Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
=Naughty Princess=
=Episode 23=
What?
You want to cancel the engagement?
Do you know what you are talking about?
I thought it clearly.
I'm going to cancel the engagement.
I'm going to marry Dan Li.
No way!
This time,
no one can persuade me.
You...
You...
Are you trying to force me to die?
Oh my darling.
Just take me away with you.
Wish all the happiness to you, Your Highness.
Don't worry about it anymore, mother.
At this moment,
my father doesn't want to see you yet.
If you can't treat Empress Dowager,
you will be punished.
Yes, Your Majesty.
(Extraordinary Treasure.) (Abstain from extreme joy begetting sorrow)
Ji Mei.
Do you think this is good?
This is grape purple which is popular recently.
How about this one?
This Barbie pink
is only suitable for you.
Select one for me.
Princess.
You've been spending one hour on this.
There are many more procedures.
Please choose one for me.
I really don't know which one to choose.
What's the matter with the hurry?
I...
I...
I'm not ready yet.
Ji You.
Go and watch the door for me.
Do not let him in.
Princess.
It seems that if I don't let him in,
he will obey me.
Go, go, go.
Quick.
Ooh.
Hurry up.
Your Majesty.
Ji You.
Ji You.
What happened?
Where is Dan Li?
If you want to save Dan Li,
you should go to Wansheng Mountain.
Xue Wen.
Here.
You take care of him.
Yes, Your Majesty.
Dan Li.
Don't come here.
Stop.
How can it be?
Look at the magic trap around you.
I can't beat you outside.
Here.
You're just an ant.
What are you doing?
If you want to save the one you love,
you should kiss your fiancee.
You are nasty.
Go quickly.
He wants to draw your dragon's breath through the enchantment.
If he succeeds,
the world is over.
Stop.
There is a limit
to my patience.
How do you feel when you see your lover
to kiss other woman?
This feeling
will keep in your mind for a lifetime.
Why are you hesitating?
Isn't that what you men dream of?
Kiss one
and save another one.
I provide you with good things like this.
Shouldn't you be grateful for me?
Shut up!
Qin Yu will never do this.
You won't succeed.
Really?
Wait.
I think your advice
is reasonable.
Dan Li.
Wait a minute.
I'll come in and save you.
You, you!
You!
Scumbag.
Urgh.
Su Mu.
What are you doing here?
Where is my sister?
Here is your sister.
Very safe.
Don't worry.
If you're late,
the world will be destroyed.
I'll be considered as a scum.
I, I, I...
Now you are high-sounding.
Do you forget how to beg me outside the limbo?
You're just a mortal.
You can't beat Meng Liushang with only dragon's breath.
He just wants you to kiss Dan Jia by capturing Dan Li.
So that your dragon's breath will be taken away.
You just deliver the dragon's breath to him, if you go there.
You!
Say it quickly.
What should I do?
You promise me a condition,
then I'll tell you.
Say it.
I want a bed as big as yours.
Last time you dirty my bed.
I haven't settled it with you yet.
Don't you make the promise?
Okay, fine.
I'll send you 20 big beds, is that enough?
Oh, no.
You have such a big bed.
They can not be placed in my house.
Your wish is simple.
I can promise you everything you want.
Meng Liushang, you'll never expect this.
Loser.
Go and kill him.
Come inside.
I'm sorry to put you to such inconvenience.
Ant.
Go and save Dan Li!
No need for you to say this.
Shadow moving, go.
You're good, Su Mu.
You're a real master of magic.
What are you doing?
What are you waiting for?
This is the critical moment.
You're still joking?
Now you're kind to him instead of me.
I don't want to save him now.
Do you save him or not?
No.
You...
Do not cry.
I'll do it.
Do it right now.
Bastard Emperor.
I figured out my request.
Listen to me.
Since my childhood,
I can't bear Dan Li crying.
You need to make a promise to me
that you'll be kind to Dan Li forever.
You should never
let her cry.
Su Mu.
I think I must be good to you.
I never expect that someone will show up and shoulder it for me.
Just shoulder it if you like.
OK, buddy.
I promise to do so.
You dare chat before me.
You are too arrogant.
Shadow moving.
Go.
Su Mu.
My magic only has one disadvantage.
It can only be replaced one by one.
Go quickly.
I'm a lonely warlock who is not afraid of death.
You're hurling yourself into the trap.
Your life also belongs to me.
Buddy, hold on.
Su Mu.
Go quickly.
You should...
You go first, and I hold it for you.
Useless.
We are all mortals.
We can't hold this.
Only one person can do this.
Who?
Ten years of being sealed.
I'll take avenge today.
Wu Yi.
You have really made no progress over the past decade.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.