All language subtitles for 177617

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Leave this sword "Rise"!

Arrest this fugitive!

The fugitive is a spy for Clemens, let me arrest him.

If you take another step; I'll turn you into a sieve.

If he is a spy, I have arrested him.

My men are everywhere, he can't escape.

Hey, stop changing yourself!

what are you doing here?

What right do you have to raid my basement?

I am here for the gold that I returned from the land of the Muslims.

The Ottoman state you stand on cannot save you.

are you mad?

Basically I'm the one who saved the gold from looters.

You are doing wrong

So why are you hiding in the basement like this?

The punishment for your crime sends you to the gallows.

Now we will get the gold that is proof of your guilt.

I'm not bad, Prince.

The real culprit escaped because of you.

Let me arrest him

A masked man wounded two of our soldiers, Your Honor.

Then why are you standing? They arrested him.

Did you see the value of your negligence?

Let me arrest him

My soldiers arrest him.

Then we will understand how evil his intentions are.

You will pay the price for this crime.

Now they are looking for gold.

You are doing wrong

You will regret what you did.

You can't get up from under it.

Where did you want this?

The basement had long since become Elijah's tomb.

And you, like Despina, will attend her funeral.

Attack.

You will be buried.

You will be buried here, just as Arooj will be buried in the basement.

Attack!

Stop it Elias.

We shouldn't go, let him go.

What are you doing

I say they broke into our basement, but ...

He sent me to tell you this, but he was left alone!

Loneliness ?!

If you run to the bottom of hell ...

I will find you and kill you.

سفاک ملاح

Let's hurry to our brother's rise, come on!

Where is my father

Tell me where you kidnapped him from or I will tear you to pieces with my own hands.

If you do anything to me, you will collect your father's rubble.

look at me.

I will kill you here.

Then I go and look for the dervishes.

Do you understand

If you do not want me to kill you, then replace the dervishes.

If something happens to me ...

The dervishes will die.

Don't force your luck, Khudr.

I'll give it to you tomorrow evening.

She will bring the girl and the book to Hadrian's grave.

Otherwise we will leave the body of the dervishes in the grave under this place.

You can't take me or the book.

I will snatch my father from you, even if it is at the cost of my death.

Effective!

To go now

Don't move from where you are.

Men are everywhere.

If you track me ...

The dervishes will die.

I closed the door.

He survived.

Let him go into the hole he wants.

No matter what happens, we will save the dervishes.

How will we find it, Khidr?

The man ran and left, we lost his address.

How will we find "Baba Darwish" by tomorrow evening?

A man like Darwish ...

Even if they had kidnapped him, he would have found a way and left a trail.

We are going to her house, Mary, come on.

The chest is full of gold powder, Prince.

You bragged that you stand for the truth.

Do you ever feel ashamed of robbing the oppressed of Abyssinia?

I cut out the tongue of the man who tells me that I return to the oppressed.

Do you know that I fought the infidels to protect the rights of the oppressed?

I do not attribute their efforts to infidels and ignorant people like you.

Here it is not like cutting the road you are doing on the seas.

There is law in these lands.

There is a system.

Sleep here

And you were arrested.

The investigation will reveal the truth.

Take the gold

They should be kept until the results of the investigation are known.

If you try to get gold from here ...

They will try to take him to Kalymnos.

You can't take it anywhere!

Don't force your destiny to rise.

It will be fairly investigated.

On the subject of gold looting and concealment.

The Ottoman Empire could not interfere in this matter.

Calculate ...

Will be between us.

We finally caught you.

You pay for everything you do in the basement.

امش, امش

Attack them, Sansar.

Sorry to let you know that our relationship is based on interests.

You are a loyal friend Shahbaz.

What are you doing Petro?

That place has become hell, we must go before anyone comes. let's go.

no.

I'm waiting for "Arooj" and "Krabai" to come out of the basement, the gold is in the basement.

I'll take it back, I can't leave the gold.

Do you take the right, brother?

The gold that was stolen from the Muslims of Abyssinia came from behind your brother.

We take him for questioning.

Don't leave my brother to you.

They stop here.

Disappointment "۔

Put your sword back in its sheath.

But my brother ...

Don't break my word Elias.

This is a sensitive issue.

Let's not fall into a situation that is not to blame.

I will definitely get out of this situation.

Be wise.

They will bring the gold out the back door.

UNITA members can be raided.

Work in front of them and take the gold without harming the Mamluk soldiers.

Come on my lion.

If I had run I would have beaten you in the basement and run away.

No one in Alexandria can pull my hands tied.

Wherever I go, my head will be kept high, God willing.

Since Elias is staying, they will definitely go out to get gold.

I should work in front of them and get some gold.

"پیٹرو"۔

Don't get me wrong.

This gold is the proof that will bring the "lame" to the gallows.

If you take it, the evidence will disappear.

And 'Arooj' survives.

You look very narrow Shahbaz.

I will take the gold and leave them a crime they can never escape.

If something goes wrong ...

Hey petro

A calamity will befall you.

do not worry.

do not worry.

I thought of everything.

The responsibility of sleeping is on me and the responsibility of "rise" is on you.

Also, go now and start penetrating Alexandria.

The 'Rise' will soon be over, and 'Alexandria' will be completely under your control.

Come on!

We will get gold from Mamluks.

I am very excited to be here again.

This place is my home.

It's all thanks to you, Mrs. Homa.

You helped us, you gave up.

May your nights be the door of work, the door of sustenance and the door of profit, God willing

Our goal..

This is to open the door to halal food in the tumultuous world of trade.

May our intentions be good and may our punishment be good.

let's go.

Not out there.

what are you doing here?

Actually, what are you doing here?

By what right do you live here, we have rented this place!

We are the princes of Alexandria.

It is owned by the state.

We wanted, and we took.

The accountant gave it to us.

What kind of man are you

Did you fulfill the promise you made to us?

Amir has ordered this.

There is nothing that can be done.

First you remove the orphanage, now you live in the building.

That's enough of what you're doing!

What are you going to do now, Mrs. Homa?

Will you send news to the Ottoman palace?

Would you mind the state taking this place?

They are not needed.

I am able to answer you as much as you have eaten from the right side, God willing.

And since the swords were drawn ...

... We'll see if the hand prevails, or the owner.

What is this wheel, right?

Prince Carabe brought Rise, Mrs. Homa, for questioning.

I have come to tell you this.

What is this prince doing?

Why did you bring him for investigation?

