All language subtitles for Love At Night episode 29 [iQIYI]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Love at Night EP29

Sleepy head,

got up for breakfast.

Morning, Mr. Mo

Morning.

Director Xu

You bought a mold

in the shape of a love heart, didn't you?

Do I look like a person

who would do such a naive thing?

Don't you?

You know what?

Love makes people naive.

So,

be naive.

Don't be shy.

Director Xu

Do you have to make me so embarrassed?

I'm not trying to make you embarrassed.

I'm complimenting you for being so cute.

What?

Got it.

What?

Power and sex transaction.

Meng

You saw the news?

I'm watching it.

Yu Ming

Hurry up.

Look at the official account.

Who posted this? Take a look.

What nonsense is this?

Oh my gosh!

Who tries to set Qingyou up?

You go upstairs first.

I'll go later.

We are in the eye of the storm.

I'm worried that the criticism will be even greater.

Do we have any power and sex transactions?

Why should we avoid?

Come on.

Have you heard about the senior of Shangger?

I listened to gossip all the way today, exciting.

Those who have the capital really know how to live it up.

Keep your voice down.

Someone might hear you.

It's fine. They didn't hear.

Mr. Mo

Explain it.

We are in a relationship,

but there is no dirty dealing.

My private life has nothing to do with work.

The thing became so public that

several LPs

have asked this.

If not handled properly

Shangger's reputation in the industry

will be greatly affected.

Take a look at

these headlines by these financial reporters.

Investment executives hook up with female mid-manager.

Is there fairness in the capital market?

And this one.

A complicated background of Shangger's executive

the project prospects are worrying.

My phone has been ringing this whole morning.

Those words are really unpleasant

things like fortune and sex transaction.

Fine.

Mo

I don't care what you have to do.

Handle it quickly.

Before this issue is resolved

the partnership affair is suspended.

Actions only on our side are not enough.

Shall we put pressure on Lemi E-commerce

and suggest them to suspend Xu Qingyou's work?

It's not a bad thing to lay low.

If the invested company suspends its employee

because of this,

Shangger will become a joke of the industry.

You have a good point.

We shouldn't worry about Lemi

but because of

the impact of Mr. Mo's unclear relationship

on Shangger

we can't just let this be.

Several LPs

are already questioning

Shangger's normalization and professionalism.

Once we don't handle this matter properly

these LPs

lose their trust in us

and divest

the consequences will be disastrous.

Mr. Mo

you made a severe mistake.

Mr. Luo

I'll fix this.

I will bear all the losses

caused to the company

but employees in my department

have nothing to do with this matter.

I hope the company will handle it impartially.

What's going on over there?

Seems a bit serious.

Mr. Luo has been losing his temper.

I heard some official accounts have exposed the power and sex transaction.

No wonder she was promoted so quickly.

She lost the competition

and the company immediately

set up a development department for her to be the boss.

Nonsense!

It's legal to spread rumors, right?

If you are capable...

A clean hand wants no washing.

Don't waste your words with them.

I heard this Mr. Mo

is a troublesome person.

Your sacrifice is big enough.

If we knew that Director Xu was so capable

we should learn more from her.

Director Long

If hearsay and

ulterior motive are all your abilities

then you have to learn a lot from me.

If Shangger's reputation is damaged

then Lemi's is inevitable.

Everyone's jobs are all tied together

and there is no need to gloat.

How's it?

Don't worry.

They are still in meeting.

I'll keep you updated.

Qingyou

come to my office.

Are you looking for me because of Mr. Mo?

Is the company affected?

Qingyou

Don't worry.

Have a cup of tea.

Here's the thing.

Mr. Li from Sanhao Beauty has just notified me that

the cooperation with us on Lvluo's live broadcast

will not be considered for the time being.

But the contract is about to be signed.

Let me talk to him.

Everyone is watching now

and hoping it as exciting as possible.

If you go now

no matter what you say or do

it will add fuel to the fire.

Don't worry.

I know what should I do.

It's not that I don't believe in your abilities.

It's that the condition is special.

I've thought about it.

You should put this project aside for now

and let others do it.

You want to suspend my job?

That's not what I mean.

I want you to go to other departments

to coordinate other tasks first

so that the lower-level employees will have more experience.

Besides

if you go out at this time

even if people smile on the face

you don't know what they think

in their minds.

I just fell in love.

What's wrong?

Qingyou

I trust you.

I also trust Mr. mo.

But now the public opinion is booming

and the client's hesitation makes sense.

