All language subtitles for Monkey King Reborn 2021

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

RENAŞTEREA REGELUI MAIMUŢĂ 2021 Subtransl.ed balloumowgly

Când haosul primordial

a fost mai întâi diferențiat,

qi-ul lumina si clar

a urcat pentru a fi cerul

în timp ce qi-ul greu și tulbure

- a coborât să fie pământul... - Oprește-te.

Nu înțeleg.

Acesta este,

când cerul și pământul au fost despărțiți pentru prima dată,

s-a născut primul demon.

Numele lui a fost

primordiu.

El a fost

strămoșul nenumăratelor demoni.

Primordium era atotputernic

ca progenitor al demonilor.

El a căutat să conducă cele trei tărâmuri.

Bodhisattva nu l-au putut supune.

Toți generalii cerești

și daluo nemuritori de aur

au fost complet învinși de el.

În cele din urmă,

un discipol al lui Buddha

și-a exercitat toată energia qi

a sigila primordiul

odată pentru totdeauna

în cele mai întunecate și mai reci zone ale pământului.

Bine făcut.

Originea demonilor

asta e tot?

Asta e tot.

Este doar o altă poveste gătită.

Aș putea spune că sunt tatăl marelui strămoș!

Bajie,

nu blestema strămoșii, nici măcar un demon.

Atunci spune-mi.

Ce este atât de grozav la acest primordiu?

Conform acestei cărți,

oriunde primordiul pune piciorul,

nu a mai rămas nicio viață.

Putea chiar să schimbe orice ființă vie

într-un demon.

Chiar crezi asta?

Cartea chiar spune

marele înțelept care egalează cerul este atotputernic.

Totuși, maimuța este acum una dintre noi

într-un pelerinaj pentru scripturi.

Aceasta este broșura mea!

Fratele meu, nu ești niciodată sigur.

Împotriva nenumăratelor gânduri lumești,

rămânem cu chakra inimii noastre.

Dacă nu înțelegem pe deplin,

recurge la citate zen.

Cu Buddha în minte,

vom vedea toate ființele simțitoare.

Dragul meu wukong,

cand te intorci?

Ce-i cu melancolia asta, maestre?

De ce plângi?

Văzându-te cu inima frântă,

Si eu ma simt trista.

Maestre, sunt atât de patetic.

Burta mi-a bubuit din nou.

Bajie, am fost eu.

Mor de foame.

Este vina acelei maimuțe de rahat.

Unde a plecat?

Maestrul este atât de flămând încât a plâns!

am varsat o lacrima

pentru lumea asta.

Ce...

Bajie,

călugării nu ar trebui să se mulțumească

sau vorbesc vulgar.

Nu, vreau să spun că oricare ar fi lacrima,

o voi șterge.

Miros ca de obicei.

Această maimuță de rahat

nu face niciodată nimic bun.

Ai făcut așa tam-tam?

doar pentru a aduce înapoi un vas cu apă?

Taci.

Intrarea mea trebuie să fie mereu cool.

Maestru!

Stăpâne, această maimuță provoacă întotdeauna probleme ca un demon

pentru că îl răsfățați.

Bajie,

toate ființele simțitoare locuiesc în cele zece lumi,

care includ cele șase tărâmuri ale renașterii.

Există zeci de milioane de demoni.

In orice caz,

ce este mai exact un demon?

Cartea spune

că toate lucrurile înzestrate au sufletul lor.

Inca,

noi demonii nu am avut niciodată un suflet potrivit.

Maestru,

odată ce am dobândit scripturile,

vom avea un suflet?

Wujing,

când crezi că este acolo,

va fi acolo.

Un suflet?

Nu merită un rahat.

Templul Wuzhuang

Dumnezeule!

Cât de dulce și de rouă

aceste patrone sunt!

Uite!

Ești din marea tang din est?

Cei în pelerinaj spre vest?

Sunt de fapt bărbați.

Observație inteligentă, copii.

Exact.

Numele meu budist este xuanzang.