What is the charge ...

... to take our prince?

Basically, his mistakes got worse.

I was hit on it.

I'll show you a wolf like you ...

... that you can't snatch prey from a lion's den.

nothing

We searched everywhere and found no trace anywhere!

A man like him will surely leave a mark behind.

But we will find out, Mary.

We will definitely find it.

Khidr, what happened?

He said that Darwish will definitely leave a mark.

The Marine Corps uses these tags.

Mr. Rise can solve it.

We will go and ask him.

The captives in my hands usually tremble.

I was shocked by this cold seal of your nerves, old man.

He who fears Allah does not fear anything else.

That's the only way we turn ...

And that is what we trust.

I would love a man like you to be loyal to me.

Come and take refuge in me.

In the end, I will save you.

We have gone through many such problems.

God wants His servants to seek refuge in Him in these troubles.

A helpless slave needs help ...

... will he ask you for it? That's what he wants to see.

Thank God we believe in God at our request.

And that is that if we get hold of you or catch you, then of course he intends to.

And what does that mean?

We fail to understand its purpose and wisdom.

Our work ...

... It has to be trusted.

And don't give up hope.

You will continue to trust it.

We will see who wins in the end.

Are the heads here? We need to get to that immediately.

Baba Urooj has never been here, and we do not know where he is.

Where are you, brother, when we need it?

"خضر"!

Aunty, okay? Did something bad happen?

What else will happen?

The height has been captured by Prince Carabe.

And he was taken to the UAE for interrogation.

how is he?

And what is his fault?

Does it matter to the devil "Krabai"?

He got something again.

But this time it will not be so easy.

How dare my brother investigate?

You do not worry.

We will show these rotting Mamluks how many knives the world has.

Welcome, Your Honor.

You caught the criminal enemies of the state.

You showed your claws.

You can't take my brother anywhere, Carabe.

Your brother will pay for his crime.

Don't worry

Otherwise I count you among the accomplices of the crime.

Raees "Arooj" has a concession from the Ottoman Empire.

And how much do you charge for it?

Chief "Oroj" looted clearly and openly.

And stole the gold of the oppressed.

The Ottoman Empire could not interfere in this matter.

And you can't take it at all.

O Janshar!

Do you know what you do?

We are not afraid of the price of bullets that we will run.

You think about the pills you will receive.

You caught my brother wrong.

Now you will leave it.

Otherwise blood will be shed here.

Hey archer!

Get ready to launch.

They stopped.

Put your arms down.

I say put them down.

We have to think rationally, my lions.

We will forgive them.

Now that I have no charges, we should not be accused of shedding blood.

Let's not give this darkness a chance.

my bro.

No problem, Khidr.

You do not worry.

I'll be out soon.

And you will be the head of the family because you are abroad.

Keep an eye on everyone

They brought Sardar "Arooj" inside.

"خضر"!

You were going to talk to Sardar Urooj.

Leave it, I have something to say to my brother.

An important issue is that I have to talk to him.

Until the investigation is completed; Your brother will never meet anyone.

Did you fall on our heads like a bandit?

I said we should talk urgently!

Are you afraid of the case?

Do you think that I am going in and kidnapping my brother?

Leave me talk to brother

Otherwise you will have a commotion.

Let it happen

Hear It.

If blood is shed here ...

... You will pay a high price for it.

This is not the end of the story.

Unless you let me talk to my brother ...

... I will speak to you in a language you understand.

I will know how to meet my brother.

There is no such sign.

It should be noted that the Mamluk soldiers took another route so that they could not be traced.

Let's look east.

We have to get gold before Oneta can move on.

Come on lions.

You can't sit in front of me.

I am not guilty, and you are not a judge.

stand up.

I will set your limits.

You are in my place and in my presence.

I am the one who stopped fighting outside a while ago.

And if I break your seat now and ruin your seat,

Who will stop me

I said stand on your own two feet.

Just to continue the investigation, I will stand.

How did you steal that gold?

Who are you working for secretly?

My purpose is like the sun, clear to everyone.

I am trying to eliminate the infidels in the White Sea.

But you ignored that ...

You help them.

Or stealing gold and fighting infidels in the White Sea?

I am the one who took the gold from the thieves.

If you don't come

To subdue them all with this gold.

And the man whose face was hidden under the niqab that I saw was one of them.

But you ruined everything with your coming.

Stop lying.

Until yesterday you lived in a house that looked like a ruin.

Now you have bought a mansion for yourself.

What did you do with the gold you stole, right?

I bought it with the gold I had saved for the ship.

Everyone in Alexandria knows this.

I will not be bothered by your taunts, Karpai.

Don't waste our time.

Don't get in our way.

If that gold falls into the hands of infidels ...

The result will be very good for you.

And the result will be beheading.

No one will touch this gold.

We will keep it as evidence for the accused.

As far as you are concerned, you will stay here.

If anything happens to this gold ...

This will be your end in "Alexandria".

Where do you take ours?

Who are you?

Do you know the punishment for killing a Mamluk soldier in Egypt?

let's go!

Let's hurry

Let's get some gold and get out of here right away.

In the presence of Arooj and his brother Elias ...

I would not have been accused of killing you.

Tell Shahbaz immediately, he knows what he is going to do.

As you order, sir.

I attacked you ...

The Ottoman ability will not save you from this, the "rise".

What is happening then? What do you want, Khidr?

We were satisfied with your inquiry into my brother's rise because he had stopped us.

But I'm not happy that you stopped me from meeting him.

Now don't force me to use force,

And let me.

What will you do with force?

What can you do for me?

The fuse is on.

Your time is up.

If you don't let go, the bomb will explode ...

We will both be buried under the rubble.

Are you crazy about it!

Aren't you afraid of your life ?!

I have no doubt in my fear of facing it.

I think you understand how important what I am going to talk about is.

O soldier!

This place will soon be blown away.

Do you allow me

Well, I let you.

I turn it off.

Put down your swords.

And invite him to meet the "Rise".

The people of Oneta have gone before us.

They killed the soldiers and took the gold.

What are we going to do, Elias?

How do we explain what happened to the president?

It's not our fault, it's Karbai's inattention.

We will return to Alexandria and tell you what happened to my brother Urooj.

He knows how to account for kinship ...

Stop!

Put down your swords, Elias.

Surrender yourself.

You are accused of killing Mamluk soldiers.

We did not kill them, they were killed when we came.

What we see does not guarantee authenticity.

