All language subtitles for [English] The Red Army Faction. Part 1_ The Arsonists - The Foundation of the RAF. English subtitles. [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,890 --> 00:00:04,110 Terror in Germany for three 2 00:00:04,110 --> 00:00:06,060 decades, the red army faction has kept the 3 00:00:06,060 --> 00:00:08,840 federal republic breathless with 4 00:00:08,840 --> 00:00:12,269 attacks, kidnappings, murders, while I am 5 00:00:12,269 --> 00:00:15,210 talking about higher nowhere safe on the 6 00:00:15,210 --> 00:00:18,449 guilty perpetrators, a small group of 7 00:00:18,449 --> 00:00:23,090 left-wing rebels have been used in the fight against the 8 00:00:23,240 --> 00:00:25,760 state and are being put to the test by intelligence services 9 00:00:25,760 --> 00:00:28,090 from all over the 10 00:00:28,090 --> 00:00:31,130 world not only for the 11 00:00:31,130 --> 00:00:33,910 federal republic 12 00:00:45,060 --> 00:00:48,530 [music] 13 00:00:48,530 --> 00:00:50,500 14 00:00:50,500 --> 00:00:52,460 15 00:00:52,460 --> 00:00:55,310 a whole generation is seething in the newly founded federal republic in 16 00:00:55,310 --> 00:00:58,380 1968 the student movement is at its 17 00:00:58,380 --> 00:01:01,470 height the youth revolt 18 00:01:01,470 --> 00:01:04,560 lives on with the state authorities 19 00:01:04,560 --> 00:01:07,670 [music] 20 00:01:07,670 --> 00:01:10,250 from this group of young rebels 21 00:01:10,250 --> 00:01:12,439 it emerges the later red army faction 22 00:01:12,439 --> 00:01:14,360 with its founding members 23 00:01:14,360 --> 00:01:17,659 andreas baader gudrun ensslin and ulrike meinhof their concern to 24 00:01:17,659 --> 00:01:19,030 challenge 25 00:01:19,030 --> 00:01:22,310 the state 26 00:01:22,310 --> 00:01:24,420 and to radically change it 27 00:01:24,420 --> 00:01:26,090 [applause] 28 00:01:26,090 --> 00:01:29,060 they were really afraid that this 29 00:01:29,060 --> 00:01:31,270 germany i this federal 30 00:01:31,270 --> 00:01:35,479 republic fell back in bad times the 31 00:01:35,479 --> 00:01:38,569 more we analyzed it Got it, it 32 00:01:38,569 --> 00:01:40,399 was also proven in legal 33 00:01:40,399 --> 00:01:41,319 proceedings, 34 00:01:41,319 --> 00:01:44,119 all the more so we were actually finished with 35 00:01:44,119 --> 00:01:46,869 this start 36 00:01:46,869 --> 00:01:49,250 Germany after the second world war 37 00:01:49,250 --> 00:01:52,490 the cities are being rebuilt from 38 00:01:52,490 --> 00:01:54,109 the rubble the so-called economic miracle grows out of the ruins 39 00:01:54,109 --> 00:01:55,990 40 00:01:55,990 --> 00:01:58,429 with the help of the marshall plan of the 41 00:01:58,429 --> 00:02:02,149 americans the country on which people 42 00:02:02,149 --> 00:02:04,340 have to eat again and build 43 00:02:04,340 --> 00:02:09,069 their small, modest prosperity on 44 00:02:09,579 --> 00:02:12,470 the children of this generation, who 45 00:02:12,470 --> 00:02:14,660 even then in the 1950s and 46 00:02:14,660 --> 00:02:17,269 60s gradually learned the 47 00:02:17,269 --> 00:02:19,250 atrocities that took place in the third 48 00:02:19,250 --> 00:02:21,769 empire and they were shocked and say 49 00:02:21,769 --> 00:02:23,870 it can't all be 50 00:02:23,870 --> 00:02:26,480 to pay attention to money for prosperity We just want to 51 00:02:26,480 --> 00:02:28,910 reflect on the time 52 00:02:28,910 --> 00:02:30,109 that lies ahead of us, in which we live and 53 00:02:30,109 --> 00:02:33,019 in particular we just want to 54 00:02:33,019 --> 00:02:35,420 think about what is the point and 55 00:02:35,420 --> 00:02:37,450 now this life 56 00:02:37,450 --> 00:02:39,889 is beginning everywhere in the young federal republic 57 00:02:39,889 --> 00:02:42,019 , former officials from 58 00:02:42,019 --> 00:02:43,849 Hitler’s empire are again sitting in official 59 00:02:43,849 --> 00:02:46,790 positions like federal president t 60 00:02:46,790 --> 00:02:48,819 lübke who once worked as an architect at 61 00:02:48,819 --> 00:02:51,349 concentration camp prisoners 62 00:02:51,349 --> 00:02:55,420 is hard to bear for the younger generation 63 00:02:55,780 --> 00:02:58,269 many 64 00:02:58,269 --> 00:03:01,010 nazis had common cause with the 65 00:03:01,010 --> 00:03:03,829 crimes in the elites 66 00:03:03,829 --> 00:03:05,980 of the republic of that time were 67 00:03:05,980 --> 00:03:09,260 virulent but any criticism of 68 00:03:09,260 --> 00:03:11,200 it was already considered 69 00:03:11,200 --> 00:03:13,010 anti-subversive and un-Germans 70 00:03:13,010 --> 00:03:15,600 polemical say 71 00:03:15,600 --> 00:03:19,150 1966 cdu and spd form the 72 00:03:19,150 --> 00:03:21,790 grand coalition kurt kiesinger a 73 00:03:21,790 --> 00:03:24,520 former nsdap member becomes chancellor 74 00:03:24,520 --> 00:03:27,100 there is a risk of a tasting of 75 00:03:27,100 --> 00:03:30,970 the political situation 76 00:03:30,970 --> 00:03:34,360 the grand coalition has been linked to a substantial 77 00:03:34,360 --> 00:03:36,880 loss of opposition, which 78 00:03:36,880 --> 00:03:39,580 means that the fear was expressed at that time 79 00:03:39,580 --> 00:03:42,069 only that fdp was, so to speak, the remaining 80 00:03:42,069 --> 00:03:44,290 opposition in the bundestag and 81 00:03:44,290 --> 00:03:45,910 numerically was not at all able to 82 00:03:45,910 --> 00:03:47,380 counter the two large 83 00:03:47,380 --> 00:03:50,830 popular parties, the union cdu csu and the 84 00:03:50,830 --> 00:03:53,380 spd, that 85 00:03:53,380 --> 00:03:55,989 there would be no 86 00:03:55,989 --> 00:03:58,410 possibility of 87 00:03:58,410 --> 00:04:02,040 being able to deal with the really important issues in parliament 88 00:04:02,250 --> 00:04:04,500 the opposition must so outside 89 00:04:04,500 --> 00:04:05,810 90 00:04:05,810 --> 00:04:08,400 The 91 00:04:08,400 --> 00:04:10,230 universities in the major German 92 00:04:10,230 --> 00:04:12,840 cities will be the 93 00:04:12,840 --> 00:04:14,730 nucleus of the 94 00:04:14,730 --> 00:04:17,220 resistance within parliament 95 00:04:17,220 --> 00:04:20,209 96 00:04:20,779 --> 00:04:23,060 97 00:04:23,060 --> 00:04:25,130 98 00:04:25,130 --> 00:04:26,620 99 00:04:26,620 --> 00:04:30,200 the rest of the 100 00:04:30,200 --> 00:04:32,169 republic will have 101 00:04:32,169 --> 00:04:34,220 charismatic founding member is 102 00:04:34,220 --> 00:04:36,830 rudi dutschke is max is 103 00:04:36,830 --> 00:04:38,630 parliamentary democracy he wants to 104 00:04:38,630 --> 00:04:41,540 replace the existing parliamentary system with a rescuing rule i 105 00:04:41,540 --> 00:04:43,880 consider the existing parliamentary 106 00:04:43,880 --> 00:04:45,560 system to be unusable, 107 00:04:45,560 --> 00:04:49,190 which means that in para in 108 00:04:49,190 --> 00:04:52,280 our parliament we have no representative 109 00:04:52,280 --> 00:04:55,190 who represents the interests of our 110 00:04:55,190 --> 00:04:56,930 population of our 111 00:04:56,930 --> 00:04:59,300 population he was able to pull thousands of 112 00:04:59,300 --> 00:05:01,610 tens of thousands of answers under the spell of 113 00:05:01,610 --> 00:05:03,980 the event with weird how 114 00:05:03,980 --> 00:05:06,140 to make a television discussion so he 115 00:05:06,140 --> 00:05:08,210 was the by no one elected but 116 00:05:08,210 --> 00:05:10,330 generally recognized spokesman for the 117 00:05:10,330 --> 00:05:12,620 student body ewegung he was a gifted 118 00:05:12,620 --> 00:05:14,560 rhetorician 119 00:05:14,560 --> 00:05:16,910 the german students are not 120 00:05:16,910 --> 00:05:19,190 alone also in france, the usa and 121 00:05:19,190 --> 00:05:21,460 even in japan the young people rebel 122 00:05:21,460 --> 00:05:24,410 , especially in protest against the 123 00:05:24,410 --> 00:05:26,680 vietnam 124 00:05:26,680 --> 00:05:29,630 war more and more senseless the war seems to be more and 125 00:05:29,630 --> 00:05:31,669 more casualties from