Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
GIRL: Wow!
WOMAN: Good job, buddy!
WOMAN: You guys want some treats?
♪ ♪
MIKE: Christi!
CHRISTI: Hey!
MIKE: What's happening?
CHRISTI: We're getting Kidogo's hay bedding ready
'cause we think we're gonna have a baby,
probably within the next 24, 48 hours.
Kidogo! Hey, mama.
Kidogo is one of our older female white rhinos,
she's right around 16 years old.
This will be her fifth baby.
I thought we still had some time,
but this morning when I came in,
her belly dropped way, way, way low.
She's very swollen, she's ready to get that kid out of her.
(laughs)
I love these rhinos.
We're in full baby watch mode.
Kidogo.
Come on.
Kidogo!
MIKE: Kidogo has been here longer than I have.
She came to the zoo back in 2004.
BLAYNE: Let's go, mama!
CHRISTI: Come on.
Rhinos are super, super cool.
They're very gentle creatures,
I say they're like big puppy dogs with horns.
Here we come.
Okay.
MIKE: The average gestation of a white rhino
is right around like 16 months,
but it can also go up to about 18 months.
Right now she's right around 16 months.
CHRISTI: Opening.
MIKE: Kidogo historically has always given birth
sometime just around the 16-month mark.
CHRISTI: Good job, mama.
Believe it or not, I think she's dropped more now,
from this morning,
you can see the baby's on her left-hand side,
she's a little asymmetrical.
♪ ♪
Good job.
Come on.
MIKE: Not to brag or anything,
but we have a very prolific rhino crèche.
We're not the biggest zoo in North America,
but we're right up there with the rest of the leaders,
making sure that baby rhinos are on the ground.
And Kidogo's been a big part of that.
During pregnancy she's a little standoffish,
right up until like, that last week when all she is,
she's like the sweetest rhino in the entire world.
See right there?
CHRISTI: Hmm.
♪ ♪
MIKE: Kicking and moving around right now.
That baby's anywhere from, you know, 80 to 100 pounds.
Baby's knocking on the door
saying, "Hey, let me out."
She's definitely ready!
CHRISTI: We're ready! (laughs)
MIKE: Good girl.
♪ ♪
DANIEL: How about that?
There you go!
KRISTINA: Albert!
Are you sleeping?
Good morning!
RYANNE: It takes a while to wake up, to enjoy the morning.
(honking)
VICTORIA: Good morning!
(chirps)
(trumpets)
CHRIS: At Zoo Tampa, our commitment
is to each and every one
of the 1,100 individual animals in our care...
Good morning, Yulee!
...but also those species around the world.
♪ ♪
Many of our breeding programs have been hugely successful,
and there's nothing quite like welcoming a new arrival.
Whether that's a new baby born or hatched here,
an animal rescued or rehabilitated here,
or an animal transferred here
through the Species Survival Plan.
TIFFANY: Hi!
Cypress!
Where's your brother?
I see you, Pepper.
This is Pepper and Cypress, our two panther cubs
that we are currently rehabilitating.
They've been in a quarantine.
DR. CYNTHIA: That was so good.
These animals would not have survived in the wild.
Mom was debilitated.
She ended up having to be euthanized
because she had a neurologic problem
where they sway a lot and they fall on the back end,
and she had two-week-old kittens.
They knew that she was not going to be able
to successfully rear her kittens.
Humans had to intervene, so they've been hand-raised
since they were just two weeks old.
Their eyes weren't even open then.
The names originate from where they came from.
Pepper Ranch is an area near where they came from,
and then the cypress trees
are the very, very important part of their environment
and habitat that they live in in the wild.
Hey, cutenesses!
Hi.
They're still very much babies.
Come here, boys.
But their personalities are different.
(mewing)
Cypress is a little braver,
Pepper tends to get afraid of things a little bit easier.
(mewing)
They're like five and a half months.
Since they've been raised by people,
their long-term life is going to be with people.
Good boys.
Are you ready for a cart ride?
They will be going to another conservation facility
once they get a little older.
We want to get them used to things
that they may never have seen before.
TIFFANY: All right, Cynthia, I'm ready!
DR. CYNTHIA: Okie-dokie. Let's go down on this side.
Come on, boys!
Let's go!
Cypress, Pepper!
TIFFANY: Good boy.
Whoa. Whoa.
DR. CYNTHIA: Whoa! (laughs) Good one.
TIFFANY: We're gonna ask them to kennel.
Where's your brother? Oh. There he is.