Vino cu noi.

Aceasta trebuie să fie o familie bună.

Somptuos.

Copii, cine este stăpânul vostru?

Numele taoist al maestrului nostru este zhenyuanzi.

Stăpânul primordial al cerului l-a invitat la un banchet.

Deci este mare nemuritor zhenyuan.

Remarcabil.

Încercați masa noastră vegetariană mai târziu.

Mulți nemuritori fac o călătorie aici doar pentru a ne arde.

Minunat.

Pot să spun deja că ți-e foame.

Noi suntem.

Așteaptă, atunci.

Hei, maimuță! Fără atingere!

Nu-ți poți permite să spargi ceva.

Ai grijă ce vorbești.

Nu-ți poți permite să mă enervezi.

Tu...

Să mergem. Doar ignora-l.

Lac ceresc

Deci nu vă închinați celor trei puri?

Ce arogant!

Wukong,

esti in calea mea.

Deranjant.

Uite ce sărac este.

Nu știu de ce stăpânul ar smulge comoara noastră prețioasă

ca el să mănânce.

Exact. Ce risipă!

Vânt pur, ce zici de asta?

Hai să-l mâncăm.

Dacă maestrul află?

Doar dă-le suficientă mâncare

și trimite-i înainte ca stăpânul să se întoarcă.

Comoară?

Unde a plecat din nou maimuța?

Aproape m-ai speriat de moarte.

De ce nu ești încă mort?

Valea.

Ghici ce?

Ei au o comoară în acest templu

- care este comestibil. - Spune-mi acum.

Îmi place să vorbesc încet.

spui sau nu?

Bine, o voi face.

au spus copiii

că comoara este atât de bună,

ei trebuie să ne-o ascundă.

O vor ține de mine?

Atunci va trebui să mănânc.

Vedea?

De aceea, maestrul te iubește.

Tu ești adevărata afacere. Un tip dur!

Ridică-te aici.

Aproape că mi s-au stors măruntaiele!

Impresionant.

Ce groapă mare!

Este într-adevăr o comoară.

Hai să alegem câteva și să gustăm.

Uite, Wukong.

Domnul maimuță.

domnule mare înțelept.

Fă-o repede!

Grăbește-te, vrei?

Cât de nerăbdător.

Vino jos!

Pot simți atât energia cerească, cât și cea demonică.

Asta este ciudat.

Iesi afara!

Salutările mele, mare înțelept.

- Sunt zeul local al lungului... - 4-009, fundul meu.

Mi-ai furat comoara.

Acum, vrei să-mi spui numele tău?

Te inseli!

N-aș îndrăzni niciodată să mă încurc cu tine.

- Sunt doar un mic... - Mai mare.

- Stop. - Un spirit mic și umil.

Daca nu il predai,

Îți voi întoarce pământul.

Afară cu el. Unde este ascuns?

Această comoară

este cunoscut sub numele de cinabru care întoarce iarba

sau fructe de om.

Este nevoie de cel puțin 10.000 de ani

să crească de la floare la fructe coapte.

Se formează doar 30 de fructe

într-o singură recoltă.

Dacă mănânci unul,

ai trăi

timp de 47.000 de ani.

La ce folosește să trăiești atât de mult?

Îmi pasă doar dacă este gustos.

Continua.

Stai asa.

Fructele de om

teamă doar de cele cinci elemente.

Dacă se întâlnesc cu metalul, cad.

Dacă întâlnesc lemne, putrezesc.

Dacă se întâlnesc cu apa, se dizolvă.

Dacă întâlnesc focul, ard.

Și dacă se întâlnesc cu pământul, se scufundă.

Mare înțelept!

Este într-adevăr o comoară uimitoare.

Deci a intrat în pământ.

Mare salvie, deși fructele sunt bune,

acest copac...

Bine, încetează să blablați. Părăsi.

Mare înțelept, nu atinge acest copac!

Hai să o facem aici.

Ar trebui să așteptăm să plece înainte de a-l mânca.

