All language subtitles for The Memory About You EP01 1080p WEB-DL x264-domp4

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Whether

girls choose

to do a full-time

housewife, or whether it is eager to

become the queen of the workplace

or immune from the

marriage when she has a

girl's heart

exudes a soft glow

white dress

and put it

on a slow walk toward

a smile

full of flowers

that carpet favorite boy

doing his most beautiful princess

to be his happiest bride

even me,

a girl will be so ordinary

tired weakness in

this fantasy dream secretly

dream for years

and I still own luggage

in the fourth a September

across the face with excited

and looking forward to the newborn crowd

continued to go on

the road trying to live

my name is Yanxiao Chen

is in the eyes of

others, especially alternative girls

because I always have

when working in everyone enjoying the

youthful better

I run around in a turn a

part-time way to

earn a

living other people can not understand

that no one will care about

such a strange girl

at heart there will be a

tiptoe look around the warmth of the sun

that we can pass

through but even a few centimeters

still like living in two worlds

refueling Come on Come on

Come on God Yu

God Yu Shen Hou

refueling

refueling

refueling refueling refueling refueling Yu god

good good

good cheer

or not to drink

or not to drink

drink it

come on come on come

to drink mineral water

to drink mineral water or else

you do not

drink mineral water Thank you

Do not

drink ah

do not

want to do

great good

cheer

Shen Hou come on

give me a bottle of

the students

thank

you embarrassed to let me see

what you are blocking the

water game is how much money

the school

charges

three three

two supermarkets selling

Why do you sell

three're not deceptive thing

that I take over here do not

sell to save you ran the thing

you just say how

I finished like you

I do not care

you are deceptive

anyway, I do not pay

you your drink

do not give money you have handled

you do not go do not

go away I called the counselor

is not easy to

forget the people

here very far from the supermarket

for a dollar

you charge it hard when

what hard money

which

the girl Who

sell water that

you I drink the water

anyway, I do not

call what Yanxiao Chen Yan

Department of Finance to

her dorm with a row

Wu Qianqian they do not give money also OK

to just give me a drink of water,

spit it out

I do not give money you can

either give money or

how the spit

Come on

you how much water ah

I have to help

me there are three boxes thank you

and I'll get

that

Shen Hou please

hurry to come and collect their own water

ah, ah good good thank

thank you thank you thank you

hit the ball well people are light and spacious ah

Thank you thank you

thank you

thank you ah

good

to get me a bottle

and get me a bottle of Shen Hou thank

you

I have to

give a

thank you

thank you thank

money Thank

you, thank Shen

Shen Hou

Hou

then

how much money

Hello I Jiaozhu Yue

Shen Hou

Chinese literature,

I know you like to play the game

I want to give you this book

I have had

no

hope you can do like

this girl What does it mean

to say you like the game

to send you this book

very good ah this girl

why

write something curse you

send I can ask

you to dinner you do

this in good faith

I took her

to contact her

consent fast

you go I'm so excited you

can not go that

this is not my side dish

Wen-chao to how

you do not tell me anything

about it off

my headphones where you

say you went

to class

Shen Hou if love, then

how many girls would die of heartbreak ah

you exaggerating

to me how he had no interest in

you is really wonderful

chant, but

I think that what really

Yanxiao Chen and closed that case

Yanxiao Chen you have to first collapse

is not she know

nothing old to see Shen Hou

said to be playing to sell water,

I think, ah

Shen Hou is really special to see

this is not normal for you

I often go ah yes

ah Qianqian

you have known since childhood

sweetheart you go

with Shen Hou

that of course is perfectly justifiable to see him the way

I have always seen

you like to Shen Hou is not a

good fit between you and then

you and Hou Shen

sent layer of the windows of paper that

said, why do not you break it

you think are related to

individuals Like you do

not so restrained

emotional kind of thing

you

who should take the initiative to whoever lost

it you what you

sick

but also for

us Qianqian what capacity do

people lining up to chase her

how she offered it the truth

Qianqian right

to label us about

this curve ah

ah monkey monkey

from you and I know you said

you have not been in love before the beginning of

a senior now

are you still single

is that you counseling

you are afraid

you can not get a woman

according to you my understanding of

what I Shen Hou afraid

I'm just not interested in

these Yongzhisufen me to them

I just know you too

so that

you do not dare to bet

what we two bet