You should

be patient

and make a temporary tactical retreat.

When this is over

I'll be your marriage witness.

Fish, shrimp, chicken.

Why are you here?

I came to visit my sister.

What are you doing here?

I came to see you.

Get out of here.

I will cook here.

We mind our own businesses today.

Let's don't interfere with each other.

The main purpose is to make Xu Qingyou happy.

If anyone looks for trouble...

I need it.

I'll need it later.

Is there a problem?

Hello, Mr. Wang

I'm not busy.

Qi

I just want the project information.

Don't do this.

I was really happy on New Year's Day.

I really loved that surprise.

Really?

Okay.

Let's have dinner together tomorrow.

OK.

See you tomorrow.

Bye.

Did you go out with others on New Year's Eve?

Yeah

and I was extremely happy.

How about you?

Of course.

I couldn't be happier.

That's good.

What?

What's the matter?

I've answered the phone

and been asked about this all day.

Mr. Mo

was busy visiting LPs all day.

I can only give logistical support as much as possible.

He must be upset now, right?

I can ask my dad for help.

My dad doesn't have any other skills

but he is quite good at fooling people.

And he is the boss of Golden Capital.

He must have some ideas.

Don't you have a bad relationship with your dad?

For Mr. Mo

You can really lay down your face?

No.

I really treated him as my brother.

Although I call him

brother Lingze

this "brother"

is really different from

that one before.

I just think he's having a hard time.

And he treats you so good.

If I help him

I can pay back this favor for you.

Right?

I also want to help him

but we are on our own.

How can we help him?

Scold back.

Didn't they

slander Lingze on the Internet?

Let's scold them all back

and clarify all the slanders.

Manipulating public opinion.

What's the difference between us and those villains?

Mr. Mo won't agree.

What should we do then?

Mr. Mo is also working on it.

We will figure it out.

Qingyou, you're back.

Sister

Come on.

-Have dinner, -Why are you two here?

Thanks for your hard work.

Come on.

Have dinner.

Try

my chef-level croaker first.

What's so special today?

And the black-bone chicken soup.

Metapenaeus ensis, 120 RMB a catty.

Black pig trotters, absolutely organic.

Fine.

Don't say anything.

Why did you two come to my house?

It's been a long time since I came to see you.

I came to deepen our relationship.

My hands are itchy today

and I want to cook.

Others can't take it.

Only you can take this honor.

Thank you.

Now that you know everything, don't hide it.

I didn't expect you two

to have such a tacit understanding.

Of course.

I am not the only one

who has a tacit understanding with him.

Let's eat.

Sister's hungry.

Come on.

Mr. Mo

Please wait a minute.

Mr. Zhang is in a meeting.

He will come right away.

Mr. Mo

I wondered how could such a private matter

blaze all over so quickly.

Sure enough, there is a pusher behind.

The corner digger

has to pay a price.

Right?

It will definitely not be me

who pays the price.

What about others?

Mr. Mo doesn't care?

It doesn't matter how you slander me

but it's another matter

if you hurt someone close to me.

Someone close to you?

If it weren't for you

You and I wouldn't get there.

It seems that you really don't know Xu Qingyou.

Not bad.

Who cooked the fish?

Me.

Try mine.

Good.

Any word from Poker Face?

Not yet.

He didn't reply my message.

Look at him.

He knows you are worried

but still ignores you.

Sister

Mo Lingze ignores you?

Why are you so good at talking?

He is just too busy.

Too busy to

send a message?

I'll kick him for you.

That's right.

No time to send a message.

Who's gonna believe it?

The chicken is good.

Why the guitar is there?

Did you muck around with other's things?

You even protect Poker Face's guitar.

Are you a model girlfriend?

Of course I am the best girlfriend.

That guitar can only be touched by me.

No one else has the right.

And I practice from time to time.

Let me play you two a song.

No need.

I recently learned a song

let me sing it to you.

I've really made progress

in tone recently.

To accompany you through the world's scenery.

Xu Qingyou

Xu Qingyou

I think

everyone has

their own strengths.

You don't have to do everything well.

Sister

Let's give up the road of music.

You really don't have any talent for it.

What are you talking about?

Don't talk if you don't know what to say.

There is still a little talent.

I think

where there's a will, there's a way.

Hypocritical.

I am hypocritical?

I'm not like someone who

has something in hand but also thinks about more.

Who thinks about more?

I want to have something in hand.

You won't let me.

So are you aggrieved

for that?

Stop.

What?

Did I come to see you two fighting?

