Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใ ใใ
ใงใ้ฆฌ้นฟใใฆใใใ ใใใใชใจๆใใพใ
ใกใใฃใจ
ใคใณใฟใใฅใผใใๅใใใฆใใใ ใใใใชใจๆใใพใใฆ
ใๅธๆฝใฃใฆใใใใจใง ใฏใ
ใใใฏ
ๆ
ใใ็ ใใงใใญ
ไฝใใๅคซๅฉฆๅๆบใฎ็ง่จฃใจใใฃใฆใใใฎใฏใใฃใใใใใใงใใ
ๅชใใใฎใงใใใงใใญ ๅชใใใฏใใฆใพใใญ
้ใใใฆใใ
้ฃในใ ๅชใใ
่กใใใใชใจๆใใพใใฎใง ๅคใใฎๆนใใใใใๅใจๅพ
ใกใใฃใจๅคฑ็คผใใใใใชใใใงใใใฉ ๅนด้ฝข
่ทๆฅญใจใใชใใใ
ๆใใฆใใใ ใใใใจๆใใพใ
ใฏใใจใชใคใฟใงใ
ๆไฝ ๅฐๆฅญไธปๅฉฆ
ใฏใ
ใใใ่ฅใ่ฆใใใใงใใใใฉๆฌๅฝใงใใ
ใฏใ
่ฟใ ็พๅฎน้ข
ๆฐใไฝฟใฃใฆใใจใ ๆฅ้ ใฎ็ทใจใใฃใฆใใใฎ ใใฃใใใใใใงใใ ใงใ
็พๅฎน็ณปใฏ็ตๆง
ใ้ขจๅใจใ
้ทๆ้ๅ ฅใฃใใใใชใ
ไป ใๅญใใใฏใใใฃใใใใพใ 3ๆญณใฎ
ๅฅณใฎๅญใชใใงใใใฉ
ใใพใ
ไบไบบ็ฎใฎใไบๅฎใจใใฃใฆใใใฎใใใฃใใ
ใขใ
ๆฌฒใใใจๆใใพใ
ใใฎใฟใคใใณใฐ ใชใใงใญ
ๅๅบซไฝใ
ใใฃใฑใ ็ญใใๆนใใใ
ใพใใงใใใฐ็ ดๅฃใชใใใฐ ๅคซๅฉฆใง
ใใใใใงใ
ๅนด้ฝขใฏ30ๆญณใงใใญ
้้ไผ็คพใซๅคๅใใฆใพใใญ
ใไบไบบใฎๅบไผใใฃใฆใใใฎใฏใฉใใงใใ
ๅ ใ ใใฎ ๅใๅฎถใฎไผ็คพใซใใพใใฆ
ใใใฃใฆ
ๅพ่ผฉใซ่จใฃใใใจใใ
่จใๆนๆชใใงใใใฉใพใใใใใใใจใงใใใญ
ๅฅฅใใ
ๆฆ้ฃใใใฎ
100็นๆบ็น
AAA
ใใชใใซไผใใใใงใใ
ๆ่ฟๅฟใใใใ ใชใใ
ๅๆฐ
ใฆใใใใใฏ
ใไบใๅฟใใ
ๅญไพใ
ใใใใ
ใใฃใใฃใใฃ
ๆๆถ
SOS ๆฉๆผ ใใช
ใใใใชใใใ
ใกใใฃใจๆ่ฟใฏ
ๅช้ฆใฎใใใซไป้ใใ
่ณ้ใๅบใใจ
้้ใฎๆนใ
ๆบๅใใฆใพใใใ
ใใกใใซใใพใใ
็ใ ใใ
ใใใฏ
ใทใฃใญใผใณ
้นฟๅณถๅ ้ ญ
50ไธๅ
50ไธๅใฎๆ
ในใซใค ใขใณในใ
ใขใณใ
ๆๅ ใปใฏใทใผๅฅณๅช
ๅฆๆนใใฆใใใ ใ
่่ฒ
ๅถ้ๆ้20ๅใใใง
ๆๅ ใปใฏใทใผๅฅณๅชใใ ๆฆ้ฃใ2ๅ็บๅฐใใชใใใฐ
ใดใซใใฎ่ณ้