Încă mă simt nervos.

Ce mai astepti?

Odată cules, fructul nu se mai păstrează.

Minunat.

Wukong, te rog frumos.

Pot să iau o mușcătură?

Am fost atât de entuziasmat

că l-am terminat dintr-o înghițitură.

Nici nu i-am gustat aroma.

Oh nu!

Șase, șapte, opt, nouă.

Treisprezece, paisprezece, cincisprezece!

Douăzeci și unu!

Douăzeci și doi!

Douăzeci și trei!

Douăzecișipatru!

- Patru scurte! - Patru scurte!

Luați unul singur.

Venerabilă maimuță!

Ai putea primi

un ultim fruct pentru mine?

Îți voi lovi în fund

dacă nu taci.

Ești nerușinat!

Monstru împuțit!

Ai mâncat fructele noastre prețuite!

nu am făcut-o.

Ai făcut.

nu am făcut-o.

- Ai făcut! - Ai făcut!

nu am făcut-o.

Noi am facut.

Și ce dacă?

Monstru cu faţa păroasă!

Ești disprețuitor!

Wukong,

Ce s-a întâmplat?

Călugăre, nu te preface că ești ignorant!

Am smuls fructele de om.

le-am mancat si eu.

Stăpânul meu habar n-avea.

Depinde de tine

să mă lovească sau să mă pedepsească.

Zei de sus, împrumută-mi puterea ta.

Wukong, nu riposta.

Copii, nu-l înnebuniți.

Sărmanul călugăr.

Cum ai putea să-ți încurajezi discipolii

a fura?

Patru lipsesc.

Era evident

câte unul pentru fiecare dintre voi!

Recunosc că o mănânc,

dar nu la suma pe care ai spus-o.

Am mâncat doar trei!

-Fouh -trei!

Patru!

Erau într-adevăr trei.

- Erau patru! - Erau patru!

- Trei. - Trei.

Trei!

Aștepta. Ce ai mâncat la spatele meu?

- Fouh -fouh

Wukong, ce ai mâncat?

Nu te mai preface, călugăre.

Privirea ta inocentă chiar mă face rău.

Nu are nimic de-a face cu el.

Te voi compensa.

Până se întoarce stăpânul nostru,

nu pleci nicăieri!

Dispari.

Wukong, respiră adânc.

Ai răbdare.

Cine crezi că este?

O maimuță nenorocită fără părinți.

Ce poate sa faca el?

Pe cine ai numit ticălos?

Maimuță, te-au blestemat.

Da, tocmai te-am blestemat.

Ești doar un demon

care nu face altceva decât rău.

Atunci vă voi arăta ce este răul!

Oi din cele opt clase de ființă!

Wukong!

Wukong!

Voi doi scăpați mai mult decât puteți mesteca!

Întoarce-te imediat la templul Wuzhuang!

maimuță rea,

dacă îndrăznești să atingi o singură frunză,

marele zhenyuan nemuritor nu te va lăsa să pleci!

O să dau și eu din el!

Vânt curat, ce facem?

Fă totul cu această maimuță rea!

Grozav.

Atunci vă voi trimite pe amândoi

la naiba!

Wukong!

Acesta este un dezastru!

Suntem toast.

Vânt curat! Lună strălucitoare!

Maestre, tang sanzang le-a permis discipolilor săi răi

să ne fure fructele prețuite!

Maimuța rea, sun wukong,

chiar a distrus copacul magic!

Toți ucenicii,

implementează matricea de demon-quelling!

Fără porunca mea,

nimeni nu trebuie să-și părăsească postul!

- Da domnule! - Da domnule!

Iartă-mă, mare nemuritor zhenyuan.

Este eșecul meu în a-i disciplina.

Sunt dispus să fiu pedepsit.

Te-am tratat cu curtoazie,

totuși ai îngăduit căile rele ale elevului tău.

Am mâncat fructele de om.

Am dat jos copacul.

Vino la mine.

Maimuță obraznică!

Ținta ta este maimuța.

