Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
=Naughty Princess=
=Episode 16=
♪tStep forward and hold your hands.♪
♪Step back to be the friend.♪
♪But it will begin at some point.♪
♪It needs a wait.♪
♪But it will begin at some point.♪
♪It needs a wait.♪
That warlock.
Will she come again?
I have the dragon guarding me.
What I'm going to do
can't be stopped by nobody.
Wait for a second.
Just wait.
(Suitable for making love)
(This is my first time.)
(I'm excited and scared.)
(I'm afraid I'll forget this feeling.)
(I must write it down now.)
(Expectation Value.)
(Nine-star.)
(Tension Value.)
(Nine-star.)
(Taste.)
(Leek-like.)
(Eight-star.)
(Satisfcation?)
(Make up later.)
(Done.)
(I'm ready.)
Hey.
Are you leaving?
Do you have an emergency?
It's too late.
Get rest.
You didn't have the tea.
I'm tired.
No matter how tired you are,
you need to wait until the medicine is all wiped on.
Just a little on your body.
It is disappointing.
Maybe next day.
Chief.
It's my fault.
I didn't kill Su Mu.
You failed to kill even a dog of Wuyi.
I should have known better.
I shouldn't have rescued you from the brothel back then.
You're such a loser.
Chief.
Please forgive me.
But I found out
a person with dragon breath.
Really?
With the dragon breath,
you can break down this boundary.
You should have known
a warlock can't touch the dragon breath.
What if I find the people to carry it?
Loser.
You finally could help.
My honor.
Your Highness.
When will be the end?
You have sold all your assets.
It took so long,
but still no message.
Rui Zhu.
We will get there.
Father will find us.
I didn't expect that
the exalted Princess Dan Jia
to be in this position.
Who are you?
I'm here to help you.
No need.
Well.
The letter written by King Dan.
You don't need it either.
This is written by father.
Jia
How have you been?
I know
I'm useless.
I cannot be in public during the day.
I can only do the dirty things at night.
Jia
Don't wait for me.
You have your life.
How about
submitting to the Emperor?
Just...
Just take me as
a dead man.
Where is my father?
He disappeared after leaving the letter.
I'm afraid that
he doesn't want you to find him.
Qin Yu, the dog!
Our family ended up in this situation.
It's all because of you.
Rui Zhu.
Your Highness.
Help me to find my sister.
Dan Li?
I'm afraid your sis isn't on your side.
What do you mean?
Your sister has been working very hard
to become the Queen of Qin.
Ridiculous!
Even she is young,
she will never be with Qin Yu.
Don't you dare try to provoke us!
Why was the wedding ruined by warlocks?
Why your life is so hard?
All about these things.
Don't you really think
it's all a coincidence?
What?
I'm Qing Luan.
While you figure out,
I'll come to you.
(Extraordinary Treasure.) (Abstain from staying at home.)
His problem.
My problem.
His problem.
My problem.
His problem.
My...
It's definitely his problem.
Why would it be mine?
Princess.
Today's weather is so good.
Let's go for a walk.
Don't talk with me.
Okay,
Okay, I'll go out by myself.
(Why he left last night?)
(Why?)
(Why?)
(Why?)
(Why, why, why?)
Your Highness.
Where is Dan Li?
She's not feeling well.
It's not convenient to see her.
What's she doing?
Why she cannot see me?
Weather turns bad.
Over the years,
he has been regretted.
At the beginning,
he should not leave Yu Zhi.
(I see.)
(He does not want to touch me)
(because he has)
(other lover.)
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.