You were arrested at the scene.

Don't resist They gave up!

What a lousy attack!

After the soldiers are killed, you come the moment we come!

When we got the news, we came.

Who told you

Unfortunately.

What a tragedy!

How can they kill state soldiers like this!

How can you kill all these Muslim soldiers for a few gold treasures, Elias?

You are the one who is giving this false news at the moment.

- I'll kill you-- Shut up Elijah, and drop your sword.

We are the ones who broke the news of this attack.

But it seems you are the one who carried out the attack.

You kill innocent state soldiers ...

And you are also trying to resist us, aren't you?

C .c.

- Get away from us. - Let them unite.

Do You Think You Will Kill Us?

Enough, Elias! Enough, Elias!

You have been arrested.

And if you resist, you and those below you will die.

You attack a lonely man, you fool!

You unfaithful bastards.

I will hold you accountable for that.

Drop your swords

Come on, take them.

I don't know how you got this news but ...

Well done Shahbaz.

I never expected that.

The men of "Laund" especially "Arooj" ...

They killed Mamluk soldiers for gold.

It is our duty ...

Help our friend Prince "Karabai".

Now it is our duty ...

Rising, watching Elias and his lads ...

He was hanged in Alexandria Square.

My brother Arooj.

He is fine, Khidr.

Citizens of Clemnos

They kidnapped Darwish.

What?

How did they kidnap him?

They want "Mary" and a book.

But I did not give them.

And I won't.

I have to follow the path of the dervishes.

And save him before tomorrow evening.

You can help me in this matter.

This mark was found in the courtyard of the dervishes.

Looks like he pulled it off on purpose.

leader...

Maybe you'll be able to solve it.

This is a boat.

A gust of wind is blowing on the right porch.

He appears to have been abducted on arrival in Morocco.

They seem to have fled to the west.

The most important thing is to catch them.

Wait, Khazar!

Do you know where they kidnapped him in the West?

It's like finding a needle in a haystack.

I have drawn another mark here.

It means "I'll send the news."

What do you say brother

What are we waiting for?

How will he send the news?

The man who makes up his mind for it ...

He will be able to send the message.

But ...

We need to be motivated to travel around.

Ship the boys on the streets ...

They love dervishes at least as much as their parents.

If they spread ...

They can find any trace of dervishes.

First we will start mobilizing them.

Good thinking

Work fast my lion

I'm worried about your situation.

I'm sorry to leave you in the clutches of this dog.

Don't worry me

I will definitely be clean and out.

Do what i say

Save the dervishes immediately.

I will save the dervishes.

And when I come back I'll find you here.

Inshallah my lion.

May God make your path easy.

will meet again.

This is Onita Khan.

All maritime trade in Alexandria takes place from here.

pirate...

Ocean owners ...

They are all abundant here.

And here's the biggest gambling cake ever eaten.

Alexandria's heart seems to be beating here.

If we want to rule Alexandria ...

We must cast our shadows here.

Shahbaz Sahib

Nice to see you here.

Is it good

We set out to check Alexandria.

Oh no finger

We want to know ...

What is everywhere and what are the important places.

As you know ...

Our shadows will soon fall here.

look at me.

If you are one of our boys ...

Stop gambling on the well table ...

Like digging for the dead.

We have the most important business.

See who calls us crows.

He captured his father's ships.

He can't even save them from Khidr.

It is as if men violated her honor ...

They seized his plane.

And here it is for show.

Do you think that you are a man who can insult my honor?

You dogs!

What do you call it

Whoever wants to fight, fight bravely outside.

We will not allow anyone here to stab us in the back.

Now look in front of you.

Cowardly women ...

I mean, brave women don't come often.

They are like pearls on the sea floor.

It is an honor to be indebted to your life.

What you do is not private to you.

These are Khan's laws.

Don't think of it as a special treatment.

You must ...

Son of Prince Click

Shahbaz, I think.

help yourself.

Do you have a job in Khan?

Our business is all over Alexandria.

Khankam seems to be the heart of Alexandria.

Looks like my shadow will come here soon.

When flashing ...

The sun of "Baba Urooj" on Alexandria ...

How will your shadow go?

It amazes me.

The rising sun will soon set.

Then ...

Our shadow will be in Alexandria.

Everyone will see.

OK then.

But listen to my advice.

Learn to protect your back first.

Then consider casting your shadow over Alexandria.

Isabelle owns the inn.

He is in the ranks of "Arg".

It will not be easy to rule this Khan.

I now have the willpower.

This place is for me.

I will do my best...

Imposing your authority on this khan.

"عروج"۔

How do you do that

How do you order Niche to kill my soldiers?

And stealing gold?

What do you call it

I did not issue any order to kill the soldiers.

Tell your brother ...

He was arrested in Flagrant Delecto.

What is "Krabai" called?

Did you kill the Mamluk soldiers?

We didn't kill them, brother.

He was dead when we arrived at the scene.

Mamluk soldiers thought we did this ...

They arrested me quickly.

UNITA members

Did I not warn you that they would take the gold?

They are the ones who took the gold and killed the soldiers.

Have you noticed the reason for your inattention?

Your guilt has doubled, "Rise."

His involvement in the killing of Mamluk soldiers ...

We will put your neck ...

And the neck of your brother Elias ...

In the gallows

"Azabel".

I have bad news.

What is it?

"Crab"۔

Capture "Rise" and "Elias."

What?

How do you catch them?

Gold theft and murder.

Has Onita's gold appeared?

My God.

Large will be in big trouble.

"Azabel".

You can't go one step beyond Khan.

Heard of "destruction".

He stole the gold.

Mamluk soldiers were also killed.

What happened to this fake bandit is not enough.

"عروج"۔

"Arooj" could not kill Mamluk soldiers.

We both know who can do it.

I wish you were with me ...

As you are ahead of the "Rise".

Why would this be yours?

I will not live with anyone who dislikes my children.

It is better to die on it.

Arrogance will be executed.

I want to meet you..

When you get the news of his death.

Then no one will stand with you.

"Azabel".

Do not dare.

Don't you think ...

Going to the "rise".

You can't see it anyway.

We have had great success.

Like I said ...

The gold is mine ...

And the heads of "Rise" and "Elias" are for you.

How will you transport the gold?

Certainly in my dear friend's boat.

Censorship ...

Do we have a ship in port?

جی سر.

Even if there is no ship, we will find it with an order from you.

Cute.

Cute.

in this case...

I would like some gold dust for the transport service.