De ce m-ai lovit?

Nemernic, nu fugi!

Mare nemuritor,

te rog, calmeaza-te!

Stăpâne, matricea este ruptă!

Cicada aurie,

cum ai fost?

Wukong!

Nu este timp.

Atrageți-vă!

Demoni proști!

Vânt curat, lună strălucitoare, primiți-vă comenzile.

- Da domnule. - Da domnule.

Raportați-i imediat împăratului Jad.

Această maimuță, sun wukong,

a doborât copacul magic

și a eliberat primordium, demonul primordial!

- Da domnule! - Da domnule!

Primordium, demonul primordial?

Există cu adevărat un astfel de demon?

Voi ați comis o crimă odioasă.

Așteaptă pedeapsa din ceruri.

Care este crima noastră?

Acest pom fructifer

a fost creat de energia qi

a unui discipol al lui Buddha.

Rădăcinile sale au pus în țeapă acupunctele primordiului

să-l țină pecetluită în pământ.

Este doar un demon.

De ce este atât de speriat patriarhul nemuritorilor pământului?

O să-mi salvez stăpânul.

Cât timp sunt la asta, voi lua și demonul.

Mai ușor de zis decât de făcut.

In trei zile,

corpul original al primordiului va fi restaurat.

Când îți devorează stăpânul

și câștigă cele zece vieți de cultivare ale cicadei de aur,

haos

și distrugere fatală

va asalta cele trei tărâmuri.

Nu există demon pe care să nu-l pot supune!

Te supraestimezi.

Dacă o pot face?

Dacă nu poți?

Va stau la dispozitie!

În regulă.

Dacă nu reușești să prinzi primordiu,

vei fi din nou închis sub muntele cinci elemente

și să nu gusti niciodată libertatea.

În regulă.

Ai o afacere.

Asta este o afacere.

Subtransl.ed balloumowgly

Haide.

Să-l salvăm pe maestru.

Maimuță, acesta este strămoșul tuturor demonilor!

Taci!

Dar...

De unde a venit acest demon sălbatic?

Cum îndrăznește?

Este suficient de mare pentru a ne hrăni câteva zile.

Ce fel de demon este?

Ești orb?

Este doar o salamandră uriașă.

Enervați-vă! Tu ești orbul.

Nicio salamandră uriașă nu este atât de urâtă.

Spune-ți numele și mori.

Primordiu.

Sunt regele sprâncenelor albe ale mileniului vârf.

Eu și slujitorii mei vă felicităm pentru trezirea voastră,

strămoșul demonilor!

Primordium, demonul primordial.

Da.

Exact!

Felicitări pentru renașterea ta, strămoșule.

Așteptăm de mult.

Trezirea mea.

În acele mii de ani în iad,

energia ta qi

m-a transformat în această formă.

Corpul meu

a fost devorat de pământul întunecat.

Totul a fost din cauza ta!

Cicada aurie,

in trei zile,

eu voi

domnește din nou peste cele trei tărâmuri!

- Dumnezeule! O asemenea putere! - Dumnezeule! O asemenea putere!

Înainte ca corpul meu original să fie restaurat,

ai grijă de acest călugăr.

Nu-ți face griji.

Lasă-l nouă.

Wukong!

Ajutor!

Strămoș, discipolul cap al acestui călugăr

nu este de încurcat.

El este puternicul soare wukong,

regele demonilor,

care a făcut ravagii la templul din rai

acum 500 de ani.

Regele demonilor?

În lipsa unui tigru,

chiar și o maimuță poate lua tronul.

Bună idee, strămoșule.

Sun wukong este într-adevăr o maimuță!

Îi spunem doar împăratului Jade că maimuța a eliberat primordiu.

Nu spune prea multe.

Vânt curat, vom avea și noi probleme?

Nu înțelegi?

Trebuie să dăm vina pe acea maimuță.

Am inteles acum.

Virupaksa,

avem un raport urgent pentru maiestatea sa.

Vă rog să ne lăsați să trecem.

