All language subtitles for Fangs.1974BluRay-LM

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- Here.

- Can we pet him?

- No.

No, he might bite you.

I just caught him a couple hours ago.

You can touch him, but that's all.

- You're doing more than just touching him.

- That's different.

He knows that I'm part snake myself.

There.

Now you touch him, but gentle like.

Don't you hurt him now.

- Gosh, he's big.

You gonna try and get me some mice next time?

- Don't you worry, Snakey.

- You don't get me some mice, you know,

my snakes is gonna be suffering from a mouse famine.

Ronnie, get out of there!

- You got a snake in that car.

Can't we see him too?

- No, you can't!

- Why?

- I'll bet I let you touch 100 snakes

since we been doing business together.

Ain't that so?

- Yes sir, at least.

- Maybe more.

And you ain't never got bit?

And you ain't never been scared very bad

since you first worked up nerve enough

to touch your first rattler.

Have you?

- No, no sir.

- Nobody ever gets hurt

if he uses his head and listens.

And minds his own business.

- I bet it's a coral snake.

- It's a cobra.

I can tell by the way that the sack moves.

- Now look here.

I don't want no guessing.

- I don't see why we just can't look at him.

- I'll tell you why.

It's because he's a very special kind of snake.

And he ain't got nothing in common with little boys.

As a matter of fact, he don't even like little boys.

- It's Brother Joy!

- All right, you boys better scatter.

You don't want him on your backs, too.

Now go on.

Get out of here.

I'll see you next Wednesday.

Scat!

- I see you're still involving children

in your elicit trafficking of God's little creatures.

- Well if them mice and lizards is God's little creatures

what the hell do you call my snakes?

- All serpents do the work of the devil.

- Hmm.

Well mine happen to work for the University of Chicago!

And they gotta eat!

- Perhaps they do.

But do you have to compound your sin?

Must you tempt the children of our community

with your blood money?

- Oh, horse feathers!

Their daddies are over there in that auction barn

right now selling God's big creatures!

Are they taking blood money?

- That's an interesting comparison.

But misleading.

I wonder how many others might be confused on that point.

Could make an illuminating topic for my sermon next Sunday.

Perhaps if the parents understood

the moral ramifications of your unholy Wednesday dealings,

then... - Now you listen to me,

you sanctimonious son of a bitch.

If you want to hang onto your Sundays,

you better pray to God that nothing happens

to my Wednesdays!

- Brother Palmer.

Brother Holden, how good to see you.

As you recall, you asked me to look you up on Wednesday,

and here I am.

- Darned if you ain't, Brother Joy.

And it's the right day, too.

I can guarantee you, it ain't Tuesday,

and it ain't Thursday, 'cause Snakey Bender is here,

and Snakey Bender is Mr. Wednesday himself.

Did you know that?

- Yes, I am very much aware

of when Mr. Bender comes to town.

- Hey, Snakey!

- Hiya, Burt.

- How you doing?

- Holden, I'll be going if it's all right with you.

- Oh, it's all right with me, Bud.

Look, you be sure and get that water pump

at my house fixed tomorrow.

- Don't you worry none.

It'll be running just swell

by the time you get back with your bride.

- Well.

Now you know.

Burt Holden's off to the city tomorrow,

and he's bringing back a wife.

Guess there's no real reason to keep that a secret.

- Well, congratulations are certainly in order!

Nothing in this universe of ours

is more beautiful than heaven's own

sublime state of matrimony.

- Oh by God, it's getting deeper out here

than it is in the auction barn!

- Who is she?

A local girl?

- Oh no, she's more of a central city.

Her name's Ivy.

To tell the truth, Brother Joy,

Ivy's kind of funny about religious things.

We're just gonna do it over there in the courthouse.

And then later, as she gets to know you,

I will put her to getting in the church.

- Bless your heart.

- Hey!

Snakey!

Hey, listen, Snakey!

Listen!

- I'm listening.

- Have you been to the post office yet?

- Nope.

- Well, there might be a new album.

Going?

- Always have and always will.

- See you at the house at eight, right?