ใพใ ใใพใ
ใใธใซใซใซๆฆ้ฃใใใ
2ๅ็บๅฐใใฆใใพใใจ
่ณ้
ใใกใใฎใใฎใซใชใใพใใฆ ใๅคซๅฉฆใ็ฝฐใฒใผใ ใใใใพใใใจ่จใ
ใใใใฃใๅ ๅฎนใซใชใฃใฆใใใพใใฆ
็บ่ปใฃใฆใใใฎใฏไฝใจใใ
ใใฃใฑใๅฎถใฎ
8 ๆ ชไพก
ใใใงใใญ
ใฏใฉใฆใใใกใณ
ใคใใฆใใใชใ
ใปใฏใทใผๅฅณๅช 3ๆ ใญ
ใ ไฝใงใกใใฃใจๅฌใใใใชใฎ
ใพใใจใฎๆนฏ
ๅคใฎๆใจใใงใใ
A 32
ใญใผใฝใณใงๅพ ใคๅฆปใใใพใใญ
ๅฅฅใใใฏใใฎใใฎใฒใผใ ใฏ ๅฅใฎๆนใ็จๆใใฆใพใ
ๅพ ๆฉใใฆใใใ ใใใใชๅฝขใซใชใฃ
ใชใใปใฉใงใใญ
ใใชใชใฒใผใ ๅบใใฆ
ใใใใใจ่จใใ ใ้ใใใใชใจ
ๅฑฑ็ฐๅฎ
็ไน ใฎ้ญ ๅ
9ๆใ ใใฉ
20ๅใง50ไธๅใงใใ
ใใใๅๅฟ
ใฌใชใใฆใน
ใใฎๅ ดใซใใชใใ
ๅคงไธๅคซใใใชใใใช
็งใ
ใพใใพใ ใใใจๅคๅๅพ ใฃใฆใจใใญ
ไฝๅๅฟใใชใใ
ๅคงไธๅคซ ๆฒ
ๅๅฟใใชใใใญ ๅๅฟใใชใใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใจไฟกใใใ
ๅฎถๆใฎใใใซ้ ๅผตใฃใฆใญ
ใ่ฉฑใฎๆนใฏใพใจใพใใพใใใงใใใใ
ใใใงใใญ ใฏใ
ๅๅ ใใพใ
ใใใใพใใ
ๆฌๅฝใซใญ
ๆฆ้ฃใใใ
ๅฅฅใใไปฅๅคใใ่กใใชใใฎใ
ๆใ็ขบใใใใฒใผใ ใงใใใใพใใฎใง
ๆตใใฆ
ๅ ฅใใพใใ
ใใฎใกใใฃใจๅฅณๅชใใใฎๆนใงใใฎใพใ ๅผใใงใใพใใฎใง ใกใใฃใจใ ใ
้ ใใฆใใใใใใงใใใใ
ๆใใพใใฏใ
่ฟใใฎ
ๅทจไนณ
ใฐใฉใใฉใน AV ๅฅณๅชใฎๅๅ
ใใใใงใใ
ๅ จ็ถ้ใใใช
ใใฃใกใฏใใ
ๆฆ้ฃใใใฏๅฅณใฎไบบใฎ
ใใฃใฑใใจใใๅฐปใๅฅฝใใงใใ
ใใใใๅฅฝใใงใใใฉ
ๅฏๆใใงใใญ
ใใผใใใชใใ
้ฃฏ่ฝ ๅฏๆใใงใใญ
ใใใใใใชใฃใกใใใ ๅๅฟใใ
ใใฉใณใๅ ใง่ฆใฆใใฎใซ
ใใใ ใพใใใงใใ
ๅฏใกใใ ใใ ใใญ
ๅฝผใฏๅฅฅใใใใใๆฐๆใกใใใใจใใฆใใใ
ใกใใฃใจ
ใใฎ่พบใง
ใกใใฃใจ ๅฅใฎๆนใซ็งปๅใใฆ้ ใใใใใงใใใใฉใ ใใฃใฑใใใใ
732
้ ๅผตใฃใฆใฎใญในใ
ๅคงไธๅคซ
ๅใใใ ใใ