Nu vă grăbiți, copii.

Va rugam asteptati

pe măsură ce scriu notificarea.

rege ceresc,

stăpânul nostru este patriarhul nemuritorilor pământului.

Nu vă grăbiți, copii.

Oricine ar fi el,

chestiunile trebuie tratate imparțial.

Atunci merge mai departe. Fii rapid.

Wukong, trebuie să găsim demonul primordial

înainte ca trupul său să fie restaurat.

Să-l scăpăm.

Am căutat toată noaptea.

Chiar dacă găsim primordiu,

maestrul trebuie să fie deja mort.

Bajie, nu blestema stăpâne.

Este fantoma maestrului!

Nu veni la mine!

Stăpâne, te rog să-l ierți pe Bajie.

Stăpâne, îmi voi ține gura.

Te rog du-te și fii reîncarnat.

Nu ar fi trebuit să te blestem.

De unde ești, demon?

Răspunde sau îți voi sparge fundul.

Este comod.

Ce fel de demon esti?

Nu sunt un demon.

Sunt energia qi.

Energia Qi?

Da!

Sunt energia qi.

Pot să prind primordiu și să-l sigilez.

Am auzit că cauți primordiu,

asa ca te-am urmat.

Sunteți energia qi care a sigilat primordiul sub copac?

Da!

Mă cunoști?

Vino aici, micuțule.

Nu ești un demon.

Dar suntem.

Nu ți-e frică?

Toate ființele simțitoare locuiesc în cele zece lumi,

care includ cele șase tărâmuri ale renașterii.

Există zeci de milioane de demoni.

Încetează.

Energia Qi, fundul meu.

Ești doar un spirit de fructe de om.

Primordium, unde te ascunzi?

Cu blandete!

Mare înțelept!

Tocmai am scăpat de pe muntele longevității.

De ce m-ai adus înapoi?

De ce alergai?

Ai eliberat primordiul.

Dacă nu alerg,

Voi fi carne moartă.

Spune-mi. Unde se ascunde primordiul?

mare înțelept,

acesta este teritoriul zeității muntelui.

El știe fiecare mișcare făcută

în cadrul teritoriului.

Zeitate muntelui?

Du-te și adu-l la mine.

Zeitatea muntelui locuiește în vârful celor cinci binecuvântări.

El este un nemuritor cu templu.

Un spirit umil ca mine nu-l poate determina să facă nimic.

Mă duc eu însumi să-l văd.

mare înțelept,

Primordiul trebuie să fie ascuns undeva în întuneric.

Un demon nu poate fi prea atent

când se reface.

Energia qi care a sigilat primordiul

a luat formă umană după 10.000 de ani de cultivare.

Dacă ar fi să te ajute...

Ai devenit senil.

Cum ar putea acel spirit de fructe să sigileze primordiul?

Wukong, uite.

Este ceea ce spune cartea.

„Un discipol al lui Buddha

trebuia să-și exercite toată energia qi

a supune primordiul”.

Mă caută acești trei demoni?

Cicada aurie,

chiar crezi

că te pot salva?

I-am luat ca ucenici

să-i unească.

Un demon urât,

un monstru lacom,

și un diavol ignorant.

Să-i unească?

Cicada aurie,

ar trebui să nu mai visezi.

Toate ființele simțitoare sunt egale,

fie demon, monstru, fantomă,

uman, zeitate, nemuritor sau spirit.

Atâta timp cât suntem

dintr-o singură minte și un singur suflet,

asta va fi suficient.

demoni

nu ai asa ceva!

Mare maestru,

ți-ai sacrificat viața

pentru a salva lumea

și a dat pace generațiilor viitoare.

Sunt profund impresionat.

Creiere de pește,

duce fruitie la vârful cinci binecuvântări.

Fructe!

Să mergem!

Tu alergi?

Miroase bine!

Al cui este porcul?

Poftim!

Pierdeți-vă dacă nu cumpărați.

nebun!

Părăsi. Mișcă-l!

