Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,706 --> 00:00:09,076
male narrator: One of the most
powerful men on earth
2
00:00:09,175 --> 00:00:12,075
holds a position
that has existed
3
00:00:12,178 --> 00:00:14,208
for nearly 2,000 years.
4
00:00:14,314 --> 00:00:15,224
[metallic clanging]
5
00:00:15,315 --> 00:00:17,575
[dramatic choral music]
6
00:00:17,684 --> 00:00:20,424
As the world changes
and faith evolves,
7
00:00:20,520 --> 00:00:23,090
his authority remains.
8
00:00:23,189 --> 00:00:26,759
What began with one apostle
9
00:00:26,860 --> 00:00:31,870
has become 1.2 billion
followers under one man.
10
00:00:31,931 --> 00:00:34,571
He is the head
of the Catholic Church:
11
00:00:34,667 --> 00:00:36,597
the pope.
12
00:00:36,703 --> 00:00:39,013
And this is his path to power.
13
00:00:39,072 --> 00:00:42,012
[dramatic music]
14
00:00:42,075 --> 00:00:50,075
♪ ♪
15
00:01:19,746 --> 00:01:21,706
In this episode,
16
00:01:21,781 --> 00:01:26,221
never-before-seen orders sent
from Rome to the New World
17
00:01:26,286 --> 00:01:31,486
expose the most scandalous
popes in Vatican history
18
00:01:31,591 --> 00:01:34,331
and reveal
how spectacular advancements
19
00:01:34,427 --> 00:01:37,727
in art, science,
and exploration
20
00:01:37,797 --> 00:01:41,167
are embroiled in webs
of sex, bribery,
21
00:01:41,267 --> 00:01:43,497
and murderous rivalries.
22
00:01:46,272 --> 00:01:49,512
[bell tolling]
23
00:01:58,284 --> 00:02:03,324
From the time of Saint Peter
through the Middle Ages,
24
00:02:03,423 --> 00:02:06,493
popes act as beacons
of faith, morality,
25
00:02:06,593 --> 00:02:10,603
and religious leadership.
26
00:02:10,663 --> 00:02:13,873
But as Church influence
expands,
27
00:02:13,967 --> 00:02:15,267
the trappings of power
28
00:02:15,335 --> 00:02:18,605
will seduce
even the godliest of men.
29
00:02:22,442 --> 00:02:26,982
In 1417,
the papacy has been split
30
00:02:27,046 --> 00:02:31,776
between France and Italy
for 40 years.
31
00:02:31,851 --> 00:02:35,521
But after the devastation
of the Plague,
32
00:02:35,622 --> 00:02:38,462
Pope Martin V
reunites the Church
33
00:02:38,525 --> 00:02:41,725
and begins to rebuild
the once-great institution
34
00:02:41,828 --> 00:02:45,228
in the once-thriving city
of Rome.
35
00:02:45,331 --> 00:02:49,871
- It was with the return
of the papacy to Rome
36
00:02:49,969 --> 00:02:51,569
that its heart began
to beat again.
37
00:02:51,671 --> 00:02:54,541
And it started to grow
and to function
38
00:02:54,641 --> 00:02:57,711
as the center
of the Western Church.
39
00:02:57,810 --> 00:03:00,050
And that was
when the Renaissance
40
00:03:00,146 --> 00:03:02,376
really kicked in.
41
00:03:02,482 --> 00:03:05,392
- Very gradually,
as Europe climbs back
42
00:03:05,485 --> 00:03:07,915
into economic activity,
43
00:03:08,021 --> 00:03:09,891
you start
to see a class emerge
44
00:03:09,989 --> 00:03:12,229
with enough money to have
aspirations to buy things.
45
00:03:12,325 --> 00:03:14,655
Luxury comes back on the scene.
46
00:03:14,727 --> 00:03:17,157
narrator: As a merchant class
begins to rise,
47
00:03:17,230 --> 00:03:21,070
Europe ushers in an era
or revolutionary advancements
48
00:03:21,167 --> 00:03:25,267
in art and science.
49
00:03:25,371 --> 00:03:28,841
Explorers set out
in search of new lands.
50
00:03:28,908 --> 00:03:29,578
[ticking]
51
00:03:29,676 --> 00:03:32,746
The first mechanical clock
52
00:03:32,845 --> 00:03:36,445
and the Gutenberg
printing press are invented.
53
00:03:36,549 --> 00:03:37,579
- And on the walls
of the churches,
54
00:03:37,684 --> 00:03:39,424
you start to see,
for the first time,
55
00:03:39,519 --> 00:03:44,589
that when human beings appear,
they're not just tiny.
56
00:03:44,691 --> 00:03:49,701
Man is standing
a little closer next to God.
57
00:03:49,762 --> 00:03:53,972
narrator: And the man
closest to God is the pope.
58
00:03:54,067 --> 00:03:56,467
- We owe some
of the most significant art
59
00:03:56,569 --> 00:03:57,869
in Western history
60
00:03:57,937 --> 00:04:00,767
to the popes
of the Renaissance.
61
00:04:00,873 --> 00:04:03,213
- It's the world
of Michelangelo,
62
00:04:03,276 --> 00:04:05,706
Leonardo, Raphael.
63
00:04:05,778 --> 00:04:08,108
And a whole succession
of popes
64
00:04:08,214 --> 00:04:11,324
act as patrons
to this huge flowering
65
00:04:11,417 --> 00:04:13,817
of the Western imagination.
66
00:04:13,920 --> 00:04:17,160
- The Renaissance popes
reshaped the city of Rome
67
00:04:17,257 --> 00:04:19,727
into what we know it today.
68
00:04:19,792 --> 00:04:22,302
narrator: Today, upwards
of 10 million tourists a year
69
00:04:22,395 --> 00:04:26,665
visit Rome to see the art
and architecture
70
00:04:26,766 --> 00:04:30,236
commissioned
by Renaissance popes:
71
00:04:30,303 --> 00:04:32,473
the Sistine Chapel,
72
00:04:32,572 --> 00:04:34,842
Capitoline Museums,
73
00:04:34,941 --> 00:04:37,311
and the cloister
of Santa Maria della Pace,
74
00:04:37,410 --> 00:04:40,180
all built in the name
of the Church
75
00:04:40,280 --> 00:04:43,480
during this time
in European history.
76
00:04:43,583 --> 00:04:45,993
But the celebrated
advancements
77
00:04:46,085 --> 00:04:50,585
in art and exploration
come at a hefty price.
78
00:04:51,824 --> 00:04:54,534
- For all of the beauty
and creativity
79
00:04:54,627 --> 00:04:56,857
that we think of now
as the Renaissance,
80
00:04:56,963 --> 00:05:01,603
a lot of that work
was financed by corruption.
81
00:05:01,668 --> 00:05:02,698
You want the Sistine Chapel?
82
00:05:02,802 --> 00:05:07,212
The Sistine Chapel
was paid for by bribery.
83
00:05:07,307 --> 00:05:09,007
A lot of that beauty,
84
00:05:09,108 --> 00:05:12,548
the flip side of it
was brutality.
85
00:05:12,645 --> 00:05:14,105
- The Church is very human,
86
00:05:14,180 --> 00:05:15,380
made up of sinful people
87
00:05:15,481 --> 00:05:17,621
who are striving
to live a life
88
00:05:17,684 --> 00:05:19,124
according to the Spirit,
89
00:05:19,185 --> 00:05:21,715
and yet, we fall.
90
00:05:21,821 --> 00:05:26,061
And big men
with big titles fall.
91
00:05:28,461 --> 00:05:30,561
- We always have to remember
92
00:05:30,663 --> 00:05:32,573
that this history
about the papacy
93
00:05:32,665 --> 00:05:35,225
is not always a good history.
94
00:05:35,335 --> 00:05:36,735
narrator:
Behind the iconic images
95
00:05:36,836 --> 00:05:39,236
of the 15th and 16th centuries
96
00:05:39,339 --> 00:05:42,409
lie webs of scandal,
violence, and depravity
97
00:05:42,508 --> 00:05:45,978
surrounding the popes
at that time.
98
00:05:46,045 --> 00:05:47,705
- The thing you have
to really remember
99
00:05:47,814 --> 00:05:48,754
about this moment in history
100
00:05:48,848 --> 00:05:52,418
is, there is no other game
in town but Catholicism.
101
00:05:52,518 --> 00:05:56,558
So the higher up you get
in this organization,
102
00:05:56,656 --> 00:05:59,756
which is kind of multinational
by this time,
103
00:05:59,859 --> 00:06:01,929
the more important
your influence is.