DR. CYNTHIA: Speak of the devil.
TIFFANY: (laughs) And then we're gonna take them
around on the golf cart.
Get them used to new sights, new sounds.
Kennel!
DR. CYNTHIA: The goal here is for them to go
into the kennel voluntarily because they want to.
TIFFANY: You're a good boy, Pepper.
Kennel.
(laughs)
DR. CYNTHIA: Two in one kennel is not as easy.
TIFFANY: Kennel.
Good boy.
♪ ♪
(chuckles)
Kennel.
I know, you keep going up.
Kennel.
This is literally herding cats.
Kennel.
There we go!
♪ ♪
MADISON: Are you ready?
You want some of this?
(laughs)
Good job.
JAYME: You coming?
(whistle tweets)
Good job.
Come up and say hi.
Hi there, bub.
Yeah, so this is Twilight Sparkle.
You're welcome to pet her anywhere on her back.
CHILD: He's so cute.
JAYME: She is really cute.
Twilight Sparkle probably goes out and does mingles
about once or twice a week.
She's an African pygmy goat.
Anytime we bring her out,
it's definitely a special time for us to connect with guests.
She's about nine years old,
so she's not getting any bigger than this.
She's gonna spin for ya.
Oh!
She definitely is a diva.
Twilight Sparkle is definitely a big personality
in a little body.
WOMAN: Can I get a goat?
JAYME: People love seeing her.
GIRL: Nice.
WOMAN: You're so cute.
JAYME: Can you wave to me?
WOMAN: Oh, good job!
(baa)
JAYME: In the petting zoo,
we have eight goats, one sheep and four llamas.
GIRL: He's a baby!
JAYME: The petting zoo is a happy place,
it's where guests actually get to come in
and hang out with goats and pet goats.
WOMAN: Ooh. (laughs)
JAYME: Comet!
Hi. Come here!
Comet is our four-year-old LaMancha goat.
He lives in the petting zoo, but he also goes out on mingles.
You ready?
Comet has been chewing on his dewclaw,
which is a little bit above the hoof,
they help with traction on tricky terrain.
Right here, you can see that it is wet,
so he is chewing on them.
DR. LAUREN: So, I'm looking at Comet's hooves today.
He would get really thick, red skin
and some ulceration in the skin
surrounding the dewclaws and his hooves.
JAYME: Come on, Comet.
Let's go this way!
Good job!
All right, Comet.
Go right in here, friend.
You kinda see he's actually chewing
on his dewclaw right now,
and that's kind of what we're worried about.
Come on.
Comet is extremely smart.
Too smart for his own good.
(whistle tweets)
♪ ♪
There it is.
HEATHER: Aw. JAYME: There's the goat love.
HEATHER: He loves you.
JAYME: There's the goat love.
Yeah.
I absolutely love the fact
that Comet just wants to be around you.
He will come up and love you.
If you're having a bad day, just go in with Comet
and just sit there and he will make your whole day different.
HEATHER: Hi, you big goof ball.
RYAN: Front right?
HEATHER: We're gonna do the right front oblique first.
JAYME: My plan is to have him bow,
and hopefully that will distract him enough to get the back.
Bow.
Just like that.
♪ ♪
Oh, wow. Really?
You went to the bathroom?
RYAN: Did we scare the pee out of ya?
HEATHER: You're alright.
JAYME: Working with animals,
you get the good, the bad and everything in between.
RYAN: Oh, gotta pee again.
JAYME: Oh, really?
RYAN: Dang, man!
HEATHER: What'd you give him,
a big old drink of water before he came up here?
JAYME: (laughs)
It's probably the most I've ever seen him go to the bathroom.
There's nothing like a peeing goat
that sometimes you realize
you've just gotta go with the flow.
I don't know what to do with you.
JAYME: So, this morning we are taking Comet
to go get some x-rays.
Let's try it again.
To kind of find out why he's chewing those dewclaws.
Oh, wow. Really? You went to the bathroom?
Yeah, you're gonna step in it, too. Yeah.
HEATHER: Oh, yeah. No, that's the best.
We've had worse.
JAYME: Okay, friend.
RYAN: Ready?
JAYME: Mm-hmm.
(beep)
Bow.
RYAN: Shooting.
(beep) (tweet)
That's a good position right there.
(beep)
HEATHER: Oh, nice!
I think that was the one, Jayme.
RYAN: That's it.
HEATHER: That's the money shot.
JAYME: Good job.