- Alerga! - Așteptați-mă!

Haide!

Vino.

Îmi place să mănânc asta!

- Demon! - Un demon!

Un demon!

Există un demon!

Uită-te la această cârpă și culoare.

Roșul și verdele se potrivesc cu adevărat soției tale.

Demon!

Un spirit de fructe care mănâncă fructe?

Ce crud!

Ascunde-te înăuntru.

- Sprâncene albe. - Sprâncene albe.

- Atotputernic. - Atotputernic.

- Atotputernic. - Atotputernic.

- Un rege de neegalat. - Un rege de neegalat.

Cine ești tu

să stea în calea sprâncenelor albe ale regelui?

Eu sunt...

Maestrul rade sprâncenele.

Tăiați această mizerie în bucăți

și eradicați acea energie qi!

gheață de aur?

Sun wukong, regele demonului?

Nu, stai înapoi!

Nu te voi rani!

Maimuţă!

Maimuţă!

Nu lăsați acea energie qi să scape!

Chaseifl

prinde acea energie qi!

Maimuţă!

Nu ne lăsa în urmă, domnul meu!

Să mergem.

Acești oameni nu vor supraviețui.

Viața este trecătoare.

Obisnuieste-te.

Tată!

Amitebha.

Maestru?

Ce sa întâmplat, tată?

Fiul meu!

Fiul meu.

Mare maestru, ce este în neregulă?

Băiatul ăsta este un lacom

ca si mine.

Bajie, îți place carnea.

El seamănă mai mult cu stăpânul.

Lui îi plac doar fructele.

Fruitie, hop on!

Strămoş!

Strămoş!

Strămoş,

Eram pe cale să termin acea energie qi

când dintr-o dată

Sun wukong a apărut

cu mâna lui de aur

și mi-a luat oamenii prin surprindere!

O grămadă de învinși.

Strămoş!

Strămoş!

Mai am un plan genial!

Strămoş!

Sun wukong.

De ce trebuie zeitatea muntelui

trăiesc în vârful muntelui?

Sunt obosit.

Când ne confruntăm cu primordiul,

stai cat de departe poti.

Am de gând să-l sigilez

și te ajută să-ți salvezi stăpânul.

Încetează.

El este stăpânul meu.

Pot să-l salvez.

Biata zeitate a muntelui,

esti atat de nepopular.

Omagiile tale s-au stricat,

dar nimeni nu e aici să le schimbe pentru tine!

Corpul lui Dharma nu este aici.

Bajie, caută muntele cu Sandy.

Îl voi aștepta chiar aici.

Nu mă duc.

Poate că a dispărut, dar templul lui este încă aici.

Nu ar fi frumos dacă toți așteptăm aici?

Mergi sau nu?

Nu, găsește pe altcineva care vrea.

Maimuţă!

Maimuță, te admir atât de mult.

Dacă nu pot, cine poate?

Sandy, de ce stai acolo?

Vino cu mine!

Templul divinității muntelui

Maimuță, vreau niște apă!

Deranjant!

Maimuță, vreau să fac pipi.

Abtine-te.

Este comod.

Nici măcar stăpânul meu

indrazneste sa ma pirine pe cap!

Esti atat de enervant! Coborî!

Sun wukong!

Dă-mi energia qi.

Șansă groasă.

Toată lumea este aici.

Câine raton de vânt!

Câine raton de vânt.

Acest nume sună un clopoțel.

L-am gasit!

„Câinele raton de vânt,

o fiară născută din vânt, vine și pleacă fără urmă.

Nu poate fi ucis de foc sau lamă.

Numai loviturile de ciocan cu miile îl pot ucide.

O rafală de vânt în gură

o reînvie imediat.

Stinker, nu ești rapid?

Continua să fie difuzate!

Uite.

Acum, ești un câine raton de vânt sacadat!

Totul este distrus!

Nu, totul este distrus!

Templul meu!

Ce s-a intamplat cu el?

Cine a facut asta?

Nu-l voi cruţa!