104
00:06:02,028 --> 00:06:06,498
And the pope is the CEO
of this global institution.
105
00:06:06,566 --> 00:06:08,396
- And Italy at this time
106
00:06:08,501 --> 00:06:11,441
was an unbelievably
dangerous place
107
00:06:11,537 --> 00:06:14,267
to be an important person.
108
00:06:14,374 --> 00:06:16,114
narrator: Throughout
the Renaissance,
109
00:06:16,209 --> 00:06:18,879
the Church amasses
an exorbitant amount of wealth
110
00:06:18,945 --> 00:06:20,445
through property holdings.
111
00:06:20,546 --> 00:06:22,576
Churches act as local banks.
112
00:06:22,682 --> 00:06:25,282
They hand out loans,
collect tithes,
113
00:06:25,385 --> 00:06:27,915
and sit on vast reserves
of gold and silver
114
00:06:28,020 --> 00:06:31,760
reaped through
political alliances.
115
00:06:31,858 --> 00:06:33,458
With the Church's
swelling wealth
116
00:06:33,559 --> 00:06:34,959
comes immense power,
117
00:06:35,061 --> 00:06:38,601
and Europeans stop at nothing
to gain favor with the Church
118
00:06:38,698 --> 00:06:40,368
and garner influence
within it.
119
00:06:40,433 --> 00:06:42,803
- If you read Shakespeare
120
00:06:42,902 --> 00:06:44,642
and you read Jacobean drama,
stuff like that,
121
00:06:44,737 --> 00:06:48,137
Italy at the time
becomes this shorthand
122
00:06:48,241 --> 00:06:51,111
for evil
and grotesque double-dealing
123
00:06:51,210 --> 00:06:52,210
and poisoning.
124
00:06:52,278 --> 00:06:54,878
- Italy at this time
is, of course, not a country.
125
00:06:54,947 --> 00:06:56,477
She's a set
of little city-states.
126
00:06:56,582 --> 00:07:01,122
And the basic tool of loyalty
in all of these places
127
00:07:01,220 --> 00:07:03,490
is family, family.
128
00:07:03,589 --> 00:07:05,829
You know, the mafia
doesn't grow out of Italy
129
00:07:05,925 --> 00:07:07,825
for no reason at all.
130
00:07:09,996 --> 00:07:12,326
narrator: The families
that control these city-states
131
00:07:12,432 --> 00:07:14,632
are in constant competition
with one another
132
00:07:14,734 --> 00:07:16,474
for money, land,
133
00:07:16,569 --> 00:07:21,169
and most importantly, power.
134
00:07:21,274 --> 00:07:23,514
- The most important
city-states were Milan,
135
00:07:23,609 --> 00:07:26,009
run by Sforza family;
136
00:07:26,112 --> 00:07:28,822
Florence, which came
under the domination
137
00:07:28,915 --> 00:07:31,175
of the Medici family;
138
00:07:31,284 --> 00:07:32,854
and there was Rome,
139
00:07:32,952 --> 00:07:36,492
which was the kingdom in which
the king was the pope.
140
00:07:40,793 --> 00:07:45,363
narrator: Today we don't often
think of popes as family men,
141
00:07:45,465 --> 00:07:46,925
but in the 1400s,
142
00:07:46,999 --> 00:07:50,439
it was extremely common
for popes to have children.
143
00:07:50,503 --> 00:07:52,843
- It's pre-
the Victorian moment
144
00:07:52,939 --> 00:07:54,669
and the Puritan moment.
145
00:07:54,774 --> 00:07:56,214
So all of these people
146
00:07:56,309 --> 00:07:58,879
who are running
this big institution,
147
00:07:58,978 --> 00:08:01,878
many of whom have come
from top-notch families,
148
00:08:01,981 --> 00:08:07,051
cannot get married,
and they understand that.
149
00:08:07,153 --> 00:08:10,393
But that doesn't appear
to mean chaste,
150
00:08:10,490 --> 00:08:12,960
because the pope
would have children.
151
00:08:13,025 --> 00:08:14,855
narrator: By stacking
the College of Cardinals
152
00:08:14,961 --> 00:08:16,561
with sons and nephews,
153
00:08:16,662 --> 00:08:18,062
popes are able to ensure
154
00:08:18,164 --> 00:08:21,534
that their families
stay in power.
155
00:08:21,634 --> 00:08:23,244
- There is a great problem
156
00:08:23,336 --> 00:08:26,066
when the papacy changes
between families.
157
00:08:26,172 --> 00:08:27,712
Rome can become
a very dangerous,
158
00:08:27,807 --> 00:08:29,407
even violent place there,
159
00:08:29,509 --> 00:08:30,639
where the faction
that's controlled the Vatican
160
00:08:30,710 --> 00:08:34,410
finds itself under threat.
161
00:08:34,514 --> 00:08:39,054
- I think the Pazzi conspiracy
is a beautiful microcosm
162
00:08:39,151 --> 00:08:43,421
of how crazy a place
Renaissance Italy was.
163
00:08:43,523 --> 00:08:46,433
[dramatic music]
164
00:08:46,526 --> 00:08:51,496
♪ ♪
165
00:08:51,564 --> 00:08:53,104
narrator: By the 1470s,
166
00:08:53,199 --> 00:08:55,399
the Italian families
had been embroiled
167
00:08:55,501 --> 00:08:58,501
in power struggles
for generations.
168
00:08:58,571 --> 00:09:01,171
And the newly appointed
Pope Sixtus IV,
169
00:09:01,240 --> 00:09:03,940
a member of the ambitious
della Rovere family,
170
00:09:04,043 --> 00:09:08,113
feels an imminent threat
from one of his rivals.
171
00:09:08,214 --> 00:09:11,624
- There's conflict
with the Medicis.
172
00:09:11,717 --> 00:09:13,847
- The Medici family,
173
00:09:13,920 --> 00:09:15,350
they were kind of
a messy family.
174
00:09:15,421 --> 00:09:16,761
I think about them
as being the "Dynasty"
175
00:09:16,856 --> 00:09:19,786
of the Renaissance.
176
00:09:19,892 --> 00:09:21,092
narrator:
The Medicis had interfered
177
00:09:21,193 --> 00:09:25,463
with some business dealings
of the della Roveres.
178
00:09:25,565 --> 00:09:28,595
- One of Pope Sixtus's
many nephews
179
00:09:28,701 --> 00:09:32,471
is a vicious nut case.
180
00:09:32,572 --> 00:09:34,472
Says, "The answer
to our problems is,
181
00:09:34,574 --> 00:09:36,814
"get rid of the Medici.
182
00:09:36,909 --> 00:09:40,949
Get rid of this headache.
183
00:09:41,047 --> 00:09:42,317
- This is just a stupid idea.
184
00:09:42,415 --> 00:09:45,645
I mean, the Medici clan
was huge.
185
00:09:45,751 --> 00:09:49,291
- The pope agreed
to the murder
186
00:09:49,388 --> 00:09:54,728
of Lorenzo de' Medici
and his brother.
187
00:09:54,794 --> 00:09:56,664
narrator: The della Roveres
recruit members
188
00:09:56,762 --> 00:09:58,162
of the Pazzi family,
189
00:09:58,264 --> 00:10:01,834
another Italian
banking empire.
190
00:10:01,934 --> 00:10:05,244
- The second-wealthiest family
in Florence was the Pazzi,
191
00:10:05,304 --> 00:10:06,244
who resented the Medici,
192
00:10:06,305 --> 00:10:08,505
because they felt
that the Medici
193
00:10:08,608 --> 00:10:09,908
had unfair advantages.
194
00:10:09,976 --> 00:10:12,806
narrator:
On Sunday, April 26, 1478...
195
00:10:12,912 --> 00:10:16,582
[crowd screaming]
196
00:10:16,649 --> 00:10:19,819
The assailants attacked
the Medici brothers
197
00:10:19,919 --> 00:10:22,659
at a mass in Florence.
198
00:10:22,755 --> 00:10:25,825
- The conspirators attacked
and killed the brother
199
00:10:25,925 --> 00:10:29,295
and attacked Lorenzo,
who escaped.
200
00:10:31,764 --> 00:10:34,504
- Lorenzo musters his troops.
201
00:10:34,600 --> 00:10:37,340
They quickly capture
the main conspirators
202
00:10:37,436 --> 00:10:38,436
and the murderers,
203
00:10:38,504 --> 00:10:42,214
and they're summarily executed.