the civilian population 126 00:05:31,669 --> 00:05:34,310 to lament fear of escape and 127 00:05:34,310 --> 00:05:37,990 Expulsion are the order of the day 128 00:05:41,100 --> 00:05:44,370 since 65 the usa have been actively participating in 129 00:05:44,370 --> 00:05:46,710 the bombings the people that brought 130 00:05:46,710 --> 00:05:48,150 german peace and democracy are 131 00:05:48,150 --> 00:05:50,310 now waging a bloody 132 00:05:50,310 --> 00:05:53,330 war in vietnam 133 00:05:54,830 --> 00:05:57,140 the allegations are related to the fact that 134 00:05:57,140 --> 00:05:59,300 germany is said to support 135 00:05:59,300 --> 00:06:01,280 americans in vietnam war we were 136 00:06:01,280 --> 00:06:02,600 n't war participants that we know 137 00:06:02,600 --> 00:06:04,430 everything the man who provided the 138 00:06:04,430 --> 00:06:06,650 bases we were anyway there 139 00:06:06,650 --> 00:06:08,690 were a lot of american troops here 140 00:06:08,690 --> 00:06:11,800 that was 141 00:06:14,770 --> 00:06:17,270 the vietnam congress in berlin in 142 00:06:17,270 --> 00:06:20,180 february 68 is the climax of the anti 143 00:06:20,180 --> 00:06:23,330 vietnam movement 5000 participants from 14 144 00:06:23,330 --> 00:06:26,600 nations have 145 00:06:26,600 --> 00:06:29,120 registered students sympathize with the 146 00:06:29,120 --> 00:06:31,340 opponents of the usa in vietnam will 147 00:06:31,340 --> 00:06:33,580 come 148 00:06:38,529 --> 00:06:40,419 the opinion making the newspapers of the 149 00:06:40,419 --> 00:06:42,669 axel springer group create a 150 00:06:42,669 --> 00:06:45,359 good mood against the demonstrators 151 00:06:45,359 --> 00:06:49,359 like bild.de correctly named students as terrorists 152 00:06:49,359 --> 00:06:52,899 and she has them 153 00:06:52,899 --> 00:06:54,969 in one way and him in one 154 00:06:54,969 --> 00:06:57,219 way motives Assuming that 155 00:06:57,219 --> 00:07:00,549 these young people at that time certainly did not 156 00:07:00,549 --> 00:07:03,249 have, some of them, perhaps, but not in 157 00:07:03,249 --> 00:07:05,649 principle, and so 158 00:07:05,649 --> 00:07:09,779 she declared these children of the real class 159 00:07:09,779 --> 00:07:13,019 160 00:07:13,319 --> 00:07:15,519 161 00:07:15,519 --> 00:07:18,039 162 00:07:18,039 --> 00:07:20,549 163 00:07:22,009 --> 00:07:24,889 164 00:07:24,889 --> 00:07:27,630 terrorists stuck over the 165 00:07:27,630 --> 00:07:30,229 food 166 00:07:31,010 --> 00:07:33,270 for the first time the question is discussed whether 167 00:07:33,270 --> 00:07:37,550 one can also use violence in protest 168 00:07:41,570 --> 00:07:44,880 the question is what is legitimate to 169 00:07:44,880 --> 00:07:48,200 draw attention to 170 00:07:48,770 --> 00:07:51,510 grievances not at all that is why 171 00:07:51,510 --> 00:07:52,950 provocations are indispensable 172 00:07:52,950 --> 00:07:54,330 prerequisites for 173 00:07:54,330 --> 00:07:56,780 public 174 00:07:56,780 --> 00:07:59,130 relations provocation and protest are the 175 00:07:59,130 --> 00:08:01,710 buzzwords of the time the youth wants to 176 00:08:01,710 --> 00:08:03,840 break with the conventions the prudish 177 00:08:03,840 --> 00:08:06,000 sexual morality of the 50s 178 00:08:06,000 --> 00:08:09,390 leave behind long hair and beat music instead of 179 00:08:09,390 --> 00:08:11,980 uptight moral ideas 180 00:08:11,980 --> 00:08:15,760 [applause] 181 00:08:15,760 --> 00:08:18,009 [music] 182 00:08:18,009 --> 00:08:20,870 a conflict arises between the 183 00:08:20,870 --> 00:08:21,850 generations 184 00:08:21,850 --> 00:08:24,169 parents no longer understand their children 185 00:08:24,169 --> 00:08:26,509 and the children can 186 00:08:26,509 --> 00:08:29,120 hardly understand their parents' worldview Endure as with Fritz 187 00:08:29,120 --> 00:08:30,740 teufel one of the most prominent 188 00:08:30,740 --> 00:08:33,490 members of the protest movement through 189 00:08:33,490 --> 00:08:36,320 the sayings that my father could not overhear, 190 00:08:36,320 --> 00:08:37,669 for 191 00:08:37,669 --> 00:08:39,830 example when he heard news on the 192 00:08:39,830 --> 00:08:42,679 radio about fidel castro, the speech 193 00:08:42,679 --> 00:08:45,610 was announced 194 00:08:46,510 --> 00:08:49,580 when she finally 195 00:08:49,580 --> 00:08:52,370 spoke to fidel castro fidel castro it has a 196 00:08:52,370 --> 00:08:53,839 pun but I didn't think it was so 197 00:08:53,839 --> 00:08:54,970 funny 198 00:08:54,970 --> 00:08:57,860 there are ideas for new 199 00:08:57,860 --> 00:09:00,170 200 00:09:00,170 --> 00:09:02,540 201 00:09:02,540 --> 00:09:05,870 202 00:09:05,870 --> 00:09:07,690 203 00:09:07,690 --> 00:09:10,310 ways of life first attempt at a consistent implementation is the commune 1 at stuttgarter platz in west berlin [music] the aim of the commune of the communards 204 00:09:10,310 --> 00:09:14,060 was something like a ja wie 205 00:09:14,060 --> 00:09:15,830 to make a radical change in 206 00:09:15,830 --> 00:09:18,320 everyday life di e separation 207 00:09:18,320 --> 00:09:21,589 between privacy and work between 208 00:09:21,589 --> 00:09:23,390 intimacy and the public to be 209 00:09:23,390 --> 00:09:25,730 abolished that means also 210 00:09:25,730 --> 00:09:28,220 to practice another form of sexuality which was 211 00:09:28,220 --> 00:09:29,329 then 212 00:09:29,329 --> 00:09:31,910 translated in the tabloid press 213 00:09:31,910 --> 00:09:35,350 so that everyone sleeps with everyone and 214 00:09:35,350 --> 00:09:38,179 so we didn't wait to have too 215 00:09:38,179 --> 00:09:39,519 many 216 00:09:39,519 --> 00:09:42,020 problems 217 00:09:42,020 --> 00:09:43,600 [music] 218 00:09:43,600 --> 00:09:46,240 except 219 00:09:46,240 --> 00:09:48,610 The members of the commune are once 220 00:09:48,610 --> 00:09:51,160 known for their revealing sexual morality for their courageous forms of protest 221 00:09:51,160 --> 00:09:53,139 with which they 222 00:09:53,139 --> 00:09:56,490 223 00:09:58,780 --> 00:10:02,150 draw attention to political 224 00:10:02,150 --> 00:10:04,100 225 00:10:04,100 --> 00:10:06,650 226 00:10:06,650 --> 00:10:08,240 227 00:10:08,240 --> 00:10:09,070 228 00:10:09,070 --> 00:10:12,169 229 00:10:12,420 --> 00:10:15,110 grievances and we just 230 00:10:15,110 --> 00:10:17,490 wanted to make a fool of him we wanted to 231 00:10:17,490 --> 00:10:20,329 make a fool of all the authorities 232 00:10:20,329 --> 00:10:23,420 and then we thought 233 00:10:23,420 --> 00:10:26,420 234 00:10:26,420 --> 00:10:30,329 about tinkering with smoking candles and wanted to throw garbage bags great 235 00:10:30,329 --> 00:10:32,279 if we wanted to mess up the convoy 236 00:10:32,279 --> 00:10:34,370 237 00:10:34,370 --> 00:10:36,839 shortly before humphries will arrive 238 00:10:36,839 --> 00:10:38,610 fritz teufel and his commu 239 00:10:38,610 --> 00:10:40,199 narden buddy rainer langhans and dieter 240 00:10:40,199 --> 00:10:42,930 kunzelmann arrested the police had got 241 00:10:42,930 --> 00:10:45,240 wind of an action that is known to 242 00:10:45,240 --> 00:10:47,790 this day as the pudding assassination 243 00:10:47,790 --> 00:10:50,000 244 00:10:50,290 --> 00:10:51,560 [music] 245 00:10:51,560 --> 00:10:55,560 246 00:10:55,560 --> 00:10:57,589 247 00:10:57,589 --> 00:10:59,730 248 00:10:59,730 --> 00:11:01,440 command arrested because there was obviously information from the secret service about their planning and it was not 249 00:11:01,440 --> 00:11:03,329 possible to assess whether that actually planned an 250 00:11:03,329 --> 00:11:06,959 assassination attempt and then they demonstrated in front of 251 00:11:06,959 --> 00:11:09,209 a television team that the mandate 252 00:11:09,209 --> 00:11:11,339 for pudding would have wanted to live and so 253 00:11:11,339 --> 00:11:12,540 on and so forth that of course created 254 00:11:12,540 --> 00:11:14,970 an effect and so it was 255 00:11:14,970 --> 00:11:17,430 often the