DR. LAUREN: He'd really been chewing on his dewclaws
in the front legs over the past couple of weeks,
and Jayme's just noticed that he's started to move on
to the back legs.
He's also irritating the skin,
and so that sets up for an infection,
and with all that pododermatitis.
Comet, can I take a look?
Yeah, that one is a little raw, huh?
I'd like to look at his hind.
JAYME: Okay.
♪ ♪
DR. LAUREN: Yeah. He's got that dermatitis
under those ones, too, Jayme.
The question is like what came first?
Is it having the pododermatitis or the irritation
and then he's going after it 'cause he's uncomfortable,
or is he uncomfortable 'cause of orthopedic issues
and it's causing the dermatitis secondary?
I might try a week's of just some pain meds
and just kinda see how his response is to that.
RYAN: Aw.
DR. LAUREN: (laughs) He's like, "Help me."
(laughs)
This is the part of it where you wish they could talk to you
and just kinda tell you what's going on,
but either way, this needs to be addressed.
Good boy. All right, cool.
All right, Jayme. I'll let you know.
RYAN: Bye, Comet.
JAYME: It is very concerning.
The last thing we want is any of our animals
to be hurting or in pain.
I do love Comet.
He's just an awesome goat.
You did good.
(birds squawking)
DR. CYNTHIA: We're going on a little trip!
Good boys!
These guys are going on a cart ride.
You ready?
Let's hit the road.
Here we go, little ones.
TIFFANY: (laughs)
Just being on the golf cart, they'll see other people.
(children laughing)
(goat bleating)
The different sounds around the zoo.
ALL: Woo!
(splash)
TIFFANY: That got their attention.
Different animals.
(chirping)
(grunting)
Pepper and Cypress haven't seen another animal
since their mom died.
So everything that they're seeing today is brand new.
They're like, "Where are we?"
DR. CYNTHIA: "What are we doing?"
(penguins honking)
There's a lot of noise here.
It doesn't seem to really bother them.
TIFFANY: Definitely checking things out.
DR. CYNTHIA: Yeah, but just more interested than anything.
TIFFANY: I think the boys are ready.
DR. CYNTHIA: Yep, I think so, too.
Next step for them is they're gonna go out onto a new habitat.
Cypress and Pepper are incredibly important
for the conservation of their species.
They are animals that are in human care
because we have a problem in the wild.
And as people are coming to see them,
they're learning about Florida panthers.
We will teach them and let them know
what are the things they can do to help panthers in the wild.
TIFFANY: You have no idea the big day you have ahead.
(Dr. Cynthia laughs)
♪ ♪
(howling)
♪ ♪
(trumpets)
♪ ♪
MIKE: Come here, sweetie.
♪ ♪
CHRISTI: Kidogo, are you gonna have your baby today?
I would have bet all my money
that we were gonna have a baby rhino, and we did not.
ASHLEY: Well, I guess no baby, so let's get mama out
and let her stretch her legs.
LEAH: Let's go, girls.
CHRISTI: We get vets down to look at her.
They tell me 24 hours, and we've been doing this for a week.
ASHLEY: Let's go outside!
CHRISTI: We decided to put Kidogo back out in the yard.
CYDNEY: Come on, mama. We're gonna walk that baby out.
CHRISTI: She wasn't giving birth
when we thought she was going to,
so we're going to put her out today to stretch her legs,
get her moving, that might also help with labor.
ASHLEY: Come here, Kidogo!
CYDNEY: Just let us know when you're ready to have the baby.
Waiting on you.
CHRISTI: I want to see that baby.
(laughs)
It's up to her at this point.
♪ ♪
KRISTINA: Oh, yeah.
Take all of it.
All yours.
♪ ♪
TIFFANY: Hello!
♪ ♪
We are getting ready for our orangutan kids' birthday party.
♪ ♪
They all have birthdays close together,
so we're doing one big celebration.
Today's actually Dira's birthday.
She'll be two years old.
And then Gojo and Topi turn four.
We will have lots of goodies for them.
COLLIN: Wow.
CARSYN: Baby orangutans.
TIFFANY: Oh, my gosh! (laughs)
CARSYN: This is something that they really love.
These are made of primate browse biscuits.
They're made of peanut butter, icing, and some food dye,
some banana and some honey, and raisin eyeballs.
COLLIN: And perfect.
TIFFANY: Great job, everyone.
Looks good.
♪ ♪
CHILD: I see them!
CARSYN: Oh, there we go.
TIFFANY: She's going straight for the mini orangutan.