I was wrong about friendship.

Turns out you're an interesting partner.

Okay fine.

Start preparing your ship.

Cute.

Prepare the necessary equipment ...

To move gold without any hassle ...

Alexandria, to Alfie.

As you order, sir.

I hope you see me from above, great Caesar.

I will come out of Egypt with a great victory like you.

Even if you are the one who killed my men.

You must have made this plan.

After all, you have other men.

You are about to provoke it.

If I forced my other men to kill and steal gold.

Why did he send Elias and Laland there?

Is the person who planned the crime so stupid?

Even if we were the ones stealing gold.

It is impossible to hide it in such a short time.

Your soldiers are scattered everywhere.

And they haven't found it yet.

The proof that we did not commit the crime is clear in the middle.

I warned you that ONETA members want to steal gold.

And that's exactly what I said.

The gold of the oppressed will fall into darkness.

Let go of your personal animosities.

Let's find gold.

If the state asks me about the culprits of this incident ...

Shall I say I couldn't catch anyone!

impossible

You will stay here

It will become clear sooner or later.

That gold was stolen by the infidels.

Then what will you tell them?

Will you tell them that I took the gold in Baba's hand and handed it over to him ?!

then what will happen?

Won't your country hang you by the feet?

Until..

You are sure that you will find gold and bring it.

And that you ...

I'm sure you'll find the killers.

If ..

You have until tomorrow.

But ..

Elias will stay here.

If you don't get gold by tomorrow

The killers did not come.

I..

I will hang Elias in the middle of Alexandria.

Why are you holding my brother hostage?

I told you I would find them by tomorrow.

I said it was the promise of Baba Arooj.

Promises are not made in such big cases.

Finally...

It was Elias who was caught at the scene.

Content ..

If the real killer is not caught ...

Elijah will die.

my bro!

I have full confidence in you.

You will also find the killer and the gold.

Don't worry me

I will find them, my lion.

Let me promise you

I'll bring them by tomorrow.

You have until tomorrow.

And that deadline.

It all started right away.

It's not fresh.

It will benefit us! The boys of the planes in the street also disappear from the middle.

Who knows what deception they are after ?!

Speak well

They are much better than these gentlemen.

Are they immoral just because they are street children?

much better.

Let's find them as soon as possible.

"خضر"؟

What's up with you

My mind is a little busy with "health", Mary.

This person called "Krabai" will do them all kinds of injustice.

"Rise" is not a man who bows to their oppression.

You know him better than I do.

He will be saved soon, God willing.

God willing.

But first ...

We will do what is upon us and save the dervishes.

We will gather all the boys of the ship who will be able to trace the dervishes.

I have no rest before saving my brother Urooj and Darwish.

چلو اب

Our ship is ready to sail, Alfonso.

When will the goods we are carrying arrive?

Because the goods are very valuable.

We can hardly guarantee its safety.

You'll be on the sidewalk shortly.

We always wanted to work with Mr. Alfonso, a respected dealer like you.

How did you survive

I'm out to get rid of backbiting.

You will be the one who stole the gold.

What do you do here

I had the luggage to carry, and we were talking to Shahbaz Sharif.

If you get into trouble, never give up.

We told the Mamluks what we know.

We will not justify it to anyone.

What's this news ?!

While my brother Elias was there ...

I wish you didn't go there.

Until someone killed them.

What was your job there

Maybe even if someone else didn't kill them.

You would kill them.

Do you serve the people who conspired against us?

Stick to your boundaries.

We are not secretive business people like you.

What nonsense are you doing ?!

So the stolen gold came out of you.

You have taken all of Alexandria.

Including this port.

I will not take this gold out of here.

I will also find the killers.

I will save my brother.

you all..

You stood in front of us.

Now i will stop you

Break the rules of the road.

They cannot walk without our permission.

Baba Urooj If you want we ...

Relax, will he ask you "Baba Urooj"?

Can't i do that

Cut the ropes.

The three of you were very brave when you attacked Elijah alone.

Wallon ..

Your eyes are trembling with fear.

Come show me

let's go.

I will break your head.

now on..

Only the one who is shot first wins.

The bullet came out long before my gun.

To find that gold first ..

To save his brother

Then that bullet.

They will affect you and those you serve one by one.

let's go!

let's go!

You betrayed me, Petro.

The head of this "rise" was not beheaded.

What I wanted did not happen.

Don't touch my collar

Our plan was going well, you know.

How do I know if they will be released on parole?

Ok what will happen now

Oroj seated his men in the harbor.

I can't fly anymore.

If he catches the plane, everything will be clear.

And we basically don't have a rock.

The plane can't fly at all today.

Alfie was on the way.

We have to get to him quickly and he has to change his ways.

If the "rise" and the land attacked everywhere.

And if they catch "Alfio" ...

It will be known that we have committed a crime.

I can't allow that.

Okay fine.

How will your men extract gold powder from Alexandria?

They know gold as powder.

I will put them into molds.

At that time Arooj will not understand that this is the gold he is looking for.

Or that the real killers are my men.

Now before we waste time ...

I have to find Alfio before Oroj and Lund reach it.

Baba Darwish will be sending us the trail.

And you know every bill here.

They spread in all four directions.

If you find any sign or symbol from "Dervish" then ...

Tell me soon

Come, lions, to see you.

What if we divide left and right?

Better a poor horse than no horse at all.

We do not know what signal the dervishes will send and how.

Now this is what we can do.

We will wait for any sign to come.

my bro.

I knew you would live.

But I didn't expect it so soon.

We have been released on parole.

But things are getting worse.

Elements of "Oneta" snatched gold from Mamluks.

Elias is still accused of killing his soldiers.

We have to find gold before tomorrow ...

And the killer too.

No ...

Otherwise what brother?

Otherwise, Elias will be hanged.

Disappointment!

I have said.

I said that this crap will not rest without deceiving us.

I should have put a bomb in his mouth and detonated it.

Calm down, Khidr!

I have spread out to find the killers.

We will go to the hostel first ...

From there we will go to the scene.

What did you learn

And We scattered the boys of the ships.

Let's go to the inn together again.

It is clear that a difficult day awaits us all.

my bro.

Elias is our youngest.

The apple of our eye.

The so-called "carabinieri" can do anything to harm us.

If Elijah is harmed ...

Relax, brave man.

Will I leave "Elias" in the hands of these dogs?

You keep looking for the dervishes.

I will take care of Elias.

Okay fine.