case with municipalities, so as long as 256 00:11:17,430 --> 00:11:19,829 the institutions were packed and they 257 00:11:19,829 --> 00:11:21,510 actually stood always pretty 258 00:11:21,510 --> 00:11:24,630 stupid and stupid 259 00:11:24,630 --> 00:11:26,760 a young man from munich appears again and again at commune 1 260 00:11:26,760 --> 00:11:29,490 a certain andreas 261 00:11:29,490 --> 00:11:31,820 262 00:11:33,009 --> 00:11:37,489 baader bader was born in munich in 1943 the 263 00:11:37,489 --> 00:11:40,459 20-year-old school dropout comes 63 from 264 00:11:40,459 --> 00:11:42,170 munich to berlin 265 00:11:42,170 --> 00:11:45,110 [music 266 00:11:45,110 --> 00:11:48,709 ] i'll be andreas, for example 267 00:11:48,709 --> 00:11:52,339 to have met baader and I knew him 268 00:11:52,339 --> 00:11:56,269 anyway o privately years before 269 00:11:56,269 --> 00:11:58,490 whoever I think I was as 270 00:11:58,490 --> 00:12:01,880 apolitical as I was again and again 271 00:12:01,880 --> 00:12:03,829 bader participates in the fun political protest of 272 00:12:03,829 --> 00:12:06,620 commune 1 only a few years later 273 00:12:06,620 --> 00:12:08,570 he will radicalize and the republic is preparing to become a 274 00:12:08,570 --> 00:12:12,310 co-founder of the raf 275 00:12:13,410 --> 00:12:16,500 in the spring of 1967 276 00:12:16,500 --> 00:12:19,259 visit before the shah 277 00:12:19,259 --> 00:12:21,449 of persia and his wife farah diba pay 278 00:12:21,449 --> 00:12:24,660 a visit to germany for four 279 00:12:24,660 --> 00:12:26,670 days or more you should travel through the republic 280 00:12:26,670 --> 00:12:29,910 the figure of the shah was 281 00:12:29,910 --> 00:12:31,170 basically a figure of the 282 00:12:31,170 --> 00:12:33,170 283 00:12:33,170 --> 00:12:35,220 rainbow press because the schalke was married by the egg, i.e. 284 00:12:35,220 --> 00:12:37,680 initially 285 00:12:37,680 --> 00:12:41,970 a woman of german origin as his wife 286 00:12:41,970 --> 00:12:44,629 and 287 00:12:44,629 --> 00:12:47,930 this picture has been corrected more and more 288 00:12:47,930 --> 00:12:51,899 by the iranian students who have studied in 289 00:12:51,899 --> 00:12:53,540 other universities in berlin 290 00:12:53,540 --> 00:12:55,920 291 00:12:55,920 --> 00:12:58,980 and one then learned to understand the 292 00:12:58,980 --> 00:13:00,420 shah above all as a 293 00:13:00,420 --> 00:13:03,389 despot and a lackey of the usa 294 00:13:03,389 --> 00:13:06,360 295 00:13:06,360 --> 00:13:08,550 while elisa der colorful leaves eagerly awaiting the 296 00:13:08,550 --> 00:13:11,070 visit one 297 00:13:11,070 --> 00:13:13,410 deals with u universities of berlin with 298 00:13:13,410 --> 00:13:14,940 the political circumstances in the country of 299 00:13:14,940 --> 00:13:17,600 origin of the pompous visit 300 00:13:17,600 --> 00:13:20,310 here is not talk of glory and glory 301 00:13:20,310 --> 00:13:22,140 but of the undemocratic 302 00:13:22,140 --> 00:13:24,930 conditions in iran from torture of 303 00:13:24,930 --> 00:13:28,110 students by the regime, 304 00:13:28,110 --> 00:13:31,470 one student was killed 45 members of the 305 00:13:31,470 --> 00:13:33,300 faculty and the hired 306 00:13:33,300 --> 00:13:36,480 200 students injured had to go to the 307 00:13:36,480 --> 00:13:37,670 hospital 308 00:13:37,670 --> 00:13:40,350 also the student benno ohnesorg is 309 00:13:40,350 --> 00:13:42,779 among the audience he decides to take part in the 310 00:13:42,779 --> 00:13:44,640 protests against the 311 00:13:44,640 --> 00:13:45,940 shah the following day 312 00:13:45,940 --> 00:13:49,870 [music] 313 00:13:49,870 --> 00:13:52,670 with all of us the couple from the 314 00:13:52,670 --> 00:13:54,440 east is welcomed by the mayor of 315 00:13:54,440 --> 00:13:57,530 berlin in the beautiful town hall it should 316 00:13:57,530 --> 00:13:58,910 be in the golden book of the city 317 00:13:58,910 --> 00:14:01,420 318 00:14:01,510 --> 00:14:04,190 sign in in front of the town hall demonstrators have 319 00:14:04,190 --> 00:14:06,200 gathered they loudly emphasize their 320 00:14:06,200 --> 00:14:08,270 disapproval of this start of reception, supporters of 321 00:14:08,270 --> 00:14:11,770 322 00:14:13,150 --> 00:14:15,490 the Shah have also come 323 00:14:15,490 --> 00:14:17,680 to cheer their head of state 324 00:14:17,680 --> 00:14:19,420 among them members of the 325 00:14:19,420 --> 00:14:22,240 persian secret service but it does 326 00:14:22,240 --> 00:14:25,210 not stop at cheering with batons and 327 00:14:25,210 --> 00:14:26,860 beating wooden slats at the 328 00:14:26,860 --> 00:14:29,380 demonstrating students the 329 00:14:29,380 --> 00:14:33,150 german police look idly at 330 00:14:33,150 --> 00:14:36,250 there comes a potentate from iran 331 00:14:36,250 --> 00:14:38,590 someone who had nothing to do with a democrat 332 00:14:38,590 --> 00:14:40,810 the visit to the 333 00:14:40,810 --> 00:14:43,390 federal republic as a state guest so far so 334 00:14:43,390 --> 00:14:46,240 bad but not only that he 335 00:14:46,240 --> 00:14:49,060 brings his own Thug squad with whom 336 00:14:49,060 --> 00:14:50,890 it is permitted and in the eyes of the 337 00:14:50,890 --> 00:14:52,750 Berlin police, i.e. a police 338 00:14:52,750 --> 00:14:54,820 directly acting in accordance with the rule of law 339 00:14:54,820 --> 00:14:56,430 , would have been 340 00:14:56,430 --> 00:14:59,080 obliged to attack people who do more than 341 00:14:59,080 --> 00:15:02,370 express slogans against the potentate, 342 00:15:02,370 --> 00:15:04,420 unimpressed by the public 343 00:15:04,420 --> 00:15:06,190 unrest, the daily protocol is 344 00:15:06,190 --> 00:15:08,380 pulled through for the evening a 345 00:15:08,380 --> 00:15:11,430 visit to the german opera is 346 00:15:11,430 --> 00:15:13,870 planned here, too, demonstrating 347 00:15:13,870 --> 00:15:16,350 students have come 348 00:15:16,350 --> 00:15:19,000 while the visiting couple accompanied by 349 00:15:19,000 --> 00:15:20,950 federal president lübke in the opera der 350 00:15:20,950 --> 00:15:24,040 zauberflöte listening begins in front of the door 351 00:15:24,040 --> 00:15:24,760 the evacuation 352 00:15:24,760 --> 00:15:27,889 [music] 353 00:15:34,300 --> 00:15:37,100 also communard fritz teufel is 354 00:15:37,100 --> 00:15:39,830 on the street that day the 355 00:15:39,830 --> 00:15:43,330 brutality of the poli zei up close 356 00:15:43,330 --> 00:15:47,140 when the police tried to evacuate 357 00:15:47,140 --> 00:15:49,880 but settled down for a sit-in 358 00:15:49,880 --> 00:15:53,260 and that is a bit more difficult 359 00:15:54,160 --> 00:15:57,140 and at the beginning I sat a little in 360 00:15:57,140 --> 00:15:59,660 the middle and then moved a 361 00:15:59,660 --> 00:16:01,310 little forward because I was 362 00:16:01,310 --> 00:16:03,110 also in the favorable throwing position for the 363 00:16:03,110 --> 00:16:05,960 driver wanted to come and ghosts began 364 00:16:05,960 --> 00:16:08,570 to evacuate one of the first who 365 00:16:08,570 --> 00:16:10,130 dragged them directly 366 00:16:10,130 --> 00:16:12,300 [music] 367 00:16:12,300 --> 00:16:14,250 the berlin police drive the 368 00:16:14,250 --> 00:16:16,110 demonstrators into the side streets of the 369 00:16:16,110 --> 00:16:19,170 kurfürstendamm shortly after 8 the 370 00:16:19,170 --> 00:16:22,280 slogan is given stick free 371 00:16:22,280 --> 00:16:25,230 so the police were of course completely 372 00:16:25,230 --> 00:16:27,120 differently structured and it There were not 373 00:16:27,120 --> 00:16:27,870 a few 374 00:16:27,870 --> 00:16:30,710 in particular there would be Berlin among the 375 00:16:30,710 --> 00:16:32,930 police members who had also worked 376 00:16:32,930 --> 00:16:34,920 as police 377 00:16:34,920 --> 00:16:36,870 officers during the Nazi 378 00:16:36,870 --> 00:16:38,940 era, so of course we had 379 00:16:38,940 --> 00:16:44,250 a very authoritarian image in mind and actually did not think very much 380 00:16:44,250 --> 00:16:47,670 of the fact that 381 00:16:47,670 --> 00:16:49,320 382 00:16:49,320 --> 00:16:51,780 demonstrations could now be democratically 383 00:16:51,780 --> 00:16:53,030 384 00:16:53,030 --> 00:16:56,010 legitimized only unifo A well-established police force is on 385 00:16:56,010 --> 00:16:58,230 duty, but they also attack in civilian clothes. 