empty mirror

The atmosphere with a big environment

Style is important

Good for this

Tone it

I think the overall tone

It needs to be a little cold to highlight the texture

That's right

Warm color bar

After all, we are shooting ingredients

Make people seem to have an appetite

How is Brother Cheng suitable

How doe it fit

Party A is as suitable as Party A is

I will give my opinion

You can refer to it.

What do you think of warm colors

Warm warm

I'm hungry at first sight

Make music

Brother Cheng, what is the style of this music

Why are you calling me

Can't you tell who has the final say in this room

Listen to Party A

Brother Cheng

Party A hasn't said yet

Teacher

You don't have to speak in such a low voice

I'm not a big devil

I will give my opinion

You refer to the reference

Specifically, it is still up to you to handle the knife

I do have an idea

Otherwise, let's use Ji Ruxing's songs

He has his own heat

And it also fits well with the film

How is it

Try it on

That's right

If you use Ji Ruxing's songs when the time comes,

Carefully consider the issue of copyright

I understand

The teacher worked hard for you

Check all the problems from the beginning again

Editing teacher is not hard work

It's hard luck

Michelle Ye, let me send you home

I'll just send her back

I need her to help me with my work for a while

What time is it

We 88 Ed do not support employees to work overtime

I have my own discretion on this point

Michelle Ye is our 88 Ed employee

It is my duty to take good care of her

At the same time, she is also my Party B

She needs to be responsible for my work

What are you doing here

I

Sure

Then it depends on her own wishes

Brother Cheng

Why don't you go back first

He is Party A

You can rest assured that I can handle it

Walk slowly

What did you just say to him

I said I

I said my feet hurt a little

It's all right now

It's okay it's okay

All right, all right

It's all right

I can go now

Okay, you lied to me

You slow down

Next, the trend of this promotional video

Hu Yani's personal influence is too heavy

Can't let her because of her personal influence

Covering the recognition of Zhejiang Jas Pouch brand

We're already working on this

That's good

And then what

That's it

There are no other questions

It's gone for the time being

That's why you called me back

Doesn't this matter matter

Important

Your business is the most important thing

Can I go now

I knew it

It was evil to be nice to me the other two days

What are you talking about

Nothing

Brother Cheng

Ye Xuan

Are you online

No, what's the matter

The picture of you falling that day

Was photographed by a passing fellow villager

He spread it to the circle of friends

What about the circle of friends

And someone posted it on the Internet

So now you're on fire

OK, I'll go and have a look now

Look at your smile

What is all this

You see, you see

This is quite sweet

It tastes like an idol drama

You and Director Li have nothing to do with each other

That kind of heartache feeling

Of course not

This is an accident for us

You see I fell

All love comes from accidents

Why don't you two do it for real

Nonsense

Brother Cheng, what are you nervous about

I have nothing to be nervous about

I just choked on the water

I don't think you're drinking water

Sour taste

I think

This Li Zenan

It is not suitable for Michelle Ye at all

I think it's very suitable

Xuan, do you want to

If you two are together in the future,

There will be no shortage of projects after 88 Ed

You put me, Chief Li

Nonsense

We are an advertising company

Not a matchmaking agency

I hope you have time

Think more about how to serve the project well

Not how to serve Party A

Everyone knows the rules when you enter the business, right

Party A and Party B are forbidden to fall in love

Otherwise, the consequences are very serious

Do you know

Know

Let's break up

Hello, Director Li

Hello, Director Li

Nan Ge

I didn't expect you to be handsome on camera

Are you very idle

I'll give you ten more clients

Come on, Brother Nan

You have to talk nonsense again

Don't think about this year's year-end award

I'm not talking nonsense

It's circulating in this company

Director Li's hero saves the United States

Small Party B is committed to each other

Also said

The video of Zhejiang Jas Pouch will be released soon

Pay attention to public opinion

And

If there is any problem

Keep me informed

It's Brother Nan

Go quickly

Nan Ge

Are you really hooked up

Welcome to 88 Ed

How do you do

Who are you looking for, please

I'm looking for my daughter-in-law

Which one of you here is your daughter-in-law

Mom

Why are you here

I made you chicken soup

Mom, why are you here

Son

What's going on

That

Son

I don't have a good signal here

I'll go out and talk to you

Brother Lei