There are no animals to hunt in this vast forest.

You loser

There is nothing left for you to give.

Pray to the Lord you trust so much, and He will send us food.

God forbid!

It is not polite to ask him to be your slave!

If you ask him with the feeling that you are a slave ...

He will not leave you without food.

I'm tired of you.

I also relied heavily on the Lord at one time.

But in the end it was understood that the stomach is not filled with prayer but with gold!

So why are you hungry

I walked with you all this way.

prisoner...

In your hand

But I'm not hungry, why?

لننك ...

You worship mortal things.

And if I worship Him, I will ...

He will neither fill his stomach nor his soul.

If the stomach is full a thousand times ...

With the gold that you consider your god ...

You will feel hungry a thousand times.

You will never rest.

God lives.

If you trust it ...

The power that he will give you ...

Even if you are hungry ...

You will feel full.

See what is in front of us when we are very hungry.

They caught the shepherd and brought him here.

If he wants to live ...

He won't keep one of his sheep, will he, old man?

It is said that the extremes of oppression are darkness.

I am very impressed that you did not die of hunger with this mentality.

If you want to live ...

You will give us one of your shepherds.

But these sheep are not mine.

If I return them, one of them is missing, I will be held responsible.

I'm not thankful I didn't snatch all your sheep from you ...

And you don't want to give me just one, do you?

Okay fine.

Take the sheep you want.

Don't hit me

Great.

I did well

I'd like to pay for the lamb if you want.

Old man, what do you have to pay?

Here it is, brother.

Sell ​​it in Alexandria ...

He will give you silver for the price of a lamb.

He was lucky.

Let's get out of my face

Gold in these breasts.

Tell them quickly.

You are that trader!

So those who stole gold were infidels.

Glad to know the truth ...

But you will not have time to tell the climax.

I despised ...

What I did with that hand ...

Now I will cut it and you will die in pain.

my Lord.

You caught us at the right time.

How did you know they would attack?

Rise has been released, Alfie.

There is a search for gold everywhere.

If ...

It is impossible to extract this gold from Alexandria.

Not like that.

We will turn gold into bullion.

So I sent a message to Sylvie.

He will send us a message.

I will not allow "Arg" to take gold in any way.

By the way, cover the tires so we don't leave any trail.

Your order.

The one who says "recall".

We have many boxes ...

Full of gold.

He loves us ...

To quickly turn them into rings.

We can do this in your workshop.

Absolutely, Silvio.

You've done a lot for Oneta to date.

I will be happy to do this for you.

If ...

I will tell them immediately.

They will bring gold ...

In your workshop.

And you tonight ...

You're going to finish this job, right?

help yourself.

thanks God.

So "Rise" was released.

Why was he granted parole?

What is the condition?

The gold has disappeared.

Mamluk soldiers were killed.

Elias was charged.

What?

If not found ...

Fight to sleep and before tomorrow ...

Elias will be hanged.

"عروج"!

You are having the same pain that I am feeling for your brother because of Onita.

He should look for gold immediately.

That way it will reach the killers.

I hope...

I wish Golam.

I help her to come up with some tricks.

But don't forget that we don't have much time.

Taylor "Recall".

What is he doing here?

The gold disappeared.

And Racal is with my father.

This is the information that will be useful for "Arooj".

Isabelle!

Take me to my room

What happened dad

Concerned neo-hippies and their global warming, i'll tell ya.

As if ...

He will find the gold and the killer ...

And bring them.

He will save Elijah from being hanged.

Oh really!

Her brother is in danger.

"Destruction" will be found ...

Is gold the real killer?

And you know that very well.

And I know you can't stand it and want to help.

I want it so much

But thanks to you it became very difficult.

I quit my job.

Hard again!

I would believe if I didn't know you.

Even if you ...

I kept you away from Onita ...

I don't trust you so much

So, until the gold problem is over ...

You will stay in this room.

no.

You can not do that.

That's enough!

Stop the nonsense

I don't want to get in trouble again because of you.

open the door.

I said open the door.

You can't stop me here, Dad.

open the door.

You will never move in front of this room.

If you try ...

Run or get out ...

Hit it

I told you to hit him.

I will get out of here anyway.

Even if i have to die

God help you.

Thanks

I would like to sell this ring.

Where did you get this ring, sir?

An old man with a white face.

Against my sheep

I am a shepherd.

I sold them a sheep somewhere off the mountain.

And he gave me that ring in exchange for the lamb.

I haven't seen you there before.

Are you weird

I live in a village called "Nasran" outside Alexandria.

I wanted to sell the ring before I reached the village.

Also, I'm in a hurry, I have to come back now.

The sheep are my trust.

thank you sir.

May Allah have mercy on you. Thanks

Help me save me

I'm going to die here, help me

help me.

I will save you, Mrs. Isabel.

I will save myself.

I ran out of the room.

Don't move!

Curse

Stop!

We have received clear orders from your father.

If you don't come back we will be forced to shoot.

Okay fine.

Well, don't shoot, I'm coming.

Your and my past lives are in the past, Dad.

From now on, I will dedicate my life to saving my brother.

And no one can stop me.

What does it mean that they will hang "Elias", "Rise" ?!

Could you not kill this Mamluk prince?

Couldn't you have kicked your brother out?

If we shed blood, everything will go wrong, Auntie.

And should I leave "Elias" in their hands?

The Ottoman Empire itself will not be able to intervene in this matter.

We will solve it ourselves.

"عروج"...

You are at my son's shop.

And Elijah is the youngest among you.

This is the light of our eyes.

I lost my two sons and I thought to myself ...

And I will not lose another son.

Don't worry aunty

I have activated the whole Lund.

And we are all awake.

We will find the killers before tomorrow and save dear Elias.

Enter

Baba Urooj, I have important information.

Don't be sad, Easter.

Chief Arooj said he would save her.

And he does what he says.

I hope so, Adalina.

I hope.

I will not lose another son.

I will not hand Elias into the hands of your traitors, O Gad.

Two of our lions were martyred on the way to the forest.

One of them was killed by breaking his arm.

They followed in the footsteps of others, but found no trace of them.

Apparently, that's how they got the gold.

And they erased a sign from them so that no one could find them.

They also know that they cannot transfer gold easily, Baba Urooj.

They'll do a trick, boss.

We need to find a way to get to sleep before it's too late.

Oh my god

what shall we do?

We will go to the scene and check the samples.

Maybe ... maybe we should find a trail.

let's go.