386 00:16:58,230 --> 00:17:00,960 Among them, the officer karl heinz 387 00:17:00,960 --> 00:17:02,760 388 00:17:02,760 --> 00:17:04,920 kurras meets 389 00:17:04,920 --> 00:17:07,109 the theology student benno 390 00:17:07,109 --> 00:17:09,959 ohnesorg in a dark backyard, a shot is fired what exactly 391 00:17:09,959 --> 00:17:12,689 happened here for a long time not quite clear 392 00:17:12,689 --> 00:17:15,329 without worrying about the floor a student 393 00:17:15,329 --> 00:17:17,339 takes care of he makes sure that an 394 00:17:17,339 --> 00:17:20,360 ambulance arrives 395 00:17:23,800 --> 00:17:25,470 the seriously injured person is taken to the 396 00:17:25,470 --> 00:17:31,500 hospital an hour later he is 397 00:17:37,140 --> 00:17:39,000 dead the news of the student's death 398 00:17:39,000 --> 00:17:41,640 quickly makes the rounds a representative 399 00:17:41,640 --> 00:17:43,830 of the state apparatus has shot at a 400 00:17:43,830 --> 00:17:46,790 defenseless man, 401 00:17:47,790 --> 00:17:50,470 which creates a feeling of powerlessness 402 00:17:50,470 --> 00:17:53,700 and courage 403 00:17:53,820 --> 00:17:56,350 This shock effect is 404 00:17:56,350 --> 00:18:01,590 related to the feeling of mourning 405 00:18:01,590 --> 00:18:05,860 that the spark of this student movement 406 00:18:05,860 --> 00:18:08,020 that basically had 407 00:18:08,020 --> 00:18:10,570 previously been a phenomenon at the 408 00:18:10,570 --> 00:18:12,040 long-distance university in west berlin 409 00:18:12,040 --> 00:18:13,630 , perhaps at the technical 410 00:18:13,630 --> 00:18:15,010 university hardly went 411 00:18:15,010 --> 00:18:16,960 beyond that that it then 412 00:18:16,960 --> 00:18:18,940 jumped over is actually on all 413 00:18:18,940 --> 00:18:23,340 bu nde german universities lads 414 00:18:23,340 --> 00:18:25,800 everywhere in the country there are 415 00:18:25,800 --> 00:18:28,510 wild clashes with the police for 416 00:18:28,510 --> 00:18:30,250 many the death of the student is their 417 00:18:30,250 --> 00:18:32,550 political awakening experience 418 00:18:32,550 --> 00:18:35,140 for a young german studies 419 00:18:35,140 --> 00:18:38,140 student from swabia it is 420 00:18:38,140 --> 00:18:40,540 good from ensslin who later 421 00:18:40,540 --> 00:18:42,610 co-founded the red army faction 422 00:18:42,610 --> 00:18:45,210 and 423 00:18:46,830 --> 00:18:49,570 the other can remind me how 424 00:18:49,570 --> 00:18:53,230 good and ensslin both came and panicked 425 00:18:53,230 --> 00:18:56,080 we have to arm ourselves 426 00:18:56,080 --> 00:18:58,750 they bring us a woman like that they 427 00:18:58,750 --> 00:19:00,460 say the state is shooting at us now 428 00:19:00,460 --> 00:19:03,060 we are shooting back as that was a 429 00:19:03,060 --> 00:19:08,380 very motivating element very strongly 430 00:19:08,380 --> 00:19:12,180 motivating element for violence 431 00:19:13,140 --> 00:19:15,120 so far if ensslin was marginally 432 00:19:15,120 --> 00:19:17,130 involved in political actions in 433 00:19:17,130 --> 00:19:19,020 west berlin he appeared again and 434 00:19:19,020 --> 00:19:20,700 again at events of the 435 00:19:20,700 --> 00:19:21,980 socialist german 436 00:19:21,980 --> 00:19:23,270 student 437 00:19:23,270 --> 00:19:26,809 438 00:19:26,809 --> 00:19:28,610 union [music] on the night of the fatal shots 439 00:19:28,610 --> 00:19:30,350 at ohnesorg, the 440 00:19:30,350 --> 00:19:32,960 berlin lawyer horst mahler was given the mandate in the 441 00:19:32,960 --> 00:19:34,909 death investigation 442 00:19:34,909 --> 00:19:37,480 without concern 443 00:19:38,289 --> 00:19:41,179 ragen founded the 444 00:19:41,179 --> 00:19:43,279 socialist attorney collective in 445 00:19:43,279 --> 00:19:45,950 berlin with like-minded people.The office specializes in 446 00:19:45,950 --> 00:19:48,200 the defense of students arrested during demonstrations 447 00:19:48,200 --> 00:19:50,169 448 00:19:50,169 --> 00:19:55,460 449 00:19:55,460 --> 00:19:57,639 450 00:19:57,639 --> 00:20:01,129 451 00:20:01,129 --> 00:20:03,830 452 00:20:03,830 --> 00:20:07,460 He has represented 453 00:20:07,460 --> 00:20:09,320 the so-called 454 00:20:09,320 --> 00:20:11,720 demonstration criminals in court at the most prominent lawyer 455 00:20:11,720 --> 00:20:13,210 456 00:20:13,210 --> 00:20:15,860 in the hospital, alleged 457 00:20:15,860 --> 00:20:17,600 458 00:20:17,600 --> 00:20:20,330 attempts to cover up in the autopsy report say it was carelessly 459 00:20:20,330 --> 00:20:22,279 injured by a 460 00:20:22,279 --> 00:20:24,710 blunt object and died from 461 00:20:24,710 --> 00:20:27,860 a firearm 462 00:20:27,860 --> 00:20:29,950 463 00:20:29,950 --> 00:20:32,389 464 00:20:32,389 --> 00:20:34,820 Were stations there 465 00:20:34,820 --> 00:20:37,280 at that time it was so that I heard the 466 00:20:37,280 --> 00:20:40,920 bullet out of the head of 467 00:20:40,920 --> 00:20:43,560 ohnesorg into this sheet metal shell 468 00:20:43,560 --> 00:20:45,600 and could immediately say the bullet sat 469 00:20:45,600 --> 00:20:47,190 there and there and there that was the 470 00:20:47,190 --> 00:20:49,020 firing channel so that a cover up If 471 00:20:49,020 --> 00:20:51,920 this moment was no longer possible 472 00:20:51,920 --> 00:20:54,540 , the alleged shooting of an 473 00:20:54,540 --> 00:20:57,210 innocent person should be covered up who is 474 00:20:57,210 --> 00:20:59,010 the officer who surrenders the fatal shots in the 475 00:20:59,010 --> 00:21:01,280 dark 476 00:21:01,280 --> 00:21:03,690 against kurras, a procedure for 477 00:21:03,690 --> 00:21:05,870 negligent homicide is initiated 478 00:21:05,870 --> 00:21:08,970 as a representative of the co-plaintiff, horst mahler also takes 479 00:21:08,970 --> 00:21:12,350 part in the process 480 00:21:13,240 --> 00:21:15,830 one day sits the 481 00:21:15,830 --> 00:21:18,080 482 00:21:18,080 --> 00:21:19,730 483 00:21:19,730 --> 00:21:23,020 Police officers in custody on remand he claims he felt threatened by the demonstrators and acted in self-defense.In 484 00:21:23,020 --> 00:21:25,910 the later trial, kurras was 485 00:21:25,910 --> 00:21:28,000 acquitted.It 486 00:21:29,500 --> 00:21:32,350 was thought that those who made use of their 487 00:21:32,350 --> 00:21:33,730 democratic rights such as 488 00:21:33,730 --> 00:21:35,500 freedom of assembly could, in case of 489 00:21:35,500 --> 00:21:37,960 doubt 490 00:21:37,960 --> 00:21:39,760 , expect police attacks up to and including shooting 491 00:21:39,760 --> 00:21:42,610 had and that those who 492 00:21:42,610 --> 00:21:43,810 were responsible for it could 493 00:21:43,810 --> 00:21:45,310 then count on acquittals 494 00:21:45,310 --> 00:21:48,910 again, so that 495 00:21:48,910 --> 00:21:50,970 was something like 496 00:21:50,970 --> 00:21:53,320 the question of the correctness of the 497 00:21:53,320 --> 00:21:55,840 system being 498 00:21:55,840 --> 00:21:58,090 punished more severely protester fritz 499 00:21:58,090 --> 00:22:00,100 teufel he also comes for it 500 00:22:00,100 --> 00:22:01,990 ne involvement in the events of 501 00:22:01,990 --> 00:22:03,730 June 2nd in 502 00:22:03,730 --> 00:22:05,610 pre-trial custody the accusation of 503 00:22:05,610 --> 00:22:08,230 trespassing and he is said to 504 00:22:08,230 --> 00:22:10,080 have thrown a stone 505 00:22:10,080 --> 00:22:14,549 148 days he sits in 506 00:22:19,600 --> 00:22:21,250 front of the courtroom 507 00:22:21,250 --> 00:22:22,950 a crowd of angry demonstrators 508 00:22:22,950 --> 00:22:26,380 