CARSYN: There it is.
(laughter)
DEVON: Goyang is our adult male orangutan,
and he is the dad to the three kids that we have in the zoo.
CARSYN: Gojo's getting into it now.
TIFFANY: Orangutans like to hide in the boxes.
They like to put it over their head,
so lots of uses for one box.
JANE: Happy birthday, everybody.
TIFFANY: They grow up fast,
and we certainly want to treasure all of those moments.
♪ ♪
♪ ♪
MADISON: Hi, guys.
Are you ready?
Let's go this way.
MIKE: Yeah, they're... BRANDI: We would say something.
BRANDI: Hi. KRISTIN: Hey, buddy.
BRANDI: Hi, Dikembe.
Are you ready for this morning, dude?
KRISTIN: It's a big day. BRANDI: It is a big day.
DR. LAUREN: Just doing one last check-through.
So, this morning we're getting ready
to immobilize one of our Grévy's zebras.
Dikembe is an adult male,
and he's getting to be at that breeding age,
and so we certainly need to get him to another facility
for successful breeding in the future.
And so we need to do what's called a pre-ship exam.
We're gonna immobilize him, check his blood work,
give him an overall health assessment
and prep for him to be shipped out.
Ready.
BRANDI: Dikembe is currently 14 months.
He was my first Grévy's zebra foal
that I got to see born and then kind of mature.
The Grévy's zebra are actually the largest of the zebra family.
They have really, really large bushy ears
and then they are also super-duper tall.
Hi, Pixie.
This is Pixie here in front of us.
This is grandma.
And then the one back there is Penzima.
That is mom to Dikembe.
DR. LAUREN: You wanna pull the rifle out?
We need to put these animals under full anesthesia
to get all the diagnostic information we need.
MIKE: Once he's down, we're gonna get him onto a sling,
load him up into the back of the pickup truck
and bring him on over to holding.
Blayne, you'll drive the truck.
We're gonna have an entire team
dedicated just to making sure that Dikembe's safe,
the entire thing goes off without a hitch.
(radio chirps)
RYAN: We're getting ready to start a narcotics procedure
over by white rhino.
MIKE: Let's do this.
The moment right before Lauren takes her shot,
there's a lot of anxiety in that moment.
♪ ♪
You have to be nervous.
♪ ♪
(pop)
(radio chirps)
RYAN: We're getting ready to start a narcotics procedure.
DR. LAUREN: So, by nature, Grévy's zebras are a bit wild,
bit flighty, and so the best way
for us to safely get a thorough exam on Dikembe
is going to be sedating him.
♪ ♪
(pop)
♪ ♪
MIKE: Good job.
The dart went in the front left shoulder.
DR. LAUREN: He'll start to high step,
and that's indication to me
that we're starting to see the first effects of the drug.
He's already stumbling.
Once they start to kinda stumble,
we have to go in and assist.
♪ ♪
KRISTIN: Yes, he's going. BRANDI: He's going down.
KRISTIN: May be the adrenaline.
MIKE: Chris, watch behind you.
♪ ♪
DR. LAUREN: Oh, boy.
MIKE: Watch out, watch out, watch out.
DR. LAUREN: Yep, yep, yep.
Yep.
MIKE: Yeah. Watch the girl.
CHRIS: Girls are good. Good job.
MIKE: Okay, ready?
MADISON: One, two, three.
MIKE: Kristin, take his head over here.
Head to passenger side.
Front passenger.
DR. LAUREN: Is he more relaxed, or...
MADISON: Yep, he's good.
MIKE: This is really important
for the Grévy's zebra population.
You know, they need a lot of help,
that's why we have 'em here in the zoo.
So it's nice Dikembe can go
and help out the rest of the population.
RYAN: One, two, three.
DR. LAUREN: Just watch out his feet.
RYAN: Lift him on this wall.
DR. LAUREN: Yep, and let's get him up sternal.
We'll do a full workup on him.
I'll get some blood work.
Sticking for bloods.
I'm getting a heart rate.
I'm listening to how he's breathing.
Heart rate is 80.
And then I'm updating all his vaccines,
giving him a de-wormer.
Tetanus, left high.
Vaccines are in.
RYAN: Temperature's 100 even.
DR. LAUREN: 100? Great, great.
The recovery for Dikembe is gonna be a quick one.
We're gonna give him a drug that will reverse the tranquilizer.
RYAN: We're gonna start reversing him.
DR. LAUREN: We have to move quickly.
RYAN: You got tail twitch.