He sold his jewelry ring to a shepherd in Nasran village.

You're right, right?

Is this a dervish ring?

If i didn't believe i would come

Where is Nasran's village?

Let's go now

West of "Alexandria".

This is a mountain village.

So the path is difficult.

It will be difficult to get to him and track him down.

My brother Urooj told me that he had gone west.

It turned out that we were heading west to the village of Nasran.

We got the tip of the line to get to it.

Even if it is a desert, God willing, we will overcome it.

Thanks, my lions.

Bye bye

My brother Arooj.

We found a line to the dervishes.

We will find it near the village of Nazareth.

We will leave immediately.

But ...

... My mind is on you.

Save our beloved Elijah.

Don't worry about us, my lions.

I will not give Elias any choice.

Save the dervishes from their hands at once.

But these clever people will lay all kinds of traps for you along the way.

Don't worry.

May Allah open your way.

"عروج"۔

All right, Isabel.

What's up with you

My father locked me in the room.

But I ran away.

I heard what happened to your brother Elias.

And you have to find the gold and the killers.

And I ran to give you information on this matter.

what's this? Tell us

There's someone Taylor calls "recall."

And that's what Oneta does for my dad.

And today he came to see my father.

He has a workshop where he turns gold powder into rings.

I was skeptical when he came to see my father during the Oneta Gold robbery.

I got it, Isabel.

Most likely this person was the means of turning their gold powder into thumb.

And that way they'll move it easily.

If we find gold, we will find the killers.

And we will save our brother from this execution.

Do you know where this man is?

I know.

Get the horses ready, Lion, we'll get out.

You have turned against your father because of us.

He will be very angry with you.

Will you come back

My father ordered me to shoot.

I won't come back

I can not.

You broke all ties between me and my father.

From now on, I will dedicate myself to saving my brother.

How are you doing?

We both suffer the loss of two brothers because of Onita.

Our pain is one from now on.

From now on we will take them down together.

I'm not going back.

I'm going to find a place to live in Alexandria.

You cannot be alone.

Surely your father will find you and take your life.

You have turned upside down because of us.

And you came and came to us.

And We do not recognize those who turn to Us.

I will save my brother first.

And after that we will get your brother out of these bastards.

We are together on this road, Isabel.

Together we will take Oneta down.

From now on you are under our protection.

From now on, even if the end is death ...

... I will not be separated from you.

What does it mean to be "betrayed and run away"?

What's the use of you, stupid bastard?

I told you they shot him.

What's this on your back?

Fools!

Two of our men were also found murdered on the roof.

Isabel, you have to pay a very high price.

Very expensive.

You did it for a lame man, right?

I crushed your father for "relaxation".

I will hold you accountable for that.

And I will kill you and the heights.

The one who gives you a chance is a fool.

It is a gold powder that must be turned into rings.

Our work is very important, we have to finish it tonight.

We must get it out of Alexandria immediately before the Rise finds us.

do not worry.

By evening it will all turn into shins.

You can receive and send it from here.

Well, see you in the evening!

We are close to the village of "Nasran" and no trace of this person has been found yet.

"It's going to be difficult, so we have to be patient," the boy said.

We will not return until we have found it.

We have to find the shepherd who saw the dervishes first.

What a wonderful place!

The "real packers" were on this side of the tree.

But they are hidden from the trees in front of us.

A "real figure" does not land on the trees on which people stand.

This means that these trees are descending on another type of bird.

They will catch the people behind us, we must stop them.

Catch the fugitives, Nico.

Mary and I will take care of them.

We finally caught it, but the other one went.

Tell me, where did they take the dervishes? In a place you will never find.

I will kill you, say!

I will not talk now. You will not find dervishes. Will die

Since we got caught in the first trap on our way, I think we are on the right track.

It is clear that many traps will come before us.

But we all got it wrong.

let's go.

You cannot log in.

"We will meet Elias, open the door. Interviews are prohibited.

Also, Prince Carabe is not here, so you can't get a permit. Just get out of here.

It is our right to meet our son in the cell.

What is your reason for stopping it?

I will never go back without seeing Elias.

This is the order of Prince Qarabe.

All this injustice has gone too far.

open the door.

Stand with you!

Drop your guns.

You have sinned by attacking the emirate's headquarters.

If you shoot one ...

It will be expensive.

It was completed…

Mrs. Homa, how can you break into a government house like this one?

Now I have the right to kill you.

And we have a right to see Elias.

Did you think that we would be satisfied with your persecution?

Prince Krabai stopped him.

The prisoner is our prisoner.

And the rights here are determined by us, not you.

You have sentenced yourself to death, Mrs. Homa.

Elias grew up in my arms.

He is as tall as my son.

I did what a mother would do if her son was sentenced to death.

Did you think that I would stand helpless while my son was in prison without seeing him?

Aren't you mom

What would you do if your son were in this condition?

Could you stand without seeing him waiting to be hanged?

If my fate is death ...

... I don't care.

Let me see my son Elias.

Then pull the trigger and kill me if you want.

I didn't take your brain, but the risk of motherhood.

Go and meet him

And don't let it take too long.

Elias ... Elias!

My aunt! Brown!

Entry was forbidden, Aunty, how did you enter?

Any restrictions that prevent me from seeing you, son?

We also know how to claim our rights if they don't give it to us.

"Rise," he said, "you will be hanged."

My heart is broken son

How did you kill them How did they throw you in the dungeon?

The enemy is not strong enough to fight us, Auntie, but he will do it by trickery and deceit.

But our power will destroy it.

I'm sure Rise will find the killers and the gold.

It seems to me that you are approaching death every moment.

If we can do something from the outside, we will do anything for you without thinking.

Don't think about death.

Don't worry because I'm a prisoner.

You have memories with me that will make you feel that I am with you.

Now wrap your hearts around these memories.

And I must go out and come to you tomorrow.

"Yesterday, but every moment that passes in your prison, passes us like a year, son," she says.

I grew up on my own hands.

And now if I bury you in the dust with my own hands ...

I don't care about the world's money and possessions.

I swear if that happened I would burn Alexandria to the ground.

We must go, Mrs. Homa.

Let's go aunty I will not be harmed.

- I will come to our house tomorrow. - God's will, son.

God willing.

We look forward to hearing from you, Elias.

And I look forward to the path that will bring me back to you.

God bless, Easter.

Here is Racal's workshop.

As long as the lights are on, obviously important work is going on.