gathers the justice fair with two dimensions is 509 00:22:26,380 --> 00:22:30,669 your accusation he sat there as someone 510 00:22:30,669 --> 00:22:32,289 demonstrating did he demonstrate 511 00:22:32,289 --> 00:22:34,570 a dictatorship against 512 00:22:34,570 --> 00:22:36,929 the persian secret service against the shah regime he 513 00:22:36,929 --> 00:22:39,309 was in prison and 514 00:22:39,309 --> 00:22:42,660 who shot a student 515 00:22:42,660 --> 00:22:46,140 did not sit a day 516 00:22:46,140 --> 00:22:47,660 [music] 517 00:22:47,660 --> 00:22:49,730 on the first advent devil is released from pretrial 518 00:22:49,730 --> 00:22:52,160 detention a short time 519 00:22:52,160 --> 00:22:55,690 later the court pronounces him 520 00:22:55,690 --> 00:22:58,610 free Such injustices in the 521 00:22:58,610 --> 00:23:00,620 judiciary do not remain unaffected by left-wing 522 00:23:00,620 --> 00:23:02,090 intellectuals in the country, 523 00:23:02,090 --> 00:23:05,000 and journalist 524 00:23:05,000 --> 00:23:07,720 ulrike 525 00:23:07,720 --> 00:23:10,940 meinhof meinhof is no 526 00:23:10,940 --> 00:23:13,760 longer a blank slate as editor-in-chief of the 527 00:23:13,760 --> 00:23:16,130 left-wing scene in 1967, specifically 528 00:23:16,130 --> 00:23:18,200 on topics such as the war in vietnam, 529 00:23:18,200 --> 00:23:20,540 the new eastern policy or the 530 00:23:20,540 --> 00:23:22,330 emergency laws 531 00:23:22,330 --> 00:23:24,710 in ei ner talk show of the north german 532 00:23:24,710 --> 00:23:26,210 radio, she criticizes the 533 00:23:26,210 --> 00:23:28,370 events of berlin in the strongest possible way 534 00:23:28,370 --> 00:23:31,000 we all know that kurras 535 00:23:31,000 --> 00:23:34,030 the ohnesorg shot and 536 00:23:34,030 --> 00:23:37,940 that kurras is acquitted it is 537 00:23:37,940 --> 00:23:40,310 an idiot yes a man who does not know what 538 00:23:40,310 --> 00:23:41,290 he is doing 539 00:23:41,290 --> 00:23:45,340 police employ idiots is subject to 540 00:23:45,370 --> 00:23:50,890 the acquittal for fritz teufel himself 541 00:23:51,730 --> 00:23:54,020 the condenser class justice 542 00:23:54,020 --> 00:23:57,560 insofar as he was only acquitted for lack of evidence 543 00:23:57,560 --> 00:24:01,090 544 00:24:02,190 --> 00:24:06,570 on June 8, 67, 15,000 people give benno 545 00:24:06,570 --> 00:24:08,779 ohnesorg the last escort 546 00:24:08,779 --> 00:24:11,129 his coffin is transferred from berlin to 547 00:24:11,129 --> 00:24:12,649 548 00:24:12,649 --> 00:24:14,909 hanover problem-free the funeral procession passes the transit route through the gdr 549 00:24:14,909 --> 00:24:17,570 550 00:24:17,570 --> 00:24:20,730 only years later it becomes clear that the gdr 551 00:24:20,730 --> 00:24:22,559 itself [music] is entangled in the matter 552 00:24:22,559 --> 00:24:23,340 553 00:24:23,340 --> 00:24:26,560 554 00:24:26,980 --> 00:24:29,600 2009 the kurras case suggests to 555 00:24:29,600 --> 00:24:32,450 vote again in the stasi subordinate authority in 556 00:24:32,450 --> 00:24:34,669 berlin files emerge on which the 557 00:24:34,669 --> 00:24:37,100 shooter kurras undoubtedly proves 558 00:24:37,100 --> 00:24:38,659 unofficial cooperation with the 559 00:24:38,659 --> 00:24:41,889 state security the find 560 00:24:42,100 --> 00:24:45,320 shows the incident of june 2nd in a 561 00:24:45,320 --> 00:24:47,200 new light en 562 00:24:47,200 --> 00:24:49,450 was murdered without care on behalf of the 563 00:24:49,450 --> 00:24:52,860 stasi in order to stir up unrest in the west 564 00:24:52,860 --> 00:24:55,419 every form of destabilization of the 565 00:24:55,419 --> 00:24:57,880 political class enemy was the gdr 566 00:24:57,880 --> 00:25:00,909 welcome had it been known at the time that 567 00:25:00,909 --> 00:25:02,470 this civil officer had worked for 568 00:25:02,470 --> 00:25:05,980 the gdr state security 569 00:25:05,980 --> 00:25:08,500 that would of course have been that it would have been a 570 00:25:08,500 --> 00:25:09,669 bomb 571 00:25:09,669 --> 00:25:11,799 the political the consequences would have been incalculable 572 00:25:11,799 --> 00:25:13,299 573 00:25:13,299 --> 00:25:15,610 and in this respect one can of course also 574 00:25:15,610 --> 00:25:18,820 everything that I played in this man and the people in the know 575 00:25:18,820 --> 00:25:20,320 was of course 576 00:25:20,320 --> 00:25:23,260 have to do everything to prevent that from 577 00:25:23,260 --> 00:25:24,659 578 00:25:24,659 --> 00:25:27,460 getting out the files can indeed 579 00:25:27,460 --> 00:25:29,440 prove a connection between kurras and the stasi 580 00:25:29,440 --> 00:25:31,990 that he was on a political mandate 581 00:25:31,990 --> 00:25:33,789 Ohnesorg shot protesters 582 00:25:33,789 --> 00:25:37,950 but there is no evidence for this. 583 00:25:39,720 --> 00:25:42,450 Only a few months later 584 00:25:42,450 --> 00:25:44,760 another wave of horror rolls through the country 585 00:25:44,760 --> 00:25:48,570 on April 11, 68 student leader 586 00:25:48,570 --> 00:25:50,909 rudi Dutschke is seriously injured with three revolver shots on the open road 587 00:25:50,909 --> 00:25:54,620 588 00:25:54,860 --> 00:25:57,390 josef bachmann you have a worker from 589 00:25:57,390 --> 00:25:59,850 munich in front of his house Go ahead 590 00:25:59,850 --> 00:26:01,700 and shoot him down 591 00:26:01,700 --> 00:26:04,260 the rumor makes the rounds when he was 592 00:26:04,260 --> 00:26:06,510 arrested, editions of the Bild 593 00:26:06,510 --> 00:26:08,700 newspaper were found on him with 594 00:26:08,700 --> 00:26:10,409 inflammatory headlines against the 595 00:26:10,409 --> 00:26:12,110 students 596 00:26:12,110 --> 00:26:14,610 how come that ever 597 00:26:14,610 --> 00:26:17,309 goes so far and then, as planned, 598 00:26:17,309 --> 00:26:19,230 rudi tusch would shoot again many 599 00:26:19,230 --> 00:26:20,610 who had answer is the fault of the 600 00:26:20,610 --> 00:26:23,190 springer press, the Bild newspaper, the bz 601 00:26:23,190 --> 00:26:24,539 and others would simply ensure through their 602 00:26:24,539 --> 00:26:26,700 reporting that 603 00:26:26,700 --> 00:26:29,159 such people would be so blinded that 604 00:26:29,159 --> 00:26:32,070 was the view in several cities 605 00:26:32,070 --> 00:26:33,720 people gather and demonstrate against the 606 00:26:33,720 --> 00:26:36,059 publisher for them is 607 00:26:36,059 --> 00:26:37,980 springer for them shots at your idol 608 00:26:37,980 --> 00:26:39,450 dutschke responsible 609 00:26:39,450 --> 00:26:42,919 [applause] 610 00:26:42,919 --> 00:26:45,470 beforehand 611 00:26:45,470 --> 00:26:48,450 the sds against the student movement against 612 00:26:48,450 --> 00:26:50,549 the extra-parliamentary opposition and 613 00:26:50,549 --> 00:26:52,289 against their representatives like rudi 614 00:26:52,289 --> 00:26:54,270 dutschke who had something very 615 00:26:54,270 --> 00:26:57,990 dirty and in this respect, of course, you saw the people 616 00:26:57,990 --> 00:26:59,429 617 00:26:59,429 --> 00:27:01,730 together. The 618 00:27:02,750 --> 00:27:05,669 evening after the shots the situation escalated 619 00:27:05,669 --> 00:27:08,130 thousands pull from r the springer 620 00:27:08,130 --> 00:27:10,679 skyscraper in berlin with burning 621 00:27:10,679 --> 00:27:12,390 torches and armed with stones 622 00:27:12,390 --> 00:27:14,159 , the demonstrators try 623 00:27:14,159 --> 00:27:15,870 to prevent the delivery of the bild newspaper 624 00:27:15,870 --> 00:27:17,470 625 00:27:17,470 --> 00:27:18,970 among them is a certain peter 626 00:27:18,970 --> 00:27:21,610 urbach he provides the protesting 627 00:27:21,610 --> 00:27:23,620 with molotov cocktails and instructs them 628 00:27:23,620 --> 00:27:26,110 how to tip over the 629 00:27:26,110 --> 00:27:28,120 gasoline in a publisher's car and the cars in lichterloh 630 00:27:28,120 --> 00:27:29,909 burn 631 00:27:29,909 --> 00:27:32,520 what nobody knows