- Right.

- Don't you be late now.

- I never have been, and I never will be.

- That snake man and his brood are becoming a problem.

- Yeah.

I think he's pretty mad at me right now.

- You provide him with a home on your ranch,

free of charge, I hear.

- Oh, he's lived on our old homestead place for years,

ever since it burned and I decided to move to town.

- I also hear he has your ranch

literally crawling with serpents.

Don't do much for real estate values, does it?

And it is unnatural, Brother Holden.

Unnatural.

- Not for Snakey, it ain't.

He's perfectly content, believe me.

As long as him and the snakes have plenty to eat.

- That's just the point, Brother Holden.

He's using the children of this community

to help him round up helpless little animals

to throw to that pack of vipers!

Placing them children in extreme moral

and physical danger!

You have to make him stop it!

- Whoa now, whoa Brother Joy.

I don't know if anybody can make Snakey Bender do anything.

- At least talk to him, I,

I'd appreciate it.

Now.

About our own business of the building fund

for the new church.

- Oh yes.

- Deacon Barker tells me that you intend

to fulfill your entire $1500 pledge today.

- Yeah, got my check right here.

- Brother Holden, I've been thinking.

Why don't you just hold onto that check until tonight?

If yours is the first donation at the building fund rally,

that should set a marvelous example

for the rest of the congregation to follow.

- I'm sorry, but this is Wednesday.

I'm always busy on Wednesday nights.

- Then I just have to tell them

that yours is the first donation.

It'll still be a marvelous example.

- Snakey Bender, if I catch you driving

on the wrong side of the street one more time,

I'm gonna give you a ticket.

I don't care if you do come to town

only one day a week.

- Okay, Al.

- Is that all you got to say about it, okay Al?

- What the hell do you want me to say?

I weren't breaking the law on purpose.

That's the way I been aiming at the post office

for a long time.

- Hot damn.

Here comes little old miss peaches and cream.

- Now, Sis.

You leave her alone.

She's mine.

- She's been yours since last September

and all it got you was a pain in the pants.

From now on, she's ours.

- My goodness, Miss Williams, you sure are carrying

a big load there for such a little lady.

- Just put it here by the cash register.

That's right.

Just leave them there until you get

all through with your shopping.

- Thank you.

- My, I just don't know how you do it,

staying so fresh and pretty

after a full day with all them yelling youngins.

- Oh, it's not all that bad.

Besides, I'm used to the children.

Thank you.

Oh.

What?

Oh, oh!

- You have to spank any of them today?

- Oh, Mr. Palmer, we teachers don't spank much anymore.

Things have changed since you were in school.

- Boy, you can say that again.

- I can remember my teacher really blistering

some of them boys.

- Oh?

- Yeah, I got a couple of belts myself.

Once, she almost broke her hand

when she tried to hit my...

- Oh!

Oh! - Oh!

- Oh, oh!

I am so sorry.

- Okay, it's okay.

Would you like a sody pop?

- Oh, yes.

I mean, that would be wonderful.

If it's not too much trouble.

- Oh, it's no trouble.

And you call me Bud.

- Yeah, get one for all of us.

Oh, say, how about some cookies?

- Oh, I don't know if I should take time

for both, Ms. Palmer.

- Sis.

- Sis.

Cynthia?

Why yes, how did you know?

- Oh, I got ways and means.

- Oh.

- Tell me, how do you spell that?

S-I-N?

- No, no.

C-Y-N.

S-I-N.

Oh, that's very clever.

I never thought of that before.

Sin.

- Maybe you ought to think about it more often.

Oh say, why don't we go right next door

to our house where we can relax and enjoy this?

- Oh, do you live right next door?

- Yeah, and we got bedrooms and everything.

- Oh, well I don't think I should...

- Oh now listen, Cynthia.

We can't leave the store closed but a minute,

and we can't drink these here.

It's against the law, or something.

We can go right out the back door.

- Well, just for one moment.

- Now you let me just take these off your little hands.

Here we go.

- Hey, Sis.

Where in thunder you hiding the pork and beans?