204
00:10:42,308 --> 00:10:44,938
narrator:
And on August 6, 1492,
205
00:10:45,011 --> 00:10:47,451
just three days
after Columbus set sail
206
00:10:47,513 --> 00:10:48,883
for the New World,
207
00:10:48,981 --> 00:10:50,721
with the wealthiest
Italian families
208
00:10:50,816 --> 00:10:53,046
entangled
in murderous rivalries
209
00:10:53,152 --> 00:10:55,622
and the power to rule
all of Europe and the Americas
210
00:10:55,688 --> 00:10:57,958
at stake,
211
00:10:58,024 --> 00:10:59,894
23 cardinals embark
212
00:10:59,992 --> 00:11:04,462
upon one of the most ruthless
conclaves in Vatican history.
213
00:11:14,807 --> 00:11:19,747
narrator: In August of 1492,
214
00:11:19,845 --> 00:11:23,245
23 cardinals must elect
a new pope,
215
00:11:23,349 --> 00:11:29,559
who will lead more Catholics
than the world has ever known.
216
00:11:29,655 --> 00:11:33,085
- The cardinals will live
in the Sistine Chapel
217
00:11:33,192 --> 00:11:36,002
until they finally decide
who's pope.
218
00:11:36,062 --> 00:11:40,902
So it's
a very intense hothouse.
219
00:11:41,000 --> 00:11:42,940
narrator:
Every powerful Italian family
220
00:11:43,035 --> 00:11:47,165
has a seat at the table
and a horse in the race.
221
00:11:47,239 --> 00:11:50,239
- The two most powerful
factions at this conclave,
222
00:11:50,342 --> 00:11:55,282
one was led by a cardinal
named Ascanio Sforza.
223
00:11:55,381 --> 00:12:00,121
And Sforza's primary rival
was Giuliano della Rovere.
224
00:12:02,054 --> 00:12:03,964
narrator:
And Giuliano della Rovere,
225
00:12:04,056 --> 00:12:07,286
the nephew of Sixtus IV,
the vicious pope
226
00:12:07,393 --> 00:12:09,763
who called for the violent
removal of his rival,
227
00:12:09,862 --> 00:12:15,232
has inherited
his uncle's blind ambition.
228
00:12:15,301 --> 00:12:17,701
- della Rovere had
a very powerful personality.
229
00:12:17,770 --> 00:12:21,610
- He's very smart,
and he's very ruthless.
230
00:12:23,776 --> 00:12:28,546
narrator: Determined to swing
the conclave in his favor,
231
00:12:28,614 --> 00:12:30,954
Giuliano della Rovere
begins handing out bribes
232
00:12:31,050 --> 00:12:34,890
in exchange for votes.
233
00:12:34,954 --> 00:12:37,164
- Although the matter
may finally be
234
00:12:37,256 --> 00:12:38,816
about God and heaven,
235
00:12:38,924 --> 00:12:40,834
this is
an earthly institution,
236
00:12:40,926 --> 00:12:44,656
and it's run by men,
237
00:12:44,764 --> 00:12:47,474
and it has a power structure
attached to it.
238
00:12:47,566 --> 00:12:51,336
And whenever in history
you introduce power structures,
239
00:12:51,437 --> 00:12:52,807
you will find
forms of corruption.
240
00:12:52,905 --> 00:12:55,805
narrator: But while
della Rovere and Sforza
241
00:12:55,908 --> 00:12:58,838
wheeled and dealed
center stage,
242
00:12:58,944 --> 00:13:02,824
another candidate begins
to form his own campaign
243
00:13:02,915 --> 00:13:03,815
behind the scenes.
244
00:13:03,916 --> 00:13:07,846
- Rodrigo Borgia...
245
00:13:07,953 --> 00:13:10,323
was both an insider
246
00:13:10,422 --> 00:13:14,032
and a dark horse
at the same time.
247
00:13:14,126 --> 00:13:15,856
narrator: Rodrigo Borgia
is a Spanish Cardinal
248
00:13:15,961 --> 00:13:18,931
who had steadily risen through
the ranks of the Church
249
00:13:18,998 --> 00:13:20,998
since he was a teenager.
250
00:13:21,100 --> 00:13:25,200
- He had been
through five papacies.
251
00:13:25,304 --> 00:13:27,714
The most important,
powerful member
252
00:13:27,807 --> 00:13:29,677
of the Vatican bureaucracy.
253
00:13:29,775 --> 00:13:31,835
But he was a Spaniard,
254
00:13:31,944 --> 00:13:36,484
That makes him an outsider.
255
00:13:36,549 --> 00:13:38,379
narrator: But despite
being an outsider,
256
00:13:38,484 --> 00:13:41,854
Borgia is an experienced
Vatican politician.
257
00:13:41,954 --> 00:13:43,864
On day four of the conclave,
258
00:13:43,956 --> 00:13:45,956
the Spanish cardinal
makes his move.
259
00:13:46,025 --> 00:13:50,395
[mysterious music]
260
00:13:50,496 --> 00:13:54,026
- In the middle of the night,
six mules loaded with silver
261
00:13:54,133 --> 00:13:57,173
leave the Borgia palace
in Rome
262
00:13:57,236 --> 00:13:59,536
and trot along the streets
263
00:13:59,638 --> 00:14:02,408
to the palace
of Ascanio Sforza,
264
00:14:02,508 --> 00:14:05,338
cardinal,
and one of his rivals.
265
00:14:07,146 --> 00:14:10,076
And it is absolutely clear
266
00:14:10,182 --> 00:14:11,752
that somewhere
underneath there,
267
00:14:11,851 --> 00:14:13,051
a deal has been done.
268
00:14:13,152 --> 00:14:17,492
[bell tolling]
269
00:14:17,556 --> 00:14:20,486
[dramatic music]
270
00:14:20,559 --> 00:14:25,229
♪ ♪
271
00:14:25,331 --> 00:14:29,501
Rodrigo Borgia bought his way
into the papacy.
272
00:14:29,568 --> 00:14:31,768
narrator: Borgia's
first order of business
273
00:14:31,871 --> 00:14:33,611
as Pope Alexander VI
274
00:14:33,706 --> 00:14:35,006
is to surround himself
with a network
275
00:14:35,074 --> 00:14:38,244
of people he trusts.
276
00:14:38,344 --> 00:14:41,784
Like many powerful men
of the era--and today--
277
00:14:41,881 --> 00:14:43,181
Borgia places his children
278
00:14:43,249 --> 00:14:47,089
in the highest ranks
of his council.
279
00:14:47,186 --> 00:14:48,946
- He had some of his children
280
00:14:49,054 --> 00:14:52,464
marry important princes
in other dominions.
281
00:14:52,558 --> 00:14:54,288
He made his one son a cardinal
282
00:14:54,393 --> 00:14:57,303
and gave him all kinds
of Church income.
283
00:14:57,396 --> 00:14:59,096
- It is a story
of nepotism, really.
284
00:14:59,198 --> 00:15:03,468
People ask, how could these
kind of venal arrivistes
285
00:15:03,569 --> 00:15:06,869
take over the Vatican City?"
286
00:15:09,208 --> 00:15:11,638
narrator:
Flanked by his children,
287
00:15:11,744 --> 00:15:16,724
Pope Alexander VI prepares
build a Borgia dynasty.
288
00:15:16,782 --> 00:15:19,082
- The hierarchy of the Church
is about making sure
289
00:15:19,151 --> 00:15:23,291
that the papacy stays powerful.
290
00:15:23,389 --> 00:15:24,659
And we have a global,
291
00:15:24,757 --> 00:15:26,987
multinational company
operating.
292
00:15:27,092 --> 00:15:31,162
It needs a vast administration.
293
00:15:31,263 --> 00:15:34,403
- Pope Alexander VI
is the father,
294
00:15:34,466 --> 00:15:38,966
almost the creator
of modern diplomacy.
295
00:15:39,071 --> 00:15:40,141
He introduced the practice
296
00:15:40,239 --> 00:15:45,109
of stationing
the prototypical ambassadors
297
00:15:45,177 --> 00:15:48,007
at the city-states,
to live there.
298
00:15:48,113 --> 00:15:50,323
And then he started doing that
299
00:15:50,416 --> 00:15:52,986
with the major
north European capitals.
300
00:15:53,085 --> 00:15:54,245
narrator:
Each of his ambassadors
301
00:15:54,320 --> 00:15:58,160
live amongst the clergy
in their various stations
302
00:15:58,257 --> 00:16:01,487
and report
back to the Vatican.