BRANDI: A little bit of ear movement.
DR. LAUREN: He's starting to respond a little bit to them.
And then within seconds, he's gonna be standing,
so we have to be quick on our feet
and quick to get out of the stall.
MIKE: The rule of thumb
is we always try to help stand them up,
ride 'em out through that first initial attempt.
We'll have Brandi in there to kind of help him through that.
MADISON: We're right here if you need us.
BRANDI: It's really important to keep his head up.
Just make sure that he's breathing.
No matter how much practice you have,
you always have a little bit of nerves,
and there's a lot that can go wrong.
♪ ♪
DR. LAUREN: Come out, come out. You're good, you're good.
All right, everyone back away.
Back away.
MIKE: The entire team did a great job today.
He popped up fast.
DR. LAUREN: He looks great.
DR. CYNTHIA: Beautiful zebra.
BRANDI: They're going to go through all of his tests
to make sure that he's nice and healthy,
and then he will be getting transported in just a few days.
KRISTIN: I held a zebra head today.
What did you do?
(laughs)
♪ ♪
(elephant trumpets)
♪ ♪
♪ ♪
(baa)
♪ ♪
(baa)
♪ ♪
JAYME: This morning I'm going to give Comet
his anti-inflammatory and a pain reliever for his chewing.
And I'm mixing some of one of his favorite pellet,
so this is wild herbivore,
and then he's just gonna eat it just like that.
This light.
(baa)
Hi, Comet!
Can I see it?
Thank you.
I know. I know.
I know.
Before he'd just give us a foot, we'd trim him, be done,
and now we can't even touch them.
So, if we can take away the pain,
then maybe he'll stop chewing on it.
You ready?
Some regular without the pill.
And now I'm gonna...
it's gone.
He had no clue that he just took two pills.
Right now, he is on a week's worth of medicine,
and then Dr. Lauren will come down
and see if he's still chewing,
and see if they want to continue the meds
or if we want to do something else.
All right, bud. Thank you. I know.
You can't come with me.
I know you want to.
♪ ♪
♪ ♪
(purring)
♪ ♪
DR. CYNTHIA: Cypress, Pepper!
Guess what we're doing today!
TIFFANY: Cypress, come.
♪ ♪
Oh, I love working with these kittens.
But more importantly,
it's amazing to know that we have helped them.
And also, through them, we can help raise awareness
for the Florida panther.
DR. CYNTHIA: It's a big day.
Today they are getting to go to their habitat
and run around on dirt and grass.
This is such a big day for Cypress and Pepper.
Those of us that have cats at home,
we know that sometimes they don't like changing
to a new environment.
Here comes your brother.
They haven't been outside
since they were just teeny tiny little two-week-old kittens.
So, it's going to be really interesting
to see how they react.
TIFFANY: All right, buddy.
Are you ready? (panther mews)
You sound ready. (laughs)
DR. LAUREN: I'm coming, too.
TIFFANY: A panther parade.
DR. CYNTHIA: Yes.
(laughter)
TIFFANY: For us, having the public see these animals,
it's very important.
We have a conservation message that we need to get out there.
The Florida panther is in need of help,
their numbers are dwindling.
They need us to kinda step in and make sure
that we aren't causing more harm to the species.
DR. CYNTHIA: Our goal is that they're not afraid
of the habitat, they're just interested,
and that they realize that they have
a lot more room to play now.
All right, we're here.
It's okay. It's okay.
(mewing)
We don't want it to be scary, but it could be.
TIFFANY: You ready?
♪ ♪
(mewing)
DR. CYNTHIA: It's okay. It's okay.
Today they are getting to go to their habitat.
(mewing)
We don't want it to be scary, but it could be.
Good boys. Here we go!
(mewing)
TIFFANY: You ready?
♪ ♪
All right.
♪ ♪
DR. CYNTHIA: All right, there we go!
MOLLY: Exciting.
DR. CYNTHIA: What do we think?
♪ ♪
TIFFANY: Check it out.
DR. CYNTHIA: Good job!
Good boy!
I know! Aw.
Their personalities are different.
TIFFANY: Get him!
(laughter)
DR. CYNTHIA: Pepper is a little more mellow and easygoing,
whereas Cypress is kind of the king of the sneak attack.
Look at all those kids.
TIFFANY: Behind you. (laughs)
DR. CYNTHIA: Oh, thank you!
Ah, sneak attack!
TIFFANY: I see you.