Vărsă-l. Unde este primordiul?

Nu ești marele înțelept?

După peste 500 de ani de suprimare,

cum esti inca atat de frumos?

Raspunde-mi. Unde este primordiul?

Mare înțelept, ai eliberat primordiul, nu-i așa?

De ce mă întrebi?

Știu unde este.

Rapid! Vino cu mine!

Mișcă-ți fundul!

Urmărește-mă acum!

Merge! Tine pasul cu el!

mare înțelept,

poate vorbesc prea mult,

dar trebuie să vină demoni peste tot

pentru a sărbători renașterea strămoșilor lor.

Armate de demoni trebuie să fie pe drum.

Chiar și un tigru fioros nu se potrivește cu haita de lupi.

În plus, el este primordiu.

- El este... - Barbă mare, nu-ți face griji.

Iată-mă aici.

Pot să sigilez primordiul.

Energia qi a luat formă umană.

Dacă folosește energia qi,

o va epuiza într-o zi.

Ce se întâmplă atunci?

Ce crezi ca se va intampla?

Va muri?

Odată ce qi-ul lui este epuizat,

el nu se va reîncarna.

mare înțelept,

primordiul se ascunde acolo.

Acest munte se numește vârful mileniului.

Vârful mileniului?

Trebuie să plec.

Plantele de pe munte

nu pot trăi fără mine.

Doar pleaca.

Scuză-mă, atunci.

Ne vedem mai tarziu.

Stai asa.

Mulțumesc, mare înțelept.

Urmează-Mi sfatul.

Nu te sacrifica.

Dacă cauți ajutor de la Buddha acum,

ar mai exista o cale.

Lordul meu!

Demonii din Mount Crow de pe continentul de est

cere o audienta!

Lordul meu!

Monstrul cu nouă capete al continentului occidental

a intrat în vârful mileniului împreună cu oamenii săi!

Lordul meu!

Demoni de pe muntele Meru

au venit să le aducă omagiu!

Sunt un leu brun din peștera fălcilor tigrului

la muntele cap de leopard.

Creatură cu ochi multipli

din muntele regele fantomă.

Vulpea cu nouă cozi

din pestera suprimatoare de dragoni.

Suntem din peștera lotusului de la vârful plat al muntelui.

Corn de aur.

Corn de argint.

Felicitări pentru renașterea ta

cu corpul tău original!

Felicitări pentru renașterea ta

cu corpul tău original!

Maimuță, când atacăm primordiul?

Dorm acum.

Nu, nu o voi face.

Dormi.

Dormi sau nu?

De ce numele tău are trei silabe

în timp ce al meu are două silabe?

Fruitie era chiar pe capul meu.

Îmi place să fiu numit fruitie.

Iubesc acest nume!

Acesta nu este chiar un nume.

Deci cine ți-a dat numele sun wukong?

Stapanul meu.

Tu stii?

Este un nume care sună groaznic.

Nu contează

atâta timp cât știu cine sunt.

Stii cine esti?

Sunt un demon

care nu face altceva decât rău.

Există demoni buni și răi.

Nu toți demonii fac răul.

Dormi sau nu?

Sunt un demon rău.

Nu ți-e frică de mine?

Nu ești rău.

Ai un suflet bun.

nu am suflet.

De ce?

M-am născut dintr-o piatră!

O piatră dură, fără părinți și acoperită de păr.

Este foarte cool!

Îmi plac maimuțele de piatră.

Cool, fundul meu.

Tu vorbești mereu,

la fel ca stăpânul meu.

Așa că promite-mi.

Să luăm împreună scripturile

după ce învingem primordiul.

Bine, promit.

Maimuță, ești atât de bună.

El doarme.

Mergem fără fructe?

Taci. Nu putem merge cu el.

Am început asta.

Voi termina lupta singur.

Wukong,

am mâncat acele fructe de om împreună.

Sandy are dreptate.

Găsește toată distracția pentru tine?

În nici un caz!

Bine.