303
00:16:01,593 --> 00:16:03,503
Just weeks into his papacy,
304
00:16:03,595 --> 00:16:09,335
Alexander VI has consolidated
his power across Europe...
305
00:16:09,435 --> 00:16:12,195
and he does not intend
to stop there.
306
00:16:14,273 --> 00:16:16,543
- The New World is discovered,
307
00:16:16,642 --> 00:16:21,052
and Columbus is instructed
to write letters to the pope,
308
00:16:21,146 --> 00:16:23,046
sort of chatty
little travelogues
309
00:16:23,148 --> 00:16:25,148
about all the things
that he's seeing
310
00:16:25,217 --> 00:16:27,447
and who the natives are
and what they look like
311
00:16:27,519 --> 00:16:30,219
and how fascinating they are.
312
00:16:30,322 --> 00:16:32,022
He's filling in the pope
313
00:16:32,124 --> 00:16:33,734
in order to soften up the pope
314
00:16:33,826 --> 00:16:35,726
towards
the Spanish perspective,
315
00:16:35,828 --> 00:16:38,058
because the Portuguese
and the Spanish are spatting
316
00:16:38,163 --> 00:16:41,873
about who is going to own what.
317
00:16:41,967 --> 00:16:43,897
- This got very ugly
and very tense,
318
00:16:44,003 --> 00:16:47,243
and it seemed likely
to result in war.
319
00:16:47,339 --> 00:16:49,809
- They turned to the papacy,
to Alexander VI,
320
00:16:49,875 --> 00:16:53,575
to adjudicate
the international boundary.
321
00:16:53,679 --> 00:16:57,079
- It's the pope
who literally draws the line
322
00:16:57,182 --> 00:16:58,752
on the map of the ocean.
323
00:16:58,851 --> 00:17:03,491
- Everything east of that line
belonged to Portugal.
324
00:17:03,555 --> 00:17:07,925
And that's how Brazil
came to be a Portuguese colony.
325
00:17:11,663 --> 00:17:14,433
narrator: On May 12, 1493,
326
00:17:14,533 --> 00:17:20,073
Pope Alexander VI issues
the Inter caetera.
327
00:17:20,172 --> 00:17:24,082
The first papal bull grants
the majority of the New World
328
00:17:24,176 --> 00:17:27,506
to his homeland.
329
00:17:27,579 --> 00:17:30,179
- The Spanish have
the lion's share.
330
00:17:30,249 --> 00:17:32,579
And blow me down,
but if the pope
331
00:17:32,684 --> 00:17:35,294
doesn't also get
a Spanish bride
332
00:17:35,387 --> 00:17:38,117
for his second son.
333
00:17:38,223 --> 00:17:39,633
narrator: The papal order,
334
00:17:39,725 --> 00:17:41,455
which leads
to hundreds of years
335
00:17:41,560 --> 00:17:44,200
of pillaging and destruction
of native lands,
336
00:17:44,263 --> 00:17:48,103
is still controversial today.
337
00:17:48,200 --> 00:17:49,800
The world will soon learn
338
00:17:49,902 --> 00:17:51,972
that all
of Borgia's accomplishments
339
00:17:52,071 --> 00:17:54,071
come with a price.
340
00:18:03,282 --> 00:18:04,722
narrator: When Rodrigo Borgia
341
00:18:04,783 --> 00:18:09,493
becomes Pope Alexander VI
in 1492,
342
00:18:09,588 --> 00:18:14,288
he ushers in an era
of extreme duality.
343
00:18:14,393 --> 00:18:15,433
He brings
astonishing advancements
344
00:18:15,494 --> 00:18:19,334
in art and technology
into the Vatican,
345
00:18:19,431 --> 00:18:22,331
alongside a culture
of corruption, nepotism,
346
00:18:22,434 --> 00:18:26,144
and brutal politicking.
347
00:18:26,238 --> 00:18:28,308
- He knew
how to terrify people.
348
00:18:28,407 --> 00:18:31,407
He knew how to bully people.
349
00:18:31,477 --> 00:18:33,247
But he was
a very astute politician.
350
00:18:33,312 --> 00:18:37,752
- He was like a mafia don,
351
00:18:37,816 --> 00:18:41,346
like Marlon Brando
in "The Godfather,"
352
00:18:41,453 --> 00:18:44,193
somebody who enjoyed
the trappings of power.
353
00:18:44,289 --> 00:18:45,919
Often a very good administrator
354
00:18:45,991 --> 00:18:48,161
is somebody who wants
to get very rich themselves.
355
00:18:50,295 --> 00:18:52,255
- Corruption is two-fold.
356
00:18:52,331 --> 00:18:55,301
It's financial and sexual.
357
00:18:57,102 --> 00:18:58,842
narrator: One of the most
salacious stories
358
00:18:58,937 --> 00:19:01,937
to come out
of the Borgia papacy
359
00:19:02,007 --> 00:19:04,777
is the Banquet
of the Chestnuts.
360
00:19:04,843 --> 00:19:08,853
- The story
is that it was a party
361
00:19:08,947 --> 00:19:12,887
at which dozens of prostitutes
were invited,
362
00:19:12,985 --> 00:19:14,215
and everybody got naked,
363
00:19:14,319 --> 00:19:16,359
and all sorts
of things happened,
364
00:19:16,455 --> 00:19:19,215
somehow involving chestnuts.
365
00:19:19,324 --> 00:19:24,234
And supposedly,
Pope Alexander was present.
366
00:19:24,329 --> 00:19:26,129
narrator:
Though the tale of the banquet
367
00:19:26,198 --> 00:19:29,128
is met with doubt,
368
00:19:29,201 --> 00:19:31,071
the story
of the pope's mistress
369
00:19:31,170 --> 00:19:35,240
who took up residency
in the Vatican is undisputed.
370
00:19:35,340 --> 00:19:39,410
- Giulia Farnese
was a beautiful young member
371
00:19:39,511 --> 00:19:42,081
of an important Italian family.
372
00:19:45,517 --> 00:19:48,587
And when Rodrigo became pope,
373
00:19:48,687 --> 00:19:53,087
among the young men
he appointed cardinals,
374
00:19:53,192 --> 00:19:57,262
one was Giulia's brother.
375
00:19:57,362 --> 00:20:00,272
This was a way
of buying the girl.
376
00:20:00,365 --> 00:20:01,665
"I'll make you a cardinal,
377
00:20:01,733 --> 00:20:06,413
you let me have her
as a mistress."
378
00:20:06,505 --> 00:20:08,335
Rodrigo was 60 at the time.
379
00:20:08,407 --> 00:20:10,907
She was 15.
380
00:20:11,009 --> 00:20:14,609
She lived in the papal palace
with the other young Borgias.
381
00:20:14,713 --> 00:20:19,123
He had at least
one child with her.
382
00:20:19,218 --> 00:20:22,788
- To us, that looks like
a bundle of contradictions.
383
00:20:22,888 --> 00:20:24,518
How can you be
conventionally pious
384
00:20:24,590 --> 00:20:28,760
and yet be living
this kind of contradiction?
385
00:20:28,860 --> 00:20:30,700
It's a kind
of Latin distinction
386
00:20:30,762 --> 00:20:32,562
between the man
and the office.
387
00:20:32,631 --> 00:20:35,931
People managed
to respect the office
388
00:20:36,034 --> 00:20:39,974
while being aware
that the people who occupy it
389
00:20:40,072 --> 00:20:42,212
were extremely fallible.
390
00:20:45,077 --> 00:20:47,807
- The modern man
has some trouble with this.
391
00:20:47,913 --> 00:20:51,323
Jesus himself
was both god and man.
392
00:20:51,416 --> 00:20:55,986
The person
is both body and soul.
393
00:20:56,088 --> 00:20:59,958
The Church is both justice,
the law,
394
00:21:00,058 --> 00:21:02,558
and mercy,
forgiveness of sins.
395
00:21:02,628 --> 00:21:05,298
- There was a sense
in which sin was automatic.
396
00:21:05,397 --> 00:21:07,297
Human beings would sin,
397
00:21:07,399 --> 00:21:09,169
and if they didn't sin,
398
00:21:09,268 --> 00:21:12,668
they wouldn't need the Church
to help them get out of it.
399
00:21:12,771 --> 00:21:13,341
narrator:
And one way the Vatican
400
00:21:13,438 --> 00:21:15,638
funds the pope's sins
401
00:21:15,741 --> 00:21:18,841
is with the sale
of indulgences,
402
00:21:18,944 --> 00:21:23,524
fees paid to the Church
in exchange for salvation.