- Oh!

Mr. Bender, I'm so glad to see you.

I want to show you something.

- You stupid!

- I locked it, honest Sis, I locked it!

- The children were simply thrilled with your visit

last week, and the snakes you showed them,

well, they haven't stopped talking about them all week.

Here, Mr. Bender.

This is for you.

They asked me to make you read it out loud.

- Let me go pitch his head off.

- No, she's too much a lady to hang around now.

- Dear Mr. Snakey Bender.

We thank you very much for coming to our school

and telling us all about snakes.

- Oh, she'll be back.

- We learned a lot, and we hope you will come back soon.

We wanna know more about your snakes.

Yours truly, the fourth grade class.

- They wrote it all by themselves.

I didn't correct one word.

- Well, you tell them I really appreciate it.

I will.

- Come on, the least we can do is act friendly.

- They told me to tell you they hope,

we all hope, you'll come back real soon.

I almost forgot my root beer.

I really don't think I'll have time

to finish it all, though.

- You come back again, Cynthia,

whenever you get the time.

- Thank you, Sis.

I really do have to get home.

Grade school teachers never have a minute's rest.

- Well I'll be dogged.

They have all kinds of pork and beans.

How come you moved 'em?

Thank you, Bud.

I reckon I'll take a few extra cans this week.

Uh-uh.

Put 'em on my tab, Bud.

- Uh-uh.

No more credit.

You already owe us for two months' groceries as it is.

And you owe Sis five bucks for putting two shipments

of snakes on the express truck.

- I ought to let Bud pop your head off

like he does them slithering, slimy snake friends of yours.

Except you ain't got enough tail to get a hold of.

- I'll pay you next Wednesday.

- Don't give him no more credit, Sis.

- Sack the groceries.

Take a couple of taffies.

They're on the house.

- No thank you.

- Oh, go on.

They're free.

I give them to all my customers.

Get out there, get out there, get out there.

- Well, what's the matter, Snakey?

Don't you like my taffy?

โ™ช If you had the time

โ™ช And always burden my dreams

โ™ช I need them done

โ™ช I need you my dear

โ™ช I know that

โ™ช Lord you been preaching so long โ™ช

โ™ช That a print on your arm

โ™ช Is priceless

โ™ช If one could be found

โ™ช Well you can go

- Hey Al.

Can you kick it up a little bit?

โ™ช This illusion's still strong

โ™ช In your mind

โ™ช My dear

Hey Al.

- Left right, left right, left right, left right,

left right, left right, left right, left right!

Left right, left right, left right,

left right, left right, left right!

- Man!

- That "Stars and Stripes Forever"

is just plum inspirational!

Makes a man wanna grab a gun and start marching!

Yeah!

Well, if you think that's good,

you shoulda heard John Philip Sousa himself.

- Yeah, you told me you heard him once!

- Yeah.

- But go on, tell it again!

- Well.

It was back in 1928, in a real big auditorium back east.

And that place was packed with people.

Well, Sousa and his boys

was playing all the very best marches,

like "The Thunderer", and "El Capitan",

and "Semper Fidelis", and "The Daughters of Texas"!

Well, it wasn't till the very last of that program

that he played "The Stars and Stripes Forever",

which, of course, is his very best composition.

The first time through, they played it in a normal manner,

but the second time, wowee!

While the drums was booming,

the flutes and the piccolos and the coronets

and the trumpets, they all marched right down

to the front of the stage, and they line up,

military like, and man!

That whole band, they all cut loose!

Well!

That audience say, including me,

they got to their foot, just like Sousa

was playing "The Star Spangled Banner"

instead of "The Stars and Stripes Forever",

and when that number was ended,

the audience and me, we was on our feet,

and you never heard such clapping and cheering and stomping!

I thought that noise was gonna bring

the roof down on our heads.

But I didn't care none.

I was making just as much noise as everybody else!

- Oh, I sure wish I coulda been there to see that!

- This record's got one whole side of Sousa's marches.

"Corcoran Cadets", "Hands Across the Sea", "Thunderer",

and "Semper Fidelis".