about the demonstrators 632 00:27:32,520 --> 00:27:34,630 urbach is a man of the berlin 633 00:27:34,630 --> 00:27:37,320 constitutional protection 634 00:27:37,470 --> 00:27:40,690 he reports to the secret service regularly 635 00:27:40,690 --> 00:27:43,620 about activities of the left-wing scene 636 00:27:43,620 --> 00:27:45,970 at the same time mixed vigorously in 637 00:27:45,970 --> 00:27:48,190 fueling the conflict with 638 00:27:48,190 --> 00:27:50,490 the state power 639 00:27:50,580 --> 00:27:53,610 it is now undisputed 640 00:27:53,610 --> 00:27:57,429 that urbach was actually the first case 641 00:27:57,429 --> 00:28:01,500 where it became clear 642 00:28:01,500 --> 00:28:05,590 that he got out of hand, 643 00:28:05,590 --> 00:28:07,860 he really 644 00:28:07,860 --> 00:28:09,960 acted on his own accord, 645 00:28:09,960 --> 00:28:13,890 which 646 00:28:13,890 --> 00:28:17,080 was not at all responsible in the criminal field from today's point of view 647 00:28:17,080 --> 00:28:20,700 , 648 00:28:20,700 --> 00:28:23,970 and so you have to see that the 649 00:28:23,970 --> 00:28:28,710 fund concept is 650 00:28:28,710 --> 00:28:31,120 fundamental to the discussion and the 651 00:28:31,120 --> 00:28:34,120 d The disposition is that what already revealed its structural weaknesses at that time 652 00:28:34,120 --> 00:28:36,600 653 00:28:36,600 --> 00:28:38,610 654 00:28:38,610 --> 00:28:41,650 which begins this night will go down in history as the 655 00:28:41,650 --> 00:28:44,140 first riots of 68 656 00:28:44,140 --> 00:28:45,059 657 00:28:45,059 --> 00:28:47,279 these are the biggest riots after the end 658 00:28:47,279 --> 00:28:49,759 of the second world war a new 659 00:28:49,759 --> 00:28:53,389 escalation level of violence 660 00:28:55,190 --> 00:28:57,629 [applause] 661 00:28:57,629 --> 00:29:00,159 in the political Bonn is beyond the 662 00:29:00,159 --> 00:29:02,440 planned one emergency 663 00:29:02,440 --> 00:29:04,899 laws debated the kiesinger government 664 00:29:04,899 --> 00:29:06,639 sees its project confirmed by the nationwide unrest 665 00:29:06,639 --> 00:29:10,019 666 00:29:13,090 --> 00:29:15,420 that for me 667 00:29:15,420 --> 00:29:18,589 [applause] 668 00:29:20,610 --> 00:29:22,870 the basic law is to be supplemented 669 00:29:22,870 --> 00:29:25,060 by an emergency constitution that 670 00:29:25,060 --> 00:29:27,000 671 00:29:27,000 --> 00:29:29,460 should ensure the state's ability to act in crisis situations 672 00:29:29,460 --> 00:29:32,350 the project is another reason for 673 00:29:32,350 --> 00:29:34,660 the extra-parliamentary opposition 674 00:29:34,660 --> 00:29:37,360 to walk the streets 60,000 demonstrators take part in a star march 675 00:29:37,360 --> 00:29:40,180 on bonn 676 00:29:40,180 --> 00:29:41,310 677 00:29:41,310 --> 00:29:43,630 they fear a kind of new 678 00:29:43,630 --> 00:29:46,930 empowering law like the one when Hitler 679 00:29:46,930 --> 00:29:49,360 came to power in 1933 it was believed that under 680 00:29:49,360 --> 00:29:51,060 this condition 681 00:29:51,060 --> 00:29:54,820 a legal regulation would be created for a kind of exceptional state 682 00:29:54,820 --> 00:29:58,780 would go hand in hand with 683 00:29:58,780 --> 00:29:59,830 the abolition of parliamentary 684 00:29:59,830 --> 00:30:03,370 democracy insofar as 685 00:30:03,370 --> 00:30:05,890 there was massive criticism of the 686 00:30:05,890 --> 00:30:07,960 687 00:30:07,960 --> 00:30:10,150 688 00:30:10,150 --> 00:30:13,900 passing of the emergency laws but the laws could not be prevented on may 30, 68 pass the 689 00:30:13,900 --> 00:30:16,650 german 690 00:30:16,650 --> 00:30:20,230 691 00:30:20,230 --> 00:30:22,270 federal parliament at the end of the protest 68 hangover mood is widespread not only in 692 00:30:22,270 --> 00:30:24,430 germany the international 693 00:30:24,430 --> 00:30:26,680 protest movements are also experiencing a bitter 694 00:30:26,680 --> 00:30:29,650 disappointment in prague the tender 695 00:30:29,650 --> 00:30:31,600 hopes for more democracy are 696 00:30:31,600 --> 00:30:34,260 being crushed by tanks 697 00:30:36,210 --> 00:30:38,490 in the usa the young 698 00:30:38,490 --> 00:30:40,260 generation mourns the murder of the 699 00:30:40,260 --> 00:30:42,390 civil 700 00:30:42,390 --> 00:30:43,960 rights activist and hopefuls martin luther king 701 00:30:43,960 --> 00:30:45,260 [music] 702 00:30:45,260 --> 00:30:47,790 the great negative experience the 703 00:30:47,790 --> 00:30:49,560 frustration experience was the failure of 704 00:30:49,560 --> 00:30:51,380 the anti emergency 705 00:30:51,380 --> 00:30:53,910 and of course they also say that other 706 00:30:53,910 --> 00:30:56,730 things could not be implemented as 707 00:30:56,730 --> 00:31:00,500 one had thought and that is why 708 00:31:00,500 --> 00:31:03,390 small groups separated who were 709 00:31:03,390 --> 00:31:05,400 actually convinced that 710 00:31:05,400 --> 00:31:08,040 now only violence could help 711 00:31:08,040 --> 00:31:10,280 to change society 712 00:31:10,280 --> 00:31:14,010 A new form of protest has to be created when 713 00:31:14,010 --> 00:31:16,260 a department store is on fire in brussels 714 00:31:16,260 --> 00:31:18,060 the members of commune 1 in it a 715 00:31:18,060 --> 00:31:20,760 picture with symbolic power in leaflets 716 00:31:20,760 --> 00:31:22,710 formulate their joy in the 717 00:31:22,710 --> 00:31:24,900 destruction of the capitalist 718 00:31:24,900 --> 00:31:28,050 symbol department store a burning department store with 719 00:31:28,050 --> 00:31:30,270 burning people mediated for the 720 00:31:30,270 --> 00:31:31,890 first time in one european 721 00:31:31,890 --> 00:31:34,050 metropolis that sizzling vietnam 722 00:31:34,050 --> 00:31:35,540 feeling 723 00:31:35,540 --> 00:31:40,130 when the berlin 724 00:31:40,280 --> 00:31:43,520 department stores byrne warehouse bern are 725 00:31:43,520 --> 00:31:48,040 on fire, the action was followed by 4 protesters on april second 68 the 726 00:31:48,040 --> 00:31:50,780 place of the action is frankfurt am main 727 00:31:50,780 --> 00:31:52,880 shortly before closing time in the lively 728 00:31:52,880 --> 00:31:55,600 shopping street 729 00:31:55,600 --> 00:31:58,670 zeil a young couple enters the schneider department store 730 00:31:58,670 --> 00:32:00,820 731 00:32:01,200 --> 00:32:03,419 on the escalator The two of them drive to 732 00:32:03,419 --> 00:32:05,940 the third floor and deposit two small parcels on 733 00:32:05,940 --> 00:32:07,559 a cupboard in the women's 734 00:32:07,559 --> 00:32:12,080 outerwear department, a 735 00:32:12,500 --> 00:32:15,290 parcel is also stored on the fourth floor in the nearby 736 00:32:15,290 --> 00:32:17,780 737 00:32:17,780 --> 00:32:20,210 department 738 00:32:20,210 --> 00:32:24,130 739 00:32:24,350 --> 00:32:27,780 store The fire brigade comes out and 740 00:32:27,780 --> 00:32:29,220 741 00:32:29,220 --> 00:32:30,710 tries to put out the fire. 742 00:32:30,710 --> 00:32:33,420 As if by a miracle, none of the 743 00:32:33,420 --> 00:32:35,940 guards on duty is injured. 