403
00:21:23,615 --> 00:21:25,145
- If you know you're gonna sin,
404
00:21:25,250 --> 00:21:28,350
maybe you could buy,
ahead of time, a pardon.
405
00:21:28,453 --> 00:21:33,363
narrator: Despite
their moral questionability,
406
00:21:33,458 --> 00:21:36,088
indulgences pay
for many of the treasures
407
00:21:36,161 --> 00:21:40,831
we've come to associate
with the modern Church.
408
00:21:40,932 --> 00:21:42,502
- Borgia exemplifies
all the things
409
00:21:42,601 --> 00:21:45,371
about the Renaissance papacy
410
00:21:45,470 --> 00:21:49,540
that we both deplore
and admire.
411
00:21:49,641 --> 00:21:51,041
A corrupt papacy,
412
00:21:51,143 --> 00:21:53,553
but he's a great patron
of the arts.
413
00:21:53,645 --> 00:21:56,845
He begins to employ
the greatest artists
414
00:21:56,948 --> 00:22:01,118
and architects of the time.
415
00:22:01,186 --> 00:22:02,286
narrator:
During Borgia's papal rule,
416
00:22:02,354 --> 00:22:07,794
the Castel Sant'Angelo
was restored,
417
00:22:07,859 --> 00:22:12,399
a center for the
University of Rome is built,
418
00:22:12,497 --> 00:22:14,567
and Michelangelo draws plans
419
00:22:14,666 --> 00:22:18,696
to rebuild
St. Peter's Basilica.
420
00:22:18,804 --> 00:22:20,674
- One just has to live
with the paradox
421
00:22:20,739 --> 00:22:23,409
that these things
are the product of sin,
422
00:22:23,508 --> 00:22:25,308
but they are not
themselves sinful.
423
00:22:25,377 --> 00:22:27,477
They're wonderful,
424
00:22:27,546 --> 00:22:30,376
and the world
is better for them.
425
00:22:30,482 --> 00:22:32,882
narrator: Borgia commissions
so many works of art
426
00:22:32,984 --> 00:22:35,754
in the name of God
and his family
427
00:22:35,854 --> 00:22:37,764
that the image
modern Christianity
428
00:22:37,856 --> 00:22:40,826
has come to associate
with Jesus Christ
429
00:22:40,892 --> 00:22:47,102
is said to be modeled
after his oldest son, Cesare.
430
00:22:47,199 --> 00:22:50,439
But while Alexander VI
continues to collect bribes
431
00:22:50,535 --> 00:22:53,565
and adorn the Vatican...
432
00:22:53,672 --> 00:22:59,282
an old rival hatches a plan
to take him down.
433
00:22:59,378 --> 00:23:00,608
- The man who will turn out
434
00:23:00,712 --> 00:23:03,452
to be Rodrigo Borgia's
real nemesis
435
00:23:03,548 --> 00:23:04,448
is Giuliano della Rovere.
436
00:23:04,549 --> 00:23:08,119
- He was an angry,
aggressive man
437
00:23:08,220 --> 00:23:11,920
in contrast
to Alexander VI's nature,
438
00:23:12,023 --> 00:23:13,463
which,
by everybody's agreement,
439
00:23:13,558 --> 00:23:15,288
was immensely charming.
440
00:23:19,197 --> 00:23:20,427
narrator: Borgia
and della Rovere's rivalry
441
00:23:20,532 --> 00:23:24,642
dates back to when they were
both young cardinals.
442
00:23:24,736 --> 00:23:29,876
But when Borgia
wins the papacy in 1492,
443
00:23:29,941 --> 00:23:33,451
della Rovere becomes obsessed
with destroying his enemy.
444
00:23:33,545 --> 00:23:35,975
- Not surprisingly,
445
00:23:36,081 --> 00:23:38,981
when della Rovere doesn't get
the papal throne,
446
00:23:39,084 --> 00:23:41,124
he basically leaves Rome
in a sulk.
447
00:23:41,219 --> 00:23:43,659
- Della Rovere exiled himself
to France
448
00:23:43,755 --> 00:23:46,115
and attached himself
to the French court
449
00:23:46,224 --> 00:23:50,104
and tried to work
against Pope Alexander VI.
450
00:23:53,231 --> 00:23:54,501
narrator: Determined
to take out his rival,
451
00:23:54,599 --> 00:23:58,499
della Rovere convinces
King Charles VIII of France
452
00:23:58,603 --> 00:24:02,573
to capture Naples
and, on his way, to sack Rome
453
00:24:02,641 --> 00:24:07,851
and dethrone the pope.
454
00:24:07,946 --> 00:24:09,676
- Two years after
Rodrigo Borgia
455
00:24:09,781 --> 00:24:10,981
comes to the throne,
456
00:24:11,082 --> 00:24:15,652
this army floods over the Alps
into northern Italy
457
00:24:15,754 --> 00:24:18,864
and towards Rome.
458
00:24:18,957 --> 00:24:22,687
It's a major catastrophe.
459
00:24:22,794 --> 00:24:25,104
- As the immense French army
460
00:24:25,163 --> 00:24:27,533
on its way to Naples
approached Rome,
461
00:24:27,632 --> 00:24:30,842
the papal court
got ready to flee.
462
00:24:30,936 --> 00:24:33,666
Alexander decided
at the 11th hour,
463
00:24:33,772 --> 00:24:36,212
"I'm not gonna run away."
464
00:24:36,308 --> 00:24:37,438
narrator: Despite having
no army himself,
465
00:24:37,509 --> 00:24:42,709
in the face
of 25,000 French soldiers,
466
00:24:42,814 --> 00:24:44,884
Pope Alexander VI
is determined
467
00:24:44,983 --> 00:24:47,653
to fight for Rome
and the Church.
468
00:24:47,719 --> 00:24:51,519
- Basically, then, the pope
is having to negotiate
469
00:24:51,623 --> 00:24:54,033
sort of for his life,
470
00:24:54,125 --> 00:24:57,955
and for the life of Vatican
and papal independence.
471
00:24:58,029 --> 00:25:02,729
- He invited Charles to come
live with him in the Vatican.
472
00:25:02,834 --> 00:25:05,904
And he so charmed him,
so won him over,
473
00:25:06,004 --> 00:25:09,574
that Charles announced,
"Hey, this is a real thing.
474
00:25:09,674 --> 00:25:12,084
I'm not gonna depose him."
475
00:25:12,177 --> 00:25:18,247
- And then Pope Alexander helps
to scoot them out on their way.
476
00:25:18,350 --> 00:25:19,720
narrator: In one of
the greatest diplomatic moves
477
00:25:19,818 --> 00:25:22,248
in world history,
478
00:25:22,354 --> 00:25:25,024
the Borgia pope convinces
King Charles of France
479
00:25:25,090 --> 00:25:27,560
to leave Rome
and the papacy intact.
480
00:25:27,659 --> 00:25:30,599
- Della Rovere went nuts
over this,
481
00:25:30,695 --> 00:25:33,425
because della Rovere
lost his chance
482
00:25:33,532 --> 00:25:36,742
to displace his enemy.
483
00:25:36,835 --> 00:25:39,435
narrator: But soon,
Giuliano della Rovere
484
00:25:39,538 --> 00:25:41,938
will prove to be
just the first of many threats
485
00:25:42,040 --> 00:25:46,340
to the world-changing papacy
of Alexander VI.
486
00:25:52,717 --> 00:25:57,957
narrator: In 1494,
the papacy is both flourishing
487
00:25:58,056 --> 00:26:01,626
and festering
in a sea of corruption.
488
00:26:01,726 --> 00:26:03,356
And although the Borgia pope
489
00:26:03,428 --> 00:26:05,628
charms King Charles
into sparing Rome...
490
00:26:05,730 --> 00:26:08,430
[cannons blasting]
491
00:26:08,533 --> 00:26:10,573
his formidable French fleet
continues its march
492
00:26:10,635 --> 00:26:14,205
through the rest
of the Italian peninsula.
493
00:26:14,272 --> 00:26:16,442
[men shouting]
494
00:26:16,541 --> 00:26:19,311
- The situation in Italy
is getting very dodgy.
495
00:26:19,411 --> 00:26:22,481
And into this vacuum
kind of enters
496
00:26:22,581 --> 00:26:26,481
this passionate fundamentalist
497
00:26:26,585 --> 00:26:30,885
called Girolamo Savonarola.
498
00:26:30,956 --> 00:26:32,156
narrator:
Girolamo Savonarola
499
00:26:32,257 --> 00:26:38,257
is a charismatic Italian friar
living in Florence.