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
(laughs)
DR. CYNTHIA: When I see how well Cypress and Pepper are doing,
I know that we are able to give them an incredible life
after such a difficult start.
DR. LAUREN: Oh, that's awesome!
DR. CYNTHIA: And the future ahead of them
is just gonna be amazing.
TIFFANY: Cypress.
It's great seeing them run.
Good boy.
Play together.
DR. CYNTHIA: Good boys!
TIFFANY: Pepper!
DR. CYNTHIA: You can see how observant they are,
constantly looking at everything in the environment.
DR. LAUREN: You're focused on something.
DR. CYNTHIA: Which is what you would need to do in the wild
if you're a hunter.
TIFFANY: Well, it certainly didn't take long
for them to get comfortable here.
DR. CYNTHIA: No.
Look at you guys go!
(laughs)
So, I think this is a huge success.
Look!
He's like, "I'm tired."
TIFFANY: Ready for nap.
DR. CYNTHIA: I'm pooped!
We are looking at having the public
be able to see them in the habitat next week.
So, we're relying on all that experience that they have
to feel like they're ready for this next step.
♪ ♪
ERIN: Maurice!
Come here, bud!
There you go!
Clarice and Maurice, they are hooded mergansers.
Maurice will build a nest with a mate in the trees
right above panther and the alligator habitat.
So that's Maurice's little courtship dance.
It's pretty cute.
(laughs)
♪ ♪
MIKE: Hey, Ongava!
BRANDI: Ongava is about 22 years old.
He is a very successful breeder here at the zoo.
MIKE: All right, come on, buddy. Let's go!
BRANDI: Come on, Fujo.
(laughs) Good girl.
MIKE: Here comes your girlfriend.
BRANDI: Currently Ongava has a one-year-old with Alake.
MIKE: Hi, Alake.
BRANDI: And then he has a three-year-old with Kidogo.
And then he has another one
that will soon be arriving with Kidogo.
Oh, he's going for it.
Whoa.
Fujo!
You're getting all the action today.
(laughter)
MIKE: It's like a little rhino factory down here.
♪ ♪
CHRIS: Ready to have a baby?
How is she looking?
CHRISTI: She's very large. (laughs)
MIKE: No way to refer to a lady.
CHRISTI: It's a roller coaster.
Every day I think there's gonna be a baby, and there's not.
Hi!
MIKE: Poor girl. She's ready.
CHRISTI: 48 hours! 48 hours!
I've heard that for just over a month.
MIKE: Hey, mama! Ha!
CHRISTI: I don't know how she hasn't popped yet.
She's like a sneeze away from giving birth.
Argh!
CHRIS: Oh, yeah. She's dripping just getting up.
Look at that belly. She is hanging low.
We're really close.
We're all on pins and needles waiting,
anticipating this birth coming real soon.
MIKE: Everybody on the team is a little stressed,
is anxious.
CHRISTI: You're good!
Good job, mama.
MIKE: Feels like a 100-pound baby.
(Christi laughs)
MIKE: If we go another week or so
and we don't have a baby on the ground,
then it'll be time to figure out what the next steps would be
in the instance that we do need to intervene here.
Having to intervene would be a very rare situation.
We've never had to do that in the time that I've been here.
CHRISTI: Good job, honey!
You're almost there!
MIKE: Home stretch, right?
We hope it doesn't come to that, but if it does, we're ready.
♪ ♪
♪ ♪
♪ ♪
(laughs)
♪ ♪
KRISTINA: You're so cute.
KATELYNN: You got the romaine.
Look, there's one up here.
Got it!
Or not. You dropped it!
Is that good?
♪ ♪
BRANDI: Hi!
You're looking pretty good, bud!
Those are some big ears.
MADISON: I'm excited for him to go to his new home.
BRANDI: Yeah, me, too.
MADISON: We are going to move out
our one-year-old zebra, Dikembe.
TOGETHER: You're super cute.
BRANDI: Okay, that was so weird.
(laughter)
MADISON: It was so fun watching him grow up.
CHRISTI: It was.
BRANDI: I'm gonna miss you a lot.
Having to say bye is always really hard.
I'll miss him.
I don't think he's gonna miss us much.
(laughter)
MADISON: Not at all.
BRANDI: As soon as he sees girlfriends,
he's gonna forget all about us.
MADISON: Bye, bud!
BRANDI: Make lots of babies!
MADISON: (laughs) We love you!
CHRISTI: I think he said he loves you back.
BRANDI: He is the perfect zebra.