Nu am avut o luptă de grup de ceva vreme.

ticăloși,

ia grebla asta de la tatăl tău porcușor!

800 ii de nisipuri curgătoare

în care toate se vor scufunda!

Ciocan de numinozitate de nouă ori!

Mareșalul baldachinului ceresc?

Nu ești decât un porc prost.

Crezi că vei câștiga cu grosul tău?

Nu ai văzut

pământul nimănui

unde oasele albe zac neadunate.

Cel cu toți ochii!

vezi acum?

E atât de prost.

Joacă-l lui Yama în iad!

Toată lumea, încărcați!

Omoară acest porc!

Sun wukong!

Ți-am strigat numele. Îndrăznești să răspunzi?

Sun wukong, ți-am spus numele.

Îndrăznești să răspunzi?

Cine ești tu să-mi spui numele complet?

Prietene, folosește o altă armă magică!

De ce nu îmi va răspunde?

Poți continua să încerci.

eu plec primul.

Toți demonii din lume

au devenit atât de slabi.

Cei slabi

nu merita sa traiesti.

Sun wukong,

dă-mi energia qi.

Du-te dracului!

Dă-mi stăpânul meu!

Cu toții căutați moartea.

Asta e tot ce ai?

Wukong, spune-i lui Fruitie

să folosești energia qi acum!

Dacă o epuizează,

fruitie va muri.

Iată-te.

Maimuţă!

De porc!

Nisipos!

Maimuţă!

Maimuţă!

Maimuţă!

Fruitie, nu ieşi!

Maimuţă!

Wukong!

Mă voi lupta cu tine până la moarte!

demon bătrân!

Bajie!

Nisipos!

De porc!

Este rândul tău, energie qi.

Ia o formă umană,

suferi ca om!

Ești așa de idiot.

Maimuţă!

Fructe!

Alerga!

Pleacă de-aici!

Maimuţă!

Lasă-mă să iți dau o mână de ajutor

să te unească în moarte.

Wukong!

- Wukong! - Maestru!

Maestru!

Cicada aurie,

toți ucenicii tăi sunt aici.

Dar niciunul dintre ei nu te poate salva.

Ca maestru și ucenici,

Sunt multumit de aceasta soarta.

Chiar dacă suntem uciși,

sufletele noastre nu vor muri niciodată.

Dă-mi corpul tău de aur Dharma!

Maestru.

Maimuță, aici!

Pleacă de aici.

Maimuță, ai promis să mă iei cu mine

în pelerinaj pentru scripturi!

- Fruitie, du-te! - Nu!

Maimuţă!

Nu-l răni!

Numai eu îi pot ajuta

atenuează durerea lor

și întoarce-i în haosul primordial.

Sun wukong,

chiar meriți să fii rege al demonilor?

Ai pierdut.

Pierdut?

Aș

mai bine mor

decât să admită înfrângerea!

Atunci vei muri!

Maimuţă!

Nu uita

că trupul lui auriu de Dharma se află în mine.

Aceasta este lumea mea.

Cudgel de aur conform

Cine naiba esti tu?

Primordiu,

acum iti voi spune

cine sunt!

Eu vin

din peștera cortinei de apă

la munte de flori si fructe.

Eu sunt marele înțelept egal cu cerul,

regele demonilor,

soare wukong!

Du-te dracului!

Tine minte.

In lumea asta,

Sunt cel mai puternic demon!

Sunt un demon.

Dar cea mai mare diferență dintre noi este

am un suflet.

Wukong.

Maestru!

Maestru!

Rădăcina de viață a acestui copac magic este deteriorată.

Nici măcar eu nu o pot readuce la viață.

Zeiță a milei, cine o poate vindeca?

le voi gasi!

Maimuță obraznică,

modalitatea de a salva acest copac magic

este în mâinile tale, nu-i așa?

Fructe!

Maimuţă!

Vreau să merg în pelerinaj cu tine!

Nu vă grăbiți, copii.

Subtransl.ed balloumowgly

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.