500
00:26:38,330 --> 00:26:39,730
As Vatican culture
becomes overtaken
501
00:26:39,798 --> 00:26:43,128
with materialism
and depravity,
502
00:26:43,234 --> 00:26:45,644
Savonarola becomes
more and more committed
503
00:26:45,737 --> 00:26:47,407
to the Word of the Gospel
504
00:26:47,472 --> 00:26:50,782
and takes vows of poverty,
chastity, and obedience.
505
00:26:50,842 --> 00:26:53,012
- He's a very good preacher,
506
00:26:53,111 --> 00:26:55,981
and he understands the Bible
inside-out.
507
00:26:56,081 --> 00:26:59,081
He's part of the Church,
but he sees its corruption.
508
00:26:59,150 --> 00:27:03,190
And so he starts to make
an attack on the Vatican.
509
00:27:03,288 --> 00:27:05,818
- If you take Borgia
and Savonarola,
510
00:27:05,924 --> 00:27:08,864
they represent polar opposites
511
00:27:08,960 --> 00:27:11,700
within the Christianity
of the 15th century.
512
00:27:16,134 --> 00:27:17,304
narrator:
While the Borgia pope
513
00:27:17,369 --> 00:27:22,209
commissions lavish works
of art in the name of God,
514
00:27:22,307 --> 00:27:24,937
Savonarola hails
these expenditures
515
00:27:25,010 --> 00:27:28,880
as the downfall
of Christianity.
516
00:27:28,980 --> 00:27:31,180
- His take on the Renaissance
517
00:27:31,282 --> 00:27:34,622
is basically, "This is
the beginning of hell on earth.
518
00:27:34,686 --> 00:27:36,516
This is the beginning
of the end."
519
00:27:38,990 --> 00:27:41,360
narrator: Savonarola's
apocalyptic sermons
520
00:27:41,459 --> 00:27:43,999
draw thousands.
521
00:27:44,062 --> 00:27:46,972
He blames the pope
for the French invasions
522
00:27:47,032 --> 00:27:49,902
and proclaims that God
is punishing Italians
523
00:27:50,001 --> 00:27:53,971
for the hedonism
displayed by the Church.
524
00:27:54,039 --> 00:27:57,639
- When Italy was being invaded
by French armies
525
00:27:57,709 --> 00:27:59,909
for the first time in decades,
526
00:28:00,011 --> 00:28:01,251
it was a moment when the world
527
00:28:01,346 --> 00:28:03,076
looked as if it was
coming to an end.
528
00:28:03,181 --> 00:28:05,751
And Savonarola
started preaching
529
00:28:05,850 --> 00:28:09,250
this world-end message
before the crisis really hit,
530
00:28:09,354 --> 00:28:11,424
so people thought,
"Well, here's a prophet."
531
00:28:11,523 --> 00:28:14,093
- He understands what happens
when people get frightened,
532
00:28:14,192 --> 00:28:16,592
and what he does is to say,
533
00:28:16,695 --> 00:28:19,425
"Look at all this art
all around the walls.
534
00:28:19,531 --> 00:28:21,431
"There was a time
when all you saw
535
00:28:21,533 --> 00:28:24,843
"was pictures of our saints
and Mary and Jesus.
536
00:28:24,903 --> 00:28:27,113
"And now, along with them,
537
00:28:27,205 --> 00:28:29,765
"you've got these people
of flesh and blood.
538
00:28:29,874 --> 00:28:32,714
"And there's quite a lot
of flesh being shown too.
539
00:28:32,777 --> 00:28:36,077
This is the body;
this is not the Spirit."
540
00:28:38,383 --> 00:28:41,123
"We're moving away
from the true path,
541
00:28:41,219 --> 00:28:42,719
and God is punishing us."
542
00:28:45,557 --> 00:28:47,457
narrator:
While Pope Alexander VI
543
00:28:47,559 --> 00:28:51,259
dismisses the fanatical
preacher as a passing phase,
544
00:28:51,362 --> 00:28:55,472
Savonarola's following
only grows.
545
00:28:55,567 --> 00:29:00,637
- He did whip up
a lot of support in Florence
546
00:29:00,739 --> 00:29:02,209
aimed at Rome.
547
00:29:02,273 --> 00:29:03,943
And he wrote
some shocking things
548
00:29:04,042 --> 00:29:07,152
about Alexander.
549
00:29:07,245 --> 00:29:10,645
He wanted the world
to see Alexander
550
00:29:10,749 --> 00:29:12,449
as the embodiment of evil.
551
00:29:12,550 --> 00:29:18,120
He wanted Alexander
to be removed from the papacy.
552
00:29:18,223 --> 00:29:24,163
Alexander could have had
Savonarola taken into custody,
553
00:29:24,262 --> 00:29:25,502
killed.
554
00:29:25,597 --> 00:29:26,767
He just laughed it off
555
00:29:26,831 --> 00:29:29,831
and never defended himself
against it.
556
00:29:29,934 --> 00:29:33,174
narrator:
But on February 7, 1497,
557
00:29:33,271 --> 00:29:34,841
Savonarola makes
a spectacular display
558
00:29:34,939 --> 00:29:40,009
of his rebellion
that the pope cannot ignore.
559
00:29:40,111 --> 00:29:42,981
- Savonarola contrives
this idea of a bonfire...
560
00:29:43,081 --> 00:29:45,021
[crowd clamoring]
561
00:29:45,116 --> 00:29:48,316
to set fire to things
that are not necessary
562
00:29:48,419 --> 00:29:49,949
and fripperies
and are luxuries.
563
00:29:50,021 --> 00:29:52,691
[crowd clamoring]
564
00:29:52,791 --> 00:29:56,331
- Famously,
Savonarola gathered paintings,
565
00:29:56,427 --> 00:29:59,257
beautiful objects,
luxurious fabrics,
566
00:29:59,330 --> 00:30:01,870
all put in a bonfire
as a symbol of the last days.
567
00:30:01,966 --> 00:30:05,866
- It becomes known in history
as the bonfire of the vanities.
568
00:30:05,970 --> 00:30:09,370
narrator: Tens of thousands
of Florentines flock
569
00:30:09,474 --> 00:30:11,214
to the bonfire of the vanities
570
00:30:11,309 --> 00:30:14,009
and burn
their worldly possessions.
571
00:30:14,112 --> 00:30:15,782
- It's a brilliant stroke.
572
00:30:15,847 --> 00:30:18,677
It's intimidating.
573
00:30:18,783 --> 00:30:20,223
It's public spectacle.
574
00:30:20,318 --> 00:30:22,888
It shows his power.
575
00:30:22,987 --> 00:30:23,787
And it's dramatic.
576
00:30:23,855 --> 00:30:26,715
[dramatic music]
577
00:30:26,825 --> 00:30:30,355
It is one of the moments
in this moment in history
578
00:30:30,461 --> 00:30:34,231
that lives on as emblematic
of excess luxury
579
00:30:34,332 --> 00:30:37,072
and then excess fundamentalism.
580
00:30:37,168 --> 00:30:39,638
narrator:
Pope Alexander VI realizes
581
00:30:39,704 --> 00:30:41,914
Savonarola is no longer
someone to be ignored.
582
00:30:42,006 --> 00:30:46,036
He deems the fire
a declaration of war
583
00:30:46,144 --> 00:30:47,754
against the Vatican.
584
00:30:47,846 --> 00:30:50,006
[dramatic music]
585
00:30:56,521 --> 00:31:00,491
narrator: In 1497,
after months of ignoring
586
00:31:00,558 --> 00:31:03,928
Savonarola's incendiary
displays against the Vatican,
587
00:31:04,028 --> 00:31:07,998
the bonfire of the vanities
forces Pope Alexander VI
588
00:31:08,066 --> 00:31:11,096
to strike back.
589
00:31:11,202 --> 00:31:13,442
- The pope told him
to stop all this.
590
00:31:13,538 --> 00:31:14,568
He said no.
591
00:31:14,672 --> 00:31:18,912
And the pope declared him
a heretic.
592
00:31:19,010 --> 00:31:20,910
narrator: Two months after
the spectacle in Florence,
593
00:31:21,012 --> 00:31:27,122
Pope Alexander VI
has Savonarola excommunicated.
594
00:31:27,218 --> 00:31:30,118
- Excommunication
is a very powerful tool
595
00:31:30,221 --> 00:31:31,961
which makes
a lot of people nervous
596
00:31:32,056 --> 00:31:33,956
about coming
to hear Savonarola talk.