744 00:32:35,940 --> 00:32:38,220 The damage caused amounts to 1.6 745 00:32:38,220 --> 00:32:40,770 million marks. Shortly before the detonation 746 00:32:40,770 --> 00:32:43,260 , a woman called the Frankfurt office of the 747 00:32:43,260 --> 00:32:45,180 German press agency and 748 00:32:45,180 --> 00:32:48,000 immediately told brands at Schneider 749 00:32:48,000 --> 00:32:50,220 and in Kaufhof it is a political 750 00:32:50,220 --> 00:32:51,950 act 751 00:32:51,950 --> 00:32:54,420 two days later the perpetrators are 752 00:32:54,420 --> 00:32:57,390 arrested it is andreas baader gudrun 753 00:32:57,390 --> 00:33:00,660 ensslin goalkeeper pröll and horst zu 754 00:33:00,660 --> 00:33:05,370 into the idea was 755 00:33:05,370 --> 00:33:07,320 to set a fanal against the vietnam war and you 756 00:33:07,320 --> 00:33:08,820 have two things 757 00:33:08,820 --> 00:33:11,370 This is because consumer behavior is linked to one another, the 758 00:33:11,370 --> 00:33:13,920 political blindness of consumers and 759 00:33:13,920 --> 00:33:16,470 the acceptance of the warlike 760 00:33:16,470 --> 00:33:19,190 behavior of the 761 00:33:19,190 --> 00:33:21,730 great power usa 762 00:33:21,730 --> 00:33:25,240 in autumn 68 the trial against 763 00:33:25,240 --> 00:33:26,800 the four arsonists begins before the higher regional court in 764 00:33:26,800 --> 00:33:28,620 frankfurt 765 00:33:28,620 --> 00:33:31,780 the accused use the podium to 766 00:33:31,780 --> 00:33:33,430 draw attention to their political demands 767 00:33:33,430 --> 00:33:36,460 , the court as authoritarian 768 00:33:36,460 --> 00:33:38,500 instance of do 769 00:33:38,500 --> 00:33:41,080 not take jurisdiction seriously you will be defended by 770 00:33:41,080 --> 00:33:43,180 the lawyers horst mahler and otto 771 00:33:43,180 --> 00:33:45,340 schieb we smoked cigarettes or 772 00:33:45,340 --> 00:33:47,680 cigars wearing sunglasses 773 00:33:47,680 --> 00:33:50,380 on you should have 774 00:33:50,380 --> 00:33:52,900 displayed the behavior of show stars 775 00:33:52,900 --> 00:33:54,150 and 776 00:33:54,150 --> 00:33:57,880 not tried to say an 777 00:33:57,880 --> 00:33:59,380 educational role somehow 778 00:33:59,380 --> 00:34:01,510 To play along, which one absolutely 779 00:34:01,510 --> 00:34:03,520 must not expect from the accused, 780 00:34:03,520 --> 00:34:06,190 indeed very clear signs that one did 781 00:34:06,190 --> 00:34:08,440 not want to submit to these rules 782 00:34:08,440 --> 00:34:09,420 and the 783 00:34:09,420 --> 00:34:11,159 systems 784 00:34:11,159 --> 00:34:13,800 as well they came in 785 00:34:13,800 --> 00:34:17,409 their animals their clothes of the detention 786 00:34:17,409 --> 00:34:19,199 in their prisoner 787 00:34:19,199 --> 00:34:24,280 clothes and and yes and one played that 788 00:34:24,280 --> 00:34:26,170 a little too sometimes it was basically the matter was 789 00:34:26,170 --> 00:34:27,270 very serious 790 00:34:27,270 --> 00:34:30,370 as a process 791 00:34:30,370 --> 00:34:32,560 observer ulrike meinhof also travels to frankfurt and 792 00:34:32,560 --> 00:34:34,210 writes a column on the subject of 793 00:34:34,210 --> 00:34:36,510 department store arson 794 00:34:36,510 --> 00:34:38,370 795 00:34:38,370 --> 00:34:41,070 796 00:34:41,070 --> 00:34:44,130 797 00:34:44,130 --> 00:34:46,260 798 00:34:46,260 --> 00:34:48,960 first time the later founding 799 00:34:48,960 --> 00:34:52,399 quartet of the raf 800 00:34:52,399 --> 00:34:55,679 basically the central formations 801 00:34:55,679 --> 00:34:58,230 the raf management team came together in the course of the 802 00:34:58,230 --> 00:35:01,350 process firstly because 803 00:35:01,350 --> 00:35:02,970 horst mahler acted as a defender there 804 00:35:02,970 --> 00:35:05,970 secondly as meaner 805 00:35:05,970 --> 00:35:08,240 as a journalist for 806 00:35:08,240 --> 00:35:11,370 the magazine 807 00:35:11,370 --> 00:35:15,480 and then baader and ensslin And 808 00:35:15,480 --> 00:35:17,610 so basically this 809 00:35:17,610 --> 00:35:20,280 quartet, this leading quartet, was 810 00:35:20,280 --> 00:35:23,770 already recognizable from the contacts, as 811 00:35:23,770 --> 00:35:25,840 the accused are being sentenced to three years 812 00:35:25,840 --> 00:35:28,000 in prison for dangerous 813 00:35:28,000 --> 00:35:29,400 814 00:35:29,400 --> 00:35:32,040 arson, nobody had expected 815 00:35:32,040 --> 00:35:36,220 that that was a shock and people 816 00:35:36,220 --> 00:35:37,450 had to go to prison in general, the 817 00:35:37,450 --> 00:35:40,060 prison that was for many So from us 818 00:35:40,060 --> 00:35:41,560 so I would say for everyone it was 819 00:35:41,560 --> 00:35:43,450 absolutely new territory that was not what 820 00:35:43,450 --> 00:35:46,450 you knew where you belong, we 821 00:35:46,450 --> 00:35:47,890 all somehow came from the middle class and 822 00:35:47,890 --> 00:35:51,640 and the prison that was was was 823 00:35:51,640 --> 00:35:54,060 something that was then 824 00:35:54,060 --> 00:35:57,480 that which was outside of 825 00:35:57,480 --> 00:36:01,180 any experience should 826 00:36:01,180 --> 00:36:05,340 these people dr a year in custody 827 00:36:05,340 --> 00:36:08,110 the department store brand verdict is under 828 00:36:08,110 --> 00:36:08,770 revision 829 00:36:08,770 --> 00:36:10,750 the four convicts are 830 00:36:10,750 --> 00:36:13,240 temporarily released baader and 831 00:36:13,240 --> 00:36:14,950 ensslin and the siblings astrid and 832 00:36:14,950 --> 00:36:17,320 thorwald proll are involved in the 833 00:36:17,320 --> 00:36:19,650 so-called home children campaign 834 00:36:19,650 --> 00:36:22,180 the conditions in the 835 00:36:22,180 --> 00:36:24,400 children's and youth homes are criticized military 836 00:36:24,400 --> 00:36:27,070 drill barracks mentality and hard 837 00:36:27,070 --> 00:36:29,880 physical work 838 00:36:34,610 --> 00:36:37,950 then we went to the homes 839 00:36:37,950 --> 00:36:40,100 and said here people 840 00:36:40,100 --> 00:36:42,900 a new time is beginning 841 00:36:42,900 --> 00:36:44,150 you have to defend yourself 842 00:36:44,150 --> 00:36:47,400 and and we did that too, when 843 00:36:47,400 --> 00:36:49,890 they all ran 844 00:36:49,890 --> 00:36:51,330 away, ulrike meinhof is also committed to 845 00:36:51,330 --> 00:36:52,860 disadvantaged young people, 846 00:36:52,860 --> 00:36:55,620 but above all it is andreas bader, who 847 00:36:55,620 --> 00:36:57,210 848 00:36:57,210 --> 00:36:59,370 849 00:36:59,370 --> 00:37:02,430 impressed the adolescents with his appearance questioning the authorities, he becomes a role model some of 850 00:37:02,430 --> 00:37:04,650 the later raf members are 851 00:37:04,650 --> 00:37:07,110 former children at home the children at home 852 00:37:07,110 --> 00:37:09,210 were always fascinated by the colossal 853 00:37:09,210 --> 00:37:11,790 because there was always something going on with money 854 00:37:11,790 --> 00:37:14,130 there were suddenly stormed 855 00:37:14,130 --> 00:37:16,500 libraries then left ma n to 856 00:37:16,500 --> 00:37:18,630 parties that you weren't invited to, 857 00:37:18,630 --> 00:37:20,670 your stomach was full and then 858 00:37:20,670 --> 00:37:23,160 , in the broadest sense, you did off-road exercises to be 859 00:37:23,160 --> 00:37:25,710 fit so the differentiated 860 00:37:25,710 --> 00:37:27,690 variety, completely different from the 861 00:37:27,690 --> 00:37:29,390 home eleven 862 00:37:29,390 --> 00:37:32,220 in november 69, the revision is 863 00:37:32,220 --> 00:37:34,710 rejected and for baader ensslin and 864 00:37:34,710 --> 00:37:36,540 hubert pröll is clear about their jail sentence 865 00:37:36,540 --> 00:37:38,130 they will 866 00:37:38,130 --> 00:37:40,590 not start the three of them leave for 867 00:37:40,590 --> 00:37:43,070 paris 868 00:37:48,770 --> 00:37:51,350 and 869 00:37:51,350 --> 00:37:53,090 i think 870 00:37:53,090 --> 00:37:55,290 good because some people at the end of this year 871 00:37:55,290 --> 00:37:58,710 jail time easily put away how to 872 00:37:58,710 --> 00:38:02,010 avatar little sex holes in paris they 873 00:38:02,010 --> 00:38:03,720 dive for a few weeks in 874 00:38:03,720 --> 00:38:05,850 the apartment of a friend and 875 00:38:05,850 --> 00:38:07,910 876 00:38:07,910 --> 00:38:10,299 think about how it could go on then you didn't know where to go 877 00:38:10,299 --> 00:38:12,549 and 878 00:38:12,549 --> 00:38:17,420 you went out of it, maybe wanted to 879 00:38:17,420 --> 00:38:20,630 write a book so it was 880 00:38:20,630 --> 00:38:22,789 a time to reflect on 881 00:38:22,789 --> 00:38:25,609 reorientation or now how to 882 00:38:25,609 --> 00:38:29,200 deal with the situation now 883 00:38:30,380 --> 00:38:33,480 in february 69 you will return to 884 00:38:33,480 --> 00:38:35,300 berlin 