ใใงในใ ๅญไพใใใใใ ใใใญ ไฟกใใฆใใใใญ
ใฉใใ ใไฝฟใ
ๆฌๅฝใซ
ใใกใใธใฉใใ
4ๆ้ ๆๅพใซไธ่จ
ใฝใฆใซใใ ๆฌๅฝใซ
้ ๅผตใ
ไปๆฅ็งใฏ
่
ใกใใใจใใฆ
ใใฃใฑใ้คๆฒน ๅใฃใฆใใใ ใฏใ
้ข็ฝใใใญ
ใใใช ่็ถบ้บใญ
ๅฅฅใใใ็ถบ้บใ ใฃใใใญ
ไฝใ ใใ
้ดไธใฏ่ฑใใชใใฆใใใใใญ
ๅฏใใงใใ
ๆบๅใฎๆนใ
ๆดใฃใใจใใใใจใง
20ๅใ
่จๆธฌใใฆ
ใฏใ
ใใฏใค
ใงใฏ
ใใใใใงใใใใ
ใใพใใ ่ชๅใใใใญ็ตกใพใใฆ
ๆฐๆใกใใใ
ใใ ไฝใใ ใใใฏใฟๅบใฆใใ ใใณใใ
ใใใๅคงใใใชใฃใฆใ
ใใใฃใฆ
ๅบงใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ๅฏใกใใฃใฆใ ๅทใใชใ ใกใใใจ
ใใใชใซ ็ ด่ฃใใใใซใชใฃใฆใใใใ ใปใ ๅฃ
ใญใชใญใชใใค
ๅฏธๆญขใใใฆๅฏธๆญขใใใฆใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ๆฅฝใใ
ๅฅฝใใชใใ
็ธๆง ใใใญ
ๅ ๆฐ
ใใใชใซใใ ใใณใใณใ ใฃใใ
่ฆใใใงใใใ
ใใคใซ
ๅๆใซๅใใฆ
ๆฑบใใฆ
่ ฐใใใใใ ใญ
ไฝๅใๅฅฝใใงใใ
ใใฃใฑใใงๆใใง
7้
ใญใ
ๅฅฅใใใจ็ง ใฉใฃใก
ๅฏๆใ
ใฆใในใณ
ไธกๆนๅฏๆใใงใใใฉ
้ ใใใ ใญ
ใ้ฃฏใ ใฃใฆใใฃใฑใ้ใใงใใใ
ใกใใใจๆๆ ขใใชใใจใญ
ใก**ใฏใใๆๆ ขใงใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใฉ
ๆฐๆใกใใใใ
ใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใจใใฆใใใใใ
ใ***ใซ
ๅ ฅใใฆใใใ
ใใใงใใ
ใใฎใพใพ่กใใใงใใ
ๅ ฅใใๆนใๆฐๆใกใใใ
ใใใใใใใงใใใฉใใใงใใใญ
ๅฅฅใใใซ่จฑๅฏ ใจใใชใใฆใๅนณๆฐ
ๆฒ ่ฒทใฃใฆใใ้ ใใกใใฃใ
่จฑๅฏๅใใชใใฆใใ ใฃใฆ่จใฃใใใใญ ใ ใฃใฆใญ
ๅบใพใงๅ ฅใใกใใใพใ ่จฑๅฏ ๅใใชใใฆใใ ใฃใฆ่จใฃใใใใญ
ใปใใปใ
ใใ ใใ ใซใใซใใงใใญ ใก**
ใใใใใใก**ใใฌใใฌใใ***ใซๅ ฅใฃใฆใใจใใ่ฆใฆ
ๅ ใฃใกใใๆฐๆใกใใ
่บใฎ้จๅใๅผใฃใใใฃใฆใ