♪ ♪
ARINN: So, as we're passing
our white rhino and Grévy's zebra habitat,
we're coming up on our African elephant habitats.
Out here on the left habitat with some of our--oh!
WOMAN: Oh, wow!
ARINN: So, Sdudla has decided to join us!
A little closer today than maybe normal,
to get some delicious greens.
♪ ♪
SAM: Sam to Mike.
Yeah, Mike, I think you need to come down to white rhino.
I think you're fixing to have a baby.
CHRISTI: We just got a call from maintenance
saying that there was a bubble coming out of Kidogo.
The bubble is the embryonic sac
or the sac that the rhino baby is in.
So, we know that that means the baby's coming,
so we're headed to the rhino barn.
♪ ♪
LEAH: Look. Right here.
♪ ♪
CHRISTI: Oh, my! It's about time!
The whole team has congregated around the rhino barn.
We have vets here, curators here,
and we're ready for this baby.
The baby's halfway out of Kidogo.
She goes to lay down.
The final push is coming.
The birth process in general is quick.
♪ ♪
CHRIS: Oh, it's out!
♪ ♪
We have a brand new rhino calf.
It's so exciting.
This is the tenth rhino calf for Zoo Tampa.
Good girl!
That's awesome.
CHRISTI: It's a fresh, fresh baby.
(laughs)
So much cuteness.
The excitement just overwhelms you.
♪ ♪
CHRIS: She knows exactly what to do with this calf.
You can already see
she's getting that skin-to-skin contact,
building that bond right away with the calf.
It's really beautiful to watch
just how skilled she is with the new calf.
She's fantastic.
♪ ♪
BLAYNE: Aw.
♪ ♪
CHRISTI: Trying to stand.
That baby should be hopefully standing here
in the next...15 minutes.
Now that the baby is born, it needs to hit a few milestones
and it needs to hit them relatively quickly.
That first milestone is that baby needs to stand.
If that baby cannot stand, I'm instantly concerned.
Is there a birth defect?
What is happening?
I wanna see that baby stand up.
Get that baby up.
CHRIS: We have a brand new rhino calf.
It's so exciting.
CHRISTI: If that baby cannot stand, I'm instantly concerned.
Is there a birth defect?
Nope.
BLAYNE: Aw. KAITLYN: Do it!
♪ ♪
CHRISTI: Yay. BLAYNE: Step.
LEAH: Aw!
CHRISTI: The first steps are super cool to watch.
It's like you're cheering for her just as hard as Kidogo is.
♪ ♪
MIKE: Oh.
DR. CYNTHIA: Oh!
CHRISTI: Oh!
(laughs)
♪ ♪
CHRISTI: Yeah!
Oh.
(laughs)
DR. CYNTHIA: You can do it.
CHRISTI: Eh, eh, eh.
Ah!
(laughs)
♪ ♪
I think we're standing.
(clapping)
DR. CYNTHIA: Good job, buddy!
CHRIS: Yeah, he's got it. DR. CYNTHIA: He can do it.
CHRISTI: We're standing.
We've hit the first milestone, which is great.
DR. CYNTHIA: The big thing we need to see him do very quickly
is to nurse, because they get the antibodies from the mother,
through the milk, and that forms his immune system
until he's old enough to form his own immune system.
BLAYNE: He says, "Mom, is this where it is?" (laughs)
CHRISTI: (laughs) Aw.
MADISON: There you go!
Do it!
♪ ♪
(laughs)
♪ ♪
BLAYNE: It's a girl, right? You think it's a girl?
CHRISTI: It's a boy.
CHRIS: Boy? LEAH: It's a boy.
MADISON: It's a girl. (laughs)
CHRISTI: So much gender confusion. Yeah.
CHRIS: It's a boy.
100% a boy.
CHRISTI: We hear Chris say, "It's a boy. It's 100% boy."
I'm not convinced.
I need to get closer.
BRANDI: Can I see your butt, please?
CHRISTI: You can see the mammaries.
LEAH: It's a girl!
BRANDI: We were, like, so certain it was a boy, though,
and it's...
MADISON: Definitely a girl.
BRANDI: ...definitely not.
CHRISTI: I think Chris got just excited
and he probably didn't have his best angle,
and now we get to harass him for forever.
CHRIS: No matter what they say,
I knew it was a girl from the start.
CHRISTI: Kidogo's doing exactly textbook what she should be.
Letting baby nurse, keeping baby close.
Everybody's excited and celebrating.
CHRIS: Every birth we have here at the zoo
is a sign of hope.