885 00:38:35,300 --> 00:38:36,870 decisive for this decision 886 00:38:36,870 --> 00:38:40,700 is attorney horst mahler 887 00:38:41,740 --> 00:38:45,730 who is after it alien traveled around andreas 888 00:38:45,730 --> 00:38:47,890 baader and gudrun ensslin who 889 00:38:47,890 --> 00:38:49,780 890 00:38:49,780 --> 00:38:51,970 had landed in parts after they had previously been in france to 891 00:38:51,970 --> 00:38:54,820 invite them to return to berlin 892 00:38:54,820 --> 00:38:58,810 and participate in a future greger city 893 00:38:58,810 --> 00:39:01,330 guerrilla organization 894 00:39:01,330 --> 00:39:03,040 and he succeeded so without horst 895 00:39:03,040 --> 00:39:05,200 mahler baader and ensslin did 896 00:39:05,200 --> 00:39:06,880 not return to berlin 897 00:39:06,880 --> 00:39:09,460 at all they had completely different plans and 898 00:39:09,460 --> 00:39:12,130 so you have to see that the 899 00:39:12,130 --> 00:39:16,590 spider in Kunduz nets he as a painter was 900 00:39:16,590 --> 00:39:19,119 baader and ensslin find 901 00:39:19,119 --> 00:39:21,340 shelter in ulrike meinhof's apartment in 902 00:39:21,340 --> 00:39:22,770 kufsteiner straße 903 00:39:22,770 --> 00:39:25,600 from here painter ensslin baader plan 904 00:39:25,600 --> 00:39:28,560 and meinhof building a militant 905 00:39:28,560 --> 00:39:31,600 underground group but for militant actions 906 00:39:31,600 --> 00:39:33,880 you need weapons through horst 907 00:39:33,880 --> 00:39:35,530 mahler a promising 908 00:39:35,530 --> 00:39:38,110 contact is made a certain s-bahn 909 00:39:38,110 --> 00:39:40,990 peter has a hot tip in a 910 00:39:40,990 --> 00:39:43,360 cemetery in old buckow weapons from the second world war are said to be 911 00:39:43,360 --> 00:39:45,940 buried 912 00:39:45,940 --> 00:39:47,670 [music] 913 00:39:47,670 --> 00:39:50,730 and so form and at night in 914 00:39:50,730 --> 00:39:53,560 several members Either of the troops digged 915 00:39:53,560 --> 00:39:55,030 in the moonlight in the sweat of their 916 00:39:55,030 --> 00:39:57,930 face found nothing suburban train 917 00:39:57,930 --> 00:40:00,430 peter said we dug so wrong 918 00:40:00,430 --> 00:40:01,390 we have to 919 00:40:01,390 --> 00:40:04,470 leave again one night later 920 00:40:04,470 --> 00:40:06,940 urbach gives the police 921 00:40:06,940 --> 00:40:10,420 the decisive tip on every fourth april 70 of 922 00:40:10,420 --> 00:40:12,310 a fictitious traffic control on 923 00:40:12,310 --> 00:40:14,200 the way to Bader cemetery can be 924 00:40:14,200 --> 00:40:17,170 arrested 925 00:40:17,170 --> 00:40:19,750 it is the same peter urbach who also 926 00:40:19,750 --> 00:40:21,490 927 00:40:21,490 --> 00:40:24,910 acted as an explosives supplier during the protests against Springer, a 928 00:40:24,910 --> 00:40:27,220 man from the constitution protection who 929 00:40:27,220 --> 00:40:29,349 regularly supplies the militant left with armed 930 00:40:29,349 --> 00:40:31,720 weapons and contributes to the militancy of the 931 00:40:31,720 --> 00:40:34,530 movement 932 00:40:34,530 --> 00:40:38,230 that was already team scandalous case yes 933 00:40:38,230 --> 00:40:40,210 us then it turned out 934 00:40:40,210 --> 00:40:42,730 through the research that there was already 935 00:40:42,730 --> 00:40:44,950 a committee of inquiry in the Berlin 936 00:40:44,950 --> 00:40:46,049 937 00:40:46,049 --> 00:40:49,839 House of Representatives 938 00:40:49,839 --> 00:40:51,849 939 00:40:51,849 --> 00:40:53,410 , some of which were peter urbach 940 00:40:53,410 --> 00:40:57,520 941 00:40:57,520 --> 00:40:59,319 942 00:40:59,319 --> 00:41:01,230 943 00:41:01,230 --> 00:41:03,790 about the neighbor the arrest is made immediately the 944 00:41:03,790 --> 00:41:05,410 decision to release him from custody 945 00:41:05,410 --> 00:41:06,420 946 00:41:06,420 --> 00:41:09,160 ulrike meinhof uses her contacts as a 947 00:41:09,160 --> 00:41:11,559 journalist she speaks to the left-wing 948 00:41:11,559 --> 00:41:14,500 publisher klaus wagenbach about a 949 00:41:14,500 --> 00:41:16,240 book project for the wagenbach publishing house 950 00:41:16,240 --> 00:41:19,900 to be created about children at home co- 951 00:41:19,900 --> 00:41:22,690 author andreas baader wagenbach wants 952 00:41:22,690 --> 00:41:25,829 that 953 00:41:29,020 --> 00:41:32,170 Financing the project so that the baths would be freed so 954 00:41:32,170 --> 00:41:33,450 I knew 955 00:41:33,450 --> 00:41:36,610 rüttgers a few hours later 956 00:41:36,610 --> 00:41:38,400 the police were 957 00:41:38,400 --> 00:41:41,910 because we had a contract 958 00:41:41,910 --> 00:41:44,590 horst mahler applied for release for the 959 00:41:44,590 --> 00:41:46,660 prisoner bader at the german 960 00:41:46,660 --> 00:41:48,370 central institute for social 961 00:41:48,370 --> 00:41:50,770 issues berlin dahlem should be researched for the project bader 962 00:41:50,770 --> 00:41:52,320 963 00:41:52,320 --> 00:41:54,610 is planned with help 964 00:41:54,610 --> 00:41:57,430 To be freed from two armed accomplices but 965 00:41:57,430 --> 00:42:00,550 the action is getting out of hand, there was 966 00:42:00,550 --> 00:42:02,680 probably someone injured 967 00:42:02,680 --> 00:42:05,620 and Ulrike was there and it was 968 00:42:05,620 --> 00:42:06,670 969 00:42:06,670 --> 00:42:08,580 not planned that 970 00:42:08,580 --> 00:42:11,020 she would have to flee with her because she should have stayed 971 00:42:11,020 --> 00:42:12,370 behind herself surprising, so to speak t 972 00:42:12,370 --> 00:42:15,450 be 973 00:42:15,960 --> 00:42:18,250 aware of the flight from meinhof and bader through the 974 00:42:18,250 --> 00:42:20,680 window meinhoff can no 975 00:42:20,680 --> 00:42:22,690 longer pretend she knew nothing about the liberation plan 976 00:42:22,690 --> 00:42:25,110 977 00:42:25,250 --> 00:42:27,900 this escape from the german 978 00:42:27,900 --> 00:42:30,329 central institute for social issues is 979 00:42:30,329 --> 00:42:32,549 practically the founding hour of the raf 980 00:42:32,549 --> 00:42:35,309 from this moment on We drove to the 981 00:42:35,309 --> 00:42:37,020 group as a whole that we had 982 00:42:37,020 --> 00:42:39,150 several it was closed we 983 00:42:39,150 --> 00:42:40,920 knew it was dangerous and at that time 984 00:42:40,920 --> 00:42:44,940 985 00:42:44,940 --> 00:42:46,859 we were looking for a large wanted letter on the Berlin advertising pillars where the 986 00:42:46,859 --> 00:42:49,890 well-known policewoman ulrike meinhof 987 00:42:49,890 --> 00:42:52,530 was searched for the group as a whole that 988 00:42:52,530 --> 00:42:54,510 meant no one could open up to me 989 00:42:54,510 --> 00:42:57,720 for ulrike meinhof it is 990 00:42:57,720 --> 00:42:59,309 the radical exit from her 991 00:42:59,309 --> 00:43:02,130 bourgeois life a large-scale manhunt 992 00:43:02,130 --> 00:43:03,410 is initiated, a 993 00:43:03,410 --> 00:43:06,119 promise of 10,000 994 00:43:06,119 --> 00:43:08,420 marks a reward for 995 00:43:13,910 --> 00:43:16,589 this driver posters where the only thing that was 996 00:43:16,589 --> 00:43:19,170 visited was how common it was, it was clear that 997 00:43:19,170 --> 00:43:21,150 they could no longer hold back and that was 998 00:43:21,150 --> 00:43:22,530 perhaps a mistake because we were 999 00:43:22,530 --> 00:43:24,660 always thought like that only g Well, 1000 00:43:24,660 --> 00:43:26,940 how far does it go in the radical 1001 00:43:26,940 --> 00:43:29,329 in the radicalization 1002 00:43:29,329 --> 00:43:32,730 the liberation action in west berlin is 1003 00:43:32,730 --> 00:43:34,710 the hour of birth of the red army 1004 00:43:34,710 --> 00:43:38,490 faction a terror organization like 1005 00:43:38,490 --> 00:43:41,040 the republic 1006 00:43:41,040 --> 00:43:44,150 will keep breathless for almost three decades 1007 00:43:46,140 --> 00:43:49,360 [music] 65185

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.