- Look, Snakey.

I gotta be hitting the sack if I'm gonna get up

early in the morning.

- You mean you're gonna marry that little dancing girl?

- That's what I said, wasn't it?

- Burt.

Have you gone and forgotten what happened to you

last time you got mixed up with a woman?

You're still paying a whopping big sum of money

every month for that mistake.

- Well, that won't happen with Ivy.

Now believe me, this girl is a real little honey.

And boy howdy, has she got a build.

Just wait till you meet her.

She's got talent, too.

Why, I can sit and watch her dance all night long.

She makes 200 a week in that club.

- Well, then I reckon we aren't gonna have

no concert here next Wednesday night.

- Why?

You gonna get sick or something?

Somebody gonna steal my stereo?

- Well shucks, you with a new wife and all.

I figures...

- Oh, Snakey, you ain't nothing but an old worrywart.

Now look, how many times we missed our band concerts

in the past few years?

- Not once.

But... - But what?

I'll tell you but what.

You just be here next Wednesday night at eight, Mister.

You hear?

โ™ช It wouldn't mean a thing

โ™ช If they didn't come from you

โ™ช All the things you do to me

โ™ช Are the ones that thank god most โ™ช

โ™ช It's the little things that matter โ™ช

โ™ช The little things that make me gladder โ™ช

โ™ช That when I'm alive

โ™ช Living and loving you

โ™ช It's all the little things I love โ™ช

โ™ช That makes me love you

- What are you doing here this early?

I told you never to come here this early.

- Well, it couldn't be helped.

Burt and me didn't have much of a concert tonight.

- Well you could have waited a while longer.

- Well, let's go on in.

Lucifer is getting a bit anxious.

Snakey, please give him to me.

Oh.

Oh.

- See you next Wednesday, Miss Williams.

- Hiya, Cynthia. - Howdy, Cynthia.

- Bet you're surprised to see us.

- Why yes, I am a little.

- Well, Bud and me thought it was high time

we paid you a little visit,

so here we are.

- That was very nice of you,

but isn't it sort of late, I mean?

- We was here earlier, but we didn't want to bust in

on your other company.

- Other company?

Oh my goodness.

- Now Bud, you shouldn't have said that.

You're frightening our little bird.

Now don't you worry none, Cynthia.

Bud and me know how to keep a secret.

- Darn right, we do.

- But you're taking a chance.

If them prudes on the school board find out

that you're carrying on with the likes of Snakey Bender,

they could cause you some trouble.

- Oh, but it isn't what you think, I mean...

- Shh.

You don't have to explain anything to us, Cynthia.

At least not now, anyways.

No.

After you, Cynthia.

- The boys show up yet?

- They'll be here.

Don't you worry none.

They'll be here.

- I don't think so, Brother Bender.

I don't think so.

You see, they have no real reason to see you now,

since they released their little animals.

In fact, they will probably experience a temporary

sense of betrayal, and would therefore suffer shame

in your presence.

Ah, but isn't that infinitely better than suffering shame

in the presence of God?

- I told you to leave my Wednesdays alone.

Now what'd you tell them boys?

- Nothing.

I simply stood by and witnessed with approval

as Miss Williams enlightened them.

- That's a lie.

She loves snakes as much as I do.

- Maybe more?

Nevertheless, she found it in her heart,

and her own best interest, to do God's bidding.

The truth is that she spoke to the children.

I said not word one to 'em.

- You did his dirty work for him?

- No, I didn't!

I mean, I didn't want to.

He told me he was gonna go to the school board.

- Oh.

Okay.

Okay.

I gotta figure out some way to feed my snakes.

They've gotta have live food.

Don't you be surprised none if I'm late tonight.

- Snakey?

Don't come to my house tonight.

There won't be any more Wednesday nights.

- What the hell's wrong with you?

What about you and me and my snakes?

- I want Lucifer.

I'll buy him from you.

I'll pay you whatever you ask.

- What about you, and me?

- You thought that,

how could you possibly think there was something between us?

I mean, something really?

Snakey, I can't believe that you would think

there was something between us.