bet

bet you can not eat about girl

If you can not

you have to call me dad

that if I'm what

I call you dad

really boring

so

so so so that

if you dare

within three days

you can

make me why I'm doing

this a little bit mean ah

say that quasi I ordered

just okay on that

point

see it

on the basketball court while you

sell water that

Yanxiao Chen about what

she was afraid

to eat

this plot long-term supply of

attention to what ah

ah today I will not name

so many people missed

fast ah

do not call my father to

go and

wait for you to give me

what I'm afraid I took the

walk walk

really help

me ah go

do something

wrong

would like to invite you to

dinner, you know who I am

you Yanxiao Chen, Department of Finance

What is not

playing gambling ah

ah I'm sorry I'm

all right

the last time you actually

bought my evened out on the water this

fact, I really can

you eat

has always been how others like

you refuse to

be denied the first time the feelings

of others how are

you trying to say

something but feel

though is false is

true, but I tell you

this Yanxiao Chen ah

is not hard to chase

the money

you tell her you're done

you can not accumulate enough merit mouth ah

how someone in your my eyes

are not good things

in earnest

to teach you why you experience it, please

do not laugh ah

ah look at me why

I think

you either directly to be a model

demonstration of how

not to not chase Yanxiao Chen ah

ah she is not a dish

you do not

what I Yanxiao Chen

Is like that

of the English Department Guo Meihui

that it is also within three days

trekking

you let me Zuosha Zuosha

you do not like it I

like to chase ah

buddy helping

you to help me you

are not really fake

monkey is what you mean

Welcome to the new school season a year

older students,

I say you can ah

undertake business renowned for

wide enough where you can

get rich industrious line

got it

together ah Shen Shen Hou

Hou did not

you ask him

to tell you why

I told you talk less sunk Hou

ah you do not mind

his favorite models

must be ah Zhao Yuhuan

of a bother

to me

with a hot iron

to

hurt you

do not move

okay

nothing

can be really nice ah

good to see God

answer the phone for a while Well said

Well go to

pick up the phone

what

to feed

not answer the phone

she stood me what it means

is that right

now Yanxiao Chen

Shen Shen Hou Hou

confession ah

I want to express my

Shen Hou like him

do not go ah

go ah you

okay okay

Do not say do not say

how the matter

how the matter

she said she liked me

Who

Yanxiao Chen Yan

scattered scattered

you both have to go

away

Do not look

here to keep

you clean up a very good

stay here

for a while you catch your security

spend how much money

I spend how much money you tube

you quickly pick up

I do not care

I just saw

Yanxiao Chen Shen Hou confession with

this Yanxiao Chen

too presumptuous it

so good Hou Shen

Xiao-chen is also normal to tell him

what

I think of her is because people

do not look good ah own several kilograms two

would suit

Xiao-chen and we

are a bedroom

you so why do you

talk a little bit too

much, right Comin

Comin eat cafeteria food was bad

a few weeks now ah

children Friday

for three days

what

what what

three days where to go

Who Yanxiao Chen ah

I know what she went where

she wanted to go look for her chant

me to find a

day that you leave two days did not

go to class dormitory door

squatting

her dormitory, but

I did not let you go looking

for you snacks ah

why do not you go

you really go look for her

you really like her

you how I'm

here to ask

you to say that day count does not count

you count

my girlfriend

heard of it

like it was yesterday

Why is that

really

you do not say you love me

like you have to do together

if it is true it

seems the news is really

like to have to do together,

I do not know We

had to be together like

Yeah Yeah

why should not it do

what

it must be like to do with

her words hard to understand how so

difficult to understand it for

her just to keep

my mind ah you know

her now remember

We two last bet to take her things

now that anti-integrin how about you

do you have any trick

her whole chant what trick

you crazy

chasing her

you really like her too

fond of how the

question what do

you tell me that

you love her

I do not know what

to

feel good

kids gone, gone

completely crazy

you seriously chase her

point is not

that you have to look at what she needs

and he lost

Xiao Chen

bought me a few crabs

to quickly send

208 quarters

ah you come

to come

to a

thank Thank

you do not

want to eat this and eat

what you mean

Yanxiao Chen

exam students soon

heard you score particularly well

can you help me with my homework do

you want how

you want how counseling fee

you sure this question tomorrow examination do

you monkey

see, you see where to go how you

have something to send him micro letter

I'll call you

right

Why do not you pick

pickled fish

ah give you a good point

is cold