And for an animal like a white rhino,
based on the numbers we're losing every year
to the poaching crisis,
every birth is a true sign of hope
for the sustainability and a bright future for rhinos.
♪ ♪
(radio chirps)
DR. LAUREN: Clinic to pony barn.
JAYME: Go ahead.
DR. LAUREN: Hey, I was gonna start heading your way
to check in on Comet.
JAYME: Yeah, 10-4. That's perfect.
Comet!
(baa)
DR. LAUREN: All right, Comet.
We've been struggling a little bit with Comet.
He's been itching a lot and been chewing a lot at his feet.
It seemed like he would get better
for a short period of time,
but then we'd get another call back
saying he's chewing again at his dewclaws.
Good boy.
So we actually had a really great recommendation
to try Comet on some allergy medications,
and so we've been doing that for weeks now.
JAYME: Can we bow?
DR. LAUREN: I just wanna see your dewclaws, that's all.
Beautiful.
He does this fantastic bow behavior,
and it's a really good opportunity for me
to look at his hooves
without actually having to manually restrain him.
All right, Jayme. I can see this side perfectly.
This looks great.
We've gotten some improvement in the past, but not like this.
(tweet) JAYME: Good job!
DR. LAUREN: That's awesome.
It looks perfect!
I think, I don't see any red ulceration.
This is looking like this is really an allergic event,
which is not uncommon here in Florida.
So you can sometimes get allergies
that really focus on the feet.
We refer to this as pododermatitis.
This is the best I've seen it
with the new medication that he's been on.
I think he looks awesome.
JAYME: Yes?
You look so good.
DR. LAUREN: So, maybe he's actually an allergic goat.
JAYME: Say, "Who's an awesome goat?"
Comet's an awesome goat.
Yes, you are!
Seeing him a happy goat, it's just great!
Yeah? Oh, yeah.
Yeah.
Such a good boy!
♪ ♪
(growling)
SUSAN: You ready for your debut?
DR. CYNTHIA: I'm so excited for the public
to be able to see them!
TIFFANY: Today is the day that we're opening our viewing area
for Pepper and Cypress.
There are a lot of people up there.
Adding people to the window, it's a big deal for them
because you can get a large crowd,
you can get loud noises.
All those things can be pretty scary for a cat.
(laughs)
The conservation of this species
is so important to us.
It's important that everybody understands
and knows the challenges that they're dealing with
out in the wild.
The highest population range
is slated for a highway to go through that.
We're gonna go have some fun.
Right now, the leading cause of death with panthers
is being hit by a car.
By having Pepper and Cypress out for viewing,
it helps people understand the need
to help the Florida panther.
SUSAN: I know, so exciting!
DR. CYNTHIA: Hand-raising them,
bringing them through quarantine,
all of that training and all that effort
has led to this moment.
Okay. One, two, three. Here we go!
All right. Meet the public, you guys!
SUSAN: Here you go, Cypress!
DR. CYNTHIA: Meet your new friends!
Yay!
MAN: See him?
TIFFANY: What do you think, Pepper?
SUSAN: They're so cute!
♪ ♪
BOY: It's over there.
♪ ♪
DR. CYNTHIA: Who are those people?
TIFFANY: Good morning, everyone!
We'd like to introduce you to Pepper and Cypress,
our Florida panthers.
DR. CYNTHIA: The reason why we're so excited
about them being here is to help educate people
about the plight of the panther in the wild.
And we are passionate
about trying to preserve their habitat.
TIFFANY: And they're cute.
DR. CYNTHIA: I'm gonna get you.
(laughter)
WOMAN: They're so cute!
♪ ♪
DR. CYNTHIA: Our work here is done, almost.
(laughter)
SUSAN: Till tomorrow.
♪ ♪
BRANDI: Lights? MADISON: Lights.
(elephant groans)
CYNTHIA: Have a great evening. LAUREN: Thank you, you, too.
CYNTHIA: See you tomorrow! LAUREN: I'll see you tomorrow!
MADISON: Have a good night, everyone!
We'll see you tomorrow!
♪ ♪
MIKE: Hi!
This is 18 months in the making.
Gosh, you're cute.
And to have this 80, 90-pound little baby rhino
standing in front of you
is like the greatest thing in the entire world.
♪ ♪
The fact that the species is classified as near threatened
means that this calf from Kidogo will be really important
in supporting conservation and saving the species worldwide.
All right, you two. Have a good night.
♪ ♪
Captioned by Side Door Media Services
Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.