Didn't you just say you were going to have dinner together

Right, right, right

I'm already hungry

Go, go, Xiao Xuan

Are you hungry

Chicken soup for you

Mom, come and sit down

How did you come all the way

And came to bring me soup

Thank you

This is too exciting

I really didn't expect it

I can't believe they are a couple

No wonder we were in the hospital that day

Wait, what's the situation

You all know that

It was the day I was injured and went to the hospital

Brother Cheng and I saw them in the hospital

Then you didn't say so earlier

I wasn't sure at the time

If there is such gossip in Michelle Ye in the future,

You want to share it with us at the first time

Brother Lei

You came to 88 first

Did you know for a long time

The two of them are together

Say it quickly

Don't know

You you

Don't don't don't

But I think actually

As long as you don't affect the salary

Do you care if they are a couple

Right

But why don't they make it public

Drink more

This is my black chicken soup

It's been stewing for hours

Would you like some

I can't. I'm not hungry

Have some more

Mom

That's enough, Mom

Mom, didn't I tell you before

If you want to come here,

Let me know in advance

About the two of us

Don't want people in the company to know

What's there to hide about this

And this good thing

You think you can hide it

Indeed

Mom's right

Now that everyone knows

There's no need to hide anything

Not bad

The texture is really good

After this film goes online, ah

The traffic performance is very good

Relatively speaking

The traffic of the video between Michelle Ye and Li Zenan

He went down

It should be Oko current limiting

Li Zenan is Party A

It's not good for him if they don't control it

Xu Zong

Then the advertisement of the foot washing city next door

Let's not answer it

That won't work

It's time to connect as well

Don't take bean bags as dry food

Take it all

Take it all, take it all

Dou Jie

Ye Xuan

How do you review the film

What's the matter

Isn't there a problem with the soundtrack at the end of the film

Because you didn't buy

Ji Ruxing's Music Copyright

Now their company is suing us for infringement

Ye Xuan

What's going on

I remember when I was reviewing the samples

There is no soundtrack in the film

I think Ji Ruxing's is quite suitable

I used his

But I remember when I showed you the film

I have asked you about copyright

You were quite satisfied when you reviewed the samples

So I thought

You have talked with the later company

Have you communicated the copyright issue

Do you think it's my problem

As the person in charge of the whole project, you

Shouldn't you put the music problem

Have we solved it together

Chief Lee

This matter

Michelle Ye does have a large part of the responsibility

But in pieces

It was finally sent to you for review

So the top priority now

It shouldn't be accountability

But take the time to solve the problem

Zhou Zong

How do you do

All right all right all right

OK, then I'll be right there

I'll see you soon

Zhou Feng should know about copyright

Let's go through

Mr. Xu, I'll go with you

After all, this is my responsibility

I'll go too

It's not a proposal

What are you doing so enthusiastically

Small problems can be solved

Michelle Ye, come with me

Others continue to work

Good

Calm down

Xu Zong

Because of the music copyright problem

This video has been urgently offline

But Ji Ruxing's fans

Still commenting maliciously on the Internet

This pair of Aoke and Zhejiang Jas Pouch

Caused a very bad influence

I won't say much about Oko's style

You should know

What about this matter

It is indeed our responsibility

Caused losses to customers and Oko

We will pay compensation according to the contract

Good

Zhou Zong

This matter

It was caused by my negligence in my work

Could you give us a little more time

I must get the music rights

Choose the South

This is your hero to save the beautiful girl, isn't it

Good personality

But you know what, girl

Ji Ruxing's brokerage company

It is recognized by the industry as difficult to do

Ji Ruxing's own character is also

Plus this thing

How do you say you take this music copyright

Zhou Zong

There must be more ways than difficulties

I assure you

We can certainly do it

Good

I'll give you three days

I'm not letting Ocho's legal department

Embarrassing you

But three days later

We'll have to go according to the contract

Deal

This girl is interesting

Ability to work is particularly strong

You can rest assured

Leave this matter to us

Then let's go back and find a way first

Then you are busy first

Thank you, Mr. Zhou

Let the legal department start drafting the compensation agreement

Zhou Zong

Didn't you just say yes

Do you give them three days

Choose the South Video

There has been a lot of noise in the company

Don't forget your identity as Party A

Does it work?