Eat.

Or I will continue to sing.

Bye, Xu Qingyou.

Bye, sister.

What are you doing? Let go.

Wait.

Well...

I was too impulsive

to confess to my parents.

I apologize to you.

There is no such thing

as a female student.

Sorry for

giving you a wrong impression.

I apologize to you.

I haven't contacted you in these days.

I can't stand it anymore.

Could you unblacklist me?

Do you have any misunderstandings about apologizing?

If you say sorry to me

I have to forgive you?

I did not break the appointment on New Year's Eve.

I came to you.

Where did you go?

Me neither.

Never mind.

You were not with me.

It is already a regret.

Unless you turn back time

and we experience it again.

Then if I figure it out

can you forgive me?

It depends on your performance.

What?

Private indemnity?

Don't worry too much.

He already has a plan.

He is going to find the LP.

With his eloquence

I don't think it's a problem

to deal with it.

We gonna trust him.

Although he is a bit hard to say himself

his business ability is still...

Fang Qi

It's not my first day in the workplace.

Things won't be that simple.

It's a bit troublesome.

We all try our best to face it.

The result is hard to say.

Right?

I'm really clueless.

I can't help with anything.

Don't say this.

For Poker Face

you're the biggest motivation for him to do all this.

And

vice versa.

I don't want him to do this alone.

We'll go through this together.

Uncle

Uncle

don't worry.

It's not a big deal.

Not a big deal?

The what is a big deal?

I am in the law business.

I've seen a lot.

This is really complicated.

I don't care what you do

but You is my daughter.

She's really worrying.

The problem is already being solved.

It is not as serious as you think.

I shouldn't interfere with

you young people's affair

but there's one thing you have to remember.

No matter what difficulties you encounter

we will always be your family.

We face the difficulties

together.

By the way

Your aunt

made ginseng chicken soup specially for you.

She asked me to bring it to you.

Drink it up.

OK.

Uncle

take a seat upstairs.

No.

Right

You

is sentimental.

Accompany her more

when you have time.

Uncle

don't worry.

I will take good care of Qingyou.

I'm relieved

with your words.

Bye.

What are you doing?

Arraying?

No.

There are so many things in the house.

I can't store them.

I'm going to

simplify my life.

You can put them at my place.

Keep the old

you get nothing new.

How is it?

Is it going well today?

All under control.

Right

I'll show you something.

This is all my savings for so many years.

Awesome, right?

Director Xu can manage the family well.

Of course.

Besides

I hardly use these bags.

If they are all sold

there should be a lot of money.

Fang Qi's a big mouth.

Didn't we make a deal that

you trust me and I trust you?

So if there is any difficulty

we must face it together.

Right?

You have so little confidence

in your boyfriend?

Of course I have confidence.

This is just plan B.

Right

what about you?

I heard Mr. Zhai stopped your project.

Didn't we make a deal that

you trust me and I trust you?

There will always be a solution to everything.

Right?

Got it.

Come here.

Show you something.

Put your shows on.

Let's go.

Here.

My dad is here?

How do you know?

This is

unique to my family.

Yeah.

Your dad brought the soup downstairs

and left.

I asked him to come up and sit for a while

but he refused.

What?

Jealous?

No.

My dad is now partial to his son-in-law.

You want to drink?

No.

Well

don't drink then.

I want to drink.

Here.

Thank you.

My parents treat you better

than me.

Smell good.

Of course.

The taste of the family

is incomparable

to any Michelin restaurants.

Xu Qingyou

you can't bully me anymore

from today.

Why?

Because I have family at my back now.

Family

family is

no matter what you have to face

the family will face it together.

Right?

Do this plan according to what I said.

Sa, everything's ready. See you tomorrow.

Come to the bar to rehearse at ten o'clock tonight.

Work overtime at night.

I have no time.

It seems that you can't see the surprise from Qingyou.

OK.

Wait for me.

There is no place for you on stage today.

Take a rest.

You didn't play as good as her.

Are you touched?

You must cherish her.

Of course.

How about it?

Better than me.

I have something to tell you.

I have a job

and deposit.

We don't have to worry about our life.

When you were in pain,

I've not been there for you.

but in the future

I hope to be with you

as a family member.

Mo Lingze

I solemnly ask you.

Do you want to be the person with me for the rest of my life?

I do.

I do.

Do you?

I do.

Is that because you didn't prepare me a diamond?

It doesn't matter.

You gave me this bracelet.

This is enough.

Qingyou

I...

Sorry.

I can't.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.