- By god!

You women are all liars!

You're all willing to buy or sell love

just as soon as somebody drops his pants,

and when the going gets rough, you're onto the bushes,

and leave the man behind, looking like a damn fool!

There ain't one of you can be trusted!

That's why no man

ever ought to get himself married.

Not me, not Burt, nobody!

And Lucifer ain't for sale.

- I swear, you're the sneakiest man I've ever seen.

One of these days I'm gonna swat you

for popping up out of nowhere.

- I want to pay up my bill in full.

- Well.

Ain't you gonna stock up on some groceries

before you pay up?

I ain't trading here no more.

- Well, now what do you think about that, Bud?

- I say good riddance.

- Well now that just shows you

how different a brother and sister can be.

Now as for me, I appreciate your business.

Why, I wouldn't dream of letting you shop

anywhere else for your groceries.

How you gonna stop me?

- Easy, that's how.

Bud and I know all about you and that little schoolteacher.

And I mean all.

I can guarantee you, she'll back our story to the hilt.

She's on our side now.

Not yours.

- I don't know what you're talking about.

- Oh, don't be coy, Snakey.

- You're crazy if you think you can force me

to trade here, Sis Palmer.

- That's exactly what I wanna do.

You got yourself in a corner, Mr. Snake Man.

And I ain't about to let you get out.

- Hey Snakey, there's a friend of yours

crawling out of your car, there.

Oh no you don't.

Hey Sis, come here!

Got him!

You go do that one thing you're good at, boy.

- He's all yours now, Snakey.

- See you next Wednesday, hear?

Good boy.

- I'm Jim Bender.

I'm a friend of Burt's.

- Oh.

Um, Burt's taking his bath right now.

I'm Mrs. Holden.

But if you're a friend of Burt's,

I guess you ought to call me Ivy.

Burt, Jim Bender here to see you.

- Snakey.

- Excuse me?

- Snakey.

Folks round here call me Snakey.

- Oh, yes.

Of course.

I remember now.

You catch snakes for a living,

and you and Burt listen to band music together.

- Yes, ma'am.

We have a band concert every Wednesday night.

- And tonight is Wednesday night.

- Yeah.

- Burt!

Where are you?

You got company.

Well now looky here, Mr. Bender.

I think we're gonna have a problem.

- You see these speakers on the wall?

They make you feel like you're right

in the middle of the band!

- Yeah, I'll bet.

- Oh, Burt and me has had some high old times

right here in this room.

- Like I said, Snakey.

I think we're gonna have a problem.

Married life isn't like single life, you know?

Burt's gonna have to make some changes.

- Did Burt say that?

- No, but I'm sure he'll see it my way.

- Why are you interfering with our Wednesday nights?

Ain't none of your affair.

- This is my house now as much as Burt's.

You have no right...

I do have a right!

Wednesday night is my night.

And Burt's.

Now you listen to me, you're nothing

but an outsider, a newcomer.

You be careful when you start talking about changes.

- Burt?

Burt!

Where are you?

Get on in here.

- Hey, Snakey!

Hey, good to see you!

- Howdy, Burt.

- Well, how do you like her?

She's a little old honey, isn't she?

Ivy, this is Snakey Bender.

The fellow I was telling you all about.

- Oh you silly, he introduced himself.

How do you think I was able to tell you

who was calling, huh?

- Well, we're gonna have a lively concert in here tonight.

- What's that?

- Well, it's Wednesday night, Burt.

- Well, I know it's Wednesday night,

but look Snakey, we've been married for less than a week,

and well, we kinda already had something

planned for tonight.

- Burt, we ain't missed a concert in years.

- Well, it won't hurt us to miss this once, will it?

Probably do us good.

And besides, look, we're leaving tomorrow for Mexico.

Going down there for a little honeymoon.

- How long you gonna be gone?

- I don't know, about two, maybe three weeks.

- And you won't be here next Wednesday night?

And maybe not even the next?

And maybe not even three weeks from now?

- Now look, Snakey.

You quit acting like a little child.