Got it. Got it

No one answered Xu

Take mine

Good

Still no one answered

Fight again and again

Where's the contract

I don't think there are any

You you

You go to my desk and have a look

All right

Look for it all

Where did you put it

Chief Lee

I don't think there is one here either

What about in the drawer

Next to a chair

All right

Chief Li, let me do it

I'll do it. I'll do it

It's heavy. Slow down

This kind of physical work in the future

Just let me do it

You will be weak at first

Auntie's chicken soup should be drunk on time

Thank you

According to the Copyright Law of the People's Republic of China

You have violated the law

I understand this

Lawyer Yang

Is there no other way

Then you can only negotiate with each other

I'm sorry

I can't help you either

Thank you

How do you do

Your meal is ready

Thank you

No matter how big it is,

Eat well

What's more, this matter

It can definitely be solved

Good

Do you know

Every time I see these delicious foods,

I just told myself

If you eat too much, you will die

But the truth is

We are not afraid of death at all

So ah

Eat open today

Only when you are full can you continue to play strange things

That's right

Eat more quickly

It's clearly written on the contract

If the film is inside

There is something different from the original material

Your company should be responsible in the later period

Not the one from your company

Chief Lee

Then go according to the contract

I won't tell you more either

Have some fish soup

Thank you, Mom

We can't pick our mouths now

For the good of the children in the belly

We need to drink a little more

She's pregnant

I just found out

I don't think so, so quit

I can't see it at all

Running around all day

Oh, my God

And now

Mom, come and order more

You don't like what I say, do you

Mom, I didn't mean that

Mom is also for your own good

How do you do

Here is your corn juice

Are you all right

Excuse me

Excuse me

How do you do things

Why are you so careless

Go on, go on

Excuse me

Are you all right

Nothing

Chief Lee

Eat it

Eat it

She has a strong self-esteem at first sight

Brother Cheng

Where are we going

I'm a little scared

What are you afraid of

Don't be afraid

Okay, this is it

How is it

Do you think

The mood suddenly improved a little

Every time I'm unhappy,

Will come here

Look down from here

I always feel like I own the whole city

But what about the facts

Don't say the whole city

Not even a house belongs to me

What's going on

Why do you suddenly become sad

I just think

Forget it

Nothing

Don't say half of what you say

Say no nonsense quickly

I just think

Low-level employees like us

Some things are obviously not your fault

But it's you who get scolded every time

How are you wronged

Not wronged

It's okay

If anyone scolds you again in the future,

I'll scold you all back

How is it

What you said

Sure

Mom

Have Xuan Xuan eaten yet

I've had dinner

I just had a steak with my colleagues

Don't worry

That's good

How have you been going at work lately

It went well

Our company has recently taken on a big project

The boss put me in charge

We Xuan Xuan are really capable

Do you get along well with your colleagues

Did anyone bully you

Who dares to bully me

Now they do whatever I say

You can rest assured

That's good that's good

But Xuan Xuan

We can't bully others either

I got it, Mom

You go to bed early, Mom

Good night

Good night

The person in charge of this big project

I had steak tonight

You care about me

I just had the steak

You saw it

How is that matter settled

I talked big in your company today

What big talk

I told you we'd be very quick

Reach a settlement

But I don't have a bottom in my heart either

Ji Ruxing, their team

It's hard to do it

Now Oko has cooperated with them

It's really hard to come forward to help you

This matter is really tricky

But you can rest assured

We will definitely continue to follow up

Try your best to make up for your losses

However, we still need to invite Director Li

Give me a little more time

Come here

What for

Approaching point

Be beaten

Hold tight

Good night

Good night

Nan Ge

How's it going

Ji Ruxing's itinerary has been found

That's great

Ye Xuan

Ji Ruxing is now in Yajing Road, Jing'an District

Duxi Hotel was interviewed

His agent was there

It should be too late for you to go there by now

Okay, okay, I got it

I'll be there now

Thank you

Thank you so much

Chief Lee

Ji Ruxing is now in Duxi Hotel

Be interviewed

Or I'll go to his agent

OK, then go quickly

Good

Wait a minute

Eat a marshmallow when you are nervous

It will help

That's how I used to come here

Thank you, Chief Li

Lobule

Refueling

Refueling

Go quickly

Good

Excuse me

You can't enter here

You can't enter. You can't enter

Can't

Excuse me, Miss

You can't take pictures here

Staff

How do you do

I'm a little anxious to go in and find someone

Excuse me, Miss

You can't enter here

I'm really in a hurry

Please, please

Excuse me

Today, our hotel is booked

Please wait outside the door

Thank you for your cooperation

How is it

Did you find Ji Ruxing

All I know is that he's in there interviewing

I can't get in

I don't care

I'll be waiting for him at the door today

If you don't believe him, you won't come out

In this way

Wait for me at the hotel lobby. I'll be right there

Brother Cheng

Why are you here

Why did you come here all of a sudden

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.