ah now is the

cheat sheet are such a hit yet

others this point just could not

really

rub it

how you guys still here

for a while night study hall began

to rush to eat

the teacher know

that you do not move dazzling

dazzling

dark

all right

all right

you wait

why do not

I go

rub it

silly kids children silly

it was to inform the family

to call your mother and the

man quickly picked

up late

I can stop

you see, you see

Shen Hou

ah I told

him this photo

on the forum have switched

him crazy so cute it

I his face

tell you that word too cute

right ah who wrote

you that he does not have a girlfriend ah

Yanxiao Chen said it

Hey

I told you

you did not tell me

this is not fair and it

seems that there is no effective remedial Yeah

public finance first chapter

of fairness and efficiency

is fair distribution of

the product in the case of

the human line with ethical

and moral standards

obviously

exists between our

makeup that follow your logic

no effect deducting money and you is not gotta pm

when it comes to making up for

this I

sleep how to count

points or else my face you

owe me a half

later also had to

remember yet

remember

this fair the

right

not happy not to eat sweets

you're welcome

polite little

my father decided

to go

with her mother

to the lucky coin ah

give you

because you have the college entrance examination this year

hope

to bring you the best of luck

this coin you hold it to test how to

make a success

of my

look or my dad it's good to me

you grab your father's daughter

luck ah we

have a lucky coin this

year's college entrance examination to be

certain of success

Happy New year

Happy New year

cheer good

thing is such a thing

is such a case to case but the

children and I picked out

this aspect of the arrangement

is not good girl

thing you

quickly find a solution

when

necessary so anxious

tonight tonight ah ah

you have to get so many number of

short-lived fad

where can I go and get ah

not

like it

cost you more points

I find a few people to help

you anyway, not bad this money

that was okay that this is it

quickly transfer money to me

good bye

to feed

Xiao Chen

do not forget today's tutorial oh

I'm not late for school

that you do not

where it is always

a little late

Mr.

seventy-nine bags

of money you need to do

to be a bag

I will not tell you to say goodbye

to the monkey

to monkey

came to a

Duo Duo hide

hiding monkeys

came

to throw throw throw

Yanxiao Chen

I like you are

my girlfriend

again and

you will not hit it this time

who bet what not bet

this time to get along with you

I find that

you really are a

very special girl

I really

Yanxiao Chen

love you

my girlfriend

I really really

really serious

this time

there are

of course like

to be together

Yanxiao Chen you say something

you would be willing to

what

I say

it is good good

good

good

that now

born one pair

now now

now how do

I

get I have to express

my car I look

back to the dorm

to see cars

Daddy

daddy

daddy little

will let you

read your favorite school

do you like to do

if you do not pay back the money

I carefully removed the rotten scoundrels

Liuqing Fang

your house

to play cards you after you

lose money you again I would not care

to feed you

the last time I give you

a thousand dollars run out of

good feed

Yanxiao Chen

know

I have something

I want to tell you another class

that you count overtime

no problem, no problem

I'll come

to me

really sorry

I have to add a class

I'll be

sorry

sorry sorry to

you how come

I waited for over two hours

and I'm sorry

I know

because I work

did not mean to

make you wait that long

then why do you

always do this

to me because

this part is very important

that you not have any difficulties

you have difficulty, then told me that

I think I can

forget

I forget to

go now

that

we have with you tomorrow

afternoon, Department of Finance

a basketball game

you have to arrive on time

to time to look at

the time you sending me

your boyfriend

how to ensure

water

suspended or beaten defending champion envy of everyone came here to

refuel financial Shen Hou

come on come on come on come Department of

Finance, Department of Finance

refueling refueling

refueling Shen Hou

Hou Shen

started doing it immediately began

fueling the race

do not come do not come

refueling Shen Shen Hou Hou Hou Shen come on

come on

come on

come on

come on

keep up to keep up with

the Department of Finance

do not

pass over pass over

barely

walk

Shen Hou's best

pass

defense defensive ah

strike strike

walk walk

hurry hurry

Shen Hou

walked Shane froze

to walk to walk

away

I ran and ran to my

defense defensive

pass to

refuel

the ball

then

you do

not play you will

do hands-ah

why why why

do hands-ah

what

the Department of Finance

announced

the end of my

students win

win win win

game good

hello

great

great

victory

you have dialed Shut down

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.