Now that band concert just ain't

all that godawful important.

- Snakey?

Ho, Snake!

Morning, Snakey.

- Howdy, Burt.

- Bud went over to Central City to pick up some stuff,

so I come out here to do the feeding.

- I thought you was leaving today for Mexico.

- Look, Snakey.

The real reason I come out here

was to see you.

- Oh, you don't have to apologize to me, Burt.

You just got married.

When you come back from Mexico,

we can start right back just like nothing ever happened.

- You don't understand.

I have a wife to think of now...

- Yeah, of course you do.

And there ain't no reason why the three of us

can't attend our concerts instead of two.

I've always heard, the bigger the crowd,

the better the music.

What do you got there?

Can I give you a hand?

- Snakey.

There won't be anymore Wednesday night concerts.

- I don't guess I do understand.

- Snakey, it's Ivy.

You gotta give young girls special attention.

Sort of full time attention, in fact.

- I can't believe it's Burt Holden speaking.

Ain't you ever gonna have a mind of your own anymore?

- Look, Snakey.

I'm giving you all this stuff here.

All the stereo components.

Speaker, turntable, amplifiers, everything.

Records and all.

- Aw, that damn dancing girl!

You ought to be ashamed of yourself.

- You better watch what you say about my wife, mister!

- I knew she was gonna make trouble for us.

I could see the way she was acting with you last night,

wriggling around, dropping her clothes.

- You spied on me?

- You ought to keep your eyes open!

She's just trying to take you, that's all!

She's a gold digger!

Just a selfish little gold digger!

- You can't talk like that!

You ungrateful old fool!

I ought to kick you off this place!

Well those Wednesday night concerts

would have never gotten started in the first place

if it wasn't for my generosity!

Well don't you expect me to be generous anymore!

Find out all about you

and that little schoolteacher.

And I mean all.

And I can guarantee you, she'll back our story

to the hilt.

She's on our side now.

Not yours.

Don't come to my house tonight.

There won't be any more Wednesday nights.

I simply stood by

and witnessed with approval

as Miss Williams enlightened them.

What are you doing here this early?

I told you never to come here this early!

What's the matter, Snakey?

Don't you like the ranch?

I ought to let Bud pop your head off

like he does them slithering, slimy snake friends of yours.

All serpents work for the devil.

- Where's my husband?

He was supposed to be here hours ago.

- Well, he's out at the ranch.

He sent me in after you.

- Burt sent you after me?

- Yeah, the chores he had to do

turned out to be more than he expected.

- Well what does he want me for?

To hold a flashlight while he ropes a steer?

- I don't know what he wants you for.

But he's gonna be awful mad if you don't show up.

- He's gonna be mad?

I am the one who's mad.

We were supposed to have left on our honeymoon hours ago.

- Are you coming or not?

- Oh, I don't know why I should, but I will.

What do you think you're doing with those suitcases?

- He told me to bring them along.

Maybe you're leaving for Mexico from the ranch.

- Where's Burt?

Where is he?

What is going on here anyway?

- Don't bother to look for him.

He's dead.

You turned him against me.

Now you shouldn't ought to have done that.

I warned you not to interfere

with our Wednesday night concerts.

Now you come along with me.

- No!

- Wait a minute... - Let me go!

Help! - Come on!

- Help!

- Give me your hand!

Go on, get up.

Get up!

Come on.

You stay there.

Follow me.

Get up.

Now you stay there.

Come on.

Get in there.

- No, please.

I don't...

- Hurry up!

Or I'll throw you down the ladder!

Get down there.

- What are you gonna do with me?

- I'm gonna teach you a thing or two about suffering.

Now get!

- What you doing here?

How dare you come into my house without knocking?

You get out of here!

Get out!

- I'm getting out.

But you're going with me.

Brother Joy, I walked all the way into town to see you,

just so you could have the pleasure

of driving me back home.

You just stay put.

I want you to rub it all over yourself.

Your arms, your legs.

Your chest.

Come on, on your shins.

That's enough.

So, you're a little hungry, huh?

This here cottonmouth,

he ain't ate for three weeks now.

