Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
=Naughty Princess=
=Episode 19=
What should I do?
You'll know later.
Your Highness.
This is the chicken soup prepared
by the Imperial Kitchen.
You should try it.
Serve one bowl to the Emperor.
No, thank you.
You can leave.
How's it going recently, mother?
My son.
You look pretty good these days.
High-spirited and vigorous.
Did you stay with the Princess?
Just last night,
I slept well.
Mother...
I came here
for my
wedding.
I've thought about it.
It's mother-son tacit understanding.
You finally want to marry Dan Jia.
- I mean... - Somebody!
Oh, my son.
Look.
This is the image of happiness and misfortune
specially invited by me.
If you get married in five days,
the luck brought by your marriage will protect your country and people.
I...
I don't want to marry Princess Dan Jia.
What?
I don't like her.
I don't care.
I have talked with Princess Dan Jia.
From today,
She will go to see you
everyday.
Don't put her away
anymore.
No.
Mother...
This is my own business.
I don't want you to lend a hand.
Lend a hand?
Oh, my son.
Do you know what you are talking about?
Now there are vassals
ready to make trouble.
They want to rehabilitate King Dan,
but actually prepare a rebellion.
Dan Jia is the older Princess.
If you don't get married with her,
others
may use it as an excuse to revolt.
Did your father
die for in vain?
I...
No, I don't mean it.
My son.
You, as the master of the world,
should take into consideration the overall situation.
Water.
Water.
This is normal for
people who start taking this medicine.
After you adapt it,
you should wear the right clothes,
and let him take the medicine.
Your wishes can be achieved.
Don't let my chief down.
Princess.
After you take the medicine,
I can't even recognize you.
Are you willing to do so
and be controlled by the warlock?
Princess.
I only want to revenge with their power,
even if they will control me.
What's wrong with that?
Princess.
Ji Mei.
How long have I slept?
From dawn to night.
So long.
What is this?
Get up.
Do not move.
I need to dash to the toilet.
Let's go together.
Stand up.
Walk forward.
Excuse me, Your Majesty.
Lord Xue waits outside for a long time.
He said that the Empress Dowager wanted to talk to you.
I see.
I'm leaving.
How dare you come here
and leave as you want?
Don't I have anything to do with it?
Good girl.
Will you come to see me
after I handle the matter?
I won't come to you.
I won't come.
Come to me if you want.
If you don't want,
you can ask someone to give this to me.
I'll be here right away.
I don't care about your token.
Ji Mei.
I'll go out and do something.
I'll be back late.
You can sleep if you're tired.
What are you doing?
I'll do it for you.
You...
You can't do this for me.
I don't like you.
You don't
have to pose.
I know you don't have me in your heart.
I don't like you either.
We're just taking everything we need,
and showing a play to your mother.
There'll be a lot of time in the future.
We'll pretend a couple for a long time.
Drink this cup of tea.
Wish you a happy cooperation.
You'd better think so.
Happy cooperation.
Why are you still here?
Brother Yu.
Do you want Yu Zhi to leave?
Yu Zhi.
No, you are not.
You are not Yu Zhi.
Brother Yu.
Don't you miss me?
What are you doing?
Princess.
His Majesty has rested.
It's too early to have a rest.
Come on
Come on and see what's on this.
Did you see?
Send it
and some words in for me.
You can say,
"Your girl have been delivered to the front door.
Please come out and receive her as soon as possible."
Princess.
I want to help you, but I cannot.
It is because
there is already a Princess inside.
Dan Li.
Dan Li, listen to me.
Hands off!
Dear.
Haven't you told my sister yet?
I look like his first love.
So when he first met me,
he fell in love with me.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.