It is possible for them to melt the gold powder quickly and turn it into a thumb.

I will walk in with Isabel through the front door, and you will come through the back door.

We don't have much time to save Elias, let's hurry.

Nobody here

There is only silver and copper, there is no gold.

Haven't they brought gold here yet?

Let the loaners come first, maybe they'll get gold.

"What happened to the bubble?" Did you get gold No, Baba Arooj.

Not gold or anything else.

There is no sign of gold powder.

so what? Where is this gold?

We immediately took the gold out of the shop, sir.

How do you know that "Oruj" will go there to set a trap for him?

Isabel killed her father's men and escaped from the inn.

Apparently she found out about the workshop and went to tell Arooj.

But the snare we have set will easily kill them both.

And this "Silvio" couldn't control his daughter,

You leaked the information again. But it will be his turn.

Sir, sent by Diego.

Cute.

الفیو ...

Go to the bay from where we will take the gold ship.

And let the men go to Clementus immediately.

And I'll take some boys.

There is another account I have to close tonight.

Your order, sir.

Gold is not here, let's get out of here. We can get a hint from outside.

let's go!

What is happening? Why did you close the door?

They set a trap!

what's that!

This is toxic smoke, they trap us!

Keep your head down

let's go! Secret!

Are you alright, Lund?

You will not escape so easily!

There are things you have to tell us.

Where is the gold

They turned it into molds.

Where did they take him?

Only a racist knows.

He will pass by Sabh Khan. (Al-Khan: Caravan Inn)

That's all I know!

We have to catch Raquel before she leaves Khan.

Thanks!

You need to find out where "Oneta" got the gold from.

We must find the killers and the gold before time runs out!

Time is running out for Elias.

let's go!

What is happening?

Who did that

"خضر"!

is that you?

both of them!

This is your nightmare ...

Guy Julius Caesar!

What are you doing Petro?

what are you doing here?

The dagger wound on my back has healed, Brutus!

I have come to get what is mine!

I took the gold.

And I succeeded in my mission.

And now I will take back the command of Kalymnos.

What are you saying, don't murmur!

Catch him, soldiers!

Wow!

hold on!

Will you handle your captain?

If you want to be like your friends ...

Well, catch it!

Will you obey the traitor?

Or will you accept me?

You see, Brutus!

The dagger with which you struck me did not help you.

Caesar is back!

Don't do that, Petro!

Darwish we have ...

We will catch the book and the girl who will solve her mystery ...

We gave Khidr a deadline of tomorrow.

You have made wonderful preparations for me.

Now, I'm the one who cares about those things!

You can't!

Oneta did not give you Kalymnos.

You can't take what they don't give you!

They will kill you!

I have so much power now ...

Destroy me oneita masters too!

Soon, everyone will be talking about the return of the great "Petro"!

"Caesar" is right "Caesar" is!

What did the poet Horace say?

"No happiness is sweet ..."

"The joy of pain that ends well!"

You have hurt me so much by cheating ...

But now we have reached our end ...

I am now living the happiest moment of my life!

You are…

I put you in the shoes of all my lost loved ones!

You are closer to me in life!

And you ... you ...

You lost me another lover!

So you won't

I forgive you again!

He became a traitor and died!

Throw her body into the sea!

I don't want to be cursed ...

Lands of "Kalymnos" with the body of a traitor!

You despicable pirate!

And I will not grieve like this while beating you ...

hold on!

Give me a chance

Wouldn't I let you live all this ...

Any chance

We asked Khadr ...

Book and girl, but he will not hand them over so easily.

Our men said they were coming here.

I can bring it to you!

Total!

I promise you!

If i can't

Hit me!

I will accept this because I am curious about this girl!

Go now and make the most of this opportunity!

Otherwise my men who are with you will kill you!

Let's take care of this dervishes!

Where is my father Dervish?

Does it feel cold like me?

Is he hungry

Is he thirsty

Darwish is the most powerful of us.

do not worry!

Our path is difficult.

And our mission is serious.

But what did our Lord say ...

Ease with difficulty. "

Ease with difficulty. "

My father Darwish used to recite this verse to me.

Whenever my chest tightens ...

My brother's pain has burned my heart for years.

Thanks to the kindness of my father Darwish, I was able to lighten it up a bit.

Let it go…

Even if I lose him as a brother.

The world will be oppressed in my eyes!

You also care about your brother.

And you work ...

Without showing fire!

If you fall into this fire ...

I will destroy mountains and rocks in my wrath!

But I have to trust and be patient.

My job now ...

This is to save my father Darwish.

Of course my brother "Arooj" ...

Don't leave "Elias" to die!

Ha caught!

It will warm you up soon.

The words from your heart really warmed me, O Khidr!

I also believe ...

That as long as you are with me ...

There will be no oppression on my way ...

And winter won't make me cold!

What's the point of seeing you again, old man?

I'm sure you've thought a lot about me too.

Still looking for things that will kill you!

It's funny when you say ...

When I was very close to death!

I have doubts ...

And the secret is ...

There is no salvation for you before I know it!

The girl with you ...

Coming with "Khidr" ...

I see a lot of weird things in it too.

When you meet this girl ...

Growing doubts that drag my mind into a whirlpool!

Tell me...

Who are you?

Who is that girl

It is the light that will dispel the darkness ...

And save the oppressed!

And you turned your mind to the spiral of injustice!

So this light hurts you!

Obviously the answers to my questions will not be easy!

In any case;

The girl and the book will be in my hands tomorrow!

And then the doubts that were stirring my mind ...

entire…

It will gradually become clear!

And that light girl ...

You light up my darkness!

Tell me how much the account is until I pay it, I have an emergency business.

Your order, sir.

Many tables are empty, so why are you sitting in front of me?

Don't get up right away.

We have something to talk about.

What am i going to talk to you Who are you?

They say of me, "Baba Urooj."

A disaster and a disaster for dogs like you.

"عر... "عروج"!

How did you get out of the lab safely?

How did you find me

Finding you has never been so difficult.

Isabel, daughter of Silvio.

So you betrayed ONETA with your help, Rise!

Not treason but ...

Let's call it revenge.

Take revenge for the pain you caused me to live because you kidnapped my brother from me.

Revenge of the oppressed who stole them, looted their property and killed them.

Revenge of my brother who was imprisoned because of you.

Then this adventure of revenge ends here for you.

Let's see who will take revenge on you when I kill you.

Tell me, where is the gold? Speak up

He was taken away by the men who had killed the Mamluks.