Now, Brother Joy.

You committed a pretty bad crime against my snakes

when you cut off their food supply.

- Brother Bender, as God as my judge...

- I don't need his help.

Already judged you myself, and you're guilty as hell.

What we're discussing here is your punishment.

- Brother Bender, Snakey,

I'll do anything.

Only don't kill me.

- You're wasting your breath on me.

The boy you ought to be talking to is right here.

Mr. Cottonmouth himself.

Because he's gonna be a combination jury and executioner.

And if he decides to let you go free,

then I'll let you live,

but it's all up to him.

That's why I had you rub the fish all over yourself,

to help him make up his mind.

You see, a cottonmouth, he'll strike at anything

that smells a little fishy.

- Oh my god.

Please, God!

- Well, I don't know.

You may be able to get God to intercede for you,

but it don't hardly seem possible.

Seeing as how he's the one who gave this snake

his appetite for fish in the first place!

You better stay put.

Movement makes him nervous.

- No!

Don't!

Forgive me, God.

- No!

Mrs. Holden!

What are you doing in there?

- Would you help me, please?

Get me out of here?

Hurry!

- Well hi, Snakey.

- Sure glad you're here, Bud.

You saved me the trouble of coming to get you.

Bud.

This ought to be a real picnic for you.

All you gotta do is snatch 'em up

before they coil, and pop their heads off.

Open your eyes, girl!

- Oh god!

No!

- Hello?

What are you doing calling me?

I told you the other day, I...

- No, I won't come in there no more.

Don't you worry about that.

But that ain't no reason why you can't come out here

to the ranch.

- No, I couldn't.

- Well, you always wanted to see my whole snake collection.

This here's your chance.

- I shouldn't.

Hundred?

Hundred?

No, I can't.

I tell you, I absolutely can't.

Snakey?

Snakey?

- I see you're already enjoying my friends.

- Oh Snakey, they're just beautiful.

And there's so many.

But where's Lucifer?

- Forget Lucifer.

- I hope you aren't angry with me anymore.

You must understand, I didn't want to make

the boys turn their animals loose,

and the other things I said, I...

- We ain't gonna talk about that now.

Now, how do you want to get acquainted

with my other snakes?

Maybe several of them at one time?

- Could I?

- Yeah.

- Oh!

My goodness.

- This here's the king snake you was admiring.

Now this species is the prettiest

and the gentlest of all snakes.

Gentlest, that is, where human beings are concerned.

But he's a cannibal with other snakes.

- Oh.

Put that naughty little boy around my neck.

- I got you a bull snake here.

Now they get pretty big,

and he makes quite a show with his hissing.

- Oh!

Ooh!

- Now here I got you a big boa.

He's pretty strong.

And he likes to squeeze things.

- Oh baby!

Oh!

Oh!

- This one here's a longnose.

He likes to burrow.

- Oh, my lovely darlings!

Oh!

Oh!

My precious little boys!

Oh!

- Miss Williams.

Miss Williams?

I got another snake for you.

- Oh, please.

Give him to me.

- I don't know.

This is copperhead.

It ain't like the others.

It's very, very poisonous.

- Oh, give him to me!

- Oh, okay.

If you insist.

- Give him to me.

- I'm looking for that damn no-count brother of mine.

He's disappeared, and so has the crazy schoolteacher.

- Is that right?

- Probably shacked up somewhere.

Damn that billy goat!

What about the cabin down by the crick?

He used to take that creepy Milly Bass down there.

- They ain't at the cabin.

But I happen to know where they are.

There ain't no reason why you can't join them.

Where they are, nobody'll mind

if you and Bud

and a few snakes

share the same woman.

Sis.

Each one of these here barrels has got a snake in it

but only one of them snakes is poisonous.

Now what we got here is three bull snakes,

and one coral snake.

Now they're all untamed and they're all nervous,

and they're all biters when they're that way.

But only the coral snake will kill ya.

Now, what you gotta do

is pick out of the three barrels

with the harmless snakes.

And we'll forget the fourth one.

That fair enough?