597
00:31:34,058 --> 00:31:36,028
They may believe in him,
598
00:31:36,094 --> 00:31:38,264
but the pope
still runs the show.
599
00:31:38,363 --> 00:31:41,303
And this guy is going to hell
if he's been excommunicated.
600
00:31:41,399 --> 00:31:45,739
- He was destroyed
by his defiance of the pope.
601
00:31:45,803 --> 00:31:47,443
narrator:
For his transgressions,
602
00:31:47,538 --> 00:31:51,208
the pope's supporters
demand the heretic die.
603
00:31:54,045 --> 00:31:58,775
On May 23, 1498,
Girolamo Savonarola
604
00:31:58,883 --> 00:32:01,723
is pulled into
Florence's central square
605
00:32:01,786 --> 00:32:02,946
and burned at the stake.
606
00:32:03,054 --> 00:32:06,994
[fire crackling]
607
00:32:08,259 --> 00:32:11,999
- They let him burn
until nothing is left.
608
00:32:12,096 --> 00:32:15,426
[dramatic music]
609
00:32:15,500 --> 00:32:18,000
narrator: In August of 1503,
610
00:32:18,102 --> 00:32:20,102
after creating
a diplomatic empire,
611
00:32:20,171 --> 00:32:23,511
commissioning some
of the greatest works of art
612
00:32:23,608 --> 00:32:26,008
the world has ever known,
613
00:32:26,110 --> 00:32:29,080
and reigning over one
of the most depraved papacies
614
00:32:29,147 --> 00:32:31,847
in Vatican history,
615
00:32:31,950 --> 00:32:34,690
the Borgia pope
contracts malaria
616
00:32:34,786 --> 00:32:35,986
and suddenly dies.
617
00:32:36,087 --> 00:32:40,087
- It's such a dramatic decline.
618
00:32:40,158 --> 00:32:42,928
A mosquito bites someone,
619
00:32:42,994 --> 00:32:44,434
and the entire 11 years
620
00:32:44,495 --> 00:32:47,995
of trying to build
a dynasty collapses.
621
00:32:48,099 --> 00:32:49,999
It's gone.
622
00:32:50,101 --> 00:32:51,371
And within a year,
623
00:32:51,469 --> 00:32:54,369
the arch-enemy
has taken the papacy.
624
00:33:02,313 --> 00:33:04,453
narrator: Just three months
after his death,
625
00:33:04,515 --> 00:33:08,285
Rodrigo Borgia's arch-rival
Giuliano della Rovere
626
00:33:08,353 --> 00:33:12,563
becomes Pope Julius II.
627
00:33:12,657 --> 00:33:17,197
- Della Rovere was not chosen
by a College of Cardinals
628
00:33:17,295 --> 00:33:19,855
that saw in him a holy man
629
00:33:19,964 --> 00:33:25,904
suited to be the leader
of the universal Church.
630
00:33:26,004 --> 00:33:28,244
He took the office,
which he had hungered for,
631
00:33:28,339 --> 00:33:30,069
by the force of his ability
to intimidate,
632
00:33:30,174 --> 00:33:35,054
and almost immediately
became a kind of egomaniac.
633
00:33:35,146 --> 00:33:37,916
narrator: Pope Julius II,
634
00:33:38,016 --> 00:33:40,316
still driven
by spite and vengeance,
635
00:33:40,385 --> 00:33:42,245
makes it his personal mission
636
00:33:42,353 --> 00:33:45,423
to destroy everything
his nemesis built,
637
00:33:45,523 --> 00:33:50,763
starting
with Borgia's son Cesare.
638
00:33:50,862 --> 00:33:54,502
- Pope Alexander definitely did
go overboard with nepotism,
639
00:33:54,565 --> 00:33:59,565
particularly with respect
to his son Cesare.
640
00:33:59,670 --> 00:34:02,540
- Cesare was basically been
given the key to the kingdom.
641
00:34:02,607 --> 00:34:04,777
He was given control
of the army.
642
00:34:04,876 --> 00:34:06,606
narrator:
After he becomes pope,
643
00:34:06,711 --> 00:34:10,281
Julius II has Cesare Borgia
thrown in prison,
644
00:34:10,381 --> 00:34:14,291
stripped of his title,
and eventually killed.
645
00:34:14,385 --> 00:34:16,515
- Della Rovere devoted himself
646
00:34:16,587 --> 00:34:20,627
to blackening the reputation
of the whole Borgia family.
647
00:34:20,725 --> 00:34:23,125
- The rumor starts
that Lucrezia Borgia,
648
00:34:23,227 --> 00:34:25,127
Rodrigo's daughter,
is a whore
649
00:34:25,229 --> 00:34:26,899
who is sleeping
with her father
650
00:34:26,964 --> 00:34:29,974
and probably sleeping
with her brother.
651
00:34:30,068 --> 00:34:34,138
There is no evidence
inside the Borgia history
652
00:34:34,238 --> 00:34:36,468
of incest.
653
00:34:36,574 --> 00:34:38,314
That doesn't mean
it did not happen.
654
00:34:38,409 --> 00:34:40,879
But it's a bit
like tabloid journalism.
655
00:34:40,945 --> 00:34:44,745
Once the mud has been slung,
it sticks.
656
00:34:52,123 --> 00:34:55,933
narrator: Pope Julius II
continues to slander
657
00:34:55,993 --> 00:34:57,333
the Borgia name
658
00:34:57,428 --> 00:34:59,798
and proclaims
their behavior so disgusting
659
00:34:59,897 --> 00:35:01,167
that the part of the Vatican
they lived in
660
00:35:01,265 --> 00:35:04,635
must be closed off.
661
00:35:04,735 --> 00:35:09,005
- Julius II had those Borgia
apartments sealed up.
662
00:35:09,107 --> 00:35:11,907
So contaminated
by these evil presences
663
00:35:11,976 --> 00:35:13,636
that nobody should go there.
664
00:35:16,948 --> 00:35:19,348
They stayed sealed
till the 19th century,
665
00:35:19,450 --> 00:35:23,860
and now they're
a tourist attraction.
666
00:35:23,955 --> 00:35:26,015
narrator:
Today, over 5 million people
667
00:35:26,124 --> 00:35:28,194
tour the restored
Borgia apartments every year,
668
00:35:28,292 --> 00:35:31,202
making them one of
the most visited attractions
669
00:35:31,295 --> 00:35:33,825
in Vatican City.
670
00:35:36,601 --> 00:35:39,671
And despite Pope Julius II's
avid condemnation
671
00:35:39,770 --> 00:35:42,510
of the corrupt Borgia papacy,
672
00:35:42,607 --> 00:35:46,477
his lifestyle
is even more extravagant.
673
00:35:46,544 --> 00:35:49,054
- He actually was the great
patron of Michelangelo.
674
00:35:49,147 --> 00:35:51,047
He rebuilt the whole
of St. Peter's.
675
00:35:51,149 --> 00:35:54,519
He commissioned Michelangelo
to do the dome.
676
00:35:54,619 --> 00:35:58,719
narrator: In 1508,
Pope Julius II commissions
677
00:35:58,823 --> 00:36:01,463
the most famous work
in the modern Vatican,
678
00:36:01,526 --> 00:36:04,856
the ceiling
of the Sistine Chapel.
679
00:36:04,962 --> 00:36:08,572
[dramatic music]
680
00:36:08,666 --> 00:36:12,296
- Della Rovere was driven
by personal ambition,
681
00:36:12,370 --> 00:36:15,310
grandiosity.
682
00:36:15,373 --> 00:36:17,243
He wanted Michelangelo
683
00:36:17,341 --> 00:36:19,641
to get finished
with the Sistine Chapel
684
00:36:19,710 --> 00:36:22,310
so he could get to work
on his, Julius's, tomb,
685
00:36:22,380 --> 00:36:25,480
which was never finished.
686
00:36:25,550 --> 00:36:26,650
narrator:
Despite his motivations,
687
00:36:26,717 --> 00:36:30,487
art flourishes
under the della Rovere pope,
688
00:36:30,555 --> 00:36:32,415
and the papacy
becomes stronger
689
00:36:32,523 --> 00:36:35,163
and more powerful than ever.
690
00:36:37,495 --> 00:36:40,095
- He's a warrior pope
691
00:36:40,198 --> 00:36:42,398
who actually goes into battle
leading his own soldiers,
692
00:36:42,500 --> 00:36:44,340
wearing silver armor.
693
00:36:44,402 --> 00:36:47,442
It is to aggrandize himself,
to some extent,
694
00:36:47,538 --> 00:36:49,338
but it's also part
of a vision of a papacy
695
00:36:49,407 --> 00:36:54,077
that has to be underpinned
by power.