ๆใใใฏใพใง
ๆๆ ขใใชใใใใกใ ใ
ใ ใใ ใ
่จใฃใกใใใก ใพใ
้ณๆฅฝใงใฐใชใฐใชใใกใใใญ
ใพใฏใพใฏ ๆฐๆใกใใ
ใ***ใใๆฐๆใก
ใใใก**ๅบใใใใฆใใใใใชใใฟใใใ ใ ใปใ
่ถณใใฃใกใ ๅๅ ฅใฃใฆใใใใ
ใใกใ ใ ใพใ
็งใใชใใใผใใฆใใจใใ่ฆใฆใ
ใใผไฝใงใใ
ใใซๅ่ตทใใใฆ
ใใซใใใญใใ
่ใๅฎถใฎ
้ซ้ณใจใก**ๅ ฅใใใฎใ
ๅฅฝใใชใฎใงใ
ใใฉใผ
ใก**ใฎใณใฎใณใซใใฆ
ใงใใ
ๅ ฅใใฆ
ใใใใใใๆฟกใใฆใใใ
่ ฐๆฏใใใๆพ้กใ ใ
ใปใ่ ฐๆฏใฃใฆ
ใกใใฃใจๆฐๆใก
ๆฐๆใก ใใณใ ใใค
ๆฐๆใก
ใญในใใฆ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใใธใใฐใใใงใใ ใ ใฃใฆ
ใใฃใกใ้ ใ
ใใฃใฑใๅฏใใญ
ใญในใใฆ
ใคใใไพฟใงๆใฃใฆใใฆ
ใใใๅ ฅใฃใฆใ
ใญใฃใณใปใซ
ๆฐๆใกใใใใใใใใชใใ
็งใฎๆนใๅฏๆใใฃใฆ่จใฃใฆใพใใ
ๅฎๅ ๆ็ฐ
ๆใใฆใใ
ใใฐใใฎ
ใใผใใใใใฃใฑใๅบใใญ
ๅฑฑใๅบใใ
็็ณใใ ใฎไบใฏๅบใใ
ใ่ฉฑใใใฆใใ
ใใใใญ
ๅง ใฌใคใ ๅฅณ ใพ**
ๆใฎ็จฎ
ๅๆ
ใใฃใฑใๅใใใใ
ใพใ ๅบใใใช
ใก** ่ฃธ ใใ ใปใ ๅ ใฃใฝใ
ๆฑๅบไธใฎไธธ
่จใฃใฆใใใจ่จใฃใฆใ
้ ใพใฟใใซใชใฃใฆ
ไฝใ ใฃใใฎ ไฝใงใใชใ
ใฉใใใฃใฆใงใใ
ใขใผใขใณใใชใคใซ ๅกฉ
ๅฅฅใใใซ่ฆใใฆใใใใใจ่จใ
ๅฟ้ฃใใใใใคใใใ ใฃใใใงใใใใฉใ่ฆใฆใใใงใใ
ๅใฃใฆใใใฉ ใใใ ใญ
ๆฑๅไผ ๆฐธไบใใใฎๆนใซ่กใใใฉ
้ ใใกใใใพใใญ ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใงใใใญ
็ด ไบบใฎ
็ทๆง
ใใใใงใใใ
ใใใๅๅฟใๅฏๆใใฆใคใใคใ
ใชใใ้ณ
ใใใใใใฆใพใใ
็ใใชใใฃใ
ไฟกใใฆใใใ ใใฉ
ไธๅ็ฃ็ป่จ ๆฃ้ซช ใฒใผใ ใฎๆนใใใใใพใใฎใง
ไธ็บ้่ปข็
ใชในใใใซใ ใฎใใใใจใใใใใพใใฎใญในใ
ใใฃใใใฃใฑใใใฆใใใใใใ
ๆฉใใใฆ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.