Pick out your first barrel, Sis.

All right, then I'll do it for you!

- No!

No, no, no, no.

I'll do it.

The second one.

- To the right?

- No.

No, from the left.

- Bull snake.

What's the second choice?

- The first one.

- Another bull snake.

What's your last choice?

- The fourth.

Oh god!

Oh no, that was the coral snake!

No, not the coral snakes!

- Sis.

The last laugh is on you.

All four of them barrels got coral snakes in them.

- You dirty son of!

- Well now.

You sure did bring the most mice this time, Malcolm.

- Told you I would.

- Yeah.

I like a man who keeps his word.

Say, now Miss Williams has run off with Bud Palmer,

who's your new schoolteacher?

- My mom is.

- Uh-huh.

There.

Now, let's see.

That's four mice and three birds.

That's 35 cents for you, Malcolm.

And I thank you.

Okay, that's all for today

and I reckon I'll see you here next Wednesday, right boys?

- You can depend on us from now on, Snakey.

Bye, Snakey.

- So long.

Don't forget, next Wednesday.

- Don't you worry now.

I'll put these snakes on express truck in the morning.

- Well, I think I ought to pay you something

for your troubles.

- No, no, no, no.

You just buy your groceries and gas here.

I'm happy to do this little service for you.

Jimmy Tiner, Central City Feed Store

now gives you, free of charge,

that purty little song, "Are You Lonely Tonight?"

You looking for something?

- You're damn right I'm looking for something.

You.

Now I know you're not the richest man in the county,

but you've got to be taught a lesson.

You've got to realize that it's mighty easy

to kill somebody.

You have no idea how nervous it makes me

to give somebody a ticket,

but that's what the job calls for.

And doggone it, I'm gonna do my duty.

Hey, I suppose you heard about Palmer

and the schoolteacher taking off together?

- Yeah, they was talking about it in town today.

- Boy, with a rear end like hers,

she coulda hooked somebody with some brains.

What's your middle initial, Snakey?

- W.

- You know, that's one of the nice things

about this job.

You get to know some mighty interesting things about people.

Now you take that preacher.

Not many folks knew that he was

tapping the church building fund.

- Did you know about that all along?

- Hell no.

It ain't right to suspect a preacher.

What's your license number?

- How the hell would I know?

- Oh, that's all right.

Don't bother.

Being tall comes in handy sometimes.

Z-A-M-0-4-1.

Z-A-M-0-4-1.

Z-A-M-0-4-1.

Now you take Sis Palmer.

There's no telling what wild hare she got

that made her take off and leave the store

all locked up.

- Probably off looking for Bud and that teacher.

- Why the hell couldn't I have thought of that?

Z-A-M-0,

oh, damn it.

Z-A-M-0-4-1.

Z-A-M-0-4

You know, by the time

Burt and his wife get back

there might not be anybody left in town.

That'd make you wonder, if you was using

the wrong kind of soap.

Z-A-M-0...

- 0-4-1.

- Thanks.

0-4-1.

All right.

Well.

I'll see you in town next Wednesday.

- You ain't exactly my idea of a companion.

I don't even like you.

But my Wednesday nights ain't ever gonna

be right again without somebody.

Now.

You're gonna learn all about

band music and snakes.

In no time at all.

- You mean you aren't gonna kill me?

- Just a matter of learning.

Seeing as how I know all about band music and snakes,

all you gotta do is pay attention.

Now.

Naturally, we'll start with John Philip Sousa,

the greatest composer and musician who ever lived.

Yes!

Oh, you shoulda heard him play this number in person!

Well I did!

Back in 1928, in a real big auditorium back east.

And that place was packed with people.

Now, Sousa and his boys,

they played all his best marches.

"The Thunderer", "Semper Fidelis", "El Capitan",

and "Daughters of Texas".

But it weren't till the end of the program

that he played "The Stars and Stripes Forever"

which of course is his very best composition.

Now, the first time through,

they played it in a normal manner.

But the second time, while them drums was pulling,

the flutes and the piccolos,

and the coronets, and the trombone...

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.