696
00:36:54,178 --> 00:36:56,608
narrator: Pope Julius II
continues flaunting
697
00:36:56,714 --> 00:37:01,124
the power of the papacy
until his death in 1513.
698
00:37:01,219 --> 00:37:04,289
By then, another powerful
Italian family
699
00:37:04,388 --> 00:37:08,128
has been patiently plotting
to take over the papal throne.
700
00:37:08,226 --> 00:37:11,296
And the young banking heir
will take Renaissance opulence
701
00:37:11,395 --> 00:37:12,955
to levels of excess
702
00:37:13,064 --> 00:37:16,374
from which the Church
may never recover.
703
00:37:22,873 --> 00:37:24,213
narrator:
The Renaissance popes
704
00:37:24,275 --> 00:37:27,405
are known
for their extravagance,
705
00:37:27,478 --> 00:37:29,778
but one pope
pushes papal spending
706
00:37:29,880 --> 00:37:32,820
beyond the realm
of wild excess.
707
00:37:32,917 --> 00:37:35,817
[dramatic music]
708
00:37:35,920 --> 00:37:37,320
♪ ♪
709
00:37:37,421 --> 00:37:43,061
Pope Leo X is a member
of the wealthy Medici family
710
00:37:43,127 --> 00:37:44,997
and has grown up
in a lifestyle
711
00:37:45,096 --> 00:37:46,726
of lavish luxury.
712
00:37:46,797 --> 00:37:49,497
- Giovanni de' Medici
was the second son
713
00:37:49,600 --> 00:37:51,340
of Lorenzo de' Medici.
714
00:37:51,435 --> 00:37:53,295
He was a pleasure-loving man.
715
00:37:53,404 --> 00:37:58,514
Loved the arts, theater,
music, all that sort of thing.
716
00:37:58,609 --> 00:38:01,809
- Leo X and members
of the Medici dynasty
717
00:38:01,912 --> 00:38:05,352
represent the most glorious
aspect of the papacy
718
00:38:05,449 --> 00:38:08,019
at the beginning
of the 16th century,
719
00:38:08,119 --> 00:38:10,349
and also its nemesis.
720
00:38:10,454 --> 00:38:12,364
They are the initiators
of the alliance
721
00:38:12,456 --> 00:38:13,356
between the papacy
and the arts
722
00:38:13,457 --> 00:38:15,657
and the corruption
723
00:38:15,760 --> 00:38:18,860
of Western Christianity
altogether.
724
00:38:22,166 --> 00:38:24,996
[crowd chattering]
725
00:38:25,102 --> 00:38:26,372
narrator:
Leo X celebrates his election
726
00:38:26,470 --> 00:38:32,110
with a party in Florence.
727
00:38:32,176 --> 00:38:34,376
Part of the celebration
includes a young boy
728
00:38:34,478 --> 00:38:37,348
painted in gold.
729
00:38:42,987 --> 00:38:44,717
In the middle
of the festivities,
730
00:38:44,822 --> 00:38:48,232
the boy dies
from paint poisoning.
731
00:38:50,995 --> 00:38:53,555
Many see this death
of the golden boy
732
00:38:53,664 --> 00:38:55,534
as a symbol
of the apocalyptic prophecy
733
00:38:55,633 --> 00:38:58,573
preached by Savonarola,
734
00:38:58,669 --> 00:39:00,809
the embodiment of death
by excess
735
00:39:00,871 --> 00:39:04,011
at the hands
of the Catholic Church.
736
00:39:07,545 --> 00:39:12,575
- Pope Francis rapidly becoming
known as the people's pope.
737
00:39:12,683 --> 00:39:15,093
- Yeah, he takes the bus,
as we've reported here.
738
00:39:15,186 --> 00:39:17,416
He pays his own bills.
739
00:39:17,521 --> 00:39:19,591
- Pope Francis
is simply not interested
740
00:39:19,690 --> 00:39:25,930
in the power-wealth-influence
aspect of the papacy at all.
741
00:39:26,030 --> 00:39:29,770
He gets up at 5:00,
and he works till 10:00 p.m.
742
00:39:29,867 --> 00:39:32,367
So there's a kind of focus
there that we admire.
743
00:39:32,436 --> 00:39:37,706
But if everybody was like that,
the world would be horrible.
744
00:39:39,410 --> 00:39:40,580
The Renaissance popes
745
00:39:40,678 --> 00:39:44,678
did things
very, very differently.
746
00:39:44,749 --> 00:39:45,379
They took a lot of holidays.
747
00:39:45,449 --> 00:39:49,619
They partied.
748
00:39:49,720 --> 00:39:54,260
And they created beauty.
749
00:39:54,358 --> 00:39:57,398
But the beauty was paid for
with sin.
750
00:40:00,398 --> 00:40:02,968
narrator: The Borgias,
the della Roveres,
751
00:40:03,067 --> 00:40:04,137
the Medicis,
752
00:40:04,235 --> 00:40:05,595
and the murderous,
power-hungry families
753
00:40:05,703 --> 00:40:08,143
that shaped Renaissance Italy
754
00:40:08,239 --> 00:40:11,439
bring the Church
to a breaking point.
755
00:40:11,542 --> 00:40:14,482
By the end
of the 16th century,
756
00:40:14,578 --> 00:40:16,478
their blind ambition,
fierce loyalty,
757
00:40:16,580 --> 00:40:19,050
and frivolous spending
758
00:40:19,116 --> 00:40:22,946
has bankrupt the Church
financially and spiritually.
759
00:40:24,889 --> 00:40:26,719
- What they did with power,
760
00:40:26,791 --> 00:40:28,491
it's obviously incompatible
761
00:40:28,592 --> 00:40:33,332
with the figure
of Jesus in the Gospels.
762
00:40:33,431 --> 00:40:35,071
And yet, when you stand
763
00:40:35,132 --> 00:40:38,642
in front of Michelangelo's
"Pietà" in the Vatican
764
00:40:38,736 --> 00:40:41,466
or Raphael's frescoes,
765
00:40:41,572 --> 00:40:43,442
what do you say?
766
00:40:43,507 --> 00:40:45,177
Do you take a hammer to them?
767
00:40:45,276 --> 00:40:50,506
Or do you say they have nothing
to do with Christianity?
768
00:40:50,614 --> 00:40:52,424
- The finance
and the corruption
769
00:40:52,483 --> 00:40:54,853
and the creativity
770
00:40:54,952 --> 00:40:57,692
are in queasy relationship
to each other
771
00:40:57,788 --> 00:41:00,488
all the way through
this extraordinary moment
772
00:41:00,591 --> 00:41:02,531
in history.
773
00:41:02,626 --> 00:41:04,356
narrator: There can be no way
774
00:41:04,462 --> 00:41:05,702
to untangle the corruption
of the Renaissance
775
00:41:05,796 --> 00:41:11,036
with the beauty and discovery
that has come out of it.
776
00:41:11,135 --> 00:41:13,865
Much of the power
of today's Vatican lies
777
00:41:13,971 --> 00:41:16,511
in the diplomatic positions
set up by the Borgia pope
778
00:41:16,607 --> 00:41:20,507
and the tourism attracted
by the works of art
779
00:41:20,611 --> 00:41:22,611
commissioned
by the della Roveres
780
00:41:22,680 --> 00:41:24,520
and the Medicis.
781
00:41:24,615 --> 00:41:27,145
- What has been erected
782
00:41:27,218 --> 00:41:29,688
are these extraordinary gifts
to all of humanity,
783
00:41:29,787 --> 00:41:33,017
so that the Church
is like a repository of beauty.
784
00:41:33,123 --> 00:41:36,963
How can we have this
magnificent art depository
785
00:41:37,027 --> 00:41:38,797
and architecture
of St. Peter's
786
00:41:38,863 --> 00:41:41,573
and then the corrupt actions
of individuals?
787
00:41:41,665 --> 00:41:43,525
And yet, the Church is both.
788
00:41:43,634 --> 00:41:46,374
narrator: The duality
of the Renaissance
789
00:41:46,470 --> 00:41:49,910
lies within every facet
of the modern Church.
790
00:41:50,007 --> 00:41:52,977
With all progress
comes sacrifice.
791
00:41:53,043 --> 00:41:55,883
And despite the corruption
of fallible men,
792
00:41:55,980 --> 00:41:59,350
the papacy remains divine.
793
00:41:59,400 --> 00:42:03,950
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
60121
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.