Elias doesn't have time, talk.

I do not know.

I will not leave before I speak to you.

ے "color".

Let him talk

He will speak but it seems that the words are stuck in his throat Baba Arooj.

If they put some water on it, it will be fine, right?

Get out of the water, I will drown you in your blood.

Say, my brother has no time left, say.

They will take the gold by ship, but I do not know where they will take it.

Put more, less is left and he will start talking.

- No, eat ... - Drink this.

That's enough, okay, okay.

There is a bay in the area where the Nile meets the Mediterranean, they will be there.

They will be on their way now.

Get the horses ready quickly, Lund.

We will cut off their way before they get gold.

And we will catch the killer camel and save Elias.

let's go.

Onita will kill you, you can never guide Onita.

you first..

And then I'll rip off the livers of all the Oneta members.

This is where I saw them.

There is no one here.

Are you sure

They would not have gone far.

As if the fire had just been put out.

We couldn't talk to them.

Let's not stop ...

And don't waste time, come on.

"خضر"!

نیکو!

Ayesha "!

We are trapped.

Until i catch you

I was waiting for you to come.

I will release them.

And come to me to solve your problem.

Since the hunter girl here is also the daughter of nature ...

Why should I stand with you ?!

I have come to take you to the dervishes you are looking for.

Neither we nor my father will be your captives.

I guess he'll tell you.

It did not disappoint me.

It was a small show to show you ...

What will happen to your friends and dervishes in your slightest move?

Throw down your swords.

And only they will die.

And the dervishes will also die.

Okay fine!

We have left it.

So that no one is harmed.

Cute.

They arrested him.

We will also take them to the dervishes.

We will find out what is the complete restoration of their war, mine.

We will know everything, the defenses of the fort, the weapons and ammunition, their navy and the number of troops.

Your order, sir.

Inshallah we will get out of this calamity without revealing our case.

Otherwise, only our body will come out of Clementus, God forbid!

"منجم"

God bless you, gentlemen.

How good you are at building small ships!

We also need these ships to transport goods over short distances.

How much do you sell for?

Not for sale.

The commander of the fort has ordered us to build it.

What do they make small ships?

I do not know.

OK then.

May Allah have mercy on you.

They found us!

You take the gold to the bay.

And let the rest fight and distract them, come on.

let's go.

This is the shameless killer of my brother's wife Despina Baba Urooj.

First I will arrest you and make you confess my guilt.

And then I'm going to take revenge on you by tearing you to pieces.

attacks!

شاباش ، انٹواین۔

I did well

Maria "!

Petro!

what's that?

And as if you were astonished to see me, O blacksmith.

The last time I shed your blood was with my sword.

As your blood melts in the ocean, I thought I saved you.

I have a covenant with my Lord, my friend.

I will not leave this world without getting what I want.

You are.

You are here

I missed you, tell me, what did you do to my father?

Glad to remember you

My father! Dervish!

So this old man is your father.

Don't worry i'm fine

Let go

Can all your strength do that, bastard?

You can't imagine what I can do.

Don't dare!

Don't go near the girl, Petro.

let me know..

Is this old man your real father?

It doesn't matter to you.

If your problem is with me ...

So i'm here

Leave it and take me

Of course I will do as you say.

But there is an obstacle in front of us and I do not like obstacles.

If there is no book left, I will not leave the dervishes.

So, my old enemy Khidr, tell my men where the book is so they can get it.

And then I will leave the dervishes.

Instead of giving you a book and painting my hands with the blood of so many innocents, Petro ...

I will gladly sacrifice my life here.

I started playing the role of this hero again.

Enjoy yourself!

Okay fine.

I'll give you more time for the girl.

But if you don't tell me where the book is ...

I will show you the most beautiful massacre.

"Kalymnos"

I said earlier that there was something wrong with it, Astrologer.

But we don't know what kind of ship they are.

Rise should tell this.

He will understand the cunning in this matter.

The first time you came to Kalymnos ...

But you are amazed at the ships as you come and go.

Do you think that we did not realize that you are a spy for the Ottoman Empire?

And now we will send your heads to the Ottoman Sultan.

I can tear you to pieces with my hands here and take revenge on you ...

But Elijah's time is running out!

Will first confess ...

And then I will see your sentence!

"عروج"۔

We killed them all, but they smuggled gold, they are taking it to the Gulf.

The important thing now is to get the killer to confess.

Elijah's time is running out.

Tobok visit, bubble, go after gold.

Please take it.

Down, sir

No one is going anywhere!

My father?

You are not my daughter

And I am not your father.

Now you are my enemy.

Your time is up, Elias.

Your brother did not keep his promise.

He could not bring the men he says are guilty.

The gallows was placed in the field.

It's time to hang.

Put it down.

You wronged me, I didn't .. Leave me alone!

Leave me!

Leave me! Leave me!

I didn't hit anyone, I didn't hit anyone, leave me alone!

I didn't hit anyone, leave me alone!

You have wronged me, leave me alone!

I didn't hit anyone, leave me alone!

I didn't hit anyone, leave me alone!

Leave us alone, Sylvie.

Elijah's time is running out ...

They will kill him.

let's go.

With one condition.

Give me Isabel.

I will kill him with my own hands.

Isabelle turned to us.

Nor can I save anyone who seeks refuge in us, nor can I send him to be put to death.

If ...

The hail of bullets will fall on you.

You will die here ...

Elias will die in Alexandria.

The day we met ...

Your shapes were very familiar to me.

I thought you were the person who lost track years ago.

She's your age now, but then of course I laughed.

Nothing like that can happen.

Because he can never be like you.

This is nonsense.

Mr. Petro.

Arooj took the gold and climbed on the caravan.

And gold? We smuggled gold but ...

They can find our place.

Oh, "Arg"۔

That means he escaped the trap we set with the gold mine.

And we will not die without making this country a land of enemies, Petro.

It's time, Khidr!

Tell me where the book is ...

And I'll take the girl away.

Otherwise the dervishes will die.

My father!

both of them!

Darwish!

Matt Crow theme, Khezr, Matt Crow theme۔

If the oppressors take possession of the book, the blood of the oppressed will flow.

We do not have to sacrifice our lives for the sake of our simple lives.

Do not dare.

As far as I understand there is an agreement between you.

I'm so sorry, old man.

But you chose that end.

Do not dare.

Dad, no, no, wait. Don't do